Megami no Yuusha wo Taosu Gesu na Houhou (LN)

Volumen 5

Capítulo 2: Fragmentos De Memoria

Parte: 1

Pasaron un día entero preparando su viaje para encontrar al Dragón Rojo ── un testigo vivo de los acontecimientos históricos ── antes de decidir regresar a la superficie del planeta.

“Si ves a Elazonia, vamos a regresar al mundo de los demonios. ¿Capisce?” Preguntó Shinichi.

“Supongo que no hay otra opción”. Regina parecía reacia, aunque preparó un círculo mágico para usarlo en ese momento.

Celes utilizó Teleport para enviar al grupo y su equipaje a la superficie ── bajo el sol rojo. No vieron ninguna señal de la Diosa, lo que significaba buenas noticias. Pero el castillo del Rey Demonio ── su amado hogar ── se había hecho pedazos. Como si hubiera sido golpeado por un asteroide.

“¡Oh, Dios mío! El Sr. Woof y la Sra. Meow…” Rino cayó de rodillas, sabiendo que sus preciados muñecos estaban aplastados entre los escombros.

“…Esto va a ser un trabajo de limpieza infernal”, bromeó Celes, pero su cara se retorcía de rabia.

“¿Y los campos?”

Arian se dio la vuelta, recordando de repente los campos de papas que florecían bajo su cuidado. En su lugar había parcelas quemadas.

“No puedo creerlo…” Arrancó una hoja de papa cenicienta y apretó los dientes.

Cultivados con Sirloin y Kalbi, estos campos no sólo servían como fuente de alimento. Eran la prueba de su amistad con los demonios ── después de haber pasado años sola como medio dragón.

Su mano derecha apretó el símbolo del héroe en su piel, goteando sangre.

“¡No podemos dejar que la Diosa se salga con la suya…!”

“Como el infierno…” Shinichi sintió una nueva ola de odio hacia Elazonia.

Justo cuando estaban a punto de salir de Dog Valley, oyeron una voz familiar que les llamaba.

“Rino… ¡Rinoooo!”

“¡¿Eep?!”

Gritando de alegría y corriendo hacia ellos estaba la belleza rubia ── y gran pervertida ── Santa Sanctina. Prácticamente se abalanzó sobre Rino, rodeándola con sus brazos.

“¡Ooh! ¡Su dulce olor! Su piel suave y flexible. Esta no es la alucinación que me ha engañado cientos de veces. Esta es la real”.

“¡Sanctie! Me estás haciendo cosquillas”.

“¿Alucinaciones cientos de veces? ¿En menos de dos meses? Lo tienes peor que el Rey Demonio”. Shinichi alargó la mano, tratando de impedir que el santo llorón acariciara a Rino.

Su toque fue suficiente para que la odiosa mujer volviera a sus cabales. “Eres tú, Shinichi. Veo que aún no te has molestado en convertirte en mujer”. “¡¿Así es como me saludas?!”

“Tuve la tonta idea de que mis recuerdos traumáticos de ti serían más emocionantes si te hubieras convertido en una chica”.

“Yo… ¿Sabes qué? ¡Olvídalo!” Shinichi se estremeció.

Parecía que Sanctina había alcanzado nuevas alturas con sus extrañas fantasías en ausencia de Rino.

“¿Y esa preciosa mujer de pelo azul es…?”

“Regina, la madre de Rino”.

“¡Suegra! ¡Me gustaría pedir la mano de su hija en matrimonio!”

“¡Sé un poco más consciente de la situación!”, grito Shinichi.

“Je-je-je. Otro personaje interesante, sin duda”. Regina miró a la Santa, que pedía limosna en el suelo sin preocuparse por el castillo demolido que había detrás.

“Um, Sanctie… Shinichi y yo vamos a ──”

“Ahora no, Lady Rino. Las cosas se complicarán”, interrumpió Celes, tapando la boca de Rino antes de que pudiera soltar esa bomba.

“¿Por qué estás aquí, Sanctina?” preguntó Arian, cambiando de tema.

Sanctina se levantó como si nada hubiera pasado.

“Estaba buscando a la chica y difundiendo su palabra cuando tuve el presentimiento de que volvería pronto. Acabo de llegar”.

“¡¿Qué?! ¿La oliste en el aire…?” Un escalofrío subió por la columna vertebral de Shinichi.

Era mucho más siniestro que la intuición de una chica enamorada.

“Por cierto, ¿qué pasó con el Rey Demonio y su castillo?” preguntó Sanctina.

“Ah, bueno…” Shinichi resumió todo lo ocurrido hasta ese momento.

Incluso el bello rostro de Sanctina emanaba rabia.

“¡ Wind Cutter!”

Sin previo aviso, se cortó la mano derecha, que tenía el símbolo del héroe.

“¡Sanctina! ¿Qué estás haciendo?”

“Quitando la asquerosa marca colocada por el hereje que te tomó como rehén”.

“¡Eso no significa que debas cortarte la mano!”

“No estás en posición de dar un sermón”.

La sangre brotó del muñón. Sanctina sonrió mientras los otros entraban en pánico.

“Déjame curarla”. Rino recogió la mano cortada y la unió a su brazo. “Dolor, dolor, vuela, Full Healing“.

“¡Uf! Puedo sentir tu bondad hundiéndose en mi herida”.

“No me digas que por eso hiciste eso…”

Desde luego, entraba en el ámbito de las posibilidades. Shinichi miró el símbolo de héroe en su mano curada.

“Regina, no puedes usar Dispel eso, ¿verdad?”

“No. Es como el Geas, una maldición que el objetivo ha aceptado. Se necesitaría tener mucho más poder que el lanzador original para eliminarlo”. Regina rechinó los dientes, odiando estar al mismo nivel que Elazonia.

“Entendido…” Sus hombros se desplomaron.

Detrás de él, Arian cerró el puño derecho. No podía resistirse a la Diosa con este símbolo. De hecho, se había quedado sin poder cuando el Rey Demonio fue capturado.

“Yo…”

“No vuelvas a cortarte la mano. No tiene sentido”, advirtió Regina.

Se había dado cuenta de la expresión melancólica de Arian. Era difícil creer que ese gesto simbólico la liberara de la maldición de la Diosa, viendo cómo incluso los héroes vaporizados podían resucitar.

“Aunque debilitara ligeramente su poder sobre ti, no es bueno que una espadachina pierda su mano dominante”.

“…Tienes razón.”

“Y déjame darle una paliza”.

“……” Arian no estaba del todo de acuerdo con eso, pero sin que se le ocurriera ninguna otra sugerencia, permaneció en silencio.

“De todos modos, vamos a buscar al Dragón Rojo”, dijo Shinichi, tratando de disipar el ambiente pesado.

Todos asintieron en respuesta. Fue entonces cuando Sanctina hizo una pregunta.

“Has dicho que el padre de Arian está en el punto más septentrional del continente. ¿Cómo vamos a llegar hasta allí?”

Caminar les llevaría semanas y los pondría en riesgo de ataques de monstruos en el camino. Si intentaban usar a Fly, se quedarían sin magia, lo que significaba frecuentes paradas para reponerse y tardarían 5 días como máximo.

“Las cosas podrían ponerse feas si pasa mucho tiempo y la gente se entera de esta situación”, comentó Sanctina, señalando el castillo destruido del Rey Demonio.

Sin la presencia de su enemigo, todo el mundo asumiría que los demonios habían sido destruidos por la propia Diosa Elazonia.

“Eres mucho más sensata cuando no estás pendiente de Rino”. Dijo Shinichi, dándole la razón a Sanctina. ¿Se atrevía a decir que estaba mínimamente impresionado por ella?

“Si la iglesia se entera de esto, volverás al punto de partida. Tendrás que reconstruir la relación entre demonios y humanos ── justo cuando las cosas empezaban a parecer posibles”.

Vermeita dejaría de cooperar con ellos si se enterara de que el Rey Demonio había sido derrotado, haciendo que la autora de su querida serie tuviera que volver al mundo de los demonios.

“Tenemos que encontrar al Dragón Rojo lo antes posible. Para eso está esto”. proclamó Shinichi, ladeando la cabeza hacia su gran equipaje del mundo de los demonios.

“¿Qué es?” Sanctina se quedó mirando.

Se había preguntado qué era. A primera vista, parecía un pequeño barco de bambú, pero estaba cubierto por una tapa de cristal transparente y largos tablones se extendían desde ambos lados como alas. Era peculiar.

“Entiendo que es una especie de vehículo…”

“Es un barco volador── llamado planeador”.

Shinichi acarició el invento, que era de diseño propio. El dvergr se había quedado despierto toda la noche para prepararlo. No tenía hélice ni motor a reacción. Tampoco era tan aerodinámico, ya que lo habían montado rápidamente. Sin embargo, era mucho más eficiente que la gente volando por el cielo sin nada.

“Si conseguimos ponerlo en el cielo con Fly, puede planear en el aire y llevarnos al punto más septentrional del continente en un solo día”.

Había tenido esta idea porque estaba familiarizado con los aviones, que permitían volar al otro lado de la Tierra en 24 horas. También era un producto de la magiología, ya que utilizaban la protección en los materiales que carecían de durabilidad.

“Cuando volé a la Ciudad Santa con Celes, empecé a preguntarme si no había una forma más fácil”.

“Me dolían las caderas porque me montabas”.

“¿Podrías decirlo sin insinuaciones?” Shinichi abrió el parabrisas de cristal, subiendo al planeador. “No te he tenido en cuenta, Sanctina, pero creo que podemos meter a seis personas. Sólo significa que hay más en nuestro ‘tanque mágico’. Vamos”.

“¡Yay!” Rino gritó. “¡Nunca he estado en un barco en el cielo!”

“Pido el asiento detrás de Rino──”

“Lady Sanctina, estarás sentada ── donde no puedes tocar a nadie”, dijo Celes.

“¡No tienes corazón!”

Hubo algunas disputas sobre el orden de los asientos, pero todos subieron al planeador finalmente.

“Vamos”.

Regina utilizó su reserva mágica para elevar el planeador, que pesaba más de media tonelada con sus pasajeros. Se elevó por encima de los árboles, por encima de las montañas, por encima de las nubes, hasta que estuvieron rodeados por nada más que el azul que se extendía a su alrededor. Las nubes blancas se extendían por debajo de ellos.

Rino gritó de asombro. “¡Guau! ¡Es hermoso!”

“Realmente no tuvimos tiempo de asimilarlo todo al escapar de la Tumba de los Elfos”. Shinichi miró las alas del planeador. “¿Cómo va, Regina?”

“A medida que cogemos velocidad, vamos más alto. Es diferente, pero le estoy cogiendo el truco”.

Parecía que se estaba adaptando a las alas. Shinichi admiró la aparente genialidad de la Princesa Azul de la Guerra mientras miraba el cielo por delante. El planeador cortó el viento, dirigiéndose a donde el Dragón Rojo esperaba.

***

Hicieron dos pausas para comer antes de que el planeador llegara por encima del punto más septentrional del continente. Sólo había pasado medio día. Al estar cerca del Polo Norte, hacía el suficiente frío como para hacerles temblar y mantener las montañas cubiertas de nieve incluso en otoño.

“Oooh. Las montañas son muy bonitas, pero hace frío…”

• Cold Protection. ¿Cómo te sientes ahora?” “Todo mejor. Gracias, Celes”.

“¡Maldita sea! ¡He llegado un paso tarde!” Sanctina se mordía las uñas en señal de frustración, a lo que Shinichi hizo caso omiso, mirando la zona que tenían debajo.

“El mapa decía que debería estar aquí…”

No había nada que obstruyera su vista, pero no vio nada parecido a un dragón rojo.

“¿Tal vez se ha movido?”

Sabiendo que se aferraban a la punta de un hilo, Shinichi estaba empezando a sucumbir a la desesperación, pero algo antinatural en el rabillo de los ojos llamó su atención.

“¿Qué es eso?”

Un valle estrecho. Parecía que alguien había cortado las montañas con una espada gigantesca. Un enorme muro de piedra bloqueaba la entrada a la zona.

“¿Es una presa? No. ¿Muros de un castillo?”

“De cualquier manera, fue hecho por alguien”. Celes utilizó el Telescope para confirmarlo.

No podía ser una formación natural, ya que el muro estaba hecho de enormes piedras apiladas.

“¿Pensé que esta era una zona restringida, donde ningún humano podría vivir para ver el mañana?” preguntó Shinichi.

“Creo que así es…” Arian, que miraba fijamente a un caribú de cuatro metros de altura enzarzado en una batalla con un pájaro parecido a un dinosaurio de tamaño similar, no parecía muy segura.

Podía ver monstruos que salpicaban el suelo ── desde un gigantesco gusano constrictor hasta un treant. Esta tenía que ser la rumoreada zona mágica.

“Siento que estoy viendo el mundo de los demonios. Me siento como en casa”, señaló Regina.

“Lo que significa que aquí sólo pueden vivir demonios”. Shinichi estaba agotado. “¿Fue construido por los demonios en la superficie?”

“Nunca he oído hablar de algo así. ¿Y por qué construir un muro?”, preguntó Celes.

“Hmmm…” Shinichi dejó de adivinar. “Vamos a comprobarlo. Es posible que el Dragón Rojo esté durmiendo dentro”.

“Entendido”, aceptó Regina alegremente, haciendo descender el planeador para aterrizar cerca del valle.

Shinichi se sintió aliviado al ver que no había monstruos cerca cuando desembarcó para examinar la pared de piedra.

“Es enorme. Supongo que tiene 130 pies de altura”.

Era el doble de alto y el doble de grueso que los muros que rodeaban el Reino Boar. Podría haber sido eficaz para alejar a los monstruos, pero Shinichi no podía imaginar la mano de obra necesaria para construir esta cosa.

“Parece difícil de construir a partir de energía bruta. Tal vez usaron magia…”

Se estaba acercando a la pared cuando una lanza de hierro se clavó, atravesando el suelo frente a él.

“¡¿Quién está ahí?!” gritó Arian, desenfundando inmediatamente su espada mágica y saltando frente a él.

Una silueta apareció en lo alto de la pared.

“¡Atrás! ¡Aquí no puede entrar ningún forastero!”, gritó la figura bajo una máscara hecha con la cabeza de una bestia.

Aparte de sus ojos, no se veía nada. El resto de su cuerpo estaba cubierto de pieles para protegerse del frío, dándole la apariencia de un animal parlante. La visión desconcertó a Shinichi lo suficiente como para verse rodeado por un grupo similar de personas que salían de las sombras, apuntando con sus lanzas de hierro.

“¡Ooh! Un cálido saludo”. Regina hizo crujir sus nudillos.

“Veamos si podemos arreglar esto sin nuestros puños”, sugirió Shinichi, levantando las manos para mostrar que no se resistirían. “Nos iremos. Pero, ¿podrías decirnos lo que sabes sobre el Dragón Rojo?”

“¿El Dragón Rojo?” Los enmascarados reaccionaron sorprendidos.

Parece que saben algo.

Shinichi sonrió por dentro mientras su aparente líder se deslizaba por las paredes del valle y se acercaba a ellos.

“¿Qué quieren del Dragón Rojo?”

“Esperábamos que pudiera responder a algunas preguntas”.

El hombre los miró con desconfianza… hasta que se fijó en la pelirroja del pañuelo.

“¡No puede ser! ¡¿La pequeña Arian?!”

Arian casi se cayó del susto. “¿Eh? ¿Cómo sabes mi nombre?”

El enmascarado pareció tomar eso como una confirmación. Su guardia bajó por completo.

“¡Eres tú! Deberías haberlo dicho antes”.

“Uh-huh…”, respondió ella, confundida por su familiaridad.

El grupo de enmascarados pareció dividirse en dos reacciones: los que se preguntaban quién era ella y los que lo sabían.

“Así que conoces a Arian. ¿Podrías explicar la situación?”, preguntó Shinichi, incapaz de limitarse a mirar.

El hombre parecía genuinamente confundido. “¿Qué? ¿No estás aquí porque Brigit te lo ha contado todo?”

“¿Y Brigit es…?”

“Mi madre”. Arian desvió la mirada antes de volverse hacia el enmascarado. “Lo siento. Ella no me dijo nada”.

“Ah. Debió pensar que nos traería problemas y se quedó callada”.

“Se puso muy enferma hace tres años y…”

“…Ya veo. El mundo perdió otra vida…” Asintió con tristeza, juntando las manos para rezar por su felicidad en el más allá.

“¿Por qué sabes lo de Arian y su madre?”

“Porque ella nació en nuestro pueblo, obviamente”.

“¡¿Qué?!” Gritó Arian.

“Oh, eso tiene sentido”. Shinichi se mostró satisfecho con la explicación. “Me preguntaba: Si la hija de un dragón nació en una aldea humana, ¿por qué la iglesia no mataría a madre e hija?”

“Ahí lo tienes, hablando de las cosas más horribles”, señalo Celes, pero el enmascarado le dirigió a Shinichi una mirada de sorpresa.

“¿Sabes que Arian es medio dragón?”

“¿Por qué si no iba a venir a buscar a su padre dragón?” Lo hizo sonar como si no fuera gran cosa, pero el grupo de enmascarados dejó escapar pequeños jadeos.

“¿Dijo algo extraño?”, preguntó Rino.

“No estoy seguro”, respondió Sanctina.

Arian empezaba a hacerse a la idea de la situación, ya que empezaban a resurgir los más mínimos recuerdos de su infancia.

“Todos en este grupo saben que soy medio dragón, pero aun así nos llevamos bien. Son… mis amigos”, admitió con una sonrisa, aunque sus mejillas ardían de vergüenza.

Los ojos del hombre se convirtieron en una sonrisa. “Entonces están bien”.

Se quitó la máscara.

“…¿Hmm?” Arian se quedó sorprendida.

Había supuesto que tenía más de treinta años por la fuerza bruta de su lanzamiento, pero su cara estaba llena de arrugas. Era un anciano: más de sesenta años, por lo menos. Pero su edad no era lo más sorprendente. Su rostro desnudo estaba cubierto de pelo de animal. De su frente sobresalían pequeños cuernos. Los otros se desenmascararon para mostrar sus rasgos bestiales.

“¿Son demonios…?” susurró Arian.

Cuando ninguno de sus amigos reaccionó con asco, el líder sonrió aliviado y los saludó de verdad esta vez.

“Bienvenidos a la Aldea Mouse”.