Shinonome Yuuko wa Tanpen Shousetsu o Aishite Iru (NL)

Volumen 1

Capitulo 5: El Nombre Del Hombre Era Eason

El nombre del hombre era Eason.

Al principio, Romiemarigana no podía comprender una tan sola palabra de lo que él decía. Ella solo conoció su nombre luego que el hombre se señalara a si mismo y repitiera varias veces “Eason”.

Al percatarse que ella entendió sus intenciones, el hombre dirigió su dedo hacia ella.

“Romiemarigana,” respondió ella.

En su lenguaje, “romie” venía de belleza y “marigana” de bosques. Por lo que ella entendía, su madre entró en labor de parto en medio del bosque mientras se encontraban en la estación más hermosa del año y he allí su nombre.

Ella esperaba que Eason pudiera entender el significado detrás de su nombre.

Sin embargo, ella no pudo hacérselo saber a Eason a pesar de sus mejores esfuerzos por transmitírselo en su lenguaje y eso la deprimió en gran manera.

Nishizono Yuuko

El Mundo en Expansión de Romiemarigana.

Había pasado una semana desde mi cita con Shinonome. Cuando llegué a casa desde la escuela, fui recibido inmediatamente por las pisadas afelpadas de Arumi-san que vino a la puerta a recibirme. Ella parecía más ocupada de lo habitual… pensé para mi mismo mientras me quitaba los zapatos. Arumi-san de repente exclamó.

─¡Eita! Tienes novia, ¿¡verdad!?

Ella dijo eso cuando estaba tomando aire y eso provocó que tosiera un poco.

─¿Qué? ¿Por qué la pregunta tan repentina?

Me di la vuelta y le pregunté. Arumi-san me estaba mirando con sospecha con sus brazos cruzados y sus mejillas hechas un mohín. Ella estaba visiblemente decepcionada.

─Lo escuché de Keisuke.

─¿Eh?

─Le preguntaste de películas, ¿verdad?

Ese maldito idiota… maldije por dentro. Jamás me esperé que le contara a Arumi-san… No es como si le hubiera pedido que guardara el secreto, no obstante, jamás me imaginé que se lo contaría.

─Ah, no es nada. Solo quería ver una película…

La mirada brumosa de Arumi-san se rehusaba a dejarme ir.

─… ¿Solo?

─Mmm, así es.

─¡Mentiroso!

Me replicó inmediatamente.

─Jamás creeré que Eita, una persona que nunca antes ha visto un DVD, iría a ver películas solo. Vamos, escupe la sopa. ¿Con quién fuiste? ¡Cuéntale todo a onee-chan!

Se siente como que Arumi-san es un viejo verde en lugar de una señorita. Suspiré pesadamente en exasperación.

─¿Qué hay de malo en ver una película solo? Algunas veces a ti te gustaría hacer algo como eso…

Renuncié a intentar explicarle. Sería más fácil si ella fuera mi verdadera novia, no obstante, mi relación con Shinonome era una muy particular. Tampoco estaba de humor para escuchar el incesante interrogatorio de Arumi-san.

Puse mis zapatos en la entrada y dejé atrás a Arumi-san como si la hubiera hecho a un lado. Sin embargo, Arumi-san se me pegó a la espalda como un cachorrito.

─Eh… ¿Por qué estás intentando esconderlo?

─Nah, ¿quién esta ocultando algo?

─Pero, tú estás en una relación, ¿verdad?

Preguntó Arumi-san mientras se movía al frente de mi con su cabeza inclinada y sonriendo.

─Noup.

Los hombros de Arumi-san se desplomaron en decepción.

─Eso es aburrido…

Estaba a punto de contestarle: No es como que haya nacido en este mundo para entretenerte. Pero, en lugar de vociferar mi descontento, el movimiento más inteligente era guardármelo para mi.

─Aunque, Eita, presentame a tu novia cuando tengas una.

Estiré mis hombros en exasperación ante la insistencia de Arumi-san.

─Si consigo una.

─Ehehe. ¡De acuerdo entonces!

Con eso, Arumi-san trotó hacia la cocina. Que cabeza hueca es. *Suspiro*, considerando el hecho que ella nunca se dio cuenta de mis sentimientos por ella, esto es de esperarse.

Caminé de regreso a mi habitación con esos pensamientos en mente.

Mi celular vibró cuando terminé de quitarme el uniforme. Parece que es un mensaje de texto de Shinonome. No hubo más “citas” desde ese día. Por otra parte, tampoco hubo diferencia en la forma en que nos tratábamos en la escuela. Supongo que el único cambio fue que Shinonome empezó a mensajearme más seguido. Cuando empezamos a salir, Shinonome raras veces me enviaría un mensaje a excepción de contestar los míos.

─¿Qué tal suena un viaje a algún lado?

Una invitación inusual de parte de ella. A pesar de las dudas dentro de mi, le contesté con:

─De acuerdo.

─¿Te va bien el siguiente Domingo?

─No hay problema, ¿pero adonde?

─Estoy pensando en un parque de diversiones…

No pude evitar exclamar “Ehh~” en sorpresa.

¿El parque de diversiones?

Este en efecto es el mejor lugar para una “cita”. Aunque, se siente algo fuera de lugar cuando Shinonome es la que lo sugiere. Esto esta más allá de lo que es “normal” para Shinonome.

Tenía bastante pereza para salirme de la cama, por lo que busqué información de parques de diversiones cercanos en mi celular. Una vez compilé a unos cuantos candidatos, estaba a punto de enviárselos a Shinonome.

─Preferiría uno con una Rueda de la Fortuna… ¿Minami-kun tiene algo en mente?

Esto se siente cada vez más como una cita. Es problemático.

Luego de investigar un poco, encontré que solo había un parque de diversiones cercano con una Rueda de la Fortuna. Luego de contarle a Shinonome sobre eso, ella contestó “Con eso me basta”, nuestros mensajes de texto llegaron a su fin cuando decidimos la fecha y el lugar donde nos encontraríamos.

Puse mi teléfono a un lado y divagué por un tiempo.

Parques de diversiones. La Rueda de la Fortuna.

Arumi-san una vez me llevó a un parque de diversiones cuando todavía era niño, y resultó ser el mismo que escogí esta vez. Eso fue cuando todavía era ingenuo y tonto; solo un crío que no se dio cuenta de su relación con Keisuke.

Y sin embargo, resultó ser el mismo parque de diversiones al que Shinonome quiere ir.

Crují mi cuello en frustración cuando pensé en ello.

Esperaba que Shinonome dijera algo como “los parques de diversiones son aburridos”, pero el mensaje que capté fue “me encantaría ir a un parque de diversiones”. Eso fue suficiente para sorprenderme, pero el hecho que ella es alguien que no sabe a donde ir para una cita es lo más desconcertante.

Y volvemos otra vez, se trata de Shinonome, por lo que podría haber usado algún método para obtener información sobre las citas.

Arumi-san vino y me pidió que bajara para cenar, por lo que me fui de la habitación.

Mientras estábamos cenando, Arumi-san le estaba hablando al siempre silencioso Keisuke como es habitual. En cuanto a Keisuke, él respondería con su típico “Huh” y “Mmm”.

Mientras miraba sus interacciones, me di cuenta que Shinonome era bastante parecida a Keisuke.

En general, Shinonome no es del tipo que inicia una conversación por iniciativa propia.

Si ese es el caso, ¿sería lo mejor seguir hablando con Shinonome como lo hace Arumi-san? Incluso si no puedo ver una reacción especial por parte de ella, probablemente podemos mantener una relación como pareja si sigo iniciando conversaciones con Shinonome.

Por cierto, ¿cuáles son mis expectativas con mi relación con Shinonome?

Solo pretendemos ser una pareja que salen juntos para que Shinonome pueda conseguir material para su trabajo. Desde mi punto de vista, la longitud de nuestra relación no es de importancia. A decir verdad, me fastidiaría bastante si pudiéramos terminar esta fachada sin problemas.

¿Entonces por qué rayos estoy intentando prolongar nuestra relación?

─Eita, ¿todo bien?

Arumi-san se me quedó viendo a la cara cuando se dio cuenta que estaba divagando.

─Ah, nah. No es nada…

Contesté rápidamente y reanudé mi comida. Mientras me miraba con sospecha, Arumi-san hizo la pregunta que le vino a la mente:

─Eita, ¿tienes alguien que te guste en la escuela?

Casi escupo la sopa de misa de mi boca.

─¿Qué? Por qué la repentina pregunta…

─Me estaba preguntando si te gustaría hablarlo conmigo.

No tengo ganas… pensé para mi mismo. Sin embargo, suspiré y le contesté.

─No tengo a nadie, así que no hay mucho de lo que hablar.

─¿Ni siquiera una? ¿O alguien en quien estés interesado? Onee-chan esta muy interesada en tu historia amorosa, Eita.

Por un breve momento, la personalidad traviesa dentro de mi estuvo tentada en contarle sobre Shinonome. Me pregunto como reaccionaría Arumi-san al saber de mi compañera de clases que es escritora, y como pretendemos “salir” con el fin de conseguir material para sus novelas.

Ella probablemente lo desaprobaría y diría, ─Esa es una relación muy rara.

¿O ella exclamaría con pavor en su lugar?

Terminé descartando el plan de todas formas.

─Te informaré si esa persona aparece.

Parece que hemos estado reincidiendo en este tema con bastante frecuencia recientemente. ¿Arumi-san ha visto alguna clase de cambio en mi?

De algún modo, se siente como que he estado junto con Arumi-san por bastante tiempo. Comparado con el silencioso de Keisuke o mi padre, es cierto que Arumi-san es mucho más como una “familia” para mi.

Cuando terminamos de cenar, me paré al lado de Arumi-san mientras ella lavaba los platos.

─Permiteme lavar los trastes de vez en cuando.

Arumi-san estaba bastante renuente al principio, sin embargo, ella finalmente accedió a mi petición.

─De acuerdo. Te lo encargo a ti.

No obstante, Arumi-san dirigiría su atención hacia mi de vez en cuando desde el sillón, puesto que ella no se sentiría tranquila con otra persona que no fuera ella lavando los trastes.

─¿De verdad no necesitas mi ayuda?

─No hay problema.

─Eita, ¿estás enojado?

─No, para nada. ¿Por qué la pregunta?

─Eita se ha comportado con amabilidad recientemente.

Me limpie los restos de jabón de las manos y me di la vuelta para ver a Arumi-san.

─… ¿Amable?

Solías ser bastante despectivo… Me siento intranquila con la forma en que ahora te comportas.

Entiendo a lo que Arumi-san quiere llegar. Deliberadamente estaba manteniendo mi distancia con Arumi-san, al punto donde Keisuke tuvo que intervenir.

Pero sus palabras me hicieron darme cuenta que ese no era el caso en estos días.

Por otra parte, he estado respondiendo a sus palabras con honestidad.

─¿De verdad? ¿Estás segura que no te estás imaginando cosas?

Aunque sé muy bien la razón detrás de esos cambios, tendría que revelar mi amor por ella si se lo explicara todo. Continué lavando los trastes con esa respuesta superficial mientras Arumi-san me observaba con preocupación.

Domingo. Tras reunirnos en la estación, los dos tomamos el tren hacia el parque de diversiones.

Shinonome estaba vistiendo el mismo atuendo que usó cuando fuimos a ver la película.

Ella mencionó que no tenía otras ropas casuales, pero no esperaba que fuera en el sentido literal de la palabra. Y otra vez, contrario a mis pensamientos, ese podría ser el caso.

Por no mencionar que mi atuendo no era tan diferente del que usé en aquel entonces, por lo que no estaba en posición para hablar.

Nos sentamos lado a lado en nuestros asientos, el parque de diversiones era nuestro destino. De hecho, estamos más cerca de la vez cuando estábamos en el cine…

Es imposible evitar el contacto físico, no importaba lo mucho que me esforzara. Podía sentir la calidez del muslo de Shinonome a través de mis pantalones, lo que me sorprendió bastante. Esta probablemente era mi propia idea preconcebida, pero esperaba que el cuerpo de Shinonome fuera más frío.

─… ¿Por qué la súbita necesidad de visitar el parque de diversiones?

Inicié una conversación con Shinonome para olvidarme de la calidez de su cuerpo. Shinonome no dijo nada, solo sacó un libro de su cartera. Inicialmente pensé que ella ignoró mi pregunta y estaba planeando ponerse a leer, pero en su lugar, ella me mostró el libro.

─En el libro hablaban de eso.

El libro, al que le faltaba una sobrecubierta, era una novela romántica de una escritora. La razón por la que la reconocí es debido a que vi a Arumi-san leerla antes.

─… ¿Shinonome también lee cosas como esa?

Estaba murmurando cosas como “la combinación de Shinonome y las novelas románticas no cuadra”, pero Shinonome refutó gentilmente.

─No las leo mucho, pero pienso que sería una buena oportunidad… darles un ojo.

En otras palabras, todo es por su “recopilación de material”.

─La narración habla sobre una escena en un parque de diversiones, lo que me hizo percatarme que jamás he visitado uno.

─Hmm.

Era una respuesta que se esperaría de ella. Ella no es alguien que pensaría cosas como, ─Que tal ir a un parque de diversiones cuando consiga novio.

No obstante, estaba más sorprendido por el hecho que ella no hubiera visitado uno antes.

Sería entendible si ella proviniera del campo donde no hay parques de diversiones, pero la zona donde vivimos tiene varios cerca. Debería ser normal para los padres llevar a sus hijos a uno de esos cuando fueran niños. Eso aplica incluso para mi familia, a pesar del hecho que raras veces salimos de viaje.

─¿Ya has venido alguna vez Minami-kun?

No estaba seguro de como debería responderle esa súbita pregunta.

─Urm, ¿cómo?

─¿Has venido a un parque de diversiones?

─Mmm, si. Cuando era niño.

─Mis padres me trajeron a uno cuando tenía cinco o seis años. La siguiente vez fue cuando estaba en la escuela primaria, y fue Keisuke y Arumi-san los que me trajeron aquí.

─… ¿Te divertiste?

Me sentí bastante inquieto por su pregunta.

─Urm, supongo que si…

Para ser completamente honesto, no tengo recuerdos del viaje con mis padres. Pero considerando mi edad, debería haberme sentido feliz, especialmente desde que mis padres raras veces salen.

Sin embargo, la razón de mi tartamudeo fue debido a otro recuerdo.

Pensándolo bien, esa fue una cita entre Keisuke y Arumi-san, y yo era el tercero en discordia. Arumi-san, al ser una persona afable, no mostró signos de descontento cuando mi madre la obligó a cuidarme. Esa fue la razón por la que me llevó al parque de diversiones.

En aquel momento, era un tremendo imbécil que falló en darse cuenta de la relación entre

Keisuke y Arumi-san, por lo que ingenuamente disfrute a todo dar el parque de diversiones.

Incluso podría haber pensado que era una cita entre Arumi-san y yo.

Era un recuerdo que no podía describir con palabras.

De algún modo, sentí que estaba agitando deliberadamente recuerdos dolorosos dentro de mi.

Muy depresivo, a decir verdad.

Para que Shinonome no se diera cuenta de los sentimientos que albergaba, me di la vuelta y observe el paisaje. Shinonome hizo lo mismo.

Al llegar, pagamos los boletos y entramos.

Shinonome insistió en pagar por todo, pero rechacé su oferta y pagué mi propia entrada.

Ya que era fin de semana, el parque de diversiones estaba lleno con familias y parejas. Me sentí un poco inconforme al saber que también era parte de ese grupo.

Luego de pasar por las taquillas, me dirigí a Shinonome.

─Urm… ¿alguna atracción que tengas en mente?

Shinonome mencionó que nunca había ido a un parque de diversiones; por otra parte, era de esperarse que yo la guíe y le enseñe todo. Sin embargo, no es como que haya venido con frecuencia, por lo que en su lugar esperaba cumplir cualquier petición de Shinonome.

Shinonome ladeó su cabeza y dijo,

─Dejame ver… ¿Alguna sugerencia?

─Qué hay de las ruedas…

─¿Vamos con eso entonces?

─De acuerdo.

Tras el final de una conversación extremadamente insípida, comenzamos a andar hacia una de las mejores atracciones del parque de diversiones… la montaña rusa. Se podía divisar una cola en forma de serpiente a la entrada de la atracción. La señal indicaba que la espera era de treinta minutos más o menos.

─¿Qué deberíamos hacer…? ¿Esperamos?

Personalmente, mi interés en la montaña rusa no llegaba al punto donde estuviera dispuesto a esperar treinta minutos. Sin embargo, Shinonome asintió, por lo que nos desplazamos al final de la cola.

Mientras el tiempo transcurría, los dos nos envolvimos con el silencio.

Estaba tratando de sacar un tema de conversación, y fue entonces cuando recordé que visité este lugar junto Arumi-san una vez. Y le dije.

─Mi hermano mayor me trajo aquí una vez.

A decir verdad, mis recuerdos giraban alrededor de Arumi-san, pero, sería una molestia contarle a Shinonome sobre ella.

─Oh es verdad, antes mencionaste que tenías un hermano mayor.

Entonces me di cuenta que nunca había escuchado algo sobre su familia.

─¿Tienes hermanos Shinonome?

Shinonome movió su cabeza de izquierda a derecha en respuesta.

─Wow, eso suena bien. Siempre he sentido envidia de ser hijo único.

Una curiosa expresión apareció sobre el rostro de Shinonome cuando escuchó mi comentario.

─… ¿Por qué?

─Mi hermano es bueno en casi todo, ya sea los estudios o los deportes. No le causa muchos problemas a mis padres. Con un hermano como él alrededor, es inevitable que me comparé con él de alguna forma, ¿verdad? Y por lo tanto, en lugar de ser el fracaso de dos hermanos, sería mejor si fuera hijo único.

Las palabras no pararon una vez empezaron a fluir, no obstante, me imagino que siempre he querido quejarme con alguien de esto. Es imposible que pueda hablarle a Keisuke o Arumi-san de esto, mucho menos mis padres.

No tengo amigos tan cercanos para discutir cosas como esta.

Shinonome se me quedó viendo, sus ojos me escanearon de pie a cabeza varias veces. Parece ser alguna clase de acción subconsciente que hace mientras piensa en algo que decir.

─Esto puede sonar antipático para ti… pero yo envidio mucho a los que tienen hermanos.

Justo como Shinonome dijo, era algo de esperarse, esta es la respuesta que la mayoría de las personas (que son hijos únicos) daría. Aquí es cuando las personas con hermanos dirían, ─ Claro, te entiendo.

Sin embargo, Shinonome siguió con esto:

─Podría parecer fastidioso compararse con los demás, pero si se pone desde otra perspectiva, eso significa que tienes algo digno de comparar, ¿no es así?

No tenía respuesta para eso. Shinonome salió con lo inesperado y continuó sin que yo la presionara.

─Por otra parte, alguien es capaz de medir donde se encuentra solo cuando se compara con los demás, ¿no lo crees? Ya sea que estés a la par o no, no se traduce en que tan buena o mala se encuentra tu posición… En verdad tengo envidia de como puedes estimar más o menos donde te encuentras en tus situación actual. Si no pudiera compararme con los demás, jamás sabría que debería hacer conmigo misma.

─Urm…

Al final, la única cosa que pude ofrecer fue un débil quejido. Aunque Shinonome empezó las cosas con la frase, “esto puede sonar antipático para ti”, la razón que acompañó a su respuesta no tuvo nada que ver con eso. Me sentía bastante desalentado por su punto de vista, por lo que terminé la conversación con, ─Claro, tienes toda la razón.

La frase “alguien que es capaz de medir donde se encuentra” dicha por Shinonome se sentía como algo que podrías esperar escuchar de una escritora. De hecho, ese podría ser el caso. Sin embargo, Shinonome debería más o menos percatarse de cuán peculiar es si ella tiene envidia de cosas como esa.

─Lamento decir algo tan raro.

Se disculpó Shinonome con una sonrisa. La cola se movió y nosotros la seguimos.

─Aunque el proceso de pensamiento de Shinonome es bastante interesante.

Murmuré mientras avanzaba. Shinonome respondió al ladear su cabeza, como es habitual.

─¿De veras?

─Claro. Se siente como lo que un escritor pensaría.

Shinonome se me quedó viendo inexpresivamente cuando escuchó mis pensamientos más sinceros. Entonces inclinó la cabeza.

─Ya veo…

Un débil murmullo. Pensé que solo estaba siendo tímida, pero para mi sorpresa, Shinonome parecía un poco decepcionada. Me preocupé con lo que vi.

La cola se movió hacia adelante una vez más mientras seguíamos hablando. Finalmente fue nuestro turno para subir a la rueda. No mucho después que Shinonome y yo tomáramos asiento, un encargado vino a bajar una barra de hierro sobre nuestros pechos. Era una simple barra de metal diseñada para reforzar nuestra seguridad. Cuando terminó, Shinonome empezó a ver a los alrededores.

─… ¿Qué sucede?

Shinonome se le quedó viendo a al barra delante de su pecho cuando escuchó mi pregunta.

─¿Esto… es?

─Si.

¿Eh? Pero por lo que vi en la televisión, no debería ser algo negro que te presiona los hombros…

Pude vislumbrar lo que Shinonome estaba describiendo, por lo que asentí y la interrumpí.

─En efecto existen de ese tipo, no obstante, esta montaña rusa es un modelo antiguo.

Shinonome se estremeció cuando escuchó la palabra “antiguo”.

─¿A-Antiguo…?

─Digo, esta montaña rusa ya estaba cuando iba a kinder.

Por el movimiento de la garganta de Shinonome, podía decir fácilmente que Shinonome había tragado amargo.

Se veía visiblemente aterrada. Podría haberla tranquilizado con un “todo estará bien”, pero preferí no hacerlo. Probablemente jamás vería el estado aterrado de Shinonome otra vez.

La campana sonó y la montaña rusa empezó a rodar hacia adelante.

Pude escuchar algo parecido a los gritos aterrados de las jovencitas detrás de mi. Al ver a Shinonome, sus ojos estaban bien cerrados y sus manos agarraban la barra de metal con más fuerza que antes.

Se veía bastante lamentable, por lo tanto…

─Tranquila. No te caerás.

Intenté tranquilizarla, no obstante, Shinonome refutó débilmente.

─Tengo acrofobia…

Sonidos chirriantes se escuchaban del vagón de la montaña rusa mientras subía. Llegaríamos a la cima en unos cuantos segundos, seguido por la aceleración debido a la gravedad y las velocidades de vértigo con la que el vagón de la montaña rusa descendería por los rieles.

Por la esquina de mis ojos, pude ver que Shinonome me estaba observando, por lo que me di la vuelta para verla.

─Minami-kun… Lo siento, pero…

─¿Huh? ¿Qué sucede?

─¿Puedo… sostener tu mano?

─¿Eh? Ah, adelante…

Antes de que pudiera responder, Shinonome ya se había movido y tomó mi mano. Su palma estaba húmeda.

Cuando el vagón se precipitó, Shinonome apretó con más fuerza mi mano. Yo igual la agarré inmediatamente. Los turistas alrededor de nosotros estaban gritando ya sea por la emoción o miedo, no obstante, Shinonome y yo no hicimos un solo sonido.

Ya sea cuando el vagón de la montaña rusa subía o bajaba, Shinonome apretaría sus manos como si estuviera intentando amarrarlas con la mía. Se sentía como si le estuviera midiendo el pulso a un diminuto y frágil animalito en mi mano.

Aunque por supuesto, no era pulso sino la mano de Shinonome.

La mano de una chica que tiene la misma edad que yo. Me puse nervioso cuando me di cuenta de eso.

Gracias a dios que la palma de Shinonome estaba húmeda… ella probablemente se habría dado cuenta de mi palma sudorosa.

Mi corazón estaba palpitando salvajemente. Esto no era a causa de los giros mortales de la montaña rusa, sino debido a mi nerviosismo al sostener la mano de Shinonome.

Cuando la montaña rusa finalmente regresó al punto de inicio, el encargado vino a levantar la barra de seguridad. El resto de los pasajeros se bajaron tranquilamente, no obstante, Shinonome quedó aturdida por un tiempo. Luego recuperó la compostura y se puso de pie.

Nuestras manos todavía seguían entrelazadas.

Al percatarse de eso, Shinonome dijo ruborizada,

─Ah… Lo siento…

Ella soltó mi mano y nos levantamos.

Continuamos andando, subiéndonos en las atracciones que no parecían demasiado alocadas. Para ser honesto, no soy aficionado a las ruedas lentas, no obstante, Shinonome dijo que ya no podía subirse a las ruedas parecidas a la montaña rusa. Por lo tanto, no tuve otra elección que quedarme con ella. Ella era la que quería visitar el parque de diversiones, por lo que supuse que era mi deber seguir sus deseos.

Platicamos de cosas insignificantes mientras nos subíamos a las atracciones.

No obstante, no sostuvimos nuestras manos como en la montaña rusa y nunca lo mencionamos en nuestras conversaciones. Fue como si nada hubiera ocurrido.

─… ¿Estás aburrido Minami-kun?

Preguntó Shinonome de repente mientras descansábamos sobre una banca.

─Noup, no del todo.

Esa fue mi respuesta.

─En vez de eso, me preguntaba si tú estabas aburrida.

─No lo estoy.

Aunque ella dijo eso, su expresión no era la de alguien feliz. Eso era precisamente lo que me preocupaba… pero, no puse mis pensamientos en palabras.

─Bueno, eso es grandioso. De verdad lo estoy disfrutando.

Me percaté que me sentía irritado mientras decía eso. No estoy seguro porque lo hice, y esa duda resultó en otro sentimiento emergente dentro de mi. Con la forma en la que me sentía, mi tono sonó un poco áspero. Shinonome bajó la cabeza ligeramente… quizás ella de alguna manera sintió lo que yo estaba experimentando.

─Urm…

Un silencio incómodo. Me pregunto que debería hacer en una situación como esta.

Si bien es solo una simulación, todavía se trata de una “cita” después de todo. Es impropio que estalle repentinamente contra Shinonome. Debería ocultar mis sentimientos para no hacerla sentir infeliz.

Ubicado al lado opuesto de la banca, se encontraba un pequeño kiosco que vendía sorbetes, bebidas y recuerdos.

─¿Qué tal si miramos por allá?

Dije mientras me levantaba. Shinonome, quién todavía estaba sentada, me miró con su cabeza ligeramente inclinada. Ella probablemente no entendió lo que estaba diciendo.

─Vamos.

Titubé un poco antes de ofrecerle mi mano a Shinonome.

Shinonome también dudó por un momento antes de aceptar tímidamente mi mano. Mientras sostenía su mano con firmeza, pude sentir a través de mi palma que el cuerpo de Shinonome estaba rígido.

─Vamos a dar un vistazo por acá.

No tenía nada concreto en mente. Solo lo hice porque quería que Shinonome estuviera feliz. Sin esperar su respuesta, empecé a caminar hacia la tienda mientras aun iba tomado de la mano con Shinonome.

Shinonome me siguió en silencio.

Su mano se sentía suave como siempre.

El nerviosismo que experimenté antes se esfumó de alguna manera con esto. Pude discernir la razón detrás de esos arranques de enojo míos.

Probablemente era debido a que quería continuar sosteniendo su mano.

Apresuré  un  poco  el  paso  para  que  Shinonome  no  se  diera  cuenta  de  mis  sentimientos.

Shinonome me siguió el paso sin decir una sola palabra.

En cuanto a los recuerdos en la tienda, había toda clase de artículos que podías encontrar en cualquier lugar. Había cadenas con forma de dragón, peluches de muñecos animados, etc. Eso fue algo de esperarse, considerando que este parque de atracciones no tenía una mascota alusiva.

No me intereso lo que vi, incluso cuando fui yo el que trajo a Shinonome a este lugar, estaba pensando en dejarlo e irnos inmediatamente. Sin embargo, Shinonome con su mano todavía sobre la mía, se detuvo de repente. Me di la vuelta para verla.

─… ¿Si?

Shinonome probablemente se sorprendió de como acerqué mi rostro, por lo que retrocedió un poco.

─Ah, no es nada… Solo que esto me pareció lindo…

Le di un vistazo en detalle al accesorio en la mano de Shinonome. Era un llavero con un mono super deforme con ojos grandes.

─… ¿Eso es lindo?

Espeté sin pensarlo mucho. Shinonome respondió titubeante a una velocidad que jamás le había visto.

─¿Eh?

Su voz sonó bastante aguda.

─Ah, lo siento. Parece lindo…

Estuve de acuerdo con ella inmediatamente, no obstante, obviamente se veía que estaba mintiendo. Shinonome me miró con descontento.

Justo cuando ella estaba a punto de devolver el llavero, le detuve la mano y dije,

─¿Por qué no lo compras si lo encuentras lindo?

─Pero Minami-kun… a ti no te gusta, ¿verdad?

─Nah, estoy bien con eso. Lo que importa es si a ti te gusta.

Entonces recordé que el móvil de Shinonome no tiene accesorio.

─Tu teléfono no tiene accesorio, ¿verdad? Este llavero se ve bien, entonces… ¿q-qué tal si lo compró para ti?

Luego le expliqué que hacía esto para compensarla por fallar en mi tarea de hacerla feliz y termine haciendo lo opuesto.

Shinonome sostuvo el llavero cabizbaja y permaneció en esa posición por un tiempo. Finalmente dijo,

─Por favor… Comprame esto…

Estaba bastante sorprendido por esa decisión que tomó.

─¿Minami-kun… no me lo quiere comprar?

─Eh, no, no es eso…

Cuando se trata de pagar, Shinonome insistiría en hacerlo. Era inesperado que ella dijera cosas como esa. Y henos aquí, yo fui el que le sugirió comprarlo para ella, por lo que no estoy en posición de retractarme. Tomé el llavero de Shinonome, solté su mano y caminé hacia el mostrador.

Empecé a buscar mi billetera luego de colocar el llavero sobre el mostrador. Mientras hacía eso, Shinonome me alcanzó por detrás con el mismo llavero y también lo puso sobre el mostrador.

─… ¿Huh?

Me le quedé viendo a Shinonome confundido. Shinonome sonrió.

─Compraré este.

¿Tanto te gusta ese llavero? A pesar de mi sorpresa, ambos pagamos por un accesorio cada uno.

Terminamos con dos llaveros de monos feos.

Cuando salimos de la tienda, le entregué la bolsa con los dos llaveros a Shinonome. Shinonome abrió la bolsa de papel allí mismo.

Sacó uno de los llaveros y me lo entregó.

─Aquí tienes, este es para Minami-kun.

─¿Qué?

─Minami-kun tampoco tiene un accesorio para su celular, ¿verdad?

─Ah, si…

No pude rechazar su oferta debido a mi confusión… no había nada más que pudiera hacer que aceptar ese llavero por parte de Shinonome.

─Recuerda ponerlo en tu teléfono.

Dijo Shinonome felizmente con una sonrisa traviesa mientras ladeaba la cabeza. Esa intrigante sonrisa era algo que jamás había visto antes; me robó el aliento.

─D-De acuerdo…

Debería estar feliz con eso, ¿verdad…? Ella me dio esto gracias a su buena voluntad, ¿o me esta molestando deliberadamente debido a que no me pareció lindo al principio? Sin ninguna respuesta en concreto, no tenía idea de lo que debía hacer.

Continuamos nuestro paseo en el parque de diversiones aun cuando el sol se puso en el horizonte. Seguimos el plan de Shinonome y procedimos a subirnos en la Rueda de Fortuna. Le expliqué a Shinonome que la Rueda de la Fortuna no era una de las atracciones principales de este parque de diversiones, por lo que la podíamos dejar para el final antes de irnos a casa.

Entramos dentro de una cabina de dos metros de longitud y nos sentamos. La puerta se cerró y la cabina lentamente ascendió en el aire.

No nos dijimos nada. Shinonome y yo nos sentamos frente a frente y miramos el paisaje a través de la ventana.

Es un espacio con nadie alrededor, solo Shinonome y yo. No pude evitar sentirme nervioso cuando me di cuenta de eso. Entonces me acordé de la correa que tenía en mi bolsillo, por lo que empecé a ajustarlo a mi celular.

Cuando ella vio lo que estaba haciendo, Shinonome también colgó su llavero en su celular.

Ambos terminamos con nuestra tarea al mismo tiempo… nos mostramos los resultados al mecer nuestras correas a la vez. Shinonome sonrió.

─Es lindo, ¿verdad?

No pude estar tan de acuerdo con ella, pero no diría nada más si eso es lo que Shinonome pensaba.

─Quizás.

Le contesté.

La cabina llegó a la cima de la Rueda de la Fortuna. Algo le vino a la mente a Shinonome y me dijo,

─… Tengo una pregunta.

─¿Si?

─Puedo….

─Mmm.

─¿Puedo… visitar la casa de Minami-kun para la próxima?

Me le quedé viendo perplejo a Shinonome.

─Nunca antes he visitado la casa de un compañero de clases… por lo que si Minami-kun esta de acuerdo con eso…

Para ser honesto, jamás he invitado a alguno de mis compañeros a mi casa. No tengo consolas de videojuegos o manga, por lo que no habría mucho que hacer incluso si los invitara. Esa es la razón por la que jamás lo intenté.

─Eh, urm… bueno…

Esto obviamente terminó conmigo tartamudeando ya que no hallaba que decir. Shinonome observó mi reacción con decepción. Finalmente desvió la mirada y dijo suavemente.

─No pasa nada si no te sientes a gusto… Lo lamento.

Eso fue cuando los rayos del sol brillaron a través de la ventana, tiñendo el perfil de Shinonome con un tono anaranjado.

La expresión lánguida de Shinonome no debería haber sido diferente de lo que típicamente veo sobre su rostro. Pero, por alguna extraña razón, no estoy seguro si fue por los rayos del sol o por las emociones que estaba experimentando en ese momento; de cualquier forma, ese perfil se veía especialmente atrayente.

─No, no es eso. ven…

─¿De verdad?

─Aunque no tengo nada en mi casa, pero si estás bien con eso…

Shinonome sonrió y dijo,

─Gracias.

Si eso es todo lo que se necesita para hacerla feliz, también estoy bien con eso. Luego Shinonome agregó.

─Estaba pensando en escribir una escena donde el personaje va a la casa de su amigo a jugar, pero, carezco de esa experiencia… Realmente aprecio tu ayuda esta vez.

Shinonome entonces continuó observando el escenario afuera de la cabina.

Me sentí levemente decepcionado mientras observaba el perfil de Shinonome.

Me pasé todo el día tomado de la mano con Shinonome, por lo que pensé que había alguna clase de conexión entre nosotros. Sin embargo, a los ojos de Shinonome, todo lo que habíamos hecho era por su “obra”. Me había olvidado de eso completamente.

La palabra “amigo” que dijo antes Shinonome estaba resonando en mis oídos.

Por dios, Shinonome no tiene ni idea.

Pero aun así, la persona más despistada soy yo.

¿Exactamente… que estoy esperando de Shinonome?