Hentai Ouji to Warawanai (NL)

Volumen 7

Capítulo 3: ¡Sorpresa! ¡¡SPLASH—!! Separación…

Parte 1

 

 

Los días pasaron. Comenzó el nuevo curso escolar.

Transitamos la Navidad y la Víspera de Año Nuevo, junto al Año Nuevo y todos esos fervorosos eventos. Las vacaciones de invierno se sintieron terriblemente cortas. En especial si las comparaba con las vacaciones de verano. Si tuviera que adivinar, a lo mejor eso se debió a alguna conspiración organizada por las juntas ejecutivas de la educación. Sin duda, pretenden regular la cantidad de parejas de estudiantes que acurrucan sus cuerpos durante el invierno para no desperdiciar su esencia en el veneno conocido como ‘amor’. En respuesta a esta trama astuta concebida desde la oscuridad, los héroes audaces debemos dar un paso adelante en una demostración de rectitud para expresar nuestra desconfianza en la sociedad.

Publicidad M-AR-1

Sin embargo, mientras hacía un gran esfuerzo para dejar reluciente el piso frente a la oficina del personal…

—¿…qué estás haciendo? —Azuki Azusa preguntó, mientras me miraba desde las escaleras.

Últimamente la he observado bajo una luz elegante, hasta cuando solo estaba vestida con su uniforme de la escuela. Traía un broche de cachorro en el pecho de su uniforme, también me pareció que la longitud de su falda se había vuelto un poco más corta, y de su cuello guindaba una bufanda y unas orejeras para reprimir el sonido… o a lo mejor ella no cambio tanto, sino que yo simplemente comenzaba a prestarle atención.

En el momento que la chica se dio cuenta de que la miraba en silencio, junto sus manos como si le hubiera llegado una epifanía.

—No ha pasado mucho desde que comenzó el año y continúas limpiando los pisos. ¡Pero que admirable!

Publicidad G-M3



—…bueno, algo así.

Claro es que la joven cachorrita no se percató de mis verdaderas intenciones.

—Fufú. ¡Ése es mi Yokodera!

Sus ojos se iluminaron y su cola imaginaria se meneo rítmicamente de izquierda a derecha. Y por dios, ¡su sonrisa es tan brillante que deslumbra!

Con el tiempo dejo de disgustarme que los demás me muestren respeto; sus malinterpretaciones ya no me fastidian como en aquel julio—no obstante, el dolor de pecho todavía persiste.

—…por cierto, leí tu mensaje. Sí, tengo la tarde libre. ¿Pero vamos a hablar de lo que creo que vamos a hablar?

—¡Eso mismo! —Azuki Azusa asintió con determinación. —¡Es hora de comenzar nuestros preparativos para el cumpleaños de Tsutsukakushi-san!

***

 

 

Dejé que Azuki Azusa tomara mi mano y me arrastrara hasta el edificio prefabricado donde se encontraban las salas de los clubes. Eché un vistazo a los salones destinados a los clubes deportivos en el primer piso y me sentí abrumado por la nostalgia. Subimos las escaleras hasta el segundo piso. La placa de identificación del salón decía “Club de Bienestar Infantil”.

—Este es…

…el club del que Tsutsukakushi es miembro. Entre sus actividades a menudo visitan guarderías o centros de asistencia social, juegan con los niños, organizan espectáculos y hace todo tipo de cosas para alegrar el día de los niños. Si hubiese sabido de este club antes de ‘interesarme’ por el atletismo, me hubiese unido con mucho gusto para jugar con los niños.

—Um, me llevo bien con una kouhai de aquí, así que déjamelo todo a mí. —Dijo Azuki Azusa, mientras abría la puerta. Respiro hondo: —¡Tada! ¡¡Gracias por esperarme!! ¡Traje a mi salvador conmigo! —Comento eso último en voz alta, haciéndome sentir un poco incómodo.

Las pocas estudiantes de primer año en la sala dejaron de hacer lo que estaban haciendo y miraron en nuestra dirección.

—Te hemos estado esperando, Azusa-senpa–

¡EEEK!

El “Eeek” provino de una de las chicas de nuevo ingreso. Supongo que debe estar nerviosa al encontrarse cara a cara con el rumoreado Ouji. ¿Será que emito una vibra perversa? ¿Es por mi cara? Maldición…

—¿No es ese…?

—N-No hay duda. Una amiga me mostró una foto…

—«Príncipe Pervertido»…

—¿Fuimos engañadas? ¿Vendidas? ¡¿Arruinadas?!

