Boogiepop And Others (NL)

Volumen 5

Capitulo 1: Me Gustaria Que Te Unieras A Mi

La esperanza, la desesperación, la alegría, el dolor, el amor, el odio, el éxtasis, el odio, el cielo, el infierno, el pasado, el futuro, el ayer, el hoy, el mañana, los sueños, las pesadillas y el mundo…

Todo hecho por el hombre.

Y lo que el hombre hizo, el hombre puede destruirlo.

-Kirima Seiichi, La enfermedad en el aire

Este día durará

Mil años

Si tú lo quieres

-Moody Blues, Días de futuro pasados

8:24 A.M.

Domingo, 14 de febrero.

Iba a ser un día precioso. El cielo de la mañana era tan claro que parecía extenderse eternamente.

―Mamá, tengo que orinar ―dijo Hashizaka Makoto, tirando de la falda de su madre.

―Oh, no. ¿No puedes aguantar? ―Preguntó Shizuka con sorna. Ella y su hijo esperaban juntos en la cola.

Él negó con la cabeza.

―Voy a reventar ―dijo, haciendo un mohín.

Shizuka abrió la boca para regañarlo, pero él la interrumpió.

―Puedo ir solo. ¿De acuerdo? Ahora vuelvo.

―Bien. ¿Sabes dónde está?

―Pasamos por el camino ―Makoto asintió―. Estaré bien.

―¡Hazlo rápido! ―Dijo Shizuka.

Makoto fingió no escuchar esto.

El Templo de la Luna se cernía tras ellos, y hoy abriría sus puertas a las diez.

Esta verdadera Torre de Babilonia fue el último proyecto que dejó Teratsuki Kyoichiro, una leyenda en su época. El multimillonario hecho a sí mismo hizo importantes contribuciones en todo tipo de campos. Pero ahora que está muerto, dejó una montaña de deudas, y nadie quiere heredar las cuotas de mantenimiento para conservar este edificio. La demolición estaba prevista para dentro de un mes. Hasta entonces, estaría brevemente abierto al público, y cobrando entrada.

―………

Makoto miró a través de la ventana del baño público. El Templo de la Luna no tenía ninguna ventana en ningún sitio.

―Es raro ―decidió. Tenía ocho años y no era de los que ocultaban sus verdaderos sentimientos.

Su madre Shizuka lo trajo aquí, pero no por elección. Normalmente, ella nunca lo llevaría a ningún sitio por mucho que él se lo rogara, pero aquí estaban el primer día, esperando en la cola. Él era vagamente consciente de que alguna emoción retorcida la había traído aquí, y lo encontraba asfixiante. Había utilizado la visita al baño como excusa para escaparse.

Makoto salió del baño. No quería volver, pero si no lo hacía, Shizuka se enfadaría con él.

―Argh… No quiero estar aquí ―murmuró, mirando al edificio.

Esperaba que apareciera un monstruo gigante y destrozara el edificio.

Un hombre que estaba cerca de él se rio.

―¿Te arrastraron aquí contra tu voluntad, chico?

Makoto miró al interlocutor, desconcertado.

Parecía un hombre joven, pero a Makoto le recordaba a un hombre mayor importante de un programa de televisión. A su edad, incluso los estudiantes de preparatoria parecían súper viejos, pero este hombre era mucho más maduro y estaba más cómodo en su propia piel que cualquiera de ellos.

Mirando al hombre, sintió que el ruido de la multitud se desvanecía. Como si el espacio de unos pocos metros alrededor de Makoto y este hombre hubiera sido separado del mundo, enviado a su propia dimensión de bolsillo. La mejor comparación que se le ocurrió a su mente de ocho años fue como cuando juegas al escondite y encuentras un buen lugar para esconderte, tan bueno que nadie puede encontrarte por mucho que esperes.

―¿Quién eres, viejo?

No tenía ni idea de la edad de este hombre, así que se lanzó al ruedo.

―¿Viejo? Todavía soy joven.

