Kore Wa Zombie Desu Ka?  (NL)

Volumen 8

Capitulo 2: “Subordinados” = “Son Como Basura”

Parte 1

Guiados por Saras, nos dirigimos a East-A, pero nos detuvimos en la entrada.

Había una gran multitud, si nos formáramos en la fila, sería un milagro que avanzáramos tan rápido como una vaca.

Como si estuviéramos en un arcade, las voces resonaban a nuestro alrededor. Sonaban más duro que las cigarras en verano.

Estábamos tan rodeados de gente que quería quitarme la chaqueta, pero no pareció importarle a Saras.

“¡Vamos! ¡Síganme!”

Dijo la digna voz de Saras.

“¡Oooooooooh!” El Shinsengumi de Saras empezó a empujar a la gente.

Que poder. Pero con él, se abrió un camino.

Parecían avanzar como Moisés al dividir el mar. Yo también me di prisa para avanzar en el dividido mar de gente.

¿Cuál era nuestro destino? En la espalda del Shinsengumi estaba escrita la palabra “Devoción”, seguiremos avanzando mientras sigamos esas espaldas.

Parece que no hay ningún problema.

Pero, el Shinsengumi se detuvo.

Y con eso, sonaron los gritos más fuertes que he escuchado.

“¡Es-Esto…! ¡Esto eeeeeeeeeeeeees…!

“¡Tan liiiiiiiiiiiiiindo! ¡Adoooooooorable!”

¡¿Qué pasa?! ¡¿A qué se refieren?!

Tantas espaldas no me dejaban ver, pero los gritos no cesaban.

“¡Nyahaha! ¡Esto es lo que pasa cuando lo hace una genio!”

… Espera. ¿Aquella voz era de…?

… Aquella voz era de una de las mantenidas que se quedaban en mi casa. La problemática de Haruna.

Como siempre, si hay problemas, podrás encontrar a Haruna.

Si hizo algo, debería intentar hacer algo.

Como se está quedando en mi casa. Era mi responsabilidad como dueño de la casa hacer algo.

Impulsado por un extraño sentido del deber, moví a la multitud para poder avanzar.

Guee.

Ooh.

Mmm.

Siendo fin de año, ¿por qué tenía que pasarme esto?

Me siento como si estuviera en un tren… No, las personas que me rodeaban se movían todos juntos como uno solo, lo cual lo hacía algo problemático.

Sentí que la gente me empujaba, me raspaba, me chocaban. Esto debe ser lo que se siente al ser arrojado a una lavadora. Traté de encajar mi cuerpo entre las personas frente a mí y avanzar, pero no logré ningún progreso.

Supongo que no tuve más remedio que usar mis poderes zombis.

“Lo siento. Lo siento. Pasando. Lo siento…”

Usé un poco de fuerza y partí la pared de personas frente a mí, antes de que de repente me diera cuenta de algo extraño.

Nadie me estaba mirando en absoluto.

Esta fue una gran violación de los buenos modales. Estaba ignorando la fila de personas y tratando de forzarme a pasar, pero ni siquiera escuché a alguien chasqueando la lengua.

Más bien, los ojos de todos se habían contraído en pequeños corazones.

¿Qué demonios está pasando?

Bueno, no es como si me fuera a quejar. Esto me beneficiaba. Así, podría pasar.

Aunque, no sé si fue por la densa multitud, pero el aire aquí parecía bastante delgado…

Con gran esfuerzo avancé lentamente, tratando de estabilizar mi respiración mientras separaba la pared de personas. Hasta que finalmente, vislumbré el rostro impertinente de Haruna.

Haruna, una chica mágica venida del mundo de Virie. Media aproximadamente 1.45 metros.

Con su característico ahoge.

Con un cuerpo infantil que no se desarrolla en absoluto. Con ojos grandes como los de un gato.

Si no hablara, podrías decir que es una linda estudiante de secundaria.

Había mucho calor aquí, aun siendo víspera de año nuevo, tal vez por eso Haruna estaba golpeando la mesa con una banana, mientras vestía una camisola.

Había tanta gente reunida, que no podías decir donde empezaba la multitud.

“¡Vamos, anímense! ¡Solo quedan cien copias! ¡Empecemos la subasta con 500 yenes!”

Bang bang bang… Golpeó el largo escritorio con la banana. Su ahoge rebotaba muy feliz, al mismo ritmo con el que ella golpeaba la mesa. Y los chicos que vestían chaquetas negras, iban levantando sus manos.

“¡Mil! ¡Mil doscientos!”

La razón de que todos nos detuviéramos aquí apretarnos era porque ella había empezado una subasta.

Mirando hacia un lado, podía ver algunos chicos leyendo algunos doujinshi.

¿Leían el doujinshi de Haruna?

“¡Moeeee!”

Gritó uno de los chicos con una expresión de éxtasis.

No sé el porqué, pero todos se detenían al lado de la multitud para gritar “Moe”.

También estaban por ver el doujinshi extasiadas, las personas del puesto de ventas junto al de Haruna.

No hay problema si no está haciendo nada malo, pero este alboroto no me gustaba.

Por lo que me fui disculpando mientras me adentraba en la multitud, hasta que finalmente llegué frente al puesto de Haruna.

Había movido unos diez metros, pero ya dudaba si podría lograrlo.

¿Así se siente un tren en hora pico? Tengo que mostrar mis respetos a los trabajadores que afrontan esto dos veces cada día.

Los ojos de Haruna se pusieron en blanco por la confusión al verme aparecer de repente frente a ella.

Por el cansancio, me quede como un boxeador que bajaba la guardia (con los brazos colgando a lo largo de mis costados), antes de llamar a Haruna.

“Haruna… ¿Qué… demonios… haces?”

Estaba jadeando demasiado.

“¿Por qué te estás poniendo tan nerviosa?”

Haruna me dio una sonrisa atrevida.

Tomé una respiración profunda. Hablar con Haruna requería mucha paciencia.

“Responder a mi pregunta.”

La niña del ahoge me lanzó un bufido con orgullo.

“¡Vendo cosas! ¡Ayumu, tú también cómprame algunas cosas!”

“No compraré nada. Deja de hacer tanto alboroto por aquí.”

“Necesito mucho dinero, ¿sabes?”

“¿Para qué?”

“¡Para el Concurso de chicos guapos, por supuesto! ¡Duh! ¡Presta atención!”

Mmm, creo que es la respuesta que menos he entendido en toda mi vida.

La… ¿qué?

Probablemente estaba pensando en hacer algo extraño de nuevo. Supongo que tenía un poco de curiosidad por lo de “Carrera”, pero…

Honestamente, no entendí lo que hacía Haruna.

No tenía sentido seguir pensando en ello.

“De todos modos, deja de armar un escándalo por aquí.”

“¡Estoy deseando que llegue Toshikoshi-soba³, porque lo vamos a disfrutar a lo grande! ¡Nyaaaaaaaaa!”

No creo que vuelva a hablarme.

De verdad, solo me quedaba suspirar.

Como sea, tenía que encontrar la causa de la conmoción y detenerla.

¿Qué diablos está pasando aquí?

Mire a mi alrededor.

“Esto… Es estúpido… Esto es…”

Vi a un tipo con uniforme de Shinsengumi recoger el libro de Haruna, su cuerpo temblaba.

Él era uno de los fanáticos de Saras.

Mientras él resoplaba, iba cambiando las páginas.

Y entonces…

“¡Moeee!”

Gritó y se desmayó.

Oye, oye. ¿Estará bien? Ni siquiera pareció intentar prepararse para la caída, simplemente cayó al suelo y comenzó a rodar.

Lo intenté llamar, pero…

“¡Eeeeeeeeh!”

Estaba rodando con una amplia sonrisa en su rostro. Como un niño.

… Supongo que estaba bien.

Ahora que eché un buen vistazo a mi alrededor, había bastantes personas actuando así.

¿Era por eso que esta área estaba tan llena de personas?

¿Qué diablos estaba pasando aquí?

“Parece que el moe es demasiado fuerte y se están desmayando.”

Uno de los Shinsengumi de Saras tragó saliva. Noté el libro de Haruna en sus manos.

Por todo el lugar, la gente gritaba “moe” y se derrumbaba en el suelo. Al ver esta visión desplegarse a mi alrededor, no pude evitar hacerle una pregunta al Shinsengumi que estaba a mi lado.

“Está sonando mucho vocabulario por aquí con el que no estoy muy familiarizado, pero básicamente, ¿qué es…?”

Me volví para mirarlo, pero ya se había desmayado.

Honestamente, mi opinión sobre esta situación fue bastante clara y concisa:

–

Qué montón de idiotas.

Sin embargo, decidí investigar. Así que cogí el libro de muestra que tenía delante y lo hojeé.

¡¿E-esto fue…?!

“Moeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.”

Incapaz de controlarme, eché la cabeza hacia atrás.

Qué manga tan maravilloso fue este. Podía sentir la palabra “moe” correr no solo por mi cabeza, sino por todo mi cuerpo.

Sentías lo Moe en cada página… No, en cada panel de este trabajo ingeniosamente elaborado.

En cierto sentido, estaba en el límite de la complacencia. Pero, de cualquier manera, fue una comedia romántica escolar ambientada en Kioto.

Uno podría sentirse tentado a llamarlo bastante simple también… Pero el dibujo era una obra magistral.

El libro de muestras también se recortó en una parte increíblemente buena.

Nadie podía culparme por querer saber qué pasó después.

Como era de esperar, Haruna era una genio.

Cuando se trataba de este tipo de cosas, nadie podía compararse con ella.

Aunque, ¿exactamente cuándo había encontrado el tiempo para hacer algo como esto? “Muy bien. ¡El resto es para el festival de Haruna! ¡Nyahahaha!”

Seguramente va a causar otro alboroto…

“Consigan uno, no importa el modo.”

“¡Saluden a Kirara-tan!”

¡No empeoren la situación!

Levantaron entusiasmados la mano, así como en un concierto en vivo de una idol.

Todo el que recogía una copia del libro gritaba de alegría.

Malditos afortunados…

¿Eh? ¿Justo ahora yo…

Si permanezco aquí, yo también empezaré a actuar así. Tengo… Tengo que salir de aquí…

Ya sé la causa del alboroto. Supongo que terminará si se acaba la venta.

Si sigo cerca de Haruna, yo también moriré por tanto moe.

Debe haber habido otro alboroto.

Tenía que ir a ver ese lugar también.

Pero ¿tenía la voluntad de resistir? Para resistir… el moe. El moe que podría venir a atacarme de nuevo.

“¡Hola, Aikawa!”

Me di la vuelta hacia un hombre con ojos somnolientos, que alzaba la mano mientras me llamaba como el tono de un anciano para saludarme.

Vi a un hombre con una bata blanca. Parecía que recién le estaba creciendo la barba.

Era el hombre que trabajaba como profesor de aula en mi clase. Aunque realmente era el jefe de los vampiros ninjas, también era conocido como Barón Demonio en Virie. En realidad, una gran persona.

“¿Tú… qué estás haciendo?”

Lo miré lo mejor que pude.

“Eeeh, mi hija quería este doujinshi.”

Vi en las mangas de su bata blanca manchas color sangre. En sus manos, vi el doujinshi de Haruna… Aun siento envidia.

“¿Y para eso, el jefe sale solo de su territorio?”

“Ayaka aún no es una vampira ninja completa, por lo cual no puede salir de su aldea. Además, los escuadrones que envié olvidaron su misión por el “Moe”.”

Ya veo. Fueron aniquilados por el moe, así que olvidaron su misión. Que vampiros ninjas tan inútiles…

“Ayaka-san, no es un nombre que me haga pensar en vampiras ninjas… Espera, Seraphim, Sarasvati, Mael Strom… Extrañamente, las que se habían puesto nombres geniales, ¡eran Otakus!”

“Aaah, entonces no son vampiros ninjas completos sino consiguen un nombre adecuado. Y como no son vampiros ninjas, no pueden dejar la aldea.”

No se pueden retirar de su aldea, por lo que se vuelven otakus. Creo que Tomonori dijo algo de que solo pueden usar cota de malla.

“Según Tomonori, la hija del jefe… Ayaka-san también vino, o eso fue lo que ella dijo… Ah, ¿quizás la misión de Sera y Saras era comprar el doujinshi para Ayaka-san? Lo que significa que Ayaka-san también está en la facción conservadora.”

“Aah, Aikawa-kun es bastante astuto. Te pareces a Ariel… Mientras no estuve, parece que Ayaka-san ha estado usando mucho mi poder.”

“¿Eh?… Pero antes me encontré aquí con tu hija…”

“Debes de haberla confundido. Ayaka-san todavía es una niña egoísta; ella fue la razón de que los vampiros ninjas se dividieran en dos facciones. Por lo cual, como los demás vampiros ninjas, ha de seguir la ley.”

“¿Con que la ley?… Aunque ustedes tienen leyes muy extrañas. Seguro fuiste tú a quien se le ocurrió la ley de casarse si se besaban con el otro sexo.”

“Bueno, eso fue algo que decidí luego de hablar con Genkunrou y los demás. Las vampiras ninjas son fuertes, pero pocas se casan, ya que todas quieren quedarse solteras. Si no hiciéramos las otras leyes, no tendrían problemas en hacer cosas que actualmente son un delito. Cuando la gente tiene poder, cambia.”

“Pero es envidiable la suerte de los vampiros ninjas.”

“No realmente. Si los vampiros ninjas hombres no se casan, solo pueden chupar sangre de otros hombres. ¿Sabes lo que significa? ¿Sabías que las transfusiones de sangre no saben bien?”

En otras palabras, ¿un hombre soltero besa a otro hombre para chuparle la sangre? Que mal por ellos.

Solo fui capaz de responder a eso con una sonrisa seca, a lo cual el Barón Demonio me respondió un una igual.

“¡Sólo queda una copia! ¡¿Quién la quiere?!”

“¡Oooooooooh!”

En el puesto de Haruna, la excitación estaba alcanzando su clímax. Estaba de pie encima del escritorio, con ambas manos en el aire.

Pensar que las cosas podrían haberse vuelto aún más frenéticas …

“Como se esperaba de la mayor genio de Virie desde Ariel.”

“Si. Aunque también es una idiota.”

“¿Ya lo viste?”

El Barón Demonio me mostró el doujinshi de Haruna que había conseguido.

“Solo un poco.”

“¿Y qué tal? ¿Has sido fascinado por el doujinshi?”

“¿Mm? Pues…”

No puedo decirlo honestamente, así que di una respuesta vaga.

“Este libro usa una tecnología que no se ha desarrollado en Virie. Quienes lo lean entrarán en una especie de trance.”

O sea que este escándalo era culpa de la magia de Haruna. Aunque no tiene poder mágico…

“¿Hay alguna forma de deshacer el efecto?”

“¿Por qué? No es como si estuviera haciéndoles daño. En realidad, los hace bastante felices. Sin embargo, si me lo preguntas, el Inframundo podría ser fácilmente invadido con esto.”

“Eso es inquietante… Entonces, ¿viniste aquí para decirme eso? ”

Me acabo de dar cuenta de que quedarme quieto aquí y hablar así era bastante grosero con todos los demás que intentaban moverse, así que comencé a caminar.

El Demon Baron también me siguió.

“No. Sino de los pechos de Naegleria- ¡Blaugh!”

“¡Guaaa! ¡No vomites sangre en medio de esta multitud! ¡Que hagas esto a cada rato es muy molesto!”

Tiré de la mano del Barón Demonio con el objetivo de salir rápido de ahí.

“¡Blaugh! Cuando pienso en pe- ¡Blaugh! Me excitó ¡Blaugh! Por lo que no debería pensar en ¡Blaugh!”

¿Por qué estás pensando tanto en sus pechos? Bueno, yo también conozco el sentimiento de ver los grandes pechos de Nene-san.

“Espera, yo también quiero encontrarme con Nene-san, pero no sé dónde está.”

Sacudí mi cabeza. Deteniéndome en seco.

Espera. Ya sé que este alboroto fue por culpa del doujinshi de Haruna.

Pero ella también estaba involucrada en el doujinshi de Naegleria Nebiros. Nene-san para abreviar.

¿Y si en su doujinshi funciona esa misma extraña magia?

Ahora que lo pienso, nunca vi las partes en las que trabajo Haruna.

En otras palabras, en medio de la otra multitud… Seguramente así sea.

Pero ¿qué debo hacer?

“¿Pasa algo?”

“Creo saber dónde podría estar Nene-san… Ahora que lo recuerdo. Tienes la capacidad de pasar de una sombra a otra, ¿verdad?”