—L-La policía… policía… Ah, ¿¡cuál era el número de nuevo!? ¿¡Cero, cero y luego!? ¿¡Cuántos ceros hay que agregar!?

—¡Cálmate! ¡No debería poder atraparnos a todas! ¡Solo una de nosotros tiene que ser sacrificada!

—Queridos padre y madre, lo siento, pero no volveré a casa hoy…

Las siete chicas dentro de la habitación entraron en pánico y corrieron. Constantemente chocaban entre sí. Parecían un montón de gallinas en un gallinero. Ahora bien, ¿a cuál debería devorar primero?

—…um, parece que lo rumores siguen circulando por aquí… —Azuki Azusa levanto las cejas.

—Pero este chico no es una mala persona… en general. ¡Tan solo es muy fácil malinterpretarlo!

—¿…n-no es una mala persona?

Las de primer año se miraban con los ojos muy abiertos, murmurando entre sí.

—No es una mala persona…

—¿O sea que no es una persona…?

—No es una persona.

—¿Es un monstruo?

—¡Un monstruo! ¡Un perro con máscara de humano! ¡Pervertido!

—Pomada, pomada~

Hemos aquí, ¡soy un monstruo!

No comprendo que acaba de pasar, pero supongo que estas niñas deben ser bien malas hablando por teléfono. Y eso que la comunicación es la clave de esta nueva era. ¡Le están fallando a su generación por completo!

—Ahora, ahora, no tienen que estar tan asustadas.

——¡Hyaa!

Di un solo paso hacia adelante y estalló una cacofonía de chillidos. Si daba un paso hacia la derecha, el grupo actuaba aterrorizado, y si daba un paso hacia la izquierda, todas se movían hacia la derecha.

¿Qué es esto? ¿Soy Swimmy 12 ? Jajaja, ¡que adorable! ¡¡Esta decidido, ME LAS TRAGARE A TODAS!!

—¡¡Pueden darle un descanso ya!! —Una sola persona silenció las voces de pánico de las chicas.

Las Cachorrita Azuki tenía el ceño fruncido; un gesto bastante inusual en ella.

—Yokodera, ponte esto un segundo. —Habló con un tono de voz feroz y coloco sus orejeras en mis oídos.

¿Qué es esto? ¿Qué va a pasar? ¿Es alguna reunión de estrategia soviética que no puedo escuchar?

—Azuki-senpai…

Las siete chicas temblorosas miraron a Azuki Azusa.

—Está bien. No importa lo que digan, él no puede escucharlas. Solo permítanme preguntarles, ¿qué clase de rumores escucharon sobre él? —Habló con un tono tranquilo, como si estuviera tratando de dar una sensación de comodidad.

  • Un libro ilustrado de Leo Lionni, que habla de un pez negro en un enjambre de peces rojos.

Ya veo. En lugar de dominar el miedo, está tratando de crear una situación en la que las chicas puedan hablar con facilidad. Sin embargo, estas orejeras son un poco pequeñas, por lo que puedo escuchar todo lo que dicen.

—¿R-Rumores?

—Escuché que te toca mientras balbucea todo tipo de cosas asquerosas.

—¡Que devora niños!

—Que es un pervertido bruto y desagradable.


—Mi madre me dijo que debería mantenerme alejada de los pervertidos.

—Que está obsesionado con las mallas…

—También hay muchas cosas malas que la gente dice sobre él en línea…

…aunque solo siete de ellas dijeron algo, sentí como si cien personas me estuvieran apuñalando en el corazón. El dolor fue tan grande que casi pierdo el conocimiento en el proceso. ¡Espero que nadie haya escuchado a mi corazón de plomo partirse!

Sin embargo…

—¿Eso es todo? Escuchen todas. —La cachorrita habló con voz resuelta. —¿Lo han visto hacer alguna de esas cosas con sus propios ojos u oídos?

—Pero todos dicen que…

—¿Y eso que tiene que ver?

Aunque seguía sonando amable, emitía cierta presión. Ciertamente ahora si era una voz muy parecida a la de Azuki Azusa.

Ante esto, las chicas de primer año se callaron.

—Nunca han hablado con él, y sin embargo, están juzgando su personalidad a base de tontos rumores. ¿De verdad eso es lo correcto? ¿Para qué sirven sus ojos y oídos si todo lo que hacen es creer lo que dicen los demás?

No pude evitar sentirme fascinado mientras hablaba.

