Etsusa Bridge (NL)

Volumen Especial -Knights’ Strange Night-

Episodio 4: Labios x Labios

Parte 4

El caso de Lihuang Ei – 2

En un cuarto oscuro.

Mirando la isla de noche, Lihuang Ei se perdió en el pasado.

Había pensado que sólo se le permitía respirar un aire húmedo con el olor de la sangre.

Desde que tiene memoria, ha sido criado como un potencial ejecutivo de la organización. Nunca había puesto un pie en una escuela, criado sólo en el mundo cerrado de la familia Ei.

Cuando llegó a la isla, pensó que finalmente había entrado en un nuevo mundo. Pero nada había cambiado. La isla era aún más cruda que la familia Ei. El aire en sí no tenía esperanza.

Eso es correcto. Este es el único aire que necesito.

Se dio cuenta de ello a una edad temprana.

No importaba lo fuerte que se volviera, mientras se criara en un mundo como este, inevitablemente terminaría lanzándose a un mundo aún más sangriento.

Y si corría, sería perseguido como un traidor.

Pero nunca quiso considerar esa opción.

En ese mundo, sólo había una persona que poseía un “color” diferente.

La mujer de ojos azules. Yili y la madre de Lilei.

Supuestamente era una amante de su padre de Inglaterra. La habían echado de la casa inmediatamente después de dar a luz a Yili.

Aunque los recuerdos que Lihuang tenía de ella eran confusos, recordó que en el aire de la familia Ei, solo ella era amable. Había intentado ser como una madre para Lihuang, que había perdido la suya mucho antes.

Lihuang no podía soportar ese hecho.

Aunque era sólo un niño, le había molestado que alguien `diferente’ estuviera siendo tan amable con él. Había temido que, si se dejaba teñir por el aire que la rodeaba, se alejaría de su padre y de su mundo.

Así que cuando la mujer desapareció, él suspiró aliviado.

O por lo menos, pensó que lo había hecho.

Incluso cuando se enteró varios años después de que ella había muerto, y cuando se enteró de que la hermana de Yili estaba en la isla, simplemente le molestó, y nada más.

Pero la llegada de Lilei, una niña que no tenía absolutamente ningún respeto por el aire que le rodeaba, y su encuentro medio año antes con cierta mujer joven, lenta pero dramáticamente, comenzaron a cambiar su vida.

Y como no tenía ni idea de si el cambio era positivo o negativo, Lihuang decidió aceptarlo en silencio. Hasta el día en que encontró su respuesta.

Cuando subió al auto en el estacionamiento subterráneo del hotel junto a sus guardaespaldas, su teléfono comenzó a vibrar.

<Oye, sobre esa pandilla de antes. Parece que están luchando contra Kugi en el Distrito Este… Munch.>

Taifei estaba informando, tan relajado como siempre.

—Ya veo. Estamos en camino.

—¿En persona? …nunca te importó ensuciarte las manos. Munch… Ahora eres el jefe, así que retírate, es lo que yo diría por principio. Pero te dejo ir porque tengo curiosidad: ¿esperas morir en la batalla? ¿Disfrutas de estas cosas como lo hacen los ancianos? ¿O no piensas en absoluto en estas cosas, como Lilei?

—No importa. Esta isla es lo suficientemente pequeña como para que el lugar al que voy no afecte en lo más mínimo. …¿Y te preocupas por mí? No es propio de ti, Taifei.

<Si estuviera preocupado por ti, habría sido más amable. …Munch… Por cierto, noté algo interesante en el video de seguridad.>

—¿Qué?

<La detective… Munch… Ya sabes, la rubia.>

—¡…! Ya veo. Rezo para que no se vea atrapada en el fuego cruzado.

<¿Hm? ¿Así que Yili tenía razón sobre ti y la chica?>

—No me hagas reír. La presencia misma de esa mujer grita que el Distrito Oeste es hospitalario incluso para los más descerebrados de los tontos. Si la perdemos, afectaría la moral de la policía voluntaria y de los residentes.

<Y por eso te tomaste la molestia de llamarla ‘anónimamente’ ahora mismo.>

—¡…! ¡Taifei! Bastardo…

<Recuerdo haberte enseñado cómo hacer llamadas telefónicas que no se pueden rastrear. Debes haber estado muy desesperado si lo olvidaste. Me llevaré este secreto a la tumba, por supuesto, pero creo que la gente debería ser libre de salir con quien quiera. Y ya sabes, de Yili y Lilei, esa chica es la viva imagen de su->

Lihuang colgó. Luchó por recuperar la compostura antes de hacer comentarios lo suficientemente fuertes como para que sus guardaespaldas los oyeran.

—…Pidiendo una docena de restaurantes nuevos al hotel….el descaro de

ese bastardo.

Después de mentir entre dientes, Lihuang sonrió falsamente y en silencio se puso a pensar.

Todos los guardaespaldas sabían que Lihuang mentía y que, sin darse cuenta, había empezado a obsesionarse con la chica rubia de varios meses antes. Pero permanecieron en silencio. Sin un atisbo de burla o risa, como si declararan que eran leales a su jefe sin importar sus elecciones.

Aunque no estaba claro si era consciente de la consideración de sus subordinados, Lihuang se puso a pensar.

Taifei… un día de estos, le voy a exprimir la grasa.

Pero su inteligencia es demasiado crucial para perderla… No puedo ponerlo en mi contra.

Y no sólo eso… cree que soy libre de cortejar a cualquiera. Tonterías.

En ese momento, se le ocurrió una pregunta.

Quizás había sentido admiración por la madre occidental de Yili y Lilei.

Y que quizás sentía lo mismo hacia la detective de ojos azules, que también se negaba a mezclarse con el aire hostil que la rodeaba.

Imposible.

¿Una chica como ella?

¿Qué importa?

Las mujeres significan poco para mí.

No importa a quién ame. En lo más mínimo.

La expresión de Lihuang no se movió mientras se dirigía al campo de batalla para poner su vida en peligro.

-Así que la sonrisa inocente que jugaba en la comisura de sus labios también se mantuvo.

***

El caso de todos

En algún lugar del Distrito Este.

Unos 20 minutos antes de que los hermanos detectives descubrieran a los hombres sospechosos.

—Ohh…

Jun suspiró pesadamente mientras caminaba por el callejón en medio de la noche.

Sólo cuando las tres motosierras se quedaron sin combustible se dio cuenta del estado de la oficina.

Milagrosamente, Gitarín fue el único herido en el caos. Pero la habitación parecía como si un alien y un depredador se hubieran batido en duelo a través de un tifón en la