Etsusa Bridge (NL)

Volumen Especial -Knights’ Strange Night-

Episodio 5: 1 & 1

Parte 1

Un texto desapasionado apareció en la pantalla.

Cargos: robo y asesinato.

En la secundaria, guió a un grupo de estudiantes a intimidar a un compañero de clase hasta la muerte.

Cumplió sólo tres años en un centro de detención juvenil antes de ser puesto en libertad.

Tres meses después, cometió un robo y asesinato y fue encontrado huyendo antes de ser detenido.

Después de los destellos de texto vino una toma de una habitación sin ventanas.

Por las manchas características de la pared y el estado del suelo, no era difícil decir que se trataba de un lugar de la isla artificial.

En el centro de la toma había un hombre joven, amordazado y atado.

Sus muñecas y tobillos estaban esposados. Se retorcía en el suelo como un insecto sin patas.

En sus ojos había desesperación.

La cámara se alejó lentamente. El resto de la habitación quedó a la vista.

Una lámpara fluorescente proyectó una luz fría sobre la sala claustrofóbica.

Alrededor del hombre había varias figuras sosteniendo murciélagos de metal y trozos de madera.

Las figuras llevaban pasamontañas y máscaras sobre sus rostros. No dijeron absolutamente nada.

Era casi una escena familiar para cualquier fan de las películas serie B. Pero esa familiaridad sólo lo hacía más espantoso.

El hombre en el suelo se tambaleó. Sus brazos y piernas barrieron el suelo.

Unos 20 segundos después, uno de los hombres enmascarados se movió.

Levantó un largo pedazo de madera sobre su cabeza. Se balanceó.

Con un ruido espeluznante, el trozo de madera -y algo más- se rompió.

Como en el momento justo, los otros hombres levantaron lentamente sus armas.

***

—Y eso es lo esencial, —dijo Gitarin con una sonrisa de satisfacción, haciendo una pausa en la reproducción del vídeo en el ordenador, — después de esto vienen unos alicates, martillos, tijeras y un pelador de patatas, si quieres echarle un vistazo.

—No tengo ganas de ver a los carniceros en el trabajo.

La respuesta mecánica pero disgustada provino de Gran Zhang, un miembro del Equipo de Guardia del Distrito Este. A su lado estaban Carlos y los demás miembros. Gitarín, fuertemente vendado y aún en su cama, soltó el ratón y continuó su explicación.

—Esto es sólo una grabación, pero a veces hacen streams en directo. Se ciñen principalmente a la transmisión de vídeo. Además, ni siquiera puedes acceder a este material sin un reproductor de vídeo hecho a medida para el streaming.

—En otras palabras, ¿los continentales intentan sacar a Hollywood de la isla con películas snuff?

—Sí. Aunque sólo hay 3.000 personas en el público.

Los pliegues en la frente de Zhang se hicieron más profundos mientras escuchaba.

Una serie de asesinatos y secuestros dirigidos a los llamados “villanos” han tenido lugar recientemente en la isla. Gitarin había llamado a algunos de los miembros del equipo de guardia, diciendo que él explicaría la verdad detrás de los incidentes.

Muchos de los hombres que habían estado causando estragos en la isla habían sido asesinados o incapacitados, y de la noche a la mañana se produjo un arresto masivo. Los dos distritos habían detenido a los supervivientes.

—El Distrito Oeste tiene la mayoría de ellos, así que sólo conozco algunos detalles, pero conseguí información del perro loco justo antes de la confusión.

—¿Hacer un trato con un tipo que intentaste destrozar con una motosierra? Tienes agallas, jefe, —comentó Carlos.

—Heh heh heh heh…es un ejemplo perfecto de reír por fuera y llorar por dentro, —contestó Gitarin. Luego volvió a su explicación.

Supuestamente, este grupo había sido una organización de poca monta que se ocupaba de cosas como el phishing de voz. Pero a medida que se expandían y ganaban más y más conexiones con el submundo criminal, entraban en una nueva línea de negocio.

Su nueva empresa: afirmando ser campeones de la justicia y vendiendo videos que muestran la ejecución de ‘villanos’.

El grupo encontró amantes del cine snuff y gente con dinero y poder. Luego crearon un club secreto sólo para miembros que les permitía ver las películas a un precio muy alto y con la promesa de protección.

Era demasiado peligroso para ser una propuesta atractiva, al menos desde una perspectiva normal.

Pero…

—Supongamos que las víctimas en cuestión son criminales impenitentes. Fugitivos huyendo de la sociedad. El grupo ejecuta a estas personas en nombre de la justicia. Ese pretexto aumentó exponencialmente el número de miembros. La noble causa de la ―justicia‖ disminuye la culpa de los espectadores. Es como distribuir ilegalmente películas en línea y decirte a ti mismo que sólo estás ayudando a publicitar las películas, con el fin de aliviar tu culpa.

El nombre de la justicia.

Aunque los espectadores sabían que la “justicia” era sólo una fachada, era lo suficientemente buena como para ganarse a los que se tambaleaban al borde de la moralidad.

—Si este tipo realmente era el pedazo de mierda que el texto lo hizo parecer ser, puede que se lo mereciera. No estoy aprobando esta mierda, pero algunas personas podrían haberle guardado rencor a este tipo. …Esto no es justicia social, ni mucho menos, pero tampoco es algo en lo que debamos meter la nariz —gruñó Zhang, conteniendo su furia. Gitarín se rió.

—Es decir, si las víctimas fueran villanos.

—¿…Así que se sacaron el texto del culo?

Gitarin asintió fácilmente.

—El hombre que está siendo masacrado en este video es un criminal y un ‘mal tipo’, sí. Pero no es un asesino. En realidad, era un luchador judicial sospechoso que se endeudó y se declaró en bancarrota. Otro ejemplo sería….ah, sí. Presentaron a un anciano que, obviamente era un

vagabundo como ex político que llevó a varios secretarios al suicidio y recibió 2.000 millones en sobornos.

—No les importaba un carajo tratar de sonar creíble.

—Pero el público finge estar convencido. Después de todo, los espectadores no están detrás de la justicia, sino más bien de una fiesta gore. El público incluye gente de todo el mundo, no sólo de Japón. Y la lista sigue creciendo. Debe sentirse como si fuera uno de los antiguos romanos viendo a un guerrero esclavo matar a un criminal en el Coliseo.

Zhang también estaba irritado por la indiferencia de Gitarin, pero se reprimió.

—…¿Y ahora qué?

—¿Qué más? El grupo sabe que la policía no moverá un dedo si las víctimas son todas de la isla. Así que tendremos que darles una lección en profundidad sobre lo mismo. Que nadie levantará un dedo si los matamos. Aunque supongo que la mayoría de ellos deben haberlo aprendido después de la carnicería de anoche.

Luego, Gitarin accedió al sitio web con la contraseña que extrajo de uno de los hombres bajo su custodia. Luego descifró el mensaje codificado en el sitio web con la clave que había recibido de Inui.

—…Lo siento, —dijo de repente.

—¿Qué?

—Pensé que les habíamos enseñado su lección, pero parece que esta gente no está dispuesta a aprender.

—¿Hm? —Zhang frunció el ceño.

Gitarín finalmente retiró su sonrisa y murmuró con indiferencia.

—―Exorcizando” a una linda chica que cometió un incendio intencional en una excursión escolar y mató a sus compañeros, dice.

***

El Distrito Oeste. El restaurante de Iizuka.

—Vamos, déjame salir del apuro esta vez.

—Callate. Te quedarás aquí hasta que vuelva el Sr. Kuzuhara.

En un rincón del restaurante de Iizuka había un miembro de la policía voluntaria.

Estaba vigilando a alguien atado a una silla en la esquina del restaurante.

Un perro loco con el pelo de siete colores.

Después de la batalla de la noche anterior, se había despedido de Jun y de los demás y se había marchado. Por alguna razón, Lihuang había aparecido y atrapado a Kugi. Así que Inui se había escapado antes de que pudiera quedar atrapado en el lío.

—No puedo creer que estaba tan distraído corriendo que me estrellé contra el Sr. Kuzuhara. Le daría a la escena una ovación de pie si fuera una película. Lástima que mis manos estén atadas.

—Mala suerte. Una vez que el Sr. Kuzuhara regrese, te vas a desahogar.

sobre con quién estás peleando y por qué te persiguen.

—Vamos, al menos consígueme un abogado. Una sexy y que rebote con al menos 90 en la escala del busto.

—No te preocupes, te encontraremos un ex-luchador de sumo.

Bromeaban sin parar mientras esperaban el regreso de Kuzuhara. Pero en algún momento, un tono de llamada de cierta película comenzó a sonar desde el pecho de Inui.

—Hey hombre, este podría ser una importante. ¿Podrías al menos desatar mis manos?

—No.

El policía voluntario sacó el teléfono del bolsillo de Inui, presionó el botón de hablar y lo puso entre la cara y el hombro de Inui.

Inui movió el cuello para agarrar el teléfono con firmeza.

—Sí, ¿hola? ¿Hablas en serio?

Los ojos de Inui se volvieron hacia los platos de mesa.

Se concentró, tratando de escuchar-

—¡Hey! ¡ es el lacayo número 1 de Kuzu e Inui!

—¡Por fin te atraparon, Inui!

—¡Se te acabó la suerte!

—¡Adiós!

Los niños de Iizuka se reunieron para burlarse de Inui y del policía voluntario.

Entonces, la Sra. Iizuka se acercó.

—No los molesten, niños. Por cierto, ¿alguien ha visto a Yua? —Preguntó ella, su expresión nublada.

—No. No la he visto.

—Debe haberse ido a algún sitio otra vez.

—Yua es una chica fuerte. Los niños son simplemente hijos del viento.

Los niños respondieron todos a su manera. Pero la Sra. Iizuka se dirigió pensativamente al policía voluntario.

—¿Has visto a Yua? Se ha ido desde la mañana. Siempre viene a almorzar antes de salir a inspeccionar la isla… Estoy un poco preocupada.

—No, no la he visto. Pero me aseguraré de preguntarle a los demás —dijo el policía, y se volvió…

El perro con pelo de arco iris se levantó lentamente de su asiento.

—Lo siento, amigo.

—¿Qué…?

Antes de que se diera cuenta, Inui se había liberado.

Inui asintió disculpándose.

—Surgió algo. Tengo que ir al continente por un segundo.

Con eso, se escabulló entre los otros clientes y escapó del restaurante.

—¡Hey!

El policía se dio cuenta rápidamente de que no tenía sentido perseguir a Inui. En vez de eso, agarró su radio y empezó a sudar frío.

—¡Mierda! ¡¿Qué se supone que debo decirle al Sr. Kuzuhara ahora?!

***

La llamada había sido de alguien del Distrito Este.

Gitarín nunca llamaba normalmente a Inui -parecía que tenía algo en su contra, por alguna razón- pero esta vez hizo una excepción. Una niña -o una mujer joven- había sido secuestrada de la isla, dijo, y sería ser ejecutada a las 3 de la tarde.

Y como sucedió, fue en el momento en que recibió esta información que se enteró de la noticia de la desaparición de una niña que conocía.

¡Maldición! Podría lograrlo si me doy prisa.

Usando la información que tenía como base, corrió hacia el continente.

La policía voluntaria no parecía perseguirlo, pero siguió corriendo.

Iba a sentarme y disfrutar del espectáculo… pero no puedo hacerlo cuando Yua ha sido secuestrada.

¿Se dio cuenta Inui?

El Hayato Inui, que había llegado a la isla por primera vez, simplemente habría tratado la espantosa muerte de Yua como parte de la película de su mundo.

Así como Kugi había cambiado al encontrarse con Inui y Kuzuhara, Inui también había cambiado -no mucho, pero cambió – al encontrarse con Kugi y Kuzuhara, y quizás incluso con la isla. Y nadie sabía adónde lo llevaría este cambio.

***

Dos horas después. Un distrito de almacenes en algún lugar del continente.

—…Empecemos con esto, —dijo el hombre rudo mientras revisaba su

reloj.

Sus subordinados -tensión clara en sus rostros- estaban listos para el momento de la verdad.

El ritual llamado “justicia” era su fuente de ingresos. Pero esto no era justicia, ni siquiera era una farsa. Los hombres lo sabían mejor que nadie.

Y aunque esto fuera una simple farsa, ya habían ido demasiado lejos.

Sin embargo, incluso aquellos que habían perdido muchas vidas en la isla artificial sintieron una extraña sensación de tensión cuando tuvieron que hacer lo mismo en tierra firme.

La isla era especial para ellos.

Era un país de las maravillas donde todo estaba permitido.

Tal vez ese era el pensamiento arraigado en sus mentes.

Quizás ese pensamiento fue lo que les permitió hacer cosas tan crueles.

El jefe debe haber sentido el cambio de ánimo entre los hombres. Se tronó el cuello con una sonrisa.

—¿Dónde está la risa, idiotas? Ríanse.

Los hombres se pusieron rígidos, pero el jefe se rió.

—Siempre ha habido mucha demanda de niñas malas. En el momento en que enviamos a los habituales su foto, uno de ellos ofreció 2 millones por la grabación. Y uno de los clientes habituales del otro negocio dijo que nos daría apoyo como muestra de agradecimiento.

—¿Apoyo, jefe?

—Está bien. Perdimos una tonelada de armas ayer, pero se puso en contacto esta mañana. Hoy llega con un nuevo cargamento.

***

—Soy Ginga Kanashima —dijo el hombre que apareció en la entrada del almacén. Se arregló las gafas de sol.

En el asiento del conductor del pequeño camión detrás de él había un obrero. En la plataforma del camión había cosas que parecían sacos de cemento.

—Ah. Así que usted es el que la organización nos recomendó.

Uno de los matones caminó hasta los sacos de cemento y abrió uno con un cuchillo. La paja prácticamente estalló fuera del saco, y entre los amarillos había piezas de metal negras y brillantes.

—…se ve bien. ¿Seguro que podemos llevarnos esto?

—Estos modelos son baratos y no muy precisos. Pero serán suficientes para asustar a casi todo el mundo. Vienen con supresores incorporados. Y no te preocupes por el precio, ya recibí mi pago.

Por un lado, los hombres desconfiaban del mortífero traficante de armas. Por otro lado, prácticamente se hinchaban al ver todas las armas.

—Me gustaría hablar con su superior para discutir los detalles.

—Whoa. Primero palmaditas.

—Sólo para advertirte, tengo un arma a mano para defensa propia.

El traficante de armas sacó una pistola de su abrigo. La agitó ligeramente por el cañón.

—Vas a tener que dejarla con nosotros por ahora.

Uno de los matones cogió el arma y le dio una palmadita en el traje y en los costados. No encontró ninguna otra arma de fuego.

Aún desconfiados, abrieron la puerta del almacén.

Fue entonces cuando ocurrió.

El traficante de armas llamado Ginga Kanashima fue el primero en señalarlo.

—…¿Qué es eso?

Kanashima se giró. Los hombres también lo hicieron.

Y vieron que algo se acercaba rápidamente.

Era una motocicleta, se preguntaron. Pero rápidamente se dieron cuenta de que no oían un motor.

—¿…Una bicicleta?

Era un método de transporte inesperado. Y como sólo había uno, los hombres no asumieron que el piloto era hostil.

Pero en el momento en que vieron la salpicadura de color en el pelo del hombre, los matones palidecieron.

Un hombre e apresuraba hacia el almacén en una bicicleta de montaña, con el pelo color arco iris agitado.

—¡Es él! ¡Ese es el hijo de puta!

—¡Llama a los otros!

Los matones entraron en pánico como si hubieran perturbado accidentalmente una colmena. Algunos de ellos incluso cogieron armas de la plataforma del camión.

El traficante de armas, sin embargo, se mantuvo imperturbable. Inclinó un poco su cuerpo y extendió su brazo derecho.

Un momento después, una pistola le salió de la manga y entró en sus manos. Aunque era pequeña, por la longitud del barril los hombres adivinaron que debía de estar oculto en el brazo.

—¡Mierda!

El traficante de armas ignoró a los hombres atónitos, en vez de dispararle al hombre de la bicicleta de montaña.

Y en ese momento, cada oído escuchó el sonido del casquillo volador mezclado con un ruido diferente.

El ruido pertenecía a un disparo amortiguado por un nuevo tipo de supresor. Sonaba tan diferente a un disparo normal que los hombres no entendían lo que había pasado.

Pero el hombre de la bicicleta pareció darse cuenta antes de que fuera demasiado tarde. Cambió su equilibrio sobre la marcha y se alejó.

—¡GENIAL!

Cortó por el aire; su pelo de color arco iris se levantó.

—¡…Hah! ¡Imbécil!

Con una sonrisa, el hombre de la bicicleta, Inui, sacó una mano del manubrio y sacó una pistola.

Su arma también estaba equipada con un supresor. Disparos silenciados que se lanzaban hacia el traficante de armas a velocidades subsónicas.

El traficante de armas miró el arma de su enemigo y se quedó quieto, como si los disparos no le hubieran dado.

Las balas se le escaparon por los pelos. Pero a diferencia de Inui, el traficante de armas ni siquiera se inmutó.

En lugar de eso, un hombre parado detrás de él fue golpeado. Cayó antes de poder gritar.

—¡Mátenlo!

Una docena de hombres salieron corriendo del almacén y abrieron fuego. Pero Inui leyó sus movimientos y giró un segundo antes, acercándose a un hueco entre los contenedores.

—¡Atrápenlo!

Al unísono, los hombres corrieron hacia la brecha. Inui no podía evadir tan fácilmente los disparos en un espacio tan estrecho.

El traficante de armas, sin embargo, no se movió.

—¡Hijo de puta! —El hombre que le había dado una palmadita corrió, maldiciendo—. ¡Así que sí tenías un arma! —Sacó su arma y la subió a la cabeza del traficante.

Pero un segundo antes, algo hizo clic.

Apareció otra pistola, esta vez en la mano izquierda del traficante de armas.

Escupió un trozo de plomo en la frente del matón.

Sin darse cuenta de que uno de sus amigos acababa de ser asesinado, los hombres que habían ido tras Inui sacaron sus armas y llegaron a un rincón, y se enfrentaron a una escena increíble.

Inui había hecho un giro de 180 grados en su bicicleta y ahora corría hacia ellos.

La bicicleta de montaña, de hecho, se tambaleaba a lo largo de la pared.

Los hombres trataron de levantar sus armas, pero era demasiado tarde.

Inui se lanzó de nuevo de la pared y saltó por encima de los hombres, manteniendo la bici casi paralela al suelo. Y en el mismo instante, salpicó el suelo con múltiples disparos y mató a tres hombres a la vez.

Aterrizó. Entonces, levantó la vista.

—¡¿La mierda?!

Ante sus ojos estaba el traficante de armas.

Aunque Inui no tenía idea de que el traficante se hacía llamar Ginga Kanashima.

—Kugi, hijo de puta… ¿Qué estás haciendo aquí?

Pedaleando hacia adelante, escapó de la línea de fuego.

Y como antes, un ruido sordo pasó por donde había estado sólo un segundo antes.

Y las balas perdidas se clavaron en los matones que estaban detrás de él.

El traficante de armas, que en realidad era Seiichi Kugi disfrazado, mató al resto de los hombres reunidos allí como si estuviera recogiendo sobras.

Y sin pensarlo dos veces, apuntó a Inui.

Inui leyó su línea de fuego y huyó con un hábil uso de la bicicleta, asegurándose de devolver el fuego todo el tiempo.

