Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 7

Capitulo 8: Octava Pregunta

Parte 2

En comparación con nosotros, que a menudo nos salteamos la clase para jugar al béisbol, la experiencia de Minami con el béisbol es realmente mínima. Sin embargo, no creo que ella perdería ante ninguno de nosotros en términos de capacidad atlética…

— Entonces quiero cambiar con Tsuchiya. Tsuchiya definitivamente se desempeñara mejor

que yo. Y además…

— ¿Además?

— Además, en momentos como este, un tipo que muestra lo mejor en béisbol se ve muy bien, ¿no?

Mientras decía eso, Minami sonrió felizmente.

Minami realmente se veía linda por decir esto. Aunque hizo todo tipo de cosas aterradoras frente a nosotros, pero tal vez más que nadie ella tiene el corazón de una chica. Esa idea de repente apareció en mí.

—… Voy.

Muttsurini recogió el bate y caminó hacia el plato de home. Después de indicarle al árbitro que quería intercambiar lugares con Minami, ingresó en la caja de bateo.

— ¡JUEGUEN!

El árbitro pidió que comience la mitad inferior de la quinta entrada. Muttsurini es el bateador y el lanzador contra el que nos enfrentaremos es el profesor de educación física Ooshima-sensei.

— Tetsujin es el receptor… parece que están recelosos de que hagamos un juego cerrado.

— Bueno, nosotros fuimos los que dijimos que queríamos vengarnos.

Lo más probable es que tengan miedo de que, una vez que golpeemos la pelota, el corredor de base que correrá a la primera base colisione con el receptor. Si Tetsujin es el único que vigila la base principal, seremos bloqueados por él o incluso nos enviara volando, sin importar cuán duro ataquemos. No tenemos posibilidades de ganar si atacamos al receptor.

Ooshima-sensei lanzó la primera pelota con bastante fuerza mientras el brazo se balanceaba hacia abajo. La pelota se deslizó por el viento y voló hacia el guante.

—… Uu (¡PANK!)

— ¡STRIKE!

A Muttsurini le colocaron la pelota debajo del balón y falló. Si reacciono así, significa que el lanzamiento del oponente fue mucho más rápido de lo que pensaba. Como se esperaba de Ooshima-sensei. Él es realmente un maestro de Educación Física.

—… (Su)

Muttsurini se preparó de nuevo. Ooshima-sensei y Tetsujin pasaron algún tiempo con la señal, y el segundo lanzamiento fue hecho.

Este lanzamiento parece estar volando a una velocidad de bola rápida, pero se deslizó hacia los lados en el último segundo. ¿Es eso… un control deslizante? Es solo un intercambio de maestros contra estudiantes. ¿¡Qué tipo de pelota estaba lanzando!? ¡Eso no es lo que haría un adulto maduro!

— ¡STRIKE!

Muttsurini fallo el segundo golpe. Ahora son dos strikes, y ahora está atrapado.

— Buen picheo, Ooshima-sensei.

Tetsujin le lanzó la pelota a Ooshima-sensei mientras decía eso. En este momento, Muttsurini mira a la muñeca de Ooshima-sensei mientras se prepara para batear.

Ooshima-sensei lanzó una bola curva esta vez. ¿Por eso Muttsurini fallo?

— ¡BOLA!

El árbitro decidió que esto era una bola. Al ver hacia dónde se estaba metiendo Tetsujin, pensé que volvería a ser un strike… parece que el control de Ooshima-sensei no es tan bueno.

Ooshima-sensei balanceó su brazo y lanzó la cuarta bola. Esta pelota… ¿la golpeará…?

—… ¡VE…!

La pelota voló por el lanzador y rodó a la tercera base. Hasegawa-sensei está cuidando la tercera base, y nunca escuché que fuese atlético. No debería haber problemas.

— Oh, oh mí.

Después de recoger la pelota, Hasegawa-sensei rápidamente lanzó a la primera base, pero Muttsurini ya pasó la primera base antes de que la pelota llegara hasta allí.

— ¡SAFE!

— — — ¡¡WOOOOOHHHH…!!