—Además, si todo eso fuera cierto, ya habrían hecho un acuario para Nessie en el lago Ness, y habrían celebrado una fiesta con los yetis en las montañas nevadas, ¿verdad? ¡Pero ese no es el caso! ¡No lo harán!

¿…eh, Azuki Azusa-san?

—Porque esto está lleno de malentendidos. Por supuesto que quiero ir a encontrarme con Nessie y los yetis. ¡Quiero abrazarlos y tomar fotos con ellos! ¡Quiero que sean parte de mi familia! ¡Quiero quedármelos! ¿¡Comprenden!?

—Awawa…

¿Azuki Azusa-san? Las de primer año se ven realmente aterrorizadas en este momento, si me preguntas.

—Pero incluso si quiero conocerlos, no puedo rechazar la teoría de la evolución de Darwin solo por creer en ellos, ¿saben? ¿Qué sigue? ¿Creer en un monstruo espagueti volador y formar un culto a su imagen? Tienen que ver las cosas con sus propios ojos, escuchar las cosas con sus propios oídos, pensar con su propio cerebro, ¡porque eso hará que amen este mundo aún más! Todos amamos a los animales, ¿cierto?

Básicamente, me está comparando con ogros y monstruos. Maravilloso.

Ella ha sucumbido a alguna forma de lógica trastornada que ni siquiera yo puedo seguir. Nessie es una cosa, pero ahora está sacando a relucir al monstruo espagueti volador. ¿Qué pretendes?

Sin embargo, su intento aparentemente pareció haber valido la pena.

—Yokodera, puedes quitártelos ahora. —Azuki Azusa me hizo un gesto, así que me quité las orejeras.

Hice una mueca de confusión, asegurándome de que ella no se diera dado cuenta del hecho de que yo había escuchado todo… básicamente sonreí por fuera y lloré un poco por dentro.

—Um, bueno… —Las de primer año terminaron de intercambiar miradas, y una de ellas dio un paso adelante. —…lo sentimos… —Después de que dijera eso, las otras estudiantes igualmente bajaron la cabeza.

—No~ no~, no se pudo evitar. Lamento sorprenderlas así. —Estas fueron las únicas palabras que pude decir.

Agité mi mano y las estudiantes suspiraron aliviadas y bajaron la cabeza una vez más.

—Entonces, hagamos borrón y cuenta nuevo, ¿de acuerdo? —Azuki Azusa colocó dos sillas más en el círculo y me hizo señas para que me sentara.

Cuando avancé para sentarme…

Publicidad G-M3



—………

…ella acercó su cuerpo al mío.

—Gracias y lo siento. Adoro que seas ese tipo de persona. —Susurró con voz tranquila.

¿Entonces la justa Azuki Azusa-san es en realidad un ángel verdadero? Mi corazón comenzó a latir tan rápido que sentí que iba a explotar.

En serio, ¿qué tipo de personas piensas que soy? ¡Porque ni tan puro, eh!

***

 

 

Las estudiantes de primer año en el Club de Bienestar Infantil sumaban ocho personas en total, contando a Tsutsukakushi. Azuki Azusa aparentemente se había puesto en contacto con una de ellas durante algún tipo de evento para acariciar peces en un río local destinado a los estudiantes de jardín de niños y de escuela primaria. Estaban reclutando personas, y nuestra queridísima cachorrita no dejo escapar la oportunidad.

Habían comenzado a hablar sobre Tsutsukakushi y, eventualmente, se les ocurrió la idea de hacer algo para su cumpleaños.

—Entonces, en cuanto al plan, lo que Azuki-senpai pensó fue…

Siempre que miraba de reojo a alguna de ellas, tragaban saliva. Me trataban como al lobo feroz que intenta derribar la casa de los siete cerditos. Aunque está bien.

No tengo miedo en absoluto. Soy algo así como un padre, ¿o es que no ven mis rasgos? La razón por la que mi boca es tan grande es porque soy un chico amable al que le encanta hacer sonreír a los demás, me hiperventilo debido a que estoy emocionado por conocerlas, y me estoy lamiendo los labios porque NO PUEDO ESPERAR PARA DEVORARLAS A TODAS———!!!!!!!

Aunque si digo eso, seguramente me denuncian, así que me lo guardaré para mí. Sin mencionar que todas las chicas en esta habitación son tan pequeñas como la propia Tsutsukakushi. Decir eso me sería absolutamente imposible. Soy un lobo entrenado. ¡Woof~ woof! ¿Lo ven?