―Pero eres más viejo que yo.

El hombre se rio. Incluso la forma en que se reía le hacía parecer alguien “importante”.

―Bueno, puede que parezca viejo. Pero en realidad acabo de nacer.

―Eso es una tontería. ¡Es imposible! ―se burló Makoto.

El hombre volvió a reírse.

―Jeje… pero nada en este mundo está garantizado que sea lo que parece, chico. Todo está distorsionado o retorcido de alguna manera.

Aquello era algo extraño.

Makoto estaba perdiendo el interés rápidamente. Este era uno de esos adultos a los que les gusta burlarse de los niños, decidió. Le dio la espalda y empezó a caminar hacia su madre.

Qué raro…

Se volteó, pero no había rastro del hombre.

Había nubes que llenaban el cielo; lo que había sido claro y azul unos minutos antes, ahora tenía una sombra que lo cubría.

―¿…?

Makoto frunció el ceño. Le parecía que había algo raro en los ojos de aquel hombre. Era como si de forma alguna no reaccionaran a la luz. Como si no hubiera nada reflejado en ellos.

Hashizaka Makoto fue la primera persona que conoció al Rey de la Distorsión.

8:45 A.M.

Vaya, ¿la cola ya es tan larga?

Miré con mala cara la cola que daba dos vueltas y media al Templo de la Luna. Me había quedado un poco dormido, pero aún no eran las nueve. Las admisiones empezaban a las diez, así que seguro que había mucha gente aburrida en este mundo. También muchas parejas. Era el 14 de febrero, el día de San Valentín, así que todos deberían ir a darse chocolate donde yo no pudiera verlos; uvas agrias por mi parte, supongo. Yo estaba enamorado de una chica, pero no podía ver a Kirima Nagi mostrando el más mínimo interés en intercambiar chocolate. Estoy bastante seguro de que ni siquiera me consideraba un hombre. Maldito sea todo.

―Tch… oh, bueno ―murmuré, y tomé un lugar al final de la fila.

―¡Oh, Habara-san! ―Una voz llegó desde el círculo interior, una vuelta por delante de mí en la fila―. Habara Kentaro-san, ¿verdad?

Me giré para mirar y vi a un tipo llamado Tanaka Shiro que me saludaba. Era un año más joven que yo, pero nos conocíamos de pequeños.

―¡Oye, Shiro!

Era mi oportunidad. Me acerqué a él, saltándome la fila. Los que estaban detrás de nosotros fruncieron el ceño, pero los ignoré.

―¡No te he visto desde la secundaria!

―Así es. ¿Cómo va la escuela, Habara-san? Escuché que tu casa es bastante tensa. ¿Te está afectando el estrés?

―Sí… lo estoy llevando bien. Tuve mis problemas, pero todo salió bien.

Shiro parecía el clásico chico guapo. Pero desde la última vez que lo vi, había crecido un poco. Había un poco más de oscuridad, en el buen sentido.

―Estás aquí solo? ¿No tienes pareja? ―Le pregunté.

Me dio una sonrisa triste, y dijo:

―Podrías llamarlo una cita.

Pero no había nadie con él.

Debí parecer confundido, porque añadió:

―Se suponía que iba a estar aquí con una chica, pero ella… no pudo venir.

Así que vine solo.

Mantenía una decente cara de póquer, pero vi una verdadera pena detrás de ella.

―¿Ella murió?

―No estoy seguro. Probablemente.

Asintió con la cabeza y señaló con el pulgar el Templo de la Luna.

―Pasamos juntos por este lugar cuando lo estaban construyendo. Ella dijo que quería venir aquí algún día. Yo sólo… recordé eso anoche. Por eso estoy aquí. Así que… para mí, es una cita.

―Cierto…

Esto era incómodo. Tal vez yo estaba estorbando.

―Entonces, debería… ―Comencé.

Pero Shiro dijo:

―Me gustaría que te unieras a mí, Habara-san.

―¿Seguro?