Kore Wa Zombie Desu Ka?  (NL)

Volumen 9

Capitulo 5: ¡Dispara A Travéz! Más Allá De La Tartara

Parte 1

Fuera de la casa, las cigarras suenan bastante.

La temperatura exterior ha superado los 30 grados centígrados, siento la temporada de calor sin importar la parte donde esté de mi casa.

Estaba comiendo fideos somen en la sala mientras agitaba el uchiwa³⁹.

“Que caldo de sopa tan delicioso.”

Era una sopa de fideos concentrada y una gran cantidad de fideos somen servidos en un colador.

Lo estaba pinchando con tres personas. Remoje los fideos somen, que parecen transparentes, pero aún fuertes, en una sopa de color ámbar y bébalos todos a la vez. No puedo evitarlo…

Sobre todo, lo mejor es comer mirando a una chica guapa.

“Naturalmente. Porque es una sopa de fideos secreta que se transmite en la aldea de los vampiros ninjas.”

Dijo la hermosa hermana mayor con ojos color jade, que estaba frente al otro lado de la mesa. El manojo gemelo que empuja hacia arriba la camisola es algo suave y tierno que se sacude con un ligero movimiento 7 y es grande y atractivo. El cabello negro atado a la cola de caballo también es hermoso y va bien con el look digno.

Su nombre era “Seraphim”. Soy un ninja, una persona de una organización muy organizada y me quedo en mi casa para proteger a la niña.

“… ¿Fue Sera quién lo preparó?”

“¿Hay algún problema?”

“Eeeh… No. Para nada.”

La cocina de Sera es terrible. Cuando ella cocina, solo puede hacer cosas asesinas. Cuando descubrí que era algo que ella había preparado, inmediatamente me asusté por lo deliciosa que era la sopa de fideos.

“Que desagradable. ¿No puede la raza zombi hacer una mueca decente mientras come?”

Sera, que tiene una expresión de mal humor, tomó un sorbo de los fideos somen.

Es fascinante ver como los fideos son succionados por sus hermosos labios.

“Creo que esta sigue siendo una persona decente… Este té de cebada también es excepcionalmente delicioso.”

Tap tap. Fue el sonido de un bolígrafo golpeando la mesa. La chica de la izquierda me estaba mirando.

Esta señal de doble impacto es una manifestación del deseo de ver la nota en el escritorio.

Ella era Eucliwood Hellscythe. Ella es una nigromante que no puede expresar su sensibilidad, hablar o ni estar sin sus guanteletes de la armadura de placas. Fue ella quien me convirtió en zombi; y la razón por la cual Sera está aquí bebiendo fideos; para protegerla.

De última clase. Comprado.

La nota estaba escrita con bonita letra. Ah Eucliwood… Mejor sigamos diciéndole Yuu. Ahora mismo estaba tomando té de su taza.

“Yuu lo puso. Ya veo, es bastante delicioso.”

También vierto suavemente algo de té en mi garganta, al igual que Yuu. No puedo decir nada sobre mi garganta. Una sensación refrescante parece extenderse al estómago.

Ring ring. Cuando disfrutaba de una comida veraniega, al mismo tiempo que sonaba el timbre de la entrada…

“Ai-kawa-” Escuché una llamada alegre que estaba acostumbrado a escuchar, y respondí “Ya voy”. Ni siquiera tuve tiempo para ir a abrir cuando…

“Hola Aikawa. ¿Están comiendo fideos somen?”

Una chica que apareció en la sala me llamó con una voz feliz.

Era una chica de pelo corto con camiseta y pantalones cortos. ¿Cómo puede estar sonriendo siempre esta chica? Su nombre era…

“Hola Tomonori. ¿Necesitas algo?”

“¡No me digas Tomonori! ¡¿Cuántas veces tengo que decirte que mi nombre es Yuki?!”

… Era Yoshida Yuki. Debido a que tiene una personalidad infantil, es una niña pobre que se ha recibido el apodo de Tomonori. Era una vampira ninja como Sera, y su nombre real era Mael Strom, pero es imposible que se adapte en el mundo humano con ese nombre. Bueno, para mi, Tomonori siempre será Tomonori.