—Pensamos que podríamos celebrarlo en el próximo ensayo…

Las de primer año de este club aparentemente visitan una institución de bienestar juntas como grupo. Es como su primer gran evento y acto de inducción. Y ahora están usando su tiempo de práctica para sorprender a Tsutsukakushi.

—O eso es lo que planeamos, pero todavía no estamos seguros de si vamos a hacer un espectáculo de imágenes o una obra de teatro o lo que sea. Tampoco tenemos idea de qué haría feliz a Tsuu-chan…

—¿En serio? Creo que ella sería feliz sin importar lo que hicieran.

—¿De verdad lo crees, Príncipe Per–? ¡¡AWAWA, Yokodera-senpai!! —Mi kouhai se vio bastante seria cuando me corrigió.

Maldición, es tan adorable que puedo perdonarle el llamarme pervertido.

—Si. Porque hace tiempo me dispuse a comprenderla más que nadie.

—Fuwawa…

—¿Lo ven? ¡Se los dije! —Por alguna razón, Azuki Azusa fue quien levanto su barbilla en alto. — Yokodera es quien mejor comprende a Tsutsukakushi-san. ¡Por eso lo traje aquí! ¡Es el delfín más confiable del espectáculo de delfines!

—No tiene que alabarme tanto!

Las de primer año claramente no lo saben todavía, pero llamar a alguien ‘delfín’ es un elogio bastante grande en el vocabulario de Azuki Azusa. Como «Inspector Emocional de Azuki Azusa» de tercer nivel, puedo garantizarlo.

—…supongo que hay personas que entienden los intereses de Tsuu-chan. —Las de primer año empezaron a hablar entre ellas y se detuvieron a mirarme. —Hace un tiempo, Tsuu-chan comenzó a cambiar un poco…

—Actuaba un poco más adulta, pero se sentía como si se estuviera forzando.

—Pero es una chica muy agradable y una buena persona.

—¡Es atenta con todos!

—…es un poco glotona, así que cada vez que le damos algunos dulces, parece que se está derritiendo.

—A veces recibe correos electrónicos en su teléfono y desahoga su ira en una marioneta.

—Ayaya, nos regañará si hablamos demás…

Me dijeron todo tipo de cosas sobre un lado de Tsutsukakushi que rara vez solía mostrarme. Desde siempre me preocupo lo mucho que le habrá perjudicado el perder sus expresiones, pero supongo que, al fin y al cabo, ella fue bendecida con buenas amigas. Azuki Azusa pareció pensar la mismo, ya que sonrió y me encontré devolviéndole la sonrisa.

***

 

 

Al final de todo, hablamos sobre varios temas relacionados con Tsutsukakushi, pero no pudimos acordar ningún plan concreto sobre cuál sería el evento sorpresa.

A pesar de eso, no diría que fue una pérdida de tiempo:

—¿Me estás diciendo que Tsutsukakushi es popular entre los niños?

—Sí, aunque ella no parece darse cuenta. No querían dejarla ir cuando les estaba haciendo dibujos.

—Es imposible distinguirla de los niños cuando se juntan.

—Si ella se queda callada, entonces son básicamente lo mismo.

—Hubo un par de ocasiones en la que la dejamos olvidada.

—Jajá, es que a Tsuu-chan le gusta dormirse con ellos en la hora de la siesta.

—Una vez, los trabajadores llamaron a otra guardería porque personaron que se les mesclo alguna de las niñas.

—Um, quiero decir, solo estamos bromeando, por supuesto, ajaja…

Hasta hacen bromas sobre su estatura.


Si comparamos la forma en la que me hablan con la de hace treinta minutos, sí que se han abierto bastante… bueno, en el caso de que algo sucediera, probablemente serían las primeras en denunciarme, así que no pensemos en eso.

—…ahh, perdonen, pero tengo que irme a mi trabajo a tiempo parcial…

En caso de que no lo sepas, la Cachorrita Azuki en realidad se volvió la maid más popular en el café de animales.

—Fue divertido, muchas gracias.

Me puse de pie cuando Azuki Azusa lo hizo. Si me quedaba más tiempo, las cosas probablemente se pondrían más incómodas sin mi mediador cerca. Es por eso que este «Príncipe Pervertido» se marchará de aquí, antes de empezar a llorar.

O eso pensé, pero las chicas me interrumpieron.

—Um… —Intercambiaron miradas entre sí. —Si no es muy atrevida la pregunta…

—Solo queremos saber…

—…que tipo de relación…





—¿…tienen ustedes dos?

—¿Están saliendo?

