Zaregoto  (NL)

Volumen 1: Ciclo De Decapitación Y La Savant Azul

Capitulo 7: Plumas Mojadas De Cuervo

Parte 2

“¿Protegiéndome?” De hecho, dependiendo de cómo lo miraras, esa no era una imposibilidad. “¿Así que estás diciendo que ella estaba arriesgando su vida por mí?”

“No, su vida no estaba particularmente en peligro. El vestido de Teruko es a prueba de balas.”

“¿A prueba de balas?”

Ella no era un ángel, ella era una sirvienta de batalla. ¿Qué demonios le había pasado a la realidad?

“Sí. Spectra está cosida en su ropa. A diferencia del Kevlar, Spectra puede soportar cualquier número de disparos sin debilitarse. Y es ligero por lo que no te pones sudoroso. Teruko es casi invencible a corta distancia, pero ella toma precauciones de defensa de largo rango. ¿Ve cuan larga la falda es en este vestido? Eso es porque funciona como un hakama de aikido.”

Sonaba como una terrible broma, pero era difícil decir basado en la expresión de Hikari-san. Tal vez era mejor dejarlo ir. “¿Pero por qué es Teruko-san tan fuerte? ¿Eres tan fuerte también?” le pregunté.

“No, Teruko es la guardaespaldas residente de nuestra señora, en un sentido. Nuestras funciones son fundamentalmente diferentes. Hasta ahora, nunca ha visto a las tres haciendo el mismo trabajo, ¿o sí?”

Ahora que pienso en ello, parecía como si Hikari-san y Akari-san eran siempre las que están en el trabajo. Como ex participante en el programa ER3, tal vez era imperdonable que no lo hubiera notado hasta ahora. Sí, sonaba bastante mal.

“Pero estoy muy feliz de que ella le rescatara. Estoy segura que ha notado ahora que ella puede ser terriblemente fría. Salvarlo es una cosa, pero apostar su propia vida para protegerlo… Casi no tiene sentido.”

“Sí, sobre eso. ¿Por qué lo hace?”

“Bueno, ella es una chica caprichosa.

Al igual que todos los demás aquí.

Pero no estaba completamente más allá de mi comprensión. Todavía no sabía a ciencia cierta cómo Teruko-san se sentía, pero en la medida en que ella seguía siendo un misterio para mí, yo era, sin duda, al igual tan grande misterio para ella.

Seguramente, ella sólo quería preguntar acerca de mí.

“Aunque eso es sólo un montón de tonterías…”

Pensando en ello, ella había parecido anormalmente fuerte cuando me agarró del brazo esa tarde, pero nunca hubiera imaginado que eso era una especie de presagio.

“Parece que la espalda y las caderas están bien. No golpeaste tu cabeza, ¿verdad? Pues bien, eso es todo” dijo Kunagisa, y, pegándose a mí, comenzó a masajear mis hombros.

Este era el Cielo.

“Ahora bien, ¿deberíamos regresar al comedor?”

Este era el infierno.

Cierto. Los invitados no lesionados se habían quedado todos esperando ansiosamente por Kunagisa y por mí en el comedor. Increíblemente. Terroríficamente.

“Tomo, ve sola. Estas lesiones son mucho peor de lo que pensé. No creo que pueda ir.”

“Lo que sea. Pero sabes, Ii-chan, esta es tu oportunidad de verte bien delante de Akari-chan. Si eres genial, es posible obtener algo de ello.”

“Oh mí, ¿tienes a Akari en mente? A ella le encanta la gente inteligente, sabes.”

Kunagisa y Hikari-san estaban felizmente asociadas para darme sugerencias. ¿Qué eran ellas, estudiantes de secundaria?

“Tomo, sabes lo mucho que odio ese tipo de cosas. No necesitas que te lo explique, ¿verdad? Basta con pensar algo tú misma.”

“Ii-chan, ¿no hiciste este tipo de cosas en el extranjero? ¿Actuaciones o presentaciones o lo que sea?”

“Bueno, sí, pero eran el infierno cada vez. Ellos siempre me echaban bronca, sabes, como deja de hablar en círculos del tema o Estás siendo demasiado vago o nadie está interesado en tus problemas. Ah, lo sé, lo sé. Sencillamente debería hacerlo, ¿no? Simplemente hazlo.”

“No te escabullas de esto” dijo la sonrisa de Kunagisa. “Vamos, te metes en problemas. Tienes que ser más alegre sobre esto. Sé que es probablemente imposible para ti, pero de todos modos, vamos a ir. Ata mi cabello primero.”

“¿Eh? ¿No te gusta de esa manera?”

“Se siente como si mi cabeza está siendo jalada. Uno o dos colas es mejor después de todo.”

“Mmm, y aquí me gustan.”

“Tomo-san, ¿le gustaría que lo hiciera?”

“Uh-uh” Kunagisa negó con la cabeza.

“Atar mi cabello es el trabajo de Ii-chan.”

Sí. Reate su pelo, y…

…y nuestros preparativos estaban completos.

“Bueno, vamos.”

Poco a poco las puertas del infierno se abrieron. Me sentía muy pesado de los pies, y no era sólo por mis lesiones.

“¡Qué montón de tonterías!” murmuré cuando llegué al comedor. Todo el mundo, además de Akane-san, cuyas heridas fueron graves, estaba reunido.

Eso, por supuesto, incluía a Shinya-san.

Como si ya se hubiera rendido, como si una carga hubiera sido quitada de sus hombros, tenía un aire de calma a su alrededor mientras nos vio caminar a través de la puerta. Maki-san se burló de mí, haciéndome pensar que estaba a punto de ser acosado de nuevo, pero ella permaneció en silencio.

Alineados sobre la mesa estaba la comida rehecha que Yayoi-san había preparado mientras estaba siendo tratado. Posiblemente porque Yayoi-san se había calmado, esta vez la comida era re marcadamente elegante.

Akari-san, aun sintiéndose torpe, evito contacto visual. Teruko-san tenía vendas envueltas alrededor de su cuello.

Rei-san vigilaba la escena en completo silencio.

Y luego estaba Akagami Iria-san. Ella estaba mirándome con ojos desafiantes.

“Bueno, entonces, ¿Ahora que lo tenemos deberíamos empezar?” Iria-san me dijo mientras tomé asiento. “¿Qué es todo esto?”

“Permítanme explicar. Sonoyama Akane-san del ER3 de los Siete Tontos es el asesino, y el cuidador de Ibuki Kanami-san, Sakaki Shinya-san por allí, es su cómplice.”

Silencio.

“¿Y?”

“Eso es todo.”

“Denos treinta minutos” insistió. “Lo primero que quiero que explique es lo que Sonoyama-san estaba haciendo en la habitación de Yayoi.”

“Eso es fácil. Yayoi-san salió volando de la sala de comedor, ¿verdad? Por lo tanto, Yayoi-san era la siguiente persona en estar en algún lugar por sí misma, por lo que Akane-san lo utilizo como una oportunidad para matarla. La idea era tener contramedidas al plan de Akane-san, pero en cambio las cosas habían vuelto contra mí y Teruko-san me había salvado. Y en última instancia, tuve que depender de la bondad de Akane-san.”

Esa hacha que había blandido a mí, seguramente hubiera rebanado mi cabeza.

“Estoy muy agradecido con Teruko-san.”

“No, no me refiero a eso. Sabe lo que quiero decir. ¿No fue Sonoyama-san asesinada?”

¿En ese cuarto de almacenamiento sellado?

“Como vio, ella está viva” Me encogí de hombros. “Suponiendo que no tiene una gemela, creo que todos estamos de acuerdo en que era Akane-san.”

“¿Entonces qué pasa con ese cuerpo sin cabeza en el cuarto de almacenamiento?”

“Bueno, Akane-san está viva, por lo que no era su cuerpo. Eso es un pensamiento simple y lógico.”

“¿Era el cadáver de otra persona?”

“Si ve un cuerpo sin cabeza, ten cuidado de los cambios. Es una regla cardinal de las novelas de detectives, ¿no? Estoy seguro de que su querido detective diría lo mismo.”

Iria-san inclinó su cabeza hacia mí como para demostrar que esto estaba más allá de su comprensión. “Um, sólo espere un segundo. Estoy pensando.”

Ella quería un momento para contemplar las cosas, sola. Yo estaba un poco impresionado por su espíritu. “Umm…”

“Bueno, mientras tanto, ¿puedo preguntar algo?” Shinya-san levantó la mano. “Tengo una pregunta para ti.”

“No me importa” Asentí. Estaba seguro de que me preguntaría cuando me di cuenta de la verdad detrás de los incidentes o cómo descubrí al asesino o algo así, pero la pregunta de Shinya-san era totalmente diferente de mis expectativas.

“¿Está la herida en tu pie bien?”

“Sí. Sin embargo, se ha hecho una contusión.”

“¿En serio? Así que no está roto. Esa mujer…«resopló». O tal vez ella no pudo romperlo, aunque eso no es propio de ella… ¿o lo es?”

Yo no estaba seguro de lo que significaba todo su susurro.

Por último “No, no es bueno” dijo Iria-san resignadamente. “No lo entiendo en absoluto. ¿Hubo realmente un cambio?”

“Lo hubo. Las computadoras de Kunagisa fueron destruidas, ¿verdad? El tercer incidente. Nadie podría haber hecho eso. Literalmente, precisamente nadie. Todo el mundo sirvió como testigo de todos los demás, por lo que coartadas y cómplices no fueron siquiera una cuestión de preocupación. Todos nosotros estábamos viéndonos unos a otros todo el tiempo. Nadie podría haberlo hecho. Nadie estaba allí, de todos modos. Por lo tanto, la única persona que podría haberlo hecho tendría que haber sido alguien que no estaba allí con nosotros. Eso es un simple pensamiento lógico.

“Llegue hasta ese punto” dijo Iria-san. “No necesita seguir haciendo hincapié en que es lógico. Eres una especie de sabelotodo, ¿no es así? ¿Así que de quien era el cuerpo sin cabeza del cuarto de almacenamiento? Todo el mundo estaba aquí reunido. No había una sola persona que podría haber sido cambiada con el cuerpo de Sonoyama-san. ¿No es extraño?”

“Bueno, es extraño, pero…” Decidí darle una analogía fácil-de-entender. “¿Conoce a esta prueba? O en realidad, es más como un truco o una forma de fraude, pero en fin…”

Saqué la tabla de coartadas y le di la vuelta a la parte posterior. Ahí dibujé un gran rectángulo, entonces dibujé nueve líneas a través de él. En otras palabras, un gráfico de diez cajas.

“¿Qué es eso?” preguntó Iria-san. “¿Algo que ver con esto?”

“Por favor, pretenda que estos son cabinas telefónicas. Diez cabinas de teléfono. Ahora vamos a poner a once personas en ellos.”

“¿Cabinas telefónicas?”

“Oh, quiero decir, son sólo cajas. Podrían ser habitaciones.”

“Diez habitaciones.”

“Sip” Asentí

Por cierto, este fue un truco de magia que había recogido de un libro que leí cuando estaba en la escuela primaria.

“Está bien, así que digamos que A-kun intenta entrar en la primera caja, pero una segunda persona entra en ella antes que él” Escribí una X en la primera caja. “Ahora para la tercera persona” Escribí una X en la caja siguiente. “La cuarta persona” Escribí otra X en la siguiente caja. “La quinta, sexta, séptima, y octava persona. La novena persona, y la décima persona. Así que ahora tenemos diez personas en las cajas. Pero todavía hay una caja de sobra. Así que vamos a meter a ese primer chico, A-kun, allí dentro” Dibujé una X en la caja final. “Y entonces hemos colocado once personas en diez cajas. ¿Lo entiende?”

“Eso es estúpido” dijo Iria-san. “La primera persona nunca entro en la caja, por lo que falto una persona.”

“Sí, eso es correcto. Es un truco rudimentario que cualquier persona puede averiguar con un poco de reflexión. Pero si se hace con la correcta sincronía y habilidad, nadie se da cuenta.”

“Sí lo hacen.”

“Ellos no lo hacen. Nosotros no lo notamos.”

“No tengo ni idea de lo que está hablando. Y esto está totalmente fuera de tema. Estoy preguntando de quien es el cuerpo que estaba en el cuarto de almacenamiento. Todo el mundo se reunió ahí. No importa cómo se mire, eso nos hace una persona menos. O está diciendo que había una treceava persona en esta isla.”

“No es posible. Había doce personas en esta isla. Vamos a suponer que es un hecho.”

“Bueno, entonces, ¿quién era?”

“A partir de ahora, hay once personas vivas en esta isla. Akagami Iria-san, Chiga Akari-san, Hikari-san y Teruko-san, Handa Rei-san, Himena Maki-san, Sashirono Yayoi-san, Kunagisa Tomo, Sakaki Shinya-san y Sonoyama Akane-san. Entonces, finalmente, estoy yo. Así que la respuesta debe ser clara.”

Permití una breve pausa.

“Era Ibuki Kanami-san.”

***

“Con el cadáver envuelto en un saco de dormir, no llegó a ensuciarse incluso cuando lo enterramos. Después de que nos fuimos del lugar de entierro, Shinya-san desenterró el cuerpo de Kanami-san. Entonces, con el cuerpo a cuestas, se dirigió a la ventana del cuarto de almacenamiento. Desde fuera, quiero decir. Llamó a la ventana y Akane-san la abrió desde el interior. Se metió el cuerpo, y se hizo él cambio. Básicamente es eso.”

Echando un vistazo a la multitud para ver su reacción, especialmente de Shinya-san, continué.

“Fue extraño. Cuando fuimos a enterrar el cuerpo de Kanami-san, Shinya-san trajo un saco de dormir consigo. Era un ataúd. Pero espera un segundo. ¿Por qué él tendría un saco de dormir? Tal vez sí se tratara de un viaje de campamento, pero nadie traería un saco de dormir cuando han sido invitados a una mansión. ¡Así que tal vez ya estaba en la mansión para empezar! Ve, eso es lo que yo había pensado. Pensé que Iria-san se lo había ofrecido por el bien del entierro. Ciertamente, en una mansión de este tipo, una mansión que ofrece camas con doseles, incluso en las habitaciones de invitados, es un poco antinatural que haya sacos de dormir alrededor, pero no es imposible. Así que eso es lo que yo pensaba. Pero la segunda vez, cuando el cadáver de Akane-san (en realidad el cuerpo de Kanami-san de nuevo) fue descubierto, Hikari-san nos trajo una camilla. ¿Hay alguna razón para que ofreciera un saco de dormir para la primera persona, pero no para la segunda? No es probable. Incluso sí hubiera una razón, Hikari-san me hubiera dicho. Y así una hipótesis se desmorona. No había sacos de dormir aquí después de todo. Shinya-san debe haber traído uno por sí mismo a pesar de que esto no es un campamento. Es como si él sabía desde el principio que necesitaría algo en que enterrar un cuerpo. Sabía que no podía dejar que el cuerpo se ensuciara.”

“Así que… ¿reciclo el cuerpo?”

“Bingo, lo entiende. Shinya-san y Akane-san asesinaron a Kanami-san y de ella crearon un nuevo cadáver fantasma. Básicamente eso es.

“Pero había sangre en el cuarto de almacenamiento” dijo Iria-san. “Si ese cuerpo era de un día de antigüedad, no habría habido tanta sangre.”

“No había manera de que pudiéramos determinar de sí era o no la sangre de Akane-san. Tal vez la policía podría hacerlo. En efecto, si la policía estuviera aquí, este loco incidente nunca habría sucedido. Pero usted no quiso llamar a la policía. Comprensible. Debido a ciertas circunstancias, no podía llamarlos. Sabiendo eso, Akane-san era libre de asumir que incluso si había otro incidente, la policía no vendría. La sangre podría haber sido de un banco de sangre o incluso de un animal. Vamos a tener que preguntarle a Akane-san o Shinya-san para descubrirlo.”

Pero Shinya-san se quedó en silencio, negándose a contestar. Lo dejé ser y continúe. “En el mismo sentido, si la policía hubiera estado aquí, podrían habernos dicho que el cuerpo era de un día de antigüedad. Pero no somos profesionales. Todo lo que sabemos es la diferencia entre muertos y vivos. Tal vez después de diez días habríamos sido capaces de discernir la antigüedad del cadáver, y tal vez un poco más rápido en el verano, pero este no es el verano. Esta es la temporada de florecimiento de los cerezos.”

“¿Así que cambiaron la ropa del cadáver?”

“Sí. Akane-san llamo a Hikari-san a su habitación en el medio de la noche sólo para mostrarle lo que llevaba puesto. El cuerpo de Kanami-san ya estaba en la sala en ese momento. Esa habitación tiene una puerta que se abre hacia el interior, por lo que todo lo que tenía que hacer era ocultar el cuerpo en las sombras detrás de él. Mientras ella fuera a saludar a Hikari-san, Hikari-san no entraría en la habitación. Esta fue probablemente la parte más arriesgada de toda la artimaña. Si hubo incluso un punto que resultó con Akane-san arriesgándose, fue este acontecimiento. Pero ella tenía que arriesgarse. Como ya he dicho antes, lo hizo para que pudiera hacernos pensar que el cuerpo de Kanami-san era suyo. Además, para reducir el tiempo del asesinato y para dar a su cómplice, Shinya-san, una coartada sólida.”

Esa noche, Shinya-san estuvo con Maki-san bebiendo la noche entera. Maki-san lo había invitado, pero suponiendo que no lo hiciera, probablemente él la habría invitado a ella. O incluso es posible que nos hubiera invitado en lugar de Maki-san. Por supuesto, ahora que todo fue dicho y hecho, sólo fue un detalle trivial.

“Esa es la razón por la que destrozaron las computadoras de Kunagisa. Las PC y la cámara digital contenían imágenes. Imágenes del cadáver de Kanami-san. Si comparamos cuidadosamente esas imágenes con el cadáver de Akane-san en el cuarto de almacenamiento, existía la posibilidad de que nos diéramos cuenta de que eran, de hecho, el mismo cuerpo.”

“En realidad, eso es cierto” dijo Kunagisa. “Algo había estado molestándome. Las manos o los dedos o algo. Sí, eso es ¿Huh? No es como que Kanami-chan y Akane-chan tengan las mismas huellas digitales.”

Ella dejó escapar un suspiro. Parecía que estaba decepcionada de sí misma por no darse cuenta de inmediato. Todos los demás probablemente pensaron que ella estaba bromeando, pero yo sabía que probablemente no lo estaba.

Por el amor de Dios.

“Pero ¿por qué iban a hacer una cosa así?”

“Hay en total demasiadas posibilidades tantas que es preocupante, pero en mi opinión ella estaba tratando de borrar su existencia. Akane-san creó un fantasma una decimotercera persona utilizando el mismo cuerpo dos veces, y al hacerlo había logrado borrar su propia existencia. Hay un montón de escondites por aquí. Es una enorme mansión, y muchas de las habitaciones no están cerradas. Y siempre existe la posibilidad de que ella estuviese fuera de la mansión.”