“Sí, sí, te lo prometo, te lo prometo.”

“¡Oye, no digas eso a la ligera! ¡Es algo muy importante! ¿Eh? ¿Y la maestra?”

Tomonori se sienta a mi lado con una mirada de mal humor.

“Haruna está rodando por el pasillo.”

“¡Fumyu-i!” Haruna gritó, aunque no se si fue una respuesta o si se golpeó con algo.

Al aparecer, pude ver su cabello castaño hasta los hombros. Un lindo y estúpido ahoge que crece desde la parte superior de su cabeza. Era una niña con grandes ojos de gato y una expresión segura, con una figura infantil de 145 centímetros de alto. Se dirigía a la cocina mientras yo estaba acostado en el pasillo.

El pasillo es más fresco. Entonces, Haruna, quien fue golpeada por el calor, estuvo en el pasillo todo el día. También vestía un look descuidado como una camiseta y un par de pantalones.

“Maestra… ¿Te sientes enferma?”

Haruna y Tomonori tienen una relación de maestra-alumna para enseñarle a cocinar.

Tomonori mueve disimuladamente la sopa de fideos frente a mí hacia ella, con sus ojos preocupados viendo a Haruna, quien está acostada en el pasillo.

“Es solo el calor del verano… Entonces, ¿qué necesitas?”

“¡Verdad! ¿Es mañana o pasado mañana?”

Yuki toma mis palillos y toma algunos fideos mientras avanza con una gran sonrisa.

“Ambos son gratis, pero esa porción de fideos somen es mía. Va a ser un beso indirecto.”

“No lo digas tan fuerte. Pero no me importa.”

Tomonori, que muestra dientes blancos, empapa los fideos.

“No puedo entenderlo en absoluto. Prepararé más.”

Sera se puso de pie y se dirigió a la cocina, sentada a horcajadas sobre Haruna acostada, moviendo la cabeza de lado.

“Gracias Seraphim.”

“Entremos en el tema principal. ¿Qué viniste a hacer?”

“De hecho, vi una feria en un santuario cerca de la familia Oren.”

Tap tap. Escuché dos golpes en la mesa.

¿Festival?

Parece que Yuu disfrutó tanto los fideos y se quedó sin sopa.

“¡Sí!… ¡Eso!… ¡Es un festival! Pero solo estará mañana y pasado mañana.”

¿Por qué pronunciaste la parte final de forma ligeramente regional?

“¡Festival! ¡Decidir rápido!”

¡No lo hagas más confuso! Haruna, que estaba tan acostada que no le importaba incluso si su cabello se desparramaba, se puso de pie con un salto y fue a la sala.

El ahoge se movía como un limpiaparabrisas roto.

“Haruna, estorbas.”

Somen puso a Haruna, como un niño saltando, se sentó allí con la atención de Sera.

“Si ese era tu propósito, ¿no habría estado bien llamar o enviar un mensaje?”

Enredé inmediatamente los fideos somen en el fuego y los eché en la sopa de fideos. ¿Y de dónde sacaste el aderezo de sésamo al estilo japonés?

“Es que… no tengo un yukata. Y si recuerdo bien, Seraphim tiene uno. Espero que me lo preste.”

“¡Tomonori! ¡¿Qué haces con la mejor sopa de fideos?!”

Tomonori tiene una personalidad que no te molesta a menos que empiece a poner algún tipo de aderezo a la comida. Voy a la misma escuela secundaria que esta chica, pero ¿cuántas veces nos vemos para el almuerzo?

Sin preocuparse por mis quejas, Tomonori estaba comiendo deliciosamente fideos somen con aderezo sésamo al estilo japonés.

“Ciertamente, hay algo de ropa…”

Sera me pasó el set de somen que una vez fue robado por Tomonori. Sin embargo, hay una masa redonda verde flotando en la sopa de fideos.

“¡Oye Sera! ¡Me acabo de dar cuenta! ¡Qué es esto!”

