Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 7.5

Capitulo 2: Verdaderas Intenciones, Bestias Convocadas y Yo

Parte 4

Nuestras bestias convocadas continúan calladas. Muy bien, ¡esto es realmente efectivo!

— ¡Mira eso, Minami-chan! Parece que estaremos bien una vez que ingresemos a la fase Zen.

— ¿De verdad? ¡Déjanos intentarlo!

No podemos entender la situación por la que pasan los demás una vez que cerramos los ojos, pero puedo sentir que Himeji-san y Minami caminan hacia mí con sus bestias convocadas y entran en una fase Zen. Ya veo. Ellas dos están sentadas con las piernas cruzadas en una fase Zen. Ya veo, ya veo… ¿eh? ¿Con las piernas cruzadas? Si, si ese es el caso…

“¿Sentadas con las piernas cruzadas y las faldas puestas? Quiero ver, ¡quiero ver!”

— ¡¡MALDITA SEA!! ¡¡¡MIS MALOS PENSAMIENTOS!!!

Mi bestia convocada inmediatamente recuperó su entusiasmo y saltó. ¡Maldición! ¡Eres muy honesto!

“¿Qué?, ¿sentarse con las piernas cruzadas y las faldas puestas?”

“… Yo también quiero ver…”

— — ¡¡¡¡MALDICIÓN!!!! ¡¡¡MIS MALOS PENSAMIENTOS!!! Ah, parece que no soy el único que pensaba de esa manera.

— A-Akihisa-kun…

— Aki… ¿por qué estás pensando en esas cosas obscenas de nuevo?

— ¡No lo estaba! ¡Están equivocadas! ¡No fue así! En realidad, yo…

“Tsk, están sentados en una posición de seiza en lugar de con las piernas cruzadas.”

— ¡Realmente lo siento! ¡Me disculpo por pensar en cosas tan impuras y obscenas! ¡Maldición! ¡Ellas se enteraron de todos mis pensamientos sucios!

—… Yuuji, no te perdonaré por engañarme.

— ESO, ESO NO ES LO QUE CREES, SHOUKO! YO NO…

“¡Es instinto natural que un hombre reaccione ante las chicas cuando están sentadas con las piernas cruzadas!”

—… ¡¡¡KUUAAAAHHH!!! ¡¡¡AAAKKKKIIIIHHHHIIIISSSSSAAAAA!!! ¡¡¡COMENCÉ A PENSAR EN ESTO PORQUE DIJISTE ESTUPIDECES!!!

Esa es realmente una situación peligrosa. Un pensamiento malvado que se nos escape por un descuido implicará vida y muerte. Zen, Zen…

“Así es, debería haberme puesto ropa interior rosada hoy, ¿verdad?”

“Estoy usando de color azul marino~”

— — ¡¡¡NOOOOOOOOOOOO!!!

Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen… ¡Que mis pensamientos malvados desaparezcan! ¡Desaparezcan problemas! ¡Date prisa y piensa en el cuerpo desnudo de esa maldita anciana…!

“Uggeeeehhh… ahora no me siento bien…”

Terminé disgustándome a mí mismo, pero al menos logré despejar mi mente de los malos pensamientos. Muy bien, muy bien, continuemos manteniendo esta fase Zen.

“““…”””

Después de un tiempo, todo sobre nosotros se despejó de nuestras mentes, y el silencio volvió a ocupar esta clase. Eso es realmente genial.

— Oi, oi, Yoshii-kun.

—…

Seguí cerrando los ojos. Sé que Kudou-san me llamó varias veces, pero no fue suficiente para sacarme de mi fase Zen. Continué cerrando los ojos y sentándome con las piernas cruzadas, cortando toda la información del mundo exterior.

— Mn ~ realmente, se volvió tan silencioso de repente.

—… Qué fastidio. Quiero saber los verdaderos pensamientos de Yuuji.

Las dos chicas que estaban en una zona segura murmuraron para sí mismas. Lo siento mucho, pero a partir de ahora no habrá más cosas interesantes. Solo tenemos que esperar hasta que el tiempo termine.

— Ah, es correcto. Me encontré a la directora antes de entrar al salón de clases.

—… Un.

— La directora me entregó algunas cosas, y me dijo que si todos no se movían, debería usarlas.

—… ¿La directora te entregó algo?

— Así es. La directora me entregó algunas cajas y me dijo que sacara las hojas de papel de las cajas una por una y se las leyera a todos.

Abrí un poco los ojos y vi a Kudou-san abrir cuatro cajas pequeñas. ¿Que tienen…? no, vamos a olvidarnos de eso. Ahora debería centrarme en mi estado Zen. Cálmate, cálmate…

—… Tres cartas…  ¿juego de asociación de palabras?

— Realmente no entiendo, pero eso es lo que parece. De todos modos, probemos primero. Déjame ver. Saca la primera hoja. Escucha, presi, léela.

—… ‘A rayas’.

— Aquí está la segunda.

—… ‘Rosado’.

— Aquí está la tercera.

—… ‘Turquesa’.

— Piensa en algo que se relaciones con esas tres cosas. ¿Qué será eso?

—… Eso es realmente difícil.

“““¡¡¡BRAGAS!!!”””

¡No está bien! ¡Tengo que calmarme y rápido! Esta es una trampa establecida por el enemigo. Tengo que mantener la calma y la claridad sin importar nada, no poseo deseo alguno…

— Ahora para la próxima ronda. Aquí está la primera hoja.

—… ‘Yukata’.

— Aquí está la segunda.

—… ‘Uniforme de enfermera’.

— Y aquí está la tercera.

—… ‘Uniforme de marinera’.

“““KINOSHITA HIDEYOSHI!”””

“““¡YOSHII AKIHISA!”””

— ¡ESPEREN UN SEGUNDO! ¿POR QUÉ SALIÓ MI NOMBRE JUNTO CON EL DE HIDEYOSHI EN ESA ASOCIACIÓN DE PALABRAS!

¡No puedo aceptarlo! Hideyoshi es definitivamente el que encaja con esos lindos disfraces, así que ¿por qué estoy empatado 3 contra 3? ¿Eh? ¿3 votos? Esos tres son Himeji-san, Minami, y el último…

— No me digas, ¿incluso Hideyoshi piensa en mí de esta manera?

— ¿Hm? Akihisa, ¿qué estás diciendo? ¿Cómo puedo ver a mi amigo…

“¡Si se trata de atuendo de chicas, Akihisa es definitivamente la opción adecuada!”

—… De manera pervertida, verdad?

Esto es demasiado aterrador. Hideyoshi podía decir una mentira sin parpadear, y ni siquiera cambió su expresión. ¿Es esta la capacidad de ser un actor de nacimiento…?

“No está bien, Hideyoshi. ¿No estaban hablando de atuendos de chicas? ¿No es ese tipo de ropa que Hideyoshi usa en secreto?”

— ¡Akihisa! ¿¡Así es como me ves…!?

¡Ku…! ¡Fui demasiado descuidado y dije mis verdaderos pensamientos!

— Y ahora para la próxima ronda. Hee.

—… ‘Cosas pervertidas’.

— Aquí está la segunda.

—… ‘Díselas en secreto’.

— Aquí está la tercera.

—… ‘A Yoshii’.

¿¡Por qué a mí!? ¡Por qué es que me tratan como un objetivo cada vez que esto sucede!

No, espera, primero tengo que calmarme. En momentos como este, no puedo perder la concentración. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen. Zen…

— Ya veo~ así que tengo que decirle cosas pervertidas a Yoshii-kun~ Fufufu~ ¿Puedo intentarlo?

—… Un.

— Gracias presi.

Alguien que me salve, la idea llegó demasiado tarde ya que Kudou-san ya se me acercaba.

Ella puso sus labios en mi oído, inspiró brevemente y murmuró:

— Oye, Yoshii-kun.