“Si quieres tomar el camino más fácil aquí, no puedo apoyarte. Puede que haya sido de manera temporal, pero yo era tu maestra de aula.”

“Todavía lo eres, ¿no?”

“No, no, a partir del tercer trimestre escolar, Chris volverá. De hecho, estoy aquí hoy para negociar con Naegleria Nebiros, para ver si podría considerar ayudar un poco a Ariel. Pero me encontré contigo, así que quería ir a darte las gracias por hablar así de Chris, ¿sabes?”

Ayudar a Ariel… Dai-sensei… ¿Y quería que Nene-san lo hiciera? Hm, eso significa…

“¿Estás tratando de envolverla en otro golpe de estado?”

“Estoy bajo las órdenes del médico, así que no puedo decir nada más.”

Me alegraba que cada vez nos rodeaba menos gente. Pero luego, frente a mí, nuevamente vi un área donde la gente estaba apretujándose.

Y allí vi a Nene-san, con una chica con armadura vendiendo libros.

La niña tenía el pelo plateado y la piel pálida. Además de ojos azules. Su nombre era Eucliwood Hellscythe (Yuu para abreviar), y ella era el orgullo y la alegría de nuestro hogar, una nigromante que no podía quitarse la armadura o los guanteletes bajo ningún concepto.

Tan linda.

La mujer hechizante a su lado era Nene-san. Siempre vestía camisetas sin mangas y otras prendas que dejaban muy poco a la imaginación, pero hoy llevaba un jersey con cuello esponjoso.

Y sus pechos… podríamos estar muy lejos y mirándolos a través de esta multitud gigante de personas, pero incluso entonces eran tan increíbles que el Barón Demonio estaba en peligro de que le faltara sangre.

Por fin pude encontrarla. Solo tenía que saludar y comprar un libro…

“Ooh, nunca los había visto desde tan cerca, pero sí que son gr- ¡Blaugh!

Salir con este tipo era incluso peor que salir con un borracho.

Creo recordar que este tipo tose tanta sangre porque una vez se había opuesto a la reina de Virie.

Probablemente debería tomar nota de nunca hacer eso.

Vi a varias personas derrumbándose en el suelo, como en el puesto de Haruna.

Pero, el doujinshi que estaban mirando no era el mismo libro.

Reconocí la portada.

De hecho… Este fue el doujinshi que ayudé a hacer. Fue el libro de Nene-san el que describió el momento en que Yuu todavía estaba en el inframundo.

Como pensaba, Haruna debió haberle hecho algo a este libro…

“¡Blaugh!”

“Vamos, ¿no tenías asuntos con Nene-san? Vamos.”

“No, ya no puedo acercarme más. Esas cosas… definitivamente… son unas asesinas de hombres- ¡Blaugh!”

“¿Para qué diablos viniste?”

“Ve a hablar con ella. Miraré desde aquí.”

Dijo el Barón Demonio mientras sostenía su cabeza con una mano y se dirigió a la pared.

¿Le estaba sangrando la nariz? Era nuevo verlo sangrar por alguna parte que no fuera su boca.

Al igual que en el puesto de Haruna, me hice paso entre la multitud para avanzar. “Oh, es Aikawa-kun. Viniste en buen momento. Eres un salvador.”

Me dio la bienvenida Nene-san.

Sus pechos se balanceaban de un lado a otro. Maldita sea, hicieron que ese jersey de cuello alto pareciera sexy…

Y ese jersey de cuello alto casi parecía que estaba a punto de estallar. No es de extrañar

que la gente llamara a esos senos “explosivos” …

Ahora sentí venir esa explosión. En mis entrañas, quiero decir.

Vine hasta la mesa, cuando la chica con armadura me tendió su bloc de notas.

Ayuda.

No pude sentir ninguna emoción en su rostro inexpresivo. Sus cejas ni siquiera se movieron un milímetro, ni sus labios se movieron en absoluto. Pero sentí tristeza en esas palabras que escribió.

Esta chica poseía un gran poder, por el cual nunca podía dejar salir su voz.

Ni siquiera podía dejar salir ni una emoción, teniendo que vivir como una muñeca. Con una máscara inexpresiva.

Después de todo, ella era una que llama a la muerte…

Había pasado alrededor de medio año desde que nos conocimos, y poco a poco me había ido haciendo capaz de comprender sus sentimientos.

“¡Oniichan, quería estar contigo! Ayúdanos. Por-fa-vor”

Probablemente eso es lo que ella estaba sintiendo. Que linda chica. No había forma en que no la ayudara de inmediato.

“Claro, te ayudaré.”

Respondí con una sonrisa, tomando algunos doujinshi.

Cada copia costaba 500 yenes. Era barato…

Me agaché debajo de la mesa y me acerqué a Nene-san.

“Se están vendiendo muy bien, ¿verdad? ¿Es por la parte que dibujó Haruna?”

Hablé con Nene-san cuando comencé con mis deberes como vendedor.

Un cliente se acercó a nosotros luciendo como una muñeca sin vida, puso una moneda de 500 yenes en nuestra mesa y luego tomó un libro.

“Gracias.”

Nene-san sonrió y agradeció al cliente, pero el cliente no respondió.

Él solo gritó “¡¡Moeee!!” y colapsó.

“Algo se siente un poco mal hoy.”

Nene-san inclinó la cabeza hacia un lado.

Gracias a Haruna, todos se están volviendo adictos al moe.

¿Oh? Entonces Yuu también lo notó. Como se esperaba.

“¡U-Umm! ¡¿Eres Nene-sensei?!”

Otro chico llamó nerviosamente a Nene-san.

Parecía que no estaba bajo los efectos del doujinshi de Haruna. Estaba actuando relativamente normal después de todo.

“Sí, yo soy.”

Nene-san le devolvió la sonrisa.

“¡Soy un gran fan!” ¿Podría estrechar su mano?” “Sí, adelante.”

Nene-san se puso de pie y envolvió su mano con las suyas.

Que hombre tan feliz. Bueno, supongo que reaccionaría así al estrechar la mano de una chica tan sexy como Nene-san.

Compró tres copias del libro de Nene-san.

Gracias.

Yuu le mostró su bloc de notas y le estrechó la mano con la de ella.

Parece que las personas que compren tres copias podían estrechar la mano de Yuu.

Ahora yo también quiero comprarlas.

“Muchas gracias.”

Miré al chico mientras tomaba la mano fría de Yuu entre la suya mientras le agradecía con la voz más amenazadora que pude reunir, mi ceño se frunció en profundas líneas. El tipo me miró y dejó escapar un pequeño chillido.

Probablemente ahora me veía como un matón.

Honestamente, quería darle una sonrisa, pero cuando lo vi luciendo tan feliz después de estrechar la mano de Yuu, mi amable sonrisa se transformó automáticamente en una amenazante.

Había muy pocas cosas que pudieran ponerme tan celoso como ver a otra persona tocar las lindas manos de Yuu.

Continuamos así, los tres vendiendo con bastante normalidad a todos los que querían una copia del libro.

Pero, sin falta, cada vez que alguien compraba tres…

Gracias.

Yuu les daba las gracias y les estrechaba la mano. Y se encontraron en el extremo receptor de mi sonrisa amenazadora.

Este doujinshi estaba ambientado en el Inframundo, cuando Yuu todavía vivía allí.

Yuu probablemente sintió una cierta medida de apego emocional hacia el contenido.

Entonces, no es como si pudiera simplemente decirle que no estreché la mano de nadie, y tampoco quería preguntarle por qué quería hacer algo así.

En una situación como esa, ¿quién podría culparme por dar una sonrisa tan amenazante a la gente?

Ayumu. Tu cara se ve aterradora.

“¿Hmm?… Por alguna razón estoy teniendo problemas para no parecer aterrador…”

“Ahahahaha, eres tan extraño como siempre. Pareces un jabalí en este momento, ¿sabes?”

“¿Eh?” Al escuchar eso, me di cuenta de que en algún momento había empezado a sacar inconscientemente la barbilla. Me llevé una mano a la boca y me quité la tensión de las mejillas con un masaje.

Bueno. Me siento mejor ahora.

Ahora podría volver a ser un vendedor feliz.

Aunque, tenía la sensación de que incluso sin mí, Yuu y Nene-san podrían manejar a todos los clientes.

“Gracias por… Zzzzzzzzzzz.”

¡Ella se durmió! ¡Se quedó dormida con una sonrisa todavía en su rostro!

