Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja (NL)

Volumen 4

Capitulo 18: Un Baño

Con la guía precisa de las hermanas korpokkur, Mira y los demás regresaron a donde esperaba Noland e informaron de su éxito.

“¡Ooh! Nos hemos dado cuenta de que la niebla se ha disipado… ¡así que eras tú después de todo! Muy bien hecho.” Llamó Noland mientras se acercaban. Gritó al equipo de recuperación de carga que se preparara.

“En serio, todo es gracias a nuestra amiga e invocadora, Mira.” Dijo Cyril.

“¡Ah, por supuesto! Un miembro temporal de Carillón Escarlata, ¡y una invocadora! Raro, sin duda. Gracias por todo lo que has hecho, joven amiga. Has salvado el día.”

Las palabras de Cyril tenían peso, y Noland agradeció a Mira sin dudar de sus habilidades por un momento, evitándole la decepción de la reputación actual de la invocación.

“Ni lo menciones. Simplemente estaba ayudando a mis amigos, así que no hace falta que me lo agradezcas.” Respondió Mira, igualmente hinchando el pecho con orgullo.

“Estás bien conectado, ¿eh, Cyril?” Dijo Noland misteriosamente antes de volver rápidamente su atención al equipo de carga.

“¿Eh?” Mira se quedó helada, con la cabeza ladeada en señal de perplejidad.

***

Con el cargamento recogido, la banda regresó a la Aldea de los Cazadores. Mira se dirigió primero a la posada, donde el conejo puro saltó inmediatamente sobre la mesa y se echó en sus brazos.

“¡Whoa! Hoy si qué estas cariñoso, ¿cierto?” Mira sonrió mientras recogía al conejo puro y le acariciaba el vientre. Flicker se retorcía mientras veía, intentando desesperadamente auto insertarse como el conejo.

“Bienvenidos de nuevo. Me alegro de que estén a salvo.” El propietario ofreció al grupo bebidas por cuenta de la casa, que aceptaron con gratitud. Todos estaban de buen humor gracias a su trabajo bien hecho.

Después de refrescar sus gargantas, la banda volvió a la calle principal para despedirse. “Bueno, Mira, nos vemos algún día.” Dijo Cyril.

“¡Todavía no he tenido suficiente de Mira!” Gritó Flicker mientras Emella la empujaba de nuevo al vagón.

“Nos vemos.” Zef guiñó un ojo.

“¡Adiós, Mira!” Llamó Emella, tratando de cerrar la puerta del carruaje detrás de ella. “En efecto. Me alegro de haberlos podido volver a ver.” Dijo Mira. “Buen viaje.”

Cyril se había ofrecido a informar de lo sucedido en el bosque a la Unión del Gremio de Aventureros, así que sin duda pronto se produciría un arreglo más permanente. El grupo también vendería las partes de monstruos que habían obtenido y enviaría a Mira su parte a través de la red de la Unión.

Incluso en un mundo tan grande, se producen reencuentros fortuitos. El destino actúa de forma misteriosa, pero Mira sabía que volvería a encontrarse con el grupo de Cyril. Se preguntaba qué historias podrían compartir la próxima vez que se vieran.

Después de saludar a sus amigos, Mira encontró un lugar apartado para invocar a Pegaso y salió de la Aldea de los Cazadores.

Una vez en el aire, Mira sólo oyó el viento y el agitar de las alas. La pradera se extendía por debajo, y a lo lejos, detrás de ella, vio el Árbol Anciano a través de la bruma. Atravesando los interminables cielos azules, Mira siguió su camino, aunque se aseguró de mirar con atención cualquier nube grande que viera.

***

Unas horas después de su salida de la Aldea de los Cazadores, Mira se sentó en medio de la vasta pradera y contempló un mapa, apoyada en Pegaso.

Yo diría que puedo esperar hasta mañana para informar.

Incluso viajando en Pegaso, el cansancio de Mira se fue acumulando a lo largo de los días. Aunque Pegaso era el que hacía el trabajo duro, ella sentía la necesidad de descansar media hora de vez en cuando tras largos tramos de vuelo. A su lado, el conejo puro se lamía el dedo con preocupación.

“Tengo tanto sueño…”

Pegaso movió el cuello para apoyar el cuerpo cansado de Mira. Acarició a la gentil criatura y se acurrucó aún más, tirando del conejo puro en un abrazo en el proceso.

“Lo siento. Deja que me quede así un rato.” Murmuró Mira mientras se apoyaba en Pegaso. Sus grandes y blancas alas la envolvieron. Mientras se dejaba abrazar por el calor palpitante de las alas, el sueño la invadió.

***

La siesta de Mira duró casi una hora. Cuando se despertó, vio pequeños pájaros que se asomaban a través de las alas blancas de Pegasus.

Las alas del caballo alado se desplegaron lentamente. Ante Mira había una enorme bandada de pájaros multicolores. Sin embargo, ninguno de ellos hizo ruido; simplemente rodearon a Pegaso en silencio. Todo lo que Mira oía era el susurro del viento.

“Tienes bastante público.” Mira alisó la crin de Pegaso y se rió de la multitud que había atraído, incluso mayor que la del lago. “¿No eres popular?”

Pegaso relinchó cómodamente y apretó su cabeza contra el pecho de la sonriente Mira.

Asimismo, el conejo puro chillaba alegremente en su regazo.

“Ya me siento mucho mejor. Gracias.” Dijo Mira, y Pegaso relinchó en señal de agradecimiento.

Al instante, la pradera, antes silenciosa, se convirtió en una sinfonía de gorjeos. Las numerosas vocecitas de los pájaros se unieron para formar un alboroto, despertando a Mira por completo después de su siesta.

“¿Te portaste bien mientras dormía, pequeñín?” Arrulló, levantando el conejo puro con ambas manos. Chilló alegremente cuando lo apretó contra su pecho. “Creo que he dormido demasiado. Vamos a ponernos en marcha. Pegaso, volveré a necesitar tu ayuda.”

Desaparecido el cansancio por el momento, Mira se puso en pie con energía. Los pájaros que descansaban sobre el lomo de Pegaso se dispersaron ante el repentino movimiento, levantando todos el vuelo a la vez. El espectáculo era tan hermoso como una ventisca de flores de cerezo. En medio del colorido despliegue estaba el blanco como la nieve de Pegaso.

***

Al atardecer, la plaza que precede a las Torres de Plata Enlazadas veía pocos visitantes.

Mira se posó en medio de Cuerno Plateado, calmando a Pegaso mientras lo despedía.

La gran puerta se abrió y nueve torres que se extendían hacia el cielo dieron la bienvenida a Mira. Era un espectáculo grandioso, aunque quizá no tanto como el Árbol Anciano. Mira cuadró los hombros como un héroe que regresa y se adelantó, caminando rápidamente sin darse cuenta.

Miró al lado de la Torre de la Invocación y se dio cuenta de que no había ningún carruaje.

Hrmm… Cleos debe estar fuera.

Mira estaba esperando a que se completara su propio carruaje especializado. Esperaba llegar a casa y encontrarlo esperando, así que ver la calle frente a la torre vacía fue un poco decepcionante. Finalmente se animó con el conocimiento de que siempre había un mañana, y levantó su conejo puro ante la torre.

“Este es tu nuevo hogar, amiguito.” El conejo puro chilló alegremente, quizás entendiendo las palabras de Mira, o quizás simplemente satisfecho con la atención que estaba recibiendo.

Mira se dirigió al interior de su apartamento en el piso más alto. Utilizando su llave maestra, abrió la puerta de sus habitaciones, tiró su abrigo en el sofá y dejó el conejo en el suelo.

“Quédate aquí un momento, por favor.” Corrió hacia el baño. Segundos después, se escuchó el sonido del agua fluyendo.

Sintiéndose como una mujer nueva, Mira observó la puerta del vestuario que conducía al baño.

“¿Por qué no nos refrescamos juntos?” Recogiendo su conejo puro, abrió la puerta de golpe, anticipando un baño relajante. “¡¿Qué…?!”

“¡Señorita Mira, bienvenida…!”

“¡P-Perdón!” Presa del pánico, Mira cerró la puerta de golpe. La imagen posterior de una Mariana en ropa interior se grabó en su memoria.

En otro tiempo, la visión de una criada semidesnuda habría sido la materia de los sueños.

Sin embargo, cuando se trataba de Mariana, sólo se sentía culpable.

Mientras Mira luchaba con la mezcla de remordimiento y deseo, Mariana abrió la puerta y la saludó de nuevo. “Señorita Mira, bienvenida.” Las mejillas sonrientes de la doncella — todavía sonrosadas por el baño— complementaban su cabello azul atado y su sencilla bata blanca.

“Bien. Gracias.” La sonrisa de la sirvienta hizo que Mira volviera a sus cabales cuando los ojos de Mariana se detuvieron en el conejito que tenía en sus brazos.

“¿Por qué tienes un conejo contigo?” Mariana miró al conejo puro y extendió la mano lentamente. El conejo reaccionó con incertidumbre al principio, pero pareció percibir que la bendición de Mira procedía de Mariana. Se inclinó para apretar la mejilla contra su mano.

“Me siguió a casa desde el bosque. ¿Podemos quedarnos con él?” Suplicó Mira, como una niña que le pide a su madre. Aunque ella era la dueña de la torre, iba a dejar el conejo en manos de Mariana. Tenía que apelar a la buena naturaleza del hada.

“Por supuesto. Estaré encantada de ocuparme de ello mientras estás fuera.” “¿De verdad? Gracias.”

En ese momento, Mariana se dirigió de nuevo al vestuario y se quitó la bata.

“¡¿Q-Qué estás haciendo?!” gritó Mira, desviando la mirada. En su visión periférica, Mariana ya se había desnudado de nuevo hasta la ropa interior.

Con total compostura y un toque de impaciencia, Mariana contestó: “Te vas a bañar, ¿sí?

Te lavaré la espalda.”

“Bien… Pero… Está bien.”

Era imposible detener a Mariana una vez que estaba en modo de servicio. Resignada a su destino, Mira se saltó la resistencia simbólica y entró en el vestuario. Como la última vez, Mariana la ayudó a desnudarse, apilando la ropa sucia en un cesto de la ropa sucia.

“¿Tiene alguna otra colada, Señorita Mira?” Después de poner la ropa interior de Mira en el cesto, Mariana la miró expectante.

“Ah, en realidad, sí.” Recordó Mira y sacó un par de calzoncillos gastados de su bolsa. “Aquí tienes. Gracias.”

Con eso, trató de entrar rápidamente en el agua jabonosa para salvarse de la agonía de estar desnuda delante de Mariana. Pero una mano en su hombro la mantuvo firmemente en su lugar mientras la mirada de Mariana se fijaba en la cabeza de Mira.

“¿Señorita Mira? ¿Qué le ha pasado a su cabello?” Pasó los dedos por los hermosos mechones plateados de Mira. Todavía estaban en coletas desde que Blanca había enseñado a Mira a secarse el cabello con magia. Los dedos de la criada se detuvieron en las cintas blancas.

“Oh—. Conocí a una chica llamada Blanca en mis viajes, y ella, um, me ayudó con mi cabello.”

“¿Es así?” Dijo Mariana con brusquedad mientras se desprendía de las coletas, frunciendo los labios en señal de celos. Mira, sin embargo, estaba demasiado ocupada desviando la mirada para verlo.

***

Una vez en la bañera, Mariana la lavó de pies a cabeza. La esponja que tenía en la mano era resbaladiza y suave, y cubría a Mira de pequeñas burbujas.

A pesar de la incomodidad, Mira se relajó cuando el cansancio del viaje volvió con toda su fuerza. Mariana sonrió mientras vertía suavemente agua caliente sobre el cuerpo de su ama para eliminar las burbujas.

A continuación, fue el turno del conejo puro. Recibió el mismo tratamiento y, sorprendentemente, no se resistió. Mira le sujetó las orejas para que no le entrara agua y Mariana le lavó suavemente el pelaje azul.

Mira acarició el conejo puro con una toalla mientras Mariana le ataba el cabello mojado. “Ya está. Señorita Mira, ¿ya ha cenado?”

La pregunta hizo que Mira se diera cuenta de que tenía hambre. “No, todavía no. ¿Podría molestarte para que prepares algo?”

“Pero por supuesto. Prepararé la cena ahora mismo. Descansa tranquila hasta entonces.”

Mira echó una mirada furtiva a Mariana mientras la criada se marchaba alegremente a preparar la cena; luego se dirigió al gran baño. Dentro había una bañera hecha de piroxeno negro, una piedra de gran calidad con dibujos como estrellas flotando en el espacio. Era un material muy popular para la decoración del hogar.

La bañera estaba llena de agua caliente, tan clara como la que más. Cuando Mira se hundió en ella, el agua se desbordó un poco.

“Ah, el paraíso…” El agua le hacía cosquillas en toda la piel.

Esta bañera era tan amplia que diez personas podrían haber estirado las piernas y haberse relajado. Mira se balanceaba en la superficie. El dibujo de la piedra la hacía parecer que flotaba sin esfuerzo en el espacio.

“Aaahh… Esta es la verdadera felicidad.” Se regodeó en el lujo con un au lait de manzana en la mano, tarareando para sí misma mientras disfrutaba de un confort sublime junto a su conejo puro.