¡Excelente! Ahora tenemos que asegurar la carrera. No tenemos outs, y un hombre en la primera base, y el siguiente bateador es…

— ¡YO SEGUIRÉ A TSUCHIYA Y LLEGARE A BASE! El líder de la FFF, Sugawa-kun.

Sugawa-kun agarró el bate con arrogancia y espera la pelota. Ooshima-sensei lanzó una recta rápida a Sugawa-kun.

—… ¡Gu…!

— ¡STRIKE!

Sugawa-kun se quedó allí con los ojos muy abiertos. Probablemente nunca esperó que el lanzamiento de Ooshima-sensei fuera tan sorprendente.

Ooshima-sensei lanzó unas cuantas bolas rápidas más y Sugawa-kun falló.

Después de irse, Fukumura-kun pasó por su lado y entró en la caja de bateo.

—… Eso fue rápido. Ten cuidado.

— Mn, lo tengo.

Al regresar al banco, Sugawa-kun me recordó. Nunca había visto a Sugawa-kun lucir tan serio, a pesar de que era por los libros eróticos.

— ¡Ku…!

Fukumura-kun balanceó el bate, y la pelota rodó hacia el frente del lanzador. Parece que su swing se perdió por el poder del lanzamiento.

Ooshima-sensei rápidamente recogió la pelota, verificó la condición en la segunda base, y vio que el ágil Muttsurini estaba a punto de llegar a la segunda base con varios centímetros a la izquierda.

Dándose por vencido en la segunda base, Ooshima-sensei luego pasó fríamente a la primera base para dejar fuera a Fukumura-kun. En este momento, tenemos dos outs con corredor en la segunda base.

Finalmente, es hora de que el próximo bateador, ósea yo demuestre de lo que estoy hecho.

— Ak. El tiempo es realmente genial. ¡Serás el héroe si puedes lograrlo!

— ¡Bueno, haz tu mejor esfuerzo, Akihisa-kun! ¡Te estaré animando!

Las dos chicas de nuestra clase me vitorearon enérgicamente. Por supuesto, estoy muy feliz de que me alentaran, y espero tener un buen desempeño. Sin embargo…

— Gracias. No sé si puedo estar a la altura de sus expectativas, pero haré lo mejor.

De todos modos, solo puedo responder así, y me doy vuelta y me dirijo a la caja de bateo.

— Entonces eres el bateador, Yoshii. Parece que las cosas se han vuelto interesantes. El receptor, Tetsujin, me dijo eso cuando entré en la caja de bateo.

Sí. Siento que esto es realmente interesante.

— Sip. Si puedo obtener un hit por pitch, nos pondremos al día, y seré el héroe de nuestra clase.

— Las chicas te aplaudieron, ¿verdad? Sé que quieres acertar, pero como maestro, tengo un orgullo que no me permitirá perder. No dejaré que te salgas con la tuya.

— De todos modos nunca esperé que me dieras ningún margen.

Respondí a Tetsujin y levanté el bate.

Ooshima-sensei ya se preparó para lanzar la pelota. Después de eso, el lanzamiento de Ooshima-sensei voló cerca de mí y aterrizó directamente en el guante de Tetsujin.

— ¡BOLA!

El primer lanzamiento fue una bola. No aterrizó bien en la zona de strike. Quizás es cauteloso conmigo.

— Pensé que te balancearías en el primer lanzamiento.

— ¿Porque pensaste que trataría de actuar bien delante de las chicas?

— Mn, puedes decir eso.

Tetsujin le devolvió el balón a Ooshima-sensei. Giro ligeramente el cuello y afianzo mi postura y centro de gravedad, por ultimo sostengo el bate en mi mano con fuerza.

Ooshima-sensei comprobó que Muttsurini todavía está en segunda base, y luego lanzó la pelota hacia mí. Esta vez es una bola rápida, baja en la zona de strike.

— ¡STRIKE!

En silencio dejo que esta pelota pase volando. Al verme así, Tetsujin parece sentir que algo no está bien. Parece que cree que estoy pensando algo malo.