Y, por supuesto, cuando la persona que está entregando un libro se cae hacia adelante, el cliente también se ve bastante sorprendido. Comencé a sacudir a Nene-san, en parte porque también quería tranquilizar a nuestro cliente.

“¡¡Nene-san, Nene-saaan!!”

Los ojos de Nene-san se abrieron y miró adormilada a su alrededor.

“¡Agh! Eso estuvo demasiado cerca. No estaba durmiendo, ¿de acuerdo? Umm, entonces, ¿dónde estábamos? Bien, cómo distinguir a los hermanos Kudou…”

Ya veo. Nene-san probablemente se estaba quedando dormida de repente a cada rato, así que en realidad era solo Yuu quien estaba vendiendo los libros. En ese caso, realmente tenía que hacer todo lo posible para ayudarlas.

“¡Bienvenidos a todos! Un libro cuesta quinientos yenes. Muchas gracias.”

Todo iba a las mil maravillas. Creo poder superar esto sin problemas. Pensé mientras tenía una sonrisa perfectamente encantadora en mi rostro.

También parecía que el libro de Nene-san se iba a terminar de vender pronto.

¿Oh? Otro tipo acaba de comprar tres copias.

Gracias.

Yuu le estrechó la mano y sus ojos se nublaron de felicidad.

“Muchas gracias.” También hablé con nuestro cliente, pero con voz fría.

Bueno, al menos no sonaba tan amenazante como antes. Pude dar las gracias esta vez.

“Ahahahahaha. Ahí está esa sonrisa de jabalí de nuevo. Creo que nunca antes había visto algo así. Alguien que empieza a verse como un jabalí cuando se pone celoso, quiero decir.”

Y Nene-san se estaba riendo de mí ahora. Había fruncido el ceño y había sacado la barbilla sin volver a darme cuenta.

Ayumu, tu labio superior sobresale = “¡Oniichan es increíble incluso cuando parece aterrador!”

Entonces, ¿primero mi barbilla y ahora mi labio superior? ¿Quizás tenía algún tipo de enfermedad que me hizo perder el control sobre los músculos de la mitad inferior de mi cara?

“Está bien, ahora estoy bien.”

Yuu, su rostro tan inexpresivo como siempre, comenzó a ahuecar y empujar los descomunales pechos de Nene-san desde abajo.

Ahhh, qué suaves deben ser esas cosas. Guhehehehe.

“Estoy bastante segura de que nunca te curarás, no importa cuánto tiempo vivas.”

Nene-san se encogió de hombros, claramente resignada.

Ahora que lo mencionó, noté que mi labio superior sobresalía de nuevo, así que levanté una mano para cubrirme la boca.

Parecía que tendía a comportarme de manera extraña cuando estaba frente a gente del Inframundo. Aunque, parecía estar bien con los ninjas vampiros…

Hm, supongo que tendré que tener más cuidado a partir de ahora.

“Ah, por cierto. Nene-san, hay un tipo aquí que quería preguntarte algo.”

“¿Eeh? ¿Quién?”

“Este tipo al que la gente llama Barón Demonio. También es el jefe de los vampiros ninjas.”

“… Ah, cierto, cierto. Eucliwood, es uno de tus amigos, ¿no?

Subordinado. = “¡Es como un pedazo de basura!”

¿Entonces él era el subordinado de Yuu? Vaya, pobre chico… Ja, ja, ja. Siendo el subordinado de alguien a pesar de que siempre se ve tan orgulloso de sí mismo y lleva consigo ese gran título suyo… Tendré que asegurarme de burlarme de él más tarde.

“Entonces, ¿qué es Aikawa-kun para ti?”

Sirviente.

…………………… De acuerdo. No hay problema………. Está bien. Traté de animarme con la

lindo Yuu de mi cabeza, quien tradujo eso a “”¡Él es mi oniichan!” Pero aun así me puse más triste.

“Entonces, ese tipo quiere que Nene-san lo ayude a deshacerse de la Reina.”

“La Reina, hmm… ¿Realmente podemos vencerla? No quiero convertirme en un hombre de mediana edad como Chris.”

“Sin embargo, parecen estar haciendo algunos preparativos para intentarlo.”

“Bueno, creo que, si fuera una batalla uno a uno, podría arreglármelas, pero… realmente no quiero enfrentarme a todas esas chicas mágicas. Eso suena bastante molesto… Pero lo pensaré.”

“Está bien, entonces retransmitiré el mensaje.”

“Como digas.”

Nene-san me guiñó un ojo rápidamente y se rió.

Espera. Allí mismo, entre la multitud …

De repente vi a una niña con una tiara en medio de la multitud.

Lilia. ¿Estaba perdida de nuevo?

Comencé a llamarla y caminar hacia ella, pero tropecé. Supongo que fue una mala idea empezar a moverse de repente sin comprobar por dónde caminaba…

Bam. Squish.

Yo era un zombi, así que no sentí dolor. Así que cuando caí, todo lo que sentí fue calidez y suavidad.

“Uwahh. Eres valiente, ¿no?”

“Lo siento.”

Me había enterrado en las abundantes y naturales bolsas de aire de Nene-san. Intenté levantarme de inmediato mientras Nene-san acariciaba suavemente mi cabeza.

Parecía que Nene-san era del tipo que perdonaba a las personas sin importar lo que hicieran.

Honestamente, me sorprendería si alguna vez la viera enojarse.

Premeditado. Culpable.

“¡No fue a propósito!”

“Sí, sí, a veces los chicos tienen mucha suerte.”

Nene-san me sonrió y acarició mi cabeza para consolarme. Realmente me dieron ganas de quedarme dormido allí mismo, pero…

“Está bien, ese es el final de eso. ¿Entonces qué pasó? Caer tan repentinamente así…”

Aun sonriendo, Nene-san gentilmente me empujó lejos de ella.

“Ah, vi a alguien que conozco, así que quería ir a verla…”

“¿Alguien a quien conoces?”

Ya no podía ver a Lilia, así que tal vez debería buscarla un poco. Parecía que las cosas se habían calmado aquí de todos modos.

Yuu se sentó allí tan silenciosamente como siempre, tan sin emoción como siempre, con sus ojos tan inexpresivos como siempre, con sus cejas sin temblar en lo más mínimo, con su boca sin expresión alguna… Pero hizo un pequeñito puchero con las mejillas.

Tan linda.

“¿Qué estás haciendo?”

Tratando de actuar celosa.

La cara de Yuu volvió a la normalidad, pero agarré su barbilla y la apunté hacia afuera.

“Así es como actúas celoso.”

Es difícil.

“¡Creo que solo Aikawa-kun hace eso!”

Nene-san me despidió con una cálida sonrisa en su rostro cuando me fui a buscar a Lilia.

Salí del pasillo y miré a mi alrededor.

Había querido hablar con Lilia por un momento, pero ¿a qué lugar del mundo se había ido?

Los doujinshi de Haruna y Nene-san se habían vendido.

La multitud se había reducido bastante, pero todavía estaba bastante concurrida.

Ugh, ¿exactamente cuánto tiempo iba a ser así? La próxima vez que venga, me aseguraré de echar un buen vistazo al catálogo de antemano y planificar un poco mejor mi recorrido en el comiket.

Acercándome a la escalera mecánica, vi al Barón Demonio, que miraba fijamente al techo.

Caminé hacia él.

“Oh, Aikawa Ayumu-kun. ¿Cómo estás?”

“Acabo de regresar de hablar con Nene-san. Dijo que lo pensaría.”

“Esa es una respuesta bastante buena. Supongo que Aikawa-kun realmente tiene una conexión especial con las chicas hermosas.”

“Hablando de chicas lindas, ¿has visto a una niña con cabello rubio bonito caminando por aquí?”

“No quiero ni pensar en eso.”

“¿Por qué?2

“No tengo muchos buenos recuerdos de chicas bonitas con cabello rubio.” Pum. Una chica chocó con la bata blanca del Barón Demonio.

“¡Howawa! ¡Lo siento!”

¿Lo siento? Esa voz… le eché un vistazo tímidamente.

Como pensaba, era ella. Se inclinaba una y otra vez hacia el Barón Demonio.

Y el Demon Baron se quedó sin palabras al ver a esta chica.

“¿Tú… por qué estás aquí…?”

Estaba pálido. ¿Quizás había escupido demasiada sangre?

“E-Eso es… ¡Debería preguntarte eso! ¡Lo siento!”