“¿Por qué habría de borrar su propia existencia?”

“Eso es simple. ¿No es obvio? Si ella se convirtió en una víctima, si ella misma fue asesinada, ella ya no estaría bajo vigilancia. Ella tendría libertad para moverse, más allá de los confines del pensamiento y la razón, como una especie de mujer invisible. En cuyo caso, rompiendo las computadoras de Kunagisa, por ejemplo, se convirtió en una tarea sencilla. Incluso causando un cuarto incidente, tal como otro asesinato, habría sido sencillo. Pero, de nuevo, no sabremos a ciencia cierta lo que habían planeado a menos que le preguntemos a Akane-san o Shinya-san.”

“Íbamos a matar a todos.”

Esta Shinya-san vez tuvo la gentileza de responder. Habló con una frialdad que habló de su rendición total. Habló con indiferencia.

“A todos en esta isla. Pero para hacerlo, tenía que removerse ella misma. Se hizo evidente que su capacidad para moverse sería cortada, ya sea por la formación de equipos o por tener a todos permaneciendo juntos en un solo lugar, así que tuvo que removerse a sí misma de todos.”

Y una vez que estaba en el exterior, ella solo empezaría removiendo gente de uno a la vez, comenzando con la presa más fácil. Shinya-san dejó escapar una risita débil. “Y aquí ella hizo tan buen trabajo removiéndose a sí misma de la fiesta. Yo nunca habría pensado que ni siquiera sería capaz de matar a una sola persona. Pensé que al menos llegaría a la mitad de ustedes.”

“Deberíamos tenerte explicando el resto entonces, ¿Shinya-san?”

“No” negó con la cabeza débilmente. “Voy a dejártelo todo a ti. Ese es tu papel aquí. Es tu trabajo.”

Asentí con la cabeza sin decir nada. “Pues bien, yo no creo que necesite explicar la primera habitación sellada en este punto, ¿verdad? Ese era sólo un truco para distraernos. Sólo necesitaban para ganar tiempo hasta el segundo incidente. Podría no haber sido específicamente planeado ir por ese camino, sino sólo una coincidencia producto de la Ley de los Grandes Números. Tal vez el terremoto acababa de ocurrir y ella pensó en eso ese mismo momento. Por supuesto que estaba planeando el asesinato desde el principio, pero tal vez ella sólo se decidido sobre un plan específico una vez se produjo el terremoto. Suponiendo que fue el caso, se trataba de algo increíblemente rápido de pensar. No pueden dejar de estar impresionados. De todos modos, hubo un terremoto. Entonces Shinya-san llamo. Sin embargo, no era Kanami-san en el otro extremo, sino Akane-san. Entonces Akane-san asesino a Kanami-san. Shinya-san dijo que Kanami-san había dicho que la pintura se derramo, pero eso, también, era un truco. Utilizó una vaga redacción de modo que incluso si el truco fuera expuesto, podía escabullirse de él. Incluso yo fui engañado por eso.”

“Je, je” Shinya-san se rio. “Eso es simplemente una coincidencia.”

“Bueno, yo no puedo hablar sobre eso, pero de todos modos, Akane-san mato a Kanami-san. Luego la puso junta esa habitación sellada. Por derramar intencionalmente la pintura.”

“Bueno, al menos no me equivoqué cuando dije originalmente que ella era el asesino.”

“Así es, Iria-san. Sin duda fue una gran posibilidad. Pero eso es todo lo que era. Debido a que Akane-san había creado ese cuarto sellado, no podíamos decirlo con certeza. Por supuesto, ese era todo el punto de la habitación sellada. Para ponerse bajo el perfecto nivel de sospecha, ella se colocó en una posición donde fuera el principal sospechoso, pero donde nadie podría probar que lo hizo. Entonces ella fue encerrada en el cuarto de almacenamiento.”

“Por supuesto, yo era el que lo había sugerido, pero incluso si no hubiera dicho nada, Shinya-san seguramente lo habría hecho. Sólo había unas cuantas habitaciones con seguro en las puertas, por lo que tendría que haber sido fácil para ellos adivinar donde sería ella encerrada, y ya habían tenido un montón de tiempo para poder llegar a conocerla mansión. Por supuesto, sólo podemos especular aquí, y si no tiene ganas de hablar con Shinya-san sobre eso, nunca sabremos la verdadera respuesta.”

En ese sentido, me parecía que esa riña tan grande de Akane-san con Kanami-san también se hizo para mostrar intencionalmente su agria relación. Akane-san había querido ponerse en esa posición arriesgada.

Ya sabes, para más adelante.

Yo no sé si el hecho de que Akane-san era la única sin una coartada (bueno, en realidad Rei-san, también) fue pura suerte, o si se había dado cuenta de toda una estrategia.

Pero probablemente era sólo una coincidencia.

Eso es lo que yo pensaba.

“¿Así que se cambió con el cuerpo de Ibuki-san?” dijo Iria-san. “Y entonces se mostró ante

Hikari-san en medio de la noche, puso la ropa que llevaba puesta en Ibuki-san, escapó, y… entonces ella se escondió en algún lugar de la mansión, ¿verdad? Luego, durante la cena estaba escondida justo al lado del pasillo del comedor escuchando la histeria de Sashirono-san. Ella le escuchó diciendo que iba a encerrarse en su habitación. Así que ella se dio la vuelta y se escondió en la habitación de Sashirono-san. No hay ninguna cerradura, después de todo. Luego estuvo el combate. Hmm, por lo que significa que el colapso de Sashirono-san y acusar a Hikari fue todo un ardid que estableció, ¿no es así?”

“Sí” asentí. “Podríamos haberla sólo encontrado en ese punto si hubiéramos buscado por toda la mansión, pero es tan grande. Sólo parecía que iba a ser un gran problema, por lo que pusimos una trampa en su lugar. Sin embargo, era arriesgado.”

“Lo sorprendente acerca de usted es que haya podido sencillamente descartarlo como arriesgado.”

Yo no sabía quién estaba hablando por un segundo, pero resultó ser Maki-san. Era la primera vez que me había dado un cumplido sin una pizca de sarcasmo. Estaba sólo un poco contento.

“Pero espera un segundo” Iria-san puso una mano en su propia cabeza y se mantuvo así durante un momento. “Algo todavía parece no encajar” dijo. “Hmm, ¿qué es? Algo parece extraño para mí.”

“¿Se está preguntando cómo Akane-san salió del cuarto de almacenamiento?”

“¡Sí, eso es!” dijo Iria-san con una palmada de sus manos. “Eso es. No ha explicado eso todavía. ¿Shinya-san la subió? ¿Ella, literalmente, cambio de lugar con el cadáver?”

“Nop. Shinya-san estaba sólo fuera de la mansión cuando enterramos el cuerpo de Kanami-san en las montañas. En ese momento, él dejo caer el cuerpo en el cuarto de almacenamiento, pero no saco a Akane-san. Hikari-san la vio la noche siguiente a las dos a.m., ¿verdad? Además, Shinya-san tenía una coartada esa noche también. Por lo que él no podría haber sacado a Akane-san. Eso es seguro.”

“¿Entonces él dejo caer una escalera de cuerdas ahí abajo o algo?”

“Tampoco es eso. Una escalera de cuerdas hubiera dejado un agujero en alguna parte. Supongo que hubiera sido posible si la cuerda fuera lo suficientemente larga, pero Hikari-san vio que la ventana estaba cerrada a la dos a.m. Akane-san no podría haber atado la cuerda en el exterior desde el interior de su habitación. Ella habría necesitado un cómplice, pero como he dicho, Shinya-san estaba ocupado en ese momento creando una coartada para sí mismo con Maki-san.”

“Entonces es imposible” Iria-san puso mala cara. “Mi cabeza está girando en círculos. Me siento como si tuviera cianosis.”

“Debe referirse al vértigo.”

“Ese es el único tipo de cosas que siempre explica, ¿eh?” hizo una mueca. “¿Y bien? Usted debe saber la respuesta, ¿verdad?”

“Sip” Asentí. “Estaba encerrada en una habitación con una puerta que sólo puede ser abierta desde el exterior, y una ventana que se abre libremente, y ella quería salir. Iria-san, ¿qué hubiera hecho en esa situación?”

“Posiblemente no puedo imaginarlo.”

Hablo como una verdadera princesa.

“Bueno, ¿Qué tal tú, Akari-san?”

Yo ya le había explicado a Hikari-san y Yayoi-san, así que le pregunte a Akari-san. Podría haberle preguntado a Teruko-san, Rei-san, o incluso a Maki-san, pero Akari-san era mi favorita, después de todo, y yo estaba con la esperanza de romper la incomodidad persistente de los eventos de la mañana.

“Yo… supongo que sería estiraría los brazos hacia arriba y saltaría.”

“Cierto. Pero incluso si saltas, no llegarías a la ventana.”

“Estamos hablando del cuarto de almacenamiento, ¿verdad? Si yo fuera encerrada allí, y si saltando no funciona… lo siguiente seria tratar ponerme de pie sobre una silla, estirando mis brazos hacia arriba y saltar.”

“Incluso entonces no lo alcanza.”

“Entonces es simple” dijo ella con una alegre expresión forzada. “Me doy por vencida.”

“Eso no va a llevar esta conversación en ningún lado.”

“Bueno, se acabó, ¿verdad?”

Wow, ella fue contundente. Tal vez no era torpe, tal vez ella me odiaba sencillamente.

Bueno, lo que sea. Es hora de cambiar el canal.

“Akari-san dice que ella habría utilizado una silla. Eso es básicamente lo que cualquiera haría, ¿no? Al igual que un mono tratando de llegar a un plátano colgando alto.”

“¿Me está llamando un mono?” Ella gritó, su cara brillando roja. “¡Usted es un grosero! No sabe el significado de la palabra delicadeza, ¿verdad? ¿Está tratando de enfurecerme?”

Mi error. Parece que había cambiado el canal en la dirección equivocada.

“No, eso no es lo que quise decir. Y no tiene que estar tan enojada. Los monos son adorables.”

“Nunca he sido tan insultada en toda mi vida” Ella volteo su cara lejos de mí. “A partir de ahora usted y yo no nos conocemos el uno al otro.”

Su desprecio por mí era incuestionablemente claro. Yo estaba un poquito sorprendido. Maldita sea, Kunagisa, ¿qué hay de impresionarla con mi inteligencia? Fue el resultado opuesto.

“Um, eso no es bueno. De todos modos, estás parado en una silla. Justo como cualquiera lo haría. Saltas, estira tus brazos hacia fuera. Todavía no llegas. ¿Y ahora qué? Es muy sencillo. Simplemente consigues una silla más alta.”

“Sólo hay una silla en esa habitación.”

“Bueno, silla es sólo una metáfora. Podría ser cualquier cosa. Así que, ¿qué había en esa habitación?”

“Nada. ¿Libros? ¿El futón? ¿Una lámpara y una mesa?”

“Había algo más, ¿no es así? Algo que todos vimos. Fue prácticamente todo lo que vimos.”

Un silencio cayó sobre la multitud. Tal vez ellos no podían pensar en ello, tal vez habían pensado en ello. De cualquier manera habría garantiza tal reacción.

Fue Iria-san quien finalmente respondió.

“Era el cadáver de Ibuki-san, ¿no?”

“Bingo” asentí con la cabeza.

¿Qué más se necesita para decir?

“Rigor mortis alcanza su pico en torno a la primera marca de veinticuatro horas, bien, dependiendo de sus fuentes. Era alrededor de la dos a.m., más o menos, por lo que casi exactamente tanto tiempo había pasado desde que Kanami-san fue asesinada. Su cuerpo estaba probablemente tieso como un poste. Estoy seguro de que poner esas ropas en ella no fue un juego de niños, pero había méritos aquí también. Supongo que tuvo un lado positivo y un lado negativo.”

“¿No fue un juego de niños? Era un traje, por el amor de Dios. ¿¡Cómo le pones eso a un cadáver tieso!? Tal vez sus articulaciones estaban todavía en movimiento, pero aun así…”

“Entonces ella podría haber traído dos pares de la misma ropa. De esa manera podría ponerlo en el cuerpo cuando todavía estaba relativamente flojo por la tarde. Quizás el vestido removido de Kanami se escondía detrás de la puerta” continué sin pausar. “Llegué a esta forma de pensar basado en la razón para cortar la cabeza. Eso fue, por supuesto, para que el cuerpo de Kanami pudiera desempeñar el papel de dos personas. Su rostro era un obstáculo. Pero creo que hay una razón más por la que le cortó la cabeza. Ella puede ser la única persona que alguna vez ha cortado la cabeza de alguien por este motivo. Sip. Para aplanar sus hombros.”

“¿Quieres decir que si ella no hubiera hecho eso, si los hombros no estuvieran planos, no podía haberlos utilizado como paso? ¿Porque Kanami-san no era un banquillo escalonado?” preguntó Akari-san débilmente, como si preguntara con miedo, o bien con la esperanza de alguna otra respuesta.

“¿Es eso lo que está diciendo?”

“Sí” asentí con la cabeza. “No sólo un escalón, sino una escalera. Primero ella coloco la silla, luego puso el cuerpo de Kanami-san junto a él, dejando que se apoye en la pared un poco. Luego utilizo la silla como su primer escalón, el cuerpo como el segundo, y dio un salto final. Como una maniobra de brinco, escalón, y salto. Luego extendió sus brazos y finalmente alcanzo la ventana.”

Kanami-san siempre estuvo confinada a una silla de ruedas, por lo que no estaba seguro de su altura exacta, pero teniendo en cuenta que Akane-san había pensado en reciclar el cuerpo de esa manera, ella era probablemente era casi tan alta como Akane-san. Y no era alguien demasiado pequeña. Incluso sin la cabeza, era por lo menos de un metro y medio de altura. Si agrega la propia altura de Akane-san, era un poco más de tres metros. Además ella estaba extendiendo sus brazos. Asimismo, ella saltó. Mientras su mano llegara a la ventana, todo lo que tenía que hacer era subir. El impacto del salto probablemente causo que el cuerpo de Kanami-san se cayera, pero eso era mucho mejor. Sería difícil para cualquier persona decir que el cuerpo había sido utilizado como un escalón.

Y eso es exactamente por qué la cabeza había sido cortada desde la propia base del cuello.

“No podría haber sido tan fácil. Quiero decir, vamos…”

“Ella no tenía que lograrlo de inmediato. Quiero decir, ella pudo haberlo intentado cualquier número de veces. No es el tipo de cosa que puedes hacer en uno o dos intentos, pero eventualmente lo consiguió, y derribo el cuerpo de Kanami-san en el proceso. Para ser codicioso, ella probablemente quería cerrar la ventana, también, pero eso sólo se puedes hacerlo desde el interior, por lo que probablemente sencillamente se rindió en ello. Cuando fuimos y examinamos el cuerpo de Akane-san, por lo que me refiero a Kanami-san, al día siguiente, el pico del rigor mortis ya había pasado, y el cuerpo se había puesto algo flojo de nuevo. Por supuesto no soy ningún especialista, así que no puedo realmente decirlo con certeza.”

“Eso es…” Akari-san se estaba poniendo azul. Era la misma Akari-san destrozada que me había encontrado esta mañana. Enfurecida, o en profunda desesperación. “Es demasiado terrible. Es demasiado terrible. No puedo perdonar esto. Para matar a una persona, y encima de eso le cortaron su cabeza, y luego desenterrar su cadáver sepultado, y por encima de eso disfrazarlo como el cuerpo de otra persona… eso solo es una falta indecible. Pero a continuación, ¿utilizar el cuerpo como una silla, como una escalera, como un escalón?”

“Es difícil sentarse en una persona viva. Para sentarse en una persona viva durante casi treinta minutos es casi imposible. Pero yo no diría que sentarse en una persona muerta es muy difícil en lo absoluto” Shinya-san recito. “Las palabras de Oe Kenzaburo. No lo conoces, ¿Akari-san?”

Aún con la cara azul, Akari-san sacudió la cabeza con una mirada de disgusto. Ella parecía un pequeño animal asustado. Como si ella quisiera negar la realidad.

Yo no podía dejar de suspirar.

Un cadáver es algo que se ha gastado a fondo, sin sensibilidad o personalidad o incluso un espíritu permaneciendo dentro de él, del mismo modo que ya no tiene una voluntad o una esencia. No es nada más que una cosa. Y el dueño de esa cosa no profiere queja en cuanto a qué podría llegar a ser de ello, y aun suponiendo que quiera, él o ella, no estaba en el lugar para hacerlo.

Había un cuerpo sin cabeza. Ella lo reciclo como su propio cuerpo. Había un cuerpo sin cabeza. Ella lo utilizó como una escalera. ¿Y qué?

Cuando mueres, ese es el final. El hecho de que usted vivió es irrelevante. No es nada más que un hecho. Todo el mundo tiene una idea diferente al respecto, y ese es su derecho; no puedes quejarte de lo que otros creen.

Dejé escapar otro suspiro.

“Así que es eso, Iria-san. Los pequeños detalles son un dolor para explicarlos, así que por favor piense en ellos por sí misma. Estoy seguro de que hay una respuesta fácil para todo lo demás. Por desgracia, yo no soy un tipo bastante bueno para explicar todo. Por favor, razone las cosas por su cuenta.”

“Los detalles de menores, ¿huh?” dijo Iria-san. “¿Qué pasa con el motivo? Yo no creo que se pueda poner eso como trivial o pequeño detalle.”

“Va a tener que preguntarle directamente a los asesinos.”

Repetí la misma línea que ya había dicho un número de veces para este punto, y mire a Shinya-san. También lo hicieron todos los demás. Con una mirada de rendición, Shinya-san se preparó para dar una respuesta, cuando una voz vino de atrás de mi espalda.

“No tienes que responder a eso, Shinya.”

Miré hacia atrás. De pie en la entrada del comedor estaba Akane-san. Se suponía que debía estar descansando en el dormitorio. ¿Cuánto tiempo había estado allí? ¿Cuánto de mis tonterías había escuchado?

Su brazo estaba en una faja, pero ella todavía llevaba una valiente expresión mientras con una mirada de desprecio observaba a la multitud sentada en la mesa redonda.

“Akane-san…”

Sistema ER3, Siete Tontos, Sonoyama Akane.

Akane-san, quien había afirmado que ella nunca se quejaría, no importa quién, cuándo, por qué, o cómo la mataran.

¿Pero eso simplemente significa que ella se perdonaría a sí misma no importa quién, cuándo, por qué, ni cómo se matara?

“Ja” se rio. “¿El motivo? ¿Motivo, dices? Qué tonto. ¡Qué cosa sin sentido es esa en un mundo tan grande! Duele mi cerebro de pensar acerca de por qué siquiera te preocupas por tal trivialidad. Yo no lo entiendo en absoluto” Ella le dio una sonrisa sardónica mientras continuaba. “Yo sólo estaba tratando de comer esos cerebros suyos.”