Eso es algo que la gente podría asociar a una voz encantadora y sexy.

¡Ku…! ¡Kudou-san parece estar realmente motivado! ¡Tengo que soportar! ¡Tengo que soportar esto! Solo puedo decirme que esto implica vida o muerte. Tengo que soportar…

— ¡Akihisa-kun, no puedes pensar en pervertidos por culpa de Aiko-chan!

— ¡Aki, definitivamente no te perdonaré si das alguna respuesta extraña!

Son advertencias, pero las chicas parecen estar listas para enviarme 4 metros bajo tierra en cualquier momento.

—…

Limpié mi alma y oré para que esta pasara más rápido.

Kudou-san pareció pensar que mi resistencia era bastante interesante y deliberadamente no dijo nada por un largo tiempo antes de susurrarme al oído,

—… ○▲×□ y…… ▲●※■.

— ¿Eh?

Palabras de las que nunca antes había oído hablar me hicieron gritar desconcertado.

¿○▲×□? ¿▲●※■? ¿Qué es eso?

“¿¿¿…???”

Mi bestia convocada continuó sentada con las piernas cruzadas y ladeó la cabeza de manera desconcertada.

No entiendo lo que acaba de decir Kudou-san. ¿Qué fue eso?

—… ¡○▲×□ y ▲●※■……! (PAAAAA)

“… ¡○▲×□ y ▲●※■……! (PAAAAA)”

No sé qué idiota y su bestia convocada estaban sangrando por la nariz como locos. Dado que ese tipo está tan emocionado, las palabras deben ser realmente pervertidas… pero no entiendo lo que significan en absoluto, así que pude escapar indemne.

— ¿Eso es extraño? Yoshii-kun, ¿no tienes ninguna respuesta?

“¿…? No entiendo lo que quieres decir.”

—… Mu~…

Parecía que Kudou-san no estaba contenta con mi respuesta o eso concluí cuando sentí que Kudou-san hinchaba sus mejillas infelizmente frente a mi calmada bestia convocada. Es una pena, Kudou-san. Aunque hiere tu orgullo, yo gano esta vez. Date prisa y date por vencida, regresa a donde perteneces…

—… Fuu.

— ¿¡¿¡HYAAAAAAHHHHH!?!?

Justo cuando estaba pensando en eso, una sensación anormal de repente vino de mi oído.

¿Qué? ¿Qué me hizo ella? ¿Qué estoy sintiendo?

— ¡¿Kudou-san?! ¿¡Acabas de tocarme la oreja!?

“Qué diablos, mi oído y mi espalda se sienten extraños.”

— Kyah. ¿Qué cosas dices~?

— ¡A-Aiko-chan! ¡No puedes hacer eso! Si le haces eso a Akihisa-kun…

“La voz de Akihisa-kun fue realmente linda.”

—… ¡¡¡KYYYYAAAAAAHHHH!!!

— ¡Eso es correcto! Le hiciste eso a Aki…

“Entonces Aki es sensible en las orejas y el cuello.”

—… ¡¡¡NOOOOOOO!!!

— Todos, ¿no deberían continuar permaneciendo en una fase Zen en lugar de pensar en esto~?

— — — Guu.

Las bestias convocadas parecían estar a punto de decir algo impactante.

Cerré los ojos apresuradamente y estabilicé mis pensamientos.

Sin embargo…

“… (Adherirse)”

“… (Adherirse)”

Las bestias convocadas de Himeji-san y Minami se aferraban fuertemente a mis brazos derecho e izquierdo respectivamente. Mi cuello tenía que sostener el peso de dos bestias convocadas, y para ser sincero, era un gesto bastante agradable. Parece que quieren protegerme de las garras demoníacas de Kudou-san. Pero en ese caso, realmente no puedo concentrarme en mi Zen…

— Un. En ese caso, puedo relajarme un poco.

—… Aiko, no intimides demasiado a Yoshii.

— Bien, juguemos otra ronda. Terminará después de esta. Aquí está la hoja.

—… ‘Quien’.

— Aquí está la segunda.

—… ‘De verdad’.

— Aquí está la tercera.

—… ‘Te gusta’.

“““Erm, eso.”””

— — — ¡¡¡¡¡¡¡DOOOORRRRYYYYYAAAAAAAHHHHH!!!!!!!

Una vez que me recuperé, encontré a Himeji-san, a Minami e incluso a Hideyoshi golpear a sus bestias convocadas como si no pudieran soportarlo más, y finalmente metieron a las bestias convocadas en el cubo de la basura.

***

— Realmente no puedo soportarlo… los comentarios están matando mi cuerpo…

— No me he sentido así de cansada por tanto tiempo…

—… Incómodo…

— Incluso me siento exhausta…

— Uu… si esto sigue así, tal vez termine confesando algo extraño…

— Yo tampoco quiero confesar por algo ridículo…

Todos comenzaron a hablar en voz débil.

Todavía hay tanto tiempo hasta que seamos liberados de esta miseria. ¿Qué deberíamos hacer…?

— Hablando de eso, ¿por qué debemos ser humillados así?

— ¡Sí! Incluso si no es razonable, tiene que haber un límite.

— Sí, ¿¡por qué nos tratan tan cruelmente!?

— Sí, ¿¡quién es el verdadero culpable!?

— Muu, si hay que culpar a alguien…

Inmediatamente, todos comenzaron a pensar en alguien.

Canosa, con la boca sucia, llamándonos como voluntarios a pesar de que sabía que esto pasaría, esa maldita anciana que es la fuente de todo mal.

— — —…

Zu, zt, zt, zt…

Al momento siguiente, nuestras bestias convocadas abrieron la puerta del aula y salieron por su cuenta.

Ahh ya veo. Todos llegamos a la misma conclusión.

— Pero una vez más, así es como debería ser.

— Después de golpear a los demás y tratarlos como conejillos de indias, ella es demasiado ingenua para pensar que no se verá involucrada.

— Creo que esas son las consecuencias de aquello conocido como causa y efecto.

—… Una retribución esperada.

— Pero no la dejaré salir tan fácilmente.

Todos respondieron al unísono. ¿No deberíamos haber hecho esto desde el principio?

Unos minutos tarde, el grito ronco de la anciana se escuchó desde abajo. Pero eso debe ser porque las bestias convocadas no fueron controladas. Como es un problema con el sistema de invocación, no somos responsables en absoluto.

Nuestra Canción Por: Tsunemura Yuusaku

Poema: “El sol y el Girasol”.

Escrito por: Tsunemura Yuusaku.

En el momento en que me di cuenta,

Siempre te estuve persiguiendo.

En el momento en que comencé a recordar,

Siempre estuve persiguiendo tu sonrisa.

Kinoshita Hideyoshi.

Si soy el girasol

Tú eres el sol que brilla sobre mí.

Perseguiré tu brillo

Y creceré en una gran flor.

No puedo expresar estos sentimientos a través de las palabras,

Pero aun así, quiero transmite mis sentimientos.

Te amo, Kinoshita Hideyoshi. Yo realmente, realmente TE AMO.

(El poema Súper Repugnante está completo.)

Comentarios

Estudiante de 16 años (hombre): — ¡Genial! ¡Absolutamente brillante! ¡No pude evitar seguir llorando después de leer esto!

Estudiante de 17 años (mujer): — Ante cualquier circunstancia siempre traté de forzar una sonrisa, pero después de leer este poema, ¡ni siquiera pude sonreír!

Profesor de 23 años (mujer): — Después de leer este poema, no pude evitar vomitar; ¡y logré perder 3kg con éxito!

Estudiante de 16 años (mujer): — El actor idiota que es mi hermano últimamente ha tenido pesadillas todas las noches.

Psiquiatra (hombre) de 38 años: — Recientemente ha habido un aumento en el número de pacientes.

Por favor envíe sus pensamientos.

• Los efectos pueden variar según la persona.