Me sorprendió tanto que interrumpí la conversación entre Tomonori y Sera. Un libro verde sin idea de para qué se usará. ¿Wasabi o algo así? “Adhesivo de wasabi instantáneo⁴⁰.”

Ya veo, conque ese es su uso. Se arma en un instante, ¡y a comer! ¡Nunca lo comeré!

“¿Aikawa tiene un yukata? En este momento, creo que sirve porque es de Aikawa.” Tomonori hace ruido y sorbe fideos somen mientras habla. Ya no tengo apetito. “Nnnn… Eso, ¿te refieres a mi yukata… masculino?⁴¹” “Nunca hables de jinetes. Es el traje tradicional de Japón.”

“¡Entonces yo también lo usaré! Si no ingresa a la ciudad, no obtendrá un hijo de la ciudad natal.”

Si quieres usar el dicho, recuérdalo por el momento. No los combines. “Bueno, buscaré un yukata. Seguro uno de mis viejos yukatas te servirá.”

Para mí, que se puso de pie tratando de escapar del adhesivo instantáneo wasabi…

“Ayumu, cómetelo todo como corresponde.” Sera actuó como si fuera una madre.

No tuve más que comer estos fideos somen con wasabi… y desmayarme por ello.

***

Al día siguiente, estaba camino al santuario con un yukata color gris. Ayer, después de comer y desmayarme, mi labio superior y mi nariz se pegaron, mis dientes y mi lengua se pegaron, y simplemente me los quité al terminar el día, pero no estaba enojado.

Lo que si me frustraba era el calor del verano, pero esos sentimientos se desvanecieron con los yukatas de las hermosas chicas.

Había un grupo de cuatro bellezas caminando frente a mí. Todas se ven muy bien en yukata.

Yuu todavía llevaba sus guanteletes y Tomonori lleva mi ropa vieja, pero sigue siendo linda. Pero, también disfrutando esta vista espectacular…

“¿Por qué estás aquí?”

A mi lado, había un tipo con peinado de puercoespín. Incluso el sonido de sus sandalias en el asfalto era molesto.

“Tomonori me llamó.”

Había un hombre espeluznante con una mirada astuta. Mi compañero de clase, un colegial pervertido que ama a las chicas… Era Orito.

Su malestar es tan abrumador que incluso se siente renovador… No, no es eso. Lo siento, dije demasiado. Sin embargo, es ese tipo de sentimiento.

“De todos modos, Aikawa. Si no tienes suficiente yukata, ¿por qué no me dijiste?”

“No era necesario, tenía esta antigüedad.”

Orito señaló a Tomonori y se pliega con un cabello caliente que golpea a Dohatsuten. No sé cuál está enojado porque mi peinado es demasiado delgado y todo está golpeando el cielo.

“¡Chico estúpido! ¡No para hombres y mujeres! ¡Hay una diferencia decisiva! Se llama Miyatsukuchi⁴². ¡La maravillosa característica de poder tocar tus senos desde tus axilas está sesgada!”

“Eeeh, ¿con que es así?”

“Famosos diseñadores extranjeros también dijeron: “¡Qué disfraz tan sensual! El guardia parece estar rígido pero un hombre puede alcanzarlo desde cualquier lugar.”

¡Es un disfraz tan maravilloso que hay una historia que fue elogiada! ¡Aunque no quiero jugar con las pechos de Tomonori!”

“Sería imposible de todos modos.”

“¡Por eso eres un idiota! Si hay un 1% de probabilidad, un hombre debe apostar. ¿Por qué haces que tus posibilidades sean del 0%?”

Que molesto. Bueno, seguramente el yukata contiene elementos eróticos. Por ejemplo…

“Hey, Sera. Por supuesto, no puedes usar ropa interior debajo del yukata, ¿verdad?”

“Que desagradable… Lo dejo a tu imaginación, pero si te lo imaginas… te apuñalo.”

Me emocionó Sera, que nos amenazó sin mirarnos. Sera tiene una personalidad que no miente. Así que, si lo estás usando, dilo. Es una pena no saber…

No quiero romper… la línea del yukata.

¡¿Está diciendo que está usando guanteletes, pero no ropa interior?!

“O sea que… Haruna también… sin bragas…”

“¡Se supone que debes usarlas! ¡Tanto la chica hoja como la nigromante oscura son pervertidas!”

“Haruna-chan. Es una regla que no puedes usarlas debajo del yukata. Esto es parte de la cultura tradicional.”

Orito asiente con los brazos cruzados.

“Entonces preguntaré… ¿No es pervertido el tipo que lleva un abrigo largo desnudo?”

“Eso… pervertido…”

“¡Qué diferente! ¡Este pervertido!”

No lo puedo negar. Ya veo, ¿les parece lo mismo a las personas de otro mundo?

“Son pervertidas por caminar en ropa interior, pero no en traje de baño. Es lo mismo que la teoría. Pero Haruna-chan, ¿puedo ver un poco tu pan?”

“¿Hee?” Haruna, sorprendida por las palabras de Orito, se da vuelta. Era como un perro desesperado por alcanzar su cola.

El yukata que llevaba Haruna era rosa claro y con un estampado floral. Ciertamente, si miras de cerca, puedes ver la línea azul de sus bragas rayadas a través del yukata. A las otras tres, no se les veía.

“No se preocupe, a todo el mundo no le importan los lugares oscuros o ruidosos. Estos dos son simplemente anormales.”

“¡Esta es una exhibición de pan!”

Haruna buscaba cubrirse porque Orito miraba a los cuatro traseros todo el tiempo mientras hacía una sonrisa vil diciendo “Dehehehe”.

Nos acercamos al santuario. Pronto se celebrará el Ennichi⁴³… Pero no veo gente.

No sería extraño encontrar a alguien con un yukata como nosotros.

Solo escucho el ruido de las cigarras. Se siente melancólico el camino donde no hay nadie.

El ruido de las cigarras… hace pensar que están llorando.

Mientras pensaba en eso, llegamos al santuario.

El santuario es más ancho de lo que esperaba, y con árboles gigantes detrás de

él.

Después de pasar por la magnífica puerta torii y entrar al recinto, hay puestos alineados en una fila.

Era tarde en la noche, pero las linternas fueron puestas para aparentar que los puestos estaban conectados, haciendo de este un espacio iluminado.

Hay algodón de azúcar, yakisoba, takoyaki, ikayaki, maíz a la parrilla, manzanas acarameladas, sacar los peces, pesca de globos, juegos de tiro, dardos y pinball.

Una amplia variedad de puestos de comida se alinearon en un espacio estrecho…

Hay pocas personas a las que se les pueda llamar clientes.

En un puesto animado, no hay nadie.

“¡Está en un estado autorizado!”

A Tomonori le brillan los ojos e inmediatamente corre a comprar algodón de azúcar. Sera y Orito también. Sin embargo, yo… no puedo moverme porque el fondo de mi pecho está de mal humor.

“Ayumu, ¿qué pasa?”

“No… no es nada.”

Después de que Haruna me mira a la cara, sigue a Tomonori y a los demás. Yo…

No puedo pasar. Me pregunto la razón.

Mientras escuchaba el sonido del asado de yakisoba y la gente intentando atraer clientes, caminé alrededor.

Haruna, que se echó dulces, carnes y manzanas acarameladas en la boca, dejó que los globos de agua se enredaran como un yo-yo, de repente se dio la vuelta.

“¿Qué pasa, Haruna?”

Haruna me mira con expresión hosca y respira rápidamente. Entonces…

“¡Eso es todo! ¡Sin más que hacer!”

El festival ya había llegado a la cúspide. Se está divirtiendo mucho ahora mismo.

“¿Por qué no tiene tanto éxito el festival?”

Orito, que estaba comiendo takoyaki, responde a Sera que se cruza de brazos mientras sostiene un algodón de azúcar.

“Al parecer hay una exhibición de fuegos artificiales en el lecho de un río cercano. Me pregunto si todos fueron allí. Estoy seguro que mañana seguirá así.”

“Está muy solo. Me pregunto si se puede solucionar de alguna manera.”

Tomonori puso sus banderillas entre los dedos de ambas manos e hizo una voz triste.

¿Está solo? En realidad… eso era obvio con solo mirar el panorama. Algo que se supone que debería animarnos solo se ve solitario y triste. Así es muy difícil disfrutar.

“¡Bien! ¡Lo haré! ¡Haré que este festival sea tan bueno como debería ser! ¡Agradezcan!”

“Maestra, ¿puedes hacer eso?”

Orito ilumina con sus lentes a Tomonori, quien hace una pregunta lógica.

“Hay una razón, porque las personas… son criaturas que quieren apostar con un 1% de probabilidad. Si hay posibilidad mostrando la piel de Sera… No, si hay posibilidad mostrando la piel de Yuu… hay que intentarlo.”

Las gafas de Orito brillaban misteriosamente. Sera no dijo “Desagradable”, pero sus ojos lo expresan. Sera no parece estar entusiasmada… Yuu estaba mirando el rostro de Haruna con sus ojos azules. Haruna me miraba todo el tiempo, no a Yuu.

Y Yuu volvió sus ojos decididos hacia Sera.

Lo haré.

Fue lo que nos mostró Yuu en su nota. Yuu, que es el principio supremo de Sera, no tuvo más remedio que aceptarlo. Sera que conoce a Haruna, y sabe que no puede hacer nada para ayudar, suspiró.

“Entendido. Si pueden ayudar, haz lo que quieras.”

“¡Decidido! ¡El festival de supervivencia de Haruna se llevará a cabo!”

Soy una persona que no le gusta apostar por el 1% de posibilidad, pero tal vez mi decisión cambió porque me conmovió la miseria actual de este intento de festival.

… Por ahora apostemos por Haruna y Orito. O al menos eso es lo que pensé.

***

Era la noche del día siguiente. Llegamos al santuario donde se volvieron a alinear los puestos de ventas tipo festival.

Todo está mal. Estuvo mal dejárselo a Orito y Haruna ni una sola vez.

¿Por qué no los detuve? ¿Por qué no cuestioné el Festival de “supervivencia” de Haruna?… Me arrepiento de no haber dudado.

Bajo el cielo nocturno tropical, presencio como cuelga en la puerta Torii la pancarta “Se celebra El Festival de Haruna”.

Había tanta gente que ni siquiera podía imaginar lo que iba a pasar.

Es probable que sean 150 personas. Pero solo eran hombres en yukata.

Veo algunas bellezas en medio de la multitud ¿Qué será lo que pasará a partir de ahora?

Dando un vistazo a los folletos en las murallas que había ayer en la ciudad. Aquí…

“Quiero hacer nya nya contigo.”

Era lo que podía escuchar. De todos modos, el ganador del Festival Haruna podrá salir con una chica por un día. Exactamente un día.

Por encima de todo, Yuu y Sera están diciendo “Quiero hacer nya nya contigo”, así que es algo interesante. Son 24 horas de todo el nya nya que puedas soportar.

Con una chica tan linda, no hay razón para hacer nyan nyan… Bueno, tal vez si sea necesario.

Mucha gente vino en busca de esa posibilidad del 1%.

“Todos. Por el momento tomen uno de estos…”

Los rifles de francotirador se distribuyen a cada uno. Este es un producto que las tres tiendas de tiro que estaban en los puestos pusieron todo su esfuerzo. Cinco balas… ¿y un balde pequeño?

Aquí, la explicación de las reglas creadas por la dueña de ese ahoge.

Haruna vestía un yukata mientras hacía revolotear su ahoge. Todo mientras señalaba un globo de agua que colgaba de la puerta torii.

“¡Rompe por todas partes los globos que veas! ¡Hay una pelota dentro, así que recógela y consigue la mayor cantidad posible! ¡Ganará quien más obtenga!”

Ya veo, para eso es el balde. Un concurso de recolección.

“¡Al principio sólo tendrán cinco balas! ¡Si quieres más tendrás que reponerlas en los puestos! ¡Hay 3000 globos! ¡Se hará el conteo cuando se acaben los globos! ¡Como regla general, nunca dispare globos! ¡Eso es todo! ¡No responderemos preguntas! ¡Haz que tu cuerpo lo recuerde!”

A ella no puedo verle las bragas a través de su kotatsu. Quizás no estés usando ropa interior.

“¡El ganador recibirá un “Boleto de un día nyan nyan”! ¡Y podrás elegir entre estás dos!”

Señaló a Yuu y a Sera. Yo me quedé parado sin decir nada. “¡Ooooooh!” Resonó el grito de todos los hombres.

Haruna, realmente las usarás a ellas dos…

“¡Muy bien! ¡Hagan lo que sea para ganar!”

La chica a mi lado tenía el entusiasmo como si me estuviera pidiendo para que comentara para la televisión. Tomonori se veía muy feliz.

“Oye, ¿no eres un cobarde?”

Orito sosteniendo un rifle llama a Tomonori.

“¿Eh?” Envuelta con un sarashi y cubierta por un haori; debajo llevaba unos calcetines con polainas. El rifle que Tomonori en la mano era Dragunov⁴⁴.

En realidad… Haruna tiene la intención de que gane Tomonori, ¿verdad? Claro, ella es una vampira ninja y su habilidad atlética es diferente de los humanos. Pero puedo ganarle. Lo haré. Sin importar la cantidad de personas… ¡Nadie tocará los muslos de Yuu!

“¡Vamos! ¡El festival de supervivencia de Haruna ha empezado!”

Hombres con rifles de francotirador corren en busca de globos por todas partes. Ayer colgaba una linterna, pero ahora es un globo. Puedo escuchar los Bangs de los rifles disparando. Sin embargo, con un rifle de francotirador falso, disparar eficazmente no es fácil y no golpeará a menos que te acerques lo suficiente.

Junto a mi estaba disparando Orito…

“¡Aikawa! ¡Me quedé sin balas!”

¡Demasiado rápido! Pero bueno, si quieres reponer las balas, ¿irás a comprarlas en los puestos?

Me moví de inmediato con Orito y nos dirigimos al restaurante de takoyaki más cercano.

“Disculpen. Necesito reponer las balas…”

“¡Hey! ¡Entonces compra takoyaki! Si comes las 6 piezas, recibirás 10 de regalo.”

Ya veo, así es como funciona esto. Dirigí mi vista hacia una tienda de algodón de azúcar fácil de comer…

Cuando eché un vistazo a la tienda de algodón de azúcar, había una larga fila. Eso no es bueno, si se alinean así, se quedarán sin tiempo.

Orito, que compró un takoyaki de seis pelotas, arroja el takoyaki recién hecho en su boca de una manera desesperada. Yo también compré takoyaki.

Uff ufff… Uff uff… Pensándolo bien, comer rápido takoyaki caliente es difícil.

“¡Ahí también hay uno!” “¡Es mío! ¡Yo le atiné!”

Toda esa gente corriendo se veían como cazadores persiguiendo sus presas en el bosque. Y en medio de toda esa multitud…

“¡Yosh!”

Tomonori estaba ganando puntos constantemente. Parece que el que tiene un visor. Y ahí va disparando a los globos uno tras otro. ¿Por qué tiene tanta munición?

Oh. Parece que sus balas acaban de agotarse. Ahora debe tomarse su tiempo para comer. El calor es comparable al takoyaki.

Sin embargo, Tomonori busca unos fideos fritos recién hechos… Parece que son más fáciles de comer mientras se adereza. Orito, que estaba observando la situación, se acercó a Tomonori con el takoyaki en una mano.

“¡Tomonori, cobarde!”

“¿Eh?… Aaah, es cierto. Ciertamente no es justo. ¡Yosh! ¡Pero todos pueden aderezar también! ¡Sí!”

“¡No es así! Más bien, debería de prohibirse. Maldición.”

Orito toma prestado el aderezo de Tomonori mientras se queja y lo esparce en el takoyaki.

“Bastante rico… Guhe…”

De repente, el yukata de Orito explotó. ¡¿Qué pasó?!

La mitad superior del yukata salió volando y cayó hacia adelante mientras estaba desnudo.

“¡Uwaaa! ¡Orito! ¡¿Por qué estás desnudo de repente?!”

No quería ver. Mientras Tomonori gritaba y escondía su rostro. No, no me lo quité, no importa cómo lo mires.

“Oye Tomonori. ¿Qué pasa con este aderezo?”

“Pues… este aderezo fue hecho por Seraphim.”

“¡Orito! ¡Escúpelo o morirás!”

Al parecer este aderezo hace explotar tu yukata cuando lo comes. Como se esperaba de Sera. ¡¿Cómo puede hacer que pase algo así?! Y Orito sigue sin despertar.

“Eeh… Se ve delicioso… ¡Los globos! ¡Aikawa!”

Tomonori corre con el aderezo que hizo Sera.

Y sobre Orito… lo dejé y me comí el takoyaki de Orito.

… Lo siento Orito, pero tengo que proteger a Yuu.

Te prometo que tu muerte no será en vano.

Debería de comer takoyaki, recibí 20 balas sumando las de Orito, así que di un paseo por la zona de inmediato. Sin embargo, incluso si encontraba un globo, otra persona lo rompía apenas yo lo veía.

Mierda. No tiene sentido tener tantas balas si esto sigue así.

¿Mm? Ahora que lo veo, hay un globo en la tienda de takoyaki. Ya veo, también hay en los puestos.

Parece que pocas personas se han dado cuenta de eso. Todo el mundo apunta a que los globos que cuelgan de los árboles y cables… Yosh. Vamos por los que hay en los puestos.

Por el momento, conseguí tres globos de la parte trasera de la tienda de takoyaki gastando cinco tiros. La pelota dentro del globo era una pequeña bola amarilla. Puse las tres en mi balde. ¿Me estará yendo bien? ¿Cuántas lleva el resto?

Como sea, me pregunto si estoy apuntando a puestos que no tienen nada que ver con el reabastecimiento de las balas.

***

Muy bien. Utilicé los 25 tiros en los puestos de pesca con globos, pinball y dardos, y obtuve un total de 20 pelotas. Había aproximadamente 150 participantes. Y dijeron que había unas 3000 pelotas. Suponiendo que cada uno obtuviera 20 pelotas, ya habría alcanzado mi parte.

Buscaba el próximo objetivo mientras comía calamares a la parrilla.

Entonces, encontré a Yuu jugando a pescar con una pequeña y débil red.

Yuu, el premio ganador, estaba recogiendo pescado tranquilamente.

Yuu sumerge su red una y otra vez. Atrapando y soltando a los peces. Estaba jugando con los peces, no capturándolos.

Llega un joven que parece ser un participante. Vino a romper los globos en el puesto de atrapar peces. Quería detenerlo, pero solo pude verlo porque no tenía ni una bala. Yuu tiró de la manga del yukata del joven.

Pescado, quédatelo.

Si me dieran una nota y lo mirara con esos ojos azules y hermosos…

“Oooh, un pez.”

El joven se olvidó de romper los globos y quedó atrapado recogiendo todos los peces.

Empezó a atraparlos con las instrucciones de Yuu.

¿Es lindo?

“¡Sí! ¡Lo es! ¡Es muy lindo!”

Gracias. Cuídalo bien.

Los ojos del joven ya tenían forma de corazón. Estoy seguro de que estará desesperado por conseguir el derecho de pasar el tiempo con Yuu.

El joven que sostenía el rifle y se lanzó tan fuerte como pudo hacia los globos, por lo que se dirigió hacia Yuu, quien siguió recogiendo todos los peces.

“Yuu, ¿te estás divirtiendo?”

Mucho.

“¿Por qué aceptaste ser un premio para este concurso?

Haruna y Ayumu se veían algo aburridos.

Ciertamente, a Haruna y a mí no nos gustó ver tan tranquilo el festival. Y solo por eso Sera y Yuu son los premios…

Estos pescados, están divirtiéndose.

“¿Los peces?”

Había una gran cantidad peces, todos los que Yuu había estado recogiendo y liberado repetidamente.

Incluso en aguas estrechas, si todos estamos juntos, jugar conmigo, también les divierte.

Leí mientras Yuu sostenía una red con su guantelete. Si lo pusieras en el agua rápidamente, todos los peces se escaparían de un vistazo. Aunque Yuu solo piensa jugar con ellos, no hay nada de odio en sus acciones.

Mírala, parece divertirse.

Yuu señaló a Tomonori, ahí estaba Tomonori con un abrigo happi⁴⁵… Estoy seguro de que ella se divertirá con cualquier cosa que se pueda mover.

“¡Oye Aikawa! ¿Qué tal? ¡Mira!”

Tomonori de buen humor corrió hacia mi. Su cubo contiene cientos de pelotas.

Increíble. ¿No es esta una victoria anticipada? No importa cuánto me esfuerce… ¡Espera! No tengo que ganar yo, ¿verdad?

Tomonori, que acaba de alardear, salta al siguiente globo. Creo que es divertido y no se puede evitar que gane con una amplia margen. Ella no quiere proteger a Sera y a Yuu, solo quiere disfrutar de este evento. Y yo solo quiero ganar… Solo eso.

Así que me volveré hacia el lado que sostiene a Tomonori.

Haruna también, todos también, todos quieren divertirse, naturalmente, Ayumu también, si es así, yo también, sigo sosteniendo un gato, entonces haz lo que quieras.

A Yuu le brillan inexpresivamente sus ojos y toma una pequeña pose de victoria.

Parece que Yuu no sabe lo que significa ser Nyan Nyan. Más bien, no le dije nada a Yuu, quien mostró una expresión inexpresiva, la cual era recompensa.

¿Es está la forma en que Yuu hace “Nyan Nyan”?… No dejaré que nadie lo descubra. Definitivamente la protegeré.

“Muy bien, me voy. Si ves a un tipo sospechoso como Orito, ¿ten cuidado?”

Dejando a Yuu asintiendo con la cabeza, dejó el lugar para reemplazar el calamar a la plancha que me comí por una bala.

El rincón de recolección de peces, donde puede interactuar con uno de los premios, se inundó de inmediato de gente… Necesito apurarme.

***

Han pasado unas dos horas y he logrado llegar a 100. Con esto seguro podré apoyar a Tomonori.

Me pregunto si podré disfrutar de la feria como siempre. Estaba sentado junto a la caja de dinero en el santuario y tomándome un descanso.

¿Nn? ¿Alguien se ha caído? Podía ver las plantas de mis pies, así que cuando estaba preocupado, me volví para ver a Tomonori.

¿La golpeó una bala perdida? No, eso sería suficiente para hacerla colapsar.

Pero… ¿Qué pasó?… Corro y tocó las mejillas de Tomonori.

“A… ika… wa…”

“¡Tomonori! ¡¿Qué te pasó?! ¡Tomonori!”

“El aderezo…”

¡Tomonori! ¡¿Qué pasa con el aderezo?! Espera, ¡seguro el aderezo de Sera por fin le hizo efecto! Al verla ahí acostada, no parece que siga con vida.

¡Espera un momento! Tomonori tenía que ser el primer lugar, ella no puede caer aquí…

Cuando estiré mi brazo para tomar el cubo que estaba colocado justo al lado de la caída Tomonori. El abrigo happi de Tomonori también explotó y el impacto hizo que me inclinara un poco hacia adelante.

Pam. El cubo se derrumbó y las pelotas se dispersaron. Los hombres acudían en masa, como palomas en un parque en busca de comida.

Las pelotas derramadas no son de nadie. Mientras estaba aturdido, todos recogieron las pelotas de Tomonori.

Será un error si dejo que este público gane a Sera o Yuu. Yo… no tengo más remedio que ganar.

Cuando renové mi determinación, escuché la voz de Haruna desde los parlantes instalados en los puestos.

“¡Escuchen! ¡Solo quedan en un lugar! ¡Está detrás del santuario! ¡Allí hay pelotas de todos los colores! ¡Quien se la quede se lleva 500 puntos!”

¡Tengo la oportunidad de remontar! Todos estaban entusiasmados con este cambio de la situación. Parecía casi la última pregunta de un programa de preguntas.