Después de verificar la señal de Tetsujin y la posición del guante, Ooshima-sensei lanzó el tercer lanzamiento.

— ¡BOLA!

Enfrentando el tercer lanzamiento, todavía no tenía intención de balancear el bate. Esta vez, el balón parecía estar fuera de la zona de strike. Parece que ahora se vuelven más cautelosos de mí.

— ¿Qué pasa, Yoshii? ¿No vas a golpear?

— Sí. Bueno, ¿cómo debería decirlo? Tengo muchas ideas en mi mente.

Deliberadamente hice un tono de burla para hacer que Tetsujin fuera más cauteloso conmigo.

No sé lo que Tetsujin siente ahora, pero puedo sentir que simplemente movió el guante ligeramente detrás de mí.

— ¡BOLA!

Otra bola. Ahora son 3 bolas y un strike. En este momento, el oponente solo puede pelear conmigo.

— …

Tetsujin ajustó el guante para el quinto lanzamiento, y silenciosamente tomé el bate para el lanzamiento de Ooshima-sensei.

La pelota salió bien por el medio a la zona de strike. A diferencia de los cuatro lanzamientos poderosos anteriores, este lanzamiento se centra en el control. No creo que sea una bola curva, así que es hora de abanicar. Frente a esta bola, tengo confianza en que puedo golpear. Pero…

— ¡STRIKE!

Todavía no balanceé el bate. Aunque estoy seguro de que puedo golpear la pelota, significa que voy a perder tiempo.

— ¿Eso está realmente bien, Yoshii? ¿No quieres ser el héroe al definir este partido?

— No, yo quiero ser el héroe.

Al ver que dejaba pasar la pelota, Tetsujin parecía realmente intrigado y no pude evitar decirme eso. Para él, parece que no quiero golpear un golpe base. Bueno, no es de extrañar que pensara de esa manera cuando no golpeé esa bola en este momento.

Mientras sostengo el bate en una posición corta, el sexto lanzamiento vino inmediatamente a mí. Al igual que el lanzamiento de hace nada, se centró en el control, ya que aterrizara en una buena posición central. En este momento, no puedo dejar pasar ninguna pelota.

¡KLANG! Balanceo el bate para dejar salir un sonido nítido y ligero, y la pelota salió de la primera base.

— ¡FOUL!

En este momento, son 2 strikes y 3 bolas.

—… ¿Estás esperando una base por bolas? Esa es una forma pasiva de pensar.

— Ah, no. No quiero eso.

— Hmph. Deja de mentir. Por la forma en que moviste el bate, incluso un idiota puede decir lo que estás pensando.

Habiéndome visto balancear el bate, Tetsujin murmuró. Él tiene razón, estoy apuntando a una base por bola. Tengo la intención de golpear todos los lanzamientos en territorio foul hasta que llegue la bola final.

— Es raro tener esa oportunidad, y sin embargo, quieres desperdiciarla.

— Bueno… en realidad, estaba pensando de la misma manera…

¡KLANG!

— ¡FOUL!

El séptimo lanzamiento también fue foul. Ooshima-sensei ya debería estar enojado.

— Pero como es raro, quiero devolver lo que pedí prestado.

— ¿Devolver? ¿Qué quieres decir?

¡KLANG!

— ¡FOUL!

— Uu… ¿cómo debería decirlo? Estoy realmente preocupado. Apuesto todo a una partida tan importante, pero no logré nada antes de que esto termine.

— ¿Hm? ¿Qué estás diciendo?

— Solo deseo que otros puedan entender mi deseo que nunca darme por vencido. Debería estar deprimido, o enojado, es un sentimiento inexplicable…

— No tengo idea de lo que intentas decir.

¡KLANG!

— ¡FOUL!

Golpeé la pelota a un lado, y pasó rozando la hierba.

Agarro mi bate de nuevo, y veo al oponente lanzar la pelota.

— No sé cómo expresarlo, pero de todos modos….

— ¿De todos modos? ¿Qué estás tratando de decir? La pelota pasó por la esquina exterior.

Esta vez no moví el bate, y casualmente respondí la pregunta de Tetsujin.

— ¡ESTOY FELIZ DE NO SER EL PERSONAJE PRINCIPAL!

— ¡BOLA! ¡BASE POR BOLA!

La concentración de Ooshima-sensei finalmente se agotó y perdió el control. Ahora puedo llegar a la primera base.

— Hablando de eso, sensei. ¿Está realmente bien?

— ¿Qué?

— Si realmente quieres pelear con nosotros, nos enviarías a mí y a Yuuji a la base, y te centrarías en Himeji-san, ¿verdad?

Tetsujin se enfrentó a mí. Si ese es el caso, él también enfrentara a Yuuji. Si los profesores quieren ganar este juego sin preocupaciones, se centrarán en Himeji-san, que es la próxima al bate después de Yuuji.

Al oírme decir esto, Tetsujin permaneció en silencio, y de repente se echó a reír.

— ¿¡QUÉ ESTAS DICIENDO, YOSHII!? ESCUCHEN…

Tetsujin me señaló y me dijo claramente.

— Los profesores tenemos que ser modelos a seguir para sus alumnos. Si no podemos enfrentarlos de frente, ¿qué podemos enseñarles?

Ahora que lo mencionó, no puedo decir nada por un tiempo. Este maestro siempre nos está dando castigos corporales, entonces ¿por qué nadie lo demandó ante el comité educativo? En este momento, parezco entender la razón.

Nuestra conversación llegó a su fin. Me volví para mirar al bateador, Yuuji.

Yuuji me está mirando.

— Ya te pagué por la prueba de valentía, Yuuji.

—… Deja de bromear. No creas que me debes eso solo.

Le pasé mi bate a Yuuji, que lo agarró con fuerza. Bien, ahora soy el corredor de primera base, y ahora solo puedo dejarle todo a Yuuji.

— Entonces te dejaré el resto.

— Lo tengo. Voy a golpear la pelota.

Asiento con la cabeza a su enérgica respuesta y doy la vuelta para caminar hacia la primera base.

Nuestra Clase F solo necesita dos carreras. En este momento, tenemos dos outs y corredores en primera y segunda. Si Yuuji puede golpear un hit, dos personas podremos llegar a base, pero si se queda corto y solo uno llega definitivamente perderemos en entradas extras. Esta es una situación fácil de entender.

En este momento, mi cuerpo está rígido debido a la tensión, y solo puedo pararme en la primera base y ver el duelo entre el lanzador y el bateador. Una vez que la pelota sea golpeada, tendré que correr con todo lo que tengo. Si puedo llegar a home, será nuestra victoria.

Después de que Ooshima-sensei verificara a los corredores, se preparó para lanzar.

El primer lanzamiento dejó la mano de Ooshima-sensei.

— ¡¡¡S-STRIKE!!!

La señal de strike sonó en toda la arena. Tal como lo veo, esa pelota fue realmente rápida. La fatiga de partido todavía estaba allí, pero Ooshima-sensei simplemente lanzó como si fuera nada. Estaba tan fuerte como siempre, y no es de extrañar que Muttsurini le costara golpear.

Tetsujin le arrojó la pelota a Ooshima-sensei. Ambos decidieron el siguiente lanzamiento, y Ooshima-sensei nuevamente se preparó para lanzar.

— ¡BOLA!

Esta vez, fue bola baja. Yuuji no abanico y dejo pasara volando. En este momento, la cuenta va con una bola y un strike.

Todos solo pueden tragar saliva y esperar a este crucial tercer lanzamiento.

Ooshima-sensei apoyó su mano derecha en su camisa y se secó el sudor.

Yuuji enfoca su peso en el pie trasero, aparentemente almacenando energía para poder batear cualquier lanzamiento poderoso.

Ooshima-sensei inclinó su cuerpo hacia adelante y balanceó la pelota con fuerza.

Esa fue una bola rápida que vino directamente al bateador.

Balanceando el pie trasero que está actuando como el centro de gravedad, Yuuji gira su cuerpo y balancea el bate con fuerza.

¡KLANG!

El sonido nítido hizo eco en toda la arena.

— — — ¡¡Uu!!

En ese momento, Muttsurini y yo usamos toda nuestra fuerza para correr a la siguiente base.

La pelota aterrizó justo en frente del jardinero central, y el jardinero central que estaba bastante lejos corrió hacia adelante para atrapar la pelota que rebotaba.

Muttsurini, que estaba en la segunda base, entró rápidamente en la tercera base y corrió a home. Y entré en la segunda base y corrí a la segunda base.

Puedo sentir al maestro a cargo del jardín central levantando la pelota.

— ¡Ooshima-sensei!

Lo que entró en mis oídos fue la voz de un joven maestro. Terai-sensei tomó el balón y rápidamente pasó el balón a Ooshima-sensei, que está en el medio.

En ese momento, Muttsurini pisó home. Ahora es 1-1. ¡Estamos a mano!

El entrenador de tercera base me dijo que me detuviera.

La instrucción es correcta. Además, no sé si lo lograre si sigo corriendo. Pero aun así…

— — — ¡¡¡YOSHII!!!

Entré en la tercera base y seguí corriendo hacia home.

Ahora es el tiempo. ¡Tengo que llegar al plato!

Intento frenéticamente correr en la arena. Estoy casi allí. Solo quedan 5 m.

En este momento, Tetsujin atrapó la pelota que le lanzo Ooshima-sensei. Él me está bloqueando mientras continúo corriendo hacia home, extendiéndose a la defensiva para bloquearme en una pelea cuerpo a cuerpo. Cuando colisionemos, si la bola se cae del guante de Tetsujin, ganaré. Sin embargo, Tetsujin ganará si me bloquea por completo.

— ¡Uu!

Aprieto los dientes y bajo mi cuerpo mientras me preparo para entrar. Como yo, Tetsujin inmediatamente bajó su centro de gravedad para bloquearme.

En este momento,

— ¡U!

Inclino mi cuerpo a un lado y giro alrededor de Tetsujin.

— ¿Uu? ¡Ku…!

Tratando de bloquear mi impacto y bajar su centro de gravedad, Tetsujin no pudo alcanzar mi acción inesperada. Cuando su cuerpo disminuyó la velocidad en medio paso, me caí hacia adelante y extendí la mano hacia el plato.

El polvo se dispersó, y todos los presentes no pudieron contener la respiración.

Y luego, el árbitro declaró en voz alta el resultado de este juego.

— ¡¡¡SAFE!!!‖

— — — ¡¡¡SSSSSSSSSSIIIIIIIIIIIIIIII!!!

Todos en la Clase F se levantaron del banco y lanzaron gritos de emoción.

—… Buena, Yoshii.

Pa. Pa. Tetsujin palmeó el polvo de su camisa y me dijo eso.

— ¿Porque pensé que podría funcionar?

— ¿Podría funcionar? ¿Incluso siendo yo el oponente?

— No, ya que voy contra Nishimura-sensei, sentí que podría funcionar. ¿No me lo dijo sensei?

Implícitamente imité el tono de Tetsujin,

— ‘Los profesores tenemos que ser modelos a seguir para sus alumnos. Si no podemos enfrentarlos de frente, ¿qué podemos enseñarles?’

Cuando entendí la personalidad de Tetsujin, sentí que podría funcionar. Porque él es uno que honestamente me bloqueará de frente, así que sentí que este plan de desvío podría funcionar.

Al escucharme explicar eso, Tetsujin no pudo evitar agrandar sus ojos, y luego respondió felizmente,

— Ya veo. Si ese es el caso, la próxima vez tendré que cambiar mi actitud hacia ti.

-¡EL PARTIDO ENTRE LOS MAESTROS VS LOS ESTUDIANTES ENTRE LA CLASE 2-F Y LOS MAESTROS TERMINO! PUNTAJE FINAL 2-1. ¡LA CLASE 2-F GANA!

— — — ¡¡GRACIAS POR EL PARTIDO!!

Finalmente, el torneo de béisbol que nos pertenecía terminó.