Kugi ya no podía seguir plantado en el lugar. Saltó un segundo antes de que fuera demasiado tarde.

Sin embargo, sólo el primero de los disparos de Inui había sido dirigido a Kugi.

El resto golpeó a los matones que salieron corriendo del almacén.

Fue entonces cuando los hombres que custodiaban la parte trasera del almacén comenzaron a llegar. Inui y Kugi se vieron obligados a continuar el tiroteo.

Entre matanzas, no se olvidaron de dispararse unos a otros con ‘disparos perdidos’.

—Grk….jodidos…bastardos…

Los hombres cayeron uno tras otro.

Y cuando sus gemidos de desamparo finalmente llegaron a su fin, Inui detuvo su bicicleta y se volvió hacia Kugi con una sonrisa de satisfacción.

—¿Qué estabas tratando de hacer aquí?

—…Esa es mi línea —dijo Kugi frunciendo el ceño. La excitación de Inui no disminuyó.

—Mierda. ¿Quién iba a pensar que nos estaríamos disparando en el continente también? No hay manera de que esto no sea el destino. No pensé que vendrías hasta aquí.

En ese momento, Inui recordó algo.

Kugi había intentado una vez matar a Yua, llevando a Kuzuhara a perseguirle.

—Ahora tiene sentido. ¿Intentas compensárselo a Yua o al Sr. Kuzuhara?

¡Bueno, mírate! Tratando de recuperar algo de honor, ¿eh?

—¿…?

—O tal vez tu organización te tiró a esta mierda. De cualquier manera, sólo estoy aquí para rescatar a la princesa, así que, ¿podemos no ponernos serios esta vez? —Dijo a la ligera. Pero los ojos de Inui permanecieron tan claros y alerta como siempre, escudriñando sus alrededores como un perro de ataque.

Sus ojos no solo estaban puestos en Kugi, sino también en el camión, en la entrada del almacén y en los puntos ciegos a su alrededor.

Kugi devolvió la mirada de Inui con su propia mirada helada, también desconfiando de sus alrededores con toda la vigilancia de un perro militar.

Un momento después, una voz baja escapó por la puerta del almacén.

—Ustedes se lo han buscado, cabrones.

La voz estaba hirviendo. Por el tono, probablemente pertenecía al jefe del grupo.

El dueño de la voz no se veía por ninguna parte; probablemente se estaba escondiendo en algún lugar dentro.

Quizás tenía más apoyo esperando en el almacén.

—No voy a fingir que entiendo por qué el traficante que la organización presentó se está asociando con Inui. Así que les sacaré las respuestas a los dos mientras mueren.

Kugi silenciosamente dejó que la sed de sangre le bañase.

La sonrisa de Inui nunca se fue de su cara.

—Si eso te pareció trabajo en equipo, necesitas que te revisen los ojos, imbécil. Retírate ya que estás en ello. No podrías distinguir las dos caras de Dos Caras, mucho menos las de Batman y el Joker.

—¿Qué clase de campeón de la justicia se supone que eres?

—¡Cierra el pico! Un movimiento en falso y mato a la chica.

Por una vez, la expresión de Inui cambió.

—Tch. Nunca he oído hablar de un campeón de la justicia que tome rehenes… Espera, no importa. Lo he hecho.

Si el hombre tenía a Yua como rehén, Inui no tenía más remedio que ser más cuidadoso de lo habitual. Tenía que explotar cualquier oportunidad que pudiera encontrar.

Si pudiéramos formar equipo, tendríamos esto en la bolsa.

Heh. Como si eso fuera a pasar.

Kugi me dispararía en la cabeza antes de que pudiéramos hacer un remate conjunto.

Con una mueca interna, Inui miró a Kugi y a la dirección del jefe enemigo. Y…

—Oí lo que dijiste, Inui. Estás aquí para salvar a la princesa, ¿eh?

Un hombre rudo finalmente salió de la puerta, mostrando orgullosamente a su rehén.

Cuando Inui vio a la chica, él…