—¿Tortolitos?

—¿Awawa?

Vaya, sí que son tremendamente directas. ¡Encima me lo preguntaron a la cara! ¿Y por qué sus ojos brillan con entusiasmo y expectativas?

Si tuvieran esos ojos las veinticuatro horas del día los siete días de la semana, asumiría que todas leyeron algunos trabajos de Tsuboi Sakae 13 , pero imagino que pertenecen al mundo de las comedias románticas. Supongo que a las chicas les encanta hablar de este tipo de cosas, ¿no? Me sorprende que no preguntaran si abuse sexualmente de Azuki Azusa.

Y para dejarlo claro, ¡no lo he hecho, okay! ¡Al menos no de forma física! ¡¡SOLO EN UN SENTIDO FILOSÓFICO!!

Publicidad M-M4

—Oh, vamos… —Azuki Azusa se sonrojó un poco. —No estamos saliendo. Ni siquiera somos un escarabajo rinoceronte y un escarabajo ciervo. ¡Hablaremos de esto en otro momento!

—¿Ehhhhh?

—Reunámonos en otro momento durante la pausa del almuerzo. —Esquivó hábilmente el tema y decidió reunirse con ellas al día siguiente.

Ya vez, este tipo de habilidad es realmente difícil de lograr. Me sentí profundamente conmovido al ver a la ex solitaria Azuki Azusa manteniendo una conversación decente con otras personas. Dado que heredó la sangre de su sociable madre, esta podría ser su verdadera personalidad. O a lo mejor algún estímulo externo saco a relucir esta personalidad en ella. En cuanto a dicho estimulo, ¿cuál podría ser? Intentare no pensar en eso.

  • Un novelista y poeta japonés.

—Entonces nos vemos más tarde.

Azuki Azusa y yo nos despedimos en la puerta.

—¡Adiós!

Publicidad M-M3

—Howawa, el tiempo sí que paso rápido hoy.

—Muchas gracias.

Publicidad M-M1

—Buen trabajo chicas.

—¡Nos vemos!

—Estaremos esperando aquí de nuevo.

—¡Asegúrense de guardar el secreto para Tsuu- chan!

Todas las kouhai agitaron sus manos juntas… de nuevo, ¿son una manada de cebras? ¿Viven juntas por miedo a que las devoren si muestran su verdadera personalidad a sujetos como yo?

***

 

 

Con una sonrisa irónica, salí de la habitación junto con Azuki Azusa.

—¿…oh?

Tsutsukakushi andaba en los pasillos. Nos miró de pasada.

—¡H-Hola, Tsutsukakushi! ¿Qué te trae por aquí?

—…olvide una cosa. ¿En que andan ustedes?

—Ahh, bueno, tú ya sabes, ¿no es así, Azuki

Azusa?

—¿Eh, eh, eh? S-Sí, es eso.

—¿V-Verdad que nos perdimos?

—¿¡Perdernos en la escuela!? ¡No hay nadie tan idiota–! Solo vinimos a devolver algo.

—Oh, cierto. Perdimos el tiempo en la biblioteca y se nos olvidó regresar un cuaderno.

—Y venimos al salón de este club para regresárselo al dueño.

—¡Pero me di cuenta de que lo olvidé en casa!

—Sí, eso es básicamente lo que pasó…

¡Que excusa más perfecta—!

Publicidad M-AB

Pero lejos de lo que pudiera esperar mi sarcasmo, la verdad es que no nos cuestionó. Solo se nos quedó viendo. Es cierto que ha Tsutsukakushi sus expresiones le fueron selladas—más, sin embargo, eso solo se limita a su rostro. Sus manos temblaban y las agitaba por todos lados. Debajo de esa careta inexpresiva se ocultaba un manojo de nervios. Estoy seguro que hay un par de cosas que quisiera decir al respecto.

—Hm… —Pero al contrario de sus movimientos, lo dejó pasar. —¿Es así? Buen trabajo hoy. —Bajó la cabeza y siguió de largo como si aquí no hubiera pasado nada.

Afortunadamente, no las apañamos para no revelar nuestros planes… no obstante, pudimos escuchar como las cosas iban de maravilla dentro del Club de Bienestar Infantil:

—W-Wow, Tsuu-chan, ¡no estábamos haciendo nada! ¡No hicimos nada con Azuki-senpai y Yokodera-senpai!

Esas chicas definitivamente son peores que nosotros para guardar un secreto. ¿Nos vamos olvidando de una inesperada fiesta sorpresa?

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios