Boogiepop And Others (NL)

Volumen 4

Capitulo 8: Mikage Kasumi-Into Eyes

El grito sobrenatural resonó en el pasillo, hasta donde estábamos Nanane y yo.

―¿Qué…? ―dijo Nanane, asustada. Me miró.

Metí la cara en la tubería por la que nos habíamos deslizado y grité hacia arriba.

Nadie más había venido tras nosotros.

―¡Oigan! ¿Qué está pasando?

Oí una explosión en la distancia, y luego la voz de Yuu.

―¡Corre, Kasumi-kun!

―¿Qué? ¡Vamos! ¡¿Qué pasó con Koumoto y Tsuji?!

―Olvídate de ellos. Tienes que su-

Su voz se cortó, ahogada por una serie de explosiones y golpes.

―¡Oye! ¡Habla conmigo! ―Grité.

Nanane me agarró del brazo.

―Para, Kasumi-kun. Haz lo que dice.

Había lágrimas en sus ojos.

Kit nos miraba, ansiosa.

―¡Maldita sea!

Le di un puñetazo al lateral de la tubería, luego agarré a Kit y eché a correr. Nanane vino detrás de nosotros. Pasó rápidamente por delante de mí, explorando el camino.

Pero, ¿estaban Koumoto y Tsuji realmente muertos? Había visto a Mitsuo con mis propios ojos, pero incluso eso no parecía real.

Mierda. ¿Qué ocurre? ¿Por qué era yo el que seguía corriendo y no esos tres?

¿Por qué siempre era yo el que se quedaba atrás?

―¡Mierda, mierda, mierda, mierda…!

Antes de darme cuenta, estaba maldiciendo con cada respiración que hacía.

―Lo siento ―dijo Kit, temblando en mis brazos―. Si yo… yo…

―¡Cállate! ―Le dije―. Si empiezas a hablar así, ¿cómo se sentirán ellos?

No tienes que pensar en nada más que en seguir viva, ¿de acuerdo?

Mi voz era muy fuerte.

Kit se estremeció. Se sentía tan pequeña.

―¡Kasumi-kun, por aquí…!

Nanane había encontrado una división en el camino y estaba señalando en una dirección.

Se oyó un ruido detrás; algo que aterrizaba en la base de la tubería.

Habían conseguido atravesar la línea defensiva de Yuu y nos estaban pisando los talones de nuevo.

―¡Nanane! Tómala ―dije, entregándole a Kit. Nanane se tambaleó; Kit era demasiado pesada. Kit se zafó de sus brazos y cayó al suelo.

―¿Qué estás…?

―El resto está en tus manos ―dije, y saqué la pistola que había escondido en mi uniforme.

Estaba completamente cargada.

Ya había descubierto dónde estaba el seguro. Lo quité.

―¡K-Kasumi-kun! No, ¡no podemos luchar contra ellos!

―¡Claro que no! ¡Por eso los estoy reteniendo! ¡Saca a Kit de aquí!

―¡No quiero eso! ―gritó Nanane―. ¡No me voy a ir sin ti!

La ignoré y miré a Kit.

―¿Puedes correr? ―dije.

Kit no respondió.

―Dime que puedes huir de ellos.

―No lo sé. Pero lo intentaré.

Estaba temblando como una hoja.

Bien. Asentí con la cabeza.

―¡Kasumi-kun! Si te quedas entonces yo… no tengo ninguna razón para vivir… ―Nanane estaba sollozando.

―Ahí tienes tu razón ―dije, mirando sus lágrimas. La idea se me ocurrió mientras hablaba.

―¿Eh…?

―Eres capaz de llorar. En el café, lloraste por mi amigo muerto. Nunca he llorado por él, ni una sola vez. Así que… ―Me reí, tranquilamente―. Por eso. Tu vida tiene más sentido del que tendrá la mía.

Nanane parpadeó al verme.

Sí. A ninguno de nosotros nos importaba realmente el futuro. Hacer predicciones, usar nuestras habilidades al máximo… toda esa mierda era sólo una excusa.

La verdad era que todos nos caíamos bien. Todos valorábamos a los demás más que a nosotros mismos, y por eso los seis estábamos siempre juntos. Por eso no importaba descubrir lo que realmente era Yuu, por eso no importaba que Tsuji no tuviera ningún poder -al menos, yo me había dado cuenta-. En primer lugar, nuestros poderes y talentos nunca habían importado.

Podía oír sus pasos acercándose.

Nanane no se movía, así que tomé su mano y la de Kit, y comencé a correr. Ellas me acompañaron. Me solté de sus manos y corrí con ellas un poco.

Y cuando tuve que hacerlo, me di la vuelta.

Nos estaban pisando los talones. Se movían mucho más rápido que nosotros. Si hubiera seguido corriendo, nos habrían alcanzado.

Disparé el arma.

Corrieron directamente hacia mí, así que le di al primero directamente en el pecho, y se cayó. Supongo que sus “instintos” no les dijeron nada sobre las armas.

―¡Kasumi-kun!

―¡Protege a Kit! ¡Vete! ―Grité.

Nanane se movía demasiado rápido como para detenerse. Tal y como esperaba, siguió corriendo.

Me dispuse a disparar por segunda vez al siguiente demonio.

Y me di cuenta…

Mis manos estaban temblando.

Había estado bien la primera vez que disparé, pero cuando volví a disparar mis manos estaban agitadas.

Tardíamente, me estaba dando cuenta de lo que significaba disparar a alguien.

Era aterrador, como una tormenta que se abría paso en mi corazón.

―¡Argh…!

Pero los enemigos estaban cada vez más cerca.

Apreté la mandíbula, intentando que no me castañetearan los dientes, y disparé por segunda vez. No estaba apuntando bien, pero el enemigo estaba demasiado cerca para fallar, y le di en la cadera. Cayó al suelo.

―¡Arghhhhh…!

No pude evitarlo.

Siguieron viniendo directamente hacia mí.

Disparé.

Cayeron.

Vino otro. Volví a disparar.

Tenía seis balas y derribé a seis de ellos. Venían más, pero había pasado mucho tiempo practicando la recarga y ya era un reflejo.

Con los dientes castañeando, seguí disparando. Tenía una montaña de cadáveres frente a mí.

Podía oír a alguien respirando con fuerza en la distancia. Escuché más de cerca y me di cuenta de que era mi propia respiración.

―¡Rraghhh…!

Un gemido escapó de mis labios. No sé por qué.

Me giré, tambaleándome, y corrí tras Nanane y Kit.

A tiempo, la vi delante de mí. Intenté alcanzarlas. Entonces me asaltó un pensamiento.

Sentía que ya no merecía estar con ellas. Había matado gente.

Era un asesino.

―¡Ergh…!

Me tambaleé y me detuve.

Las dos chicas corrieron en la distancia.

Y yo me quedé allí…

De repente, la pared que me separaba de las chicas se hizo añicos. El paso era una tubería y alguien había pateado el lado de la misma.

―¡-!

Me sobresalté y apunté con mi arma al agujero de la pared.

No sabía si podría atreverme a disparar de nuevo. Si eso sucedía, definitivamente

estaría…

Las chicas se voltearon a ver.

Intenté decirles que siguieran corriendo. Pero antes de que pudiera, una sombra entró por el agujero, girando hacia ellas.

Como había temido, mis brazos temblaban tanto que no pude apuntar. La bala se disparó a lo loco.

Es inútil…

Sabía que no tenía tiempo para volver a intentarlo.

Pero ocurrió algo inesperado.

―¡Espera! ¡No dispares! ―dijo la sombra. Una voz de niña.

Los monstruos que corrían tras nosotros no habían dicho ni una palabra.

―¡Estoy de tu lado! ¡Soy humana! No dispares.

Ella levantó ambas manos, poniéndose de pie donde yo pudiera verla. Llevaba un traje de cuero, pero definitivamente era una mujer. Pero ella era…

Detrás de ella, Kit gritó alegremente. Corrió hacia ella.

―¡Estás viva! Gracias a Dios ―dijo, y abrazó a la mujer.

La mujer le devolvió el abrazo.

―¿Estabas preocupada por mí? Gracias ―dijo.

―¿Cómo te escapaste?

―Un amigo vino a salvarme. Me lanzó un arma. Si no lo hubiera hecho, habría sido malo.

Le dio una palmadita a Kit en la cabeza.

Yo… la conocía.

―¿K… Kirima Nagi?

Ese es su nombre. Kirima me miró.

―Es un placer encontrarte aquí, Mikage. No te había visto desde la primaria.

Incluso entonces, hablaba como un chico.

―¿Cómo estás aquí…?

Hackeamos el sistema de control del GPS del coche que robaste. Y los disparos. Sólo los humanos disparan armas.

Me quedé con la boca abierta. Nanane llegó corriendo tras Kit.

―¿Qué está pasando? ¿Quién eres? Kit-chan, ¿la conoces?

Kit asintió.

Kirima inclinó la cabeza una vez.

***

El silencio se instaló de nuevo en la oscuridad.

Los restos de la pelea flotaban en el aire, el polvo de los muertos atrapado por algunos rayos de luz. Nada en la oscuridad se movía. Tenjiki Yuu -el humano sintético Eugene- estaba perfectamente inmóvil. Su hombro derecho estaba muy torcido y su brazo colgaba inerte. Su pierna izquierda también estaba destrozada a la altura del muslo. La mitad de su costado derecho estaba desgarrado, y salía humo donde había cauterizado la herida.

Eugene miraba sin rumbo.

Había cadáveres a su alrededor: los restos de los que había volado cubrían el suelo, como folletos dispersos. Había una sonrisa en los labios de Eugene.

Los enemigos que se le adelantaron habían sido abatidos por sus amigos. Se dio cuenta por los disparos y las pisadas. Había hecho lo que tenía que hacer.

―Caramba, eso fue duro ―susurró. No confiaba en que su cuerpo fuera capaz de reparar tanto daño. Era muy probable que hubiera sobrepasado sus límites de regeneración. Si lo había hecho, entonces se desvanecería aquí.

―¿Verdad, chicos? Esto fue realmente duro.

Habló como si sus amigos estuvieran allí con él.

Miró hacia abajo.

Había una pregunta todavía en la mente de Eugene.

¿Qué estamos haciendo?

Sentía que el precio había sido demasiado grande. Se habían lanzado a algo en lo que no tenían nada que hacer, niños haciendo tonterías hasta que habían cruzado una línea. Tal vez fuera cierto.

Pero la responsabilidad que se les había dado era demasiado grande. Tenían que enfrentarse a una amenaza para el propio mundo, y eso era demasiado.

¿O era al revés? En lugar de que todo esto se nos venga encima…

Mientras pensaba, Eugene podía sentir que su conciencia se desvanecía. Su cuerpo se preparaba para entrar en hibernación, conservando los recursos al máximo. Una vez dormido, no se sabía si volvería a despertar.

¿Siempre será así?

¿Se habían reunido para hacer frente a esta amenaza y habían cumplido con su deber?

¿El destino -o lo que sea que mantiene el equilibrio del mundo- los había controlado, y por lo tanto…

…cuando llegó el momento, accionó el interruptor? Miró los cuerpos que lo rodeaban. Un ceño fruncido cruzó su rostro.

Cualquiera que atacara sufriría una explosión química, por lo que los restos se quemarían. Pero el cuerpo que miraba había sido cortado en pedazos, un corte limpio como el de un cuchillo de carnicero.

―¿Qué…?

Miró a su alrededor, y vio varios cuerpos en el mismo estado.

Sólo entonces Eugene se dio cuenta.

Lentamente -no sólo porque estaba debilitado, sino también por miedo- levantó la cabeza. Una figura estaba de pie en las sombras cercanas. No parecía humana. Más bien parecía una tubería que surgía de la oscuridad, medio fundida con su entorno.

Mirándolo en silencio.

―Oh… Ya veo, Mikage-kun. Aquí es donde nos encontramos ―suspiró Eugene.

La sombra se acercó a él. Eugene no se movió. No podía moverse, y no tenía ganas de correr.

―¿Ayudaste? ¿O fui yo quien ayudó con tu trabajo? ―preguntó. Luego negó con la cabeza―. Ahora no importa ―Miró sombríamente al shinigami que tenía delante. La figura se reflejó en sus ojos.

En su rostro había una extraña expresión asimétrica: mitad sonrisa, mitad hacerse el tonto.

Sacó algo de su capa y se lo tendió.

―Te olvidaste de esto ―dijo en voz baja.

Eugene consiguió levantar la mano izquierda y tomarlo.

Sus ojos se abrieron de par en par.

Era el cuaderno de dibujo: a Tsuji Nozomi se le debió caer al huir.

Lo abrió.

Estaba lleno de sus dibujos.

Pasó las páginas hasta que encontró el dibujo que ella había hecho de él.

Tenjiki Yuu, semidesnudo, mucho más bello y angelical de lo que era en realidad.

―Pensé que deberías tenerlo ―dijo el shinigami. Pero Eugene ya no podía oír su voz.

Se estaba riendo.

La risa brotaba de él, y era incapaz de detenerla. Estaba tan débil que la risa apenas hacía ruido. Una risa silenciosa.

Su cuerpo temblaba, sus heridas palpitaban, pero seguía riendo.

En el camino, la figura sombría se desvaneció, pero él no se dio cuenta. Se limitó a mirar el dibujo, riendo.

***

―No hay sonidos en ninguna parte. Creo que ha terminado.

Kirima Nagi tenía un pequeño micrófono con una ventosa en el extremo, conectado a una pequeña máquina como un walkman. Sacó el auricular y se giró hacia nosotros, asintiendo.

―Somos lo único que se mueve en esta mazmorra subterránea.

―Oh ―dije.

Se acabó. Eso es lo que quería decir. Pero mis manos aún podían sentir a todos los que había matado. Tenía miedo de acercarme a Nanane o a Kit, como si mi corrupción se extendiera a ellas.

―Mikage ―dijo Kirima, acercándose―. Hiciste lo que tenías que hacer. Eso es todo. Esos no eran humanos. Si lo piensas, los salvaste de hacer algo que ningún humano debería hacer. ¿Lo entiendes?

Fue contundente, pero había una calidez detrás de ella.

―Sí, tal vez ―dije, asintiendo. Pero sabía que nunca olvidaría lo que se sentía.

―¿Y ahora qué? ―Dijo Nanane, con las manos sobre los hombros de Kit―. ¿Cómo podemos mantener a Kit-chan a salvo?

―Mi Sensei ha viajado mucho. Conoce a gente de todas partes. Si se lo pedimos, debería ser capaz de mantenerla oculta sin problemas durante años.

Kirima miró a Kit.

―¿Te parece bien?

Kit asintió.

―Mm.

―Bien… eso es un alivio ―dijo Nanane. Como si se quitara un peso de encima.

―Pongámonos en marcha ―dijo Kirima. Levantó a Kit sobre sus hombros.

―Espera, primero… los otros, están…

Si estaban muertos, teníamos que conseguir sus cuerpos, al menos.

―Están vivos ―dijo Kirima, secamente. Nanane y yo nos quedamos boquiabiertos―. Están vivos, y escaparon sanos y salvos. No piensen lo contrario. Confíen en mí ―No esperó una respuesta, ni siquiera miró en nuestra dirección.

Ninguno de nosotros discutió. Simplemente empezamos a caminar, siguiéndola. Nuestros pies se arrastraron. Ambos estábamos agotados. Habían pasado demasiadas cosas.

―Oye, Kasumi-kun. ¿Te acuerdas? ―Dijo Nanane.

―¿Mm?

―Ya estuvimos aquí antes ―dijo ella, medio llorando. Yo sabía muy bien cómo se sentía.

―Sí ―dije.

―Los seis… no estábamos tratando de hacer nada, no estábamos tratando de encontrar nada, no realmente. Nunca necesitamos nada. Éramos felices tal y como éramos, y no necesitábamos nada más…

Su voz se entrecortaba, pero las palabras seguían saliendo a borbotones.

―Sí ―dije, sin poder hacer más que asentir.

―Teníamos todo lo que podíamos desear. Nos divertimos mucho.

Y entonces, Kirima dijo:

―Pandora.

No sabía a qué se refería, pero cuando la miré se limitó a negar con la cabeza.

―No importa ―dijo.

Nanane siguió hablando.

―Realmente era cierto. En aquel entonces, con el olor de la sangre, sólo…