Shinja Zero no Megamisama to Hajimeru Isekai Kouryaku (NL)

Volumen 1

Capitulo Extra 2: La Recepcionista Del Gremio Es Una Bebedora Empedernida

 

 

«Oye, ¿te importa si me uno a ti?»

Estaba en mi puesto de pinchos habitual cuando, de repente, una mujer apareció detrás de mí y me hizo una pregunta.

Publicidad M-AR

«Oh, Mary, ¿has terminado con el trabajo? Por supuesto, adelante», respondí.

Mary era la recepcionista del gremio de aventureros, y había hablado mucho con ella desde que acepté mi primera búsqueda. Hablar con gente que no conocía me ponía nervioso, así que siempre me ponía en la cola del mostrador de María cuando estaba trabajando. A partir de ahora, era una de las pocas mujeres con las que podía mantener una conversación.

«Entonces, ¿qué conseguiste en la cacería de hoy?», preguntó.

«Sólo duendes, como siempre. También algunos conejos con cuernos».

«Gracias de nuevo, por cierto», intervino el cocinero riendo. También colocó un vaso delante de mí. Espera, ¿había pedido algo?

Publicidad M-M2

«¡La casa invita!», añadió el chef con una sonrisa.

«Vaya, gracias», dije mientras me llevaba el vaso a los labios.

Maldita sea, ¡esto es fuerte! pensé. ¿El chef quería servirme algo tan alcohólico? Supongo que tenía que tomar sorbos más pequeños.

Publicidad M-M1

«¡Uf!» Exclamó María. «¡Chef, dame otro trago!»

¡Caramba, se bebió el vaso en un instante!

***

 

 

«Guhhh… me emborraché tanto…»

María se aferraba a mí y no me soltaba. Todos los puestos del gremio ya habían cerrado. Acabé teniendo que guiar a María de vuelta a su casa, pero ni siquiera sabía dónde estaba.

«¡Un puesto más! Todavía me queda!», se animó.

«¿De verdad?» pregunté. «Creo que deberías dar por terminada la noche. ¿No tienes que trabajar mañana?»

«¡Aww, estaré bien!»

Incapaz de resistir la presión de Mary, la seguí hasta un gran pub que estaba abierto hasta el amanecer. El lugar estaba lleno de todo tipo de gente, desde aventureros y comerciantes hasta gente del pueblo que acababa de salir del trabajo. Mary y yo tomamos asiento en un rincón.

«¡Sí, salud!» gritó Mary.

«Seguro que eres una bebedora empedernida», comenté.

«Awww, no, no lo soy», dijo ella mientras se inclinaba casualmente hacia mí. Agh, olía bien. Traté de concentrarme en la comida para distraerme de mi corazón palpitante, hasta que…

«Hola Mary, ¿eres tú?»

«¿Qué tal si te unes a nosotros?»

«Seguro que es un jovencito el que te acompaña, ¿eh?»

Publicidad M-M4

Un puñado de aventureros había llamado a María. ¿Eran conocidos suyos? Está claro que estos hombres no eran novatos. Mi reacción instintiva fue que no quería beber con gente que no conocía, pero Mary…

«Lo siento, pero esta noche sólo estamos Makoto y yo», dijo, rechazándolos antes de que tuviera la oportunidad.

«Aww, oh bien».

«Venga, vamos».

«¡En otro momento, entonces!»

Los hombres no insistieron más y se fueron.

«Mary, ¿estás segura de eso?» Le pregunté.

«Totalmente segura», dijo ella. «Esos tipos van a ligar con cualquier mujer que vean por aquí. Mira, ya están en su próxima toma por allí».

Miré en la dirección que ella señalaba y, efectivamente, vi que el grupo estaba charlando con un par de mujeres. Tío, ¿algún día iba a actuar así?

«Makotooo, será mejor que no acabes así», dijo María.

«¿Eh?» solté. ¿Me había leído la mente?

«Estás puuuro, Makoto. Estás mejor así».

«Quizá, pero me gustaría tener una novia…»

«¿Quieres que lo haga?»

«Ja, ja… Sí, claro, ¿no estaría bien?» Aunque sólo fuera una broma de borrachos, aprecié el sentimiento.

«Vamoooos, ni siquiera estoy bromeando… ¡Oh, lo sé! Makoto, cuando alcances el rango de oro, ¡seré tu novia!» anunció María con una sonrisa.

Publicidad Y-AB

«Rango oro, eh…» Mi rango de aventurero era actualmente de piedra, el más bajo de todos. En otras palabras, estaba pidiendo lo imposible.

Pero, oye, lo aceptaría.

«Supongo que ahora apunto al rango de oro», dije.

«Tee hee, buena suerteeeee», dijo Mary mientras me daba una palmadita en la cabeza.

…Aunque el rango de oro estuviera fuera de mi alcance, al menos podía aspirar al rango de hierro, el punto en el que los aventureros eran considerados finalmente de nivel medio.

5 1 voto
Calificación de este Capítulo
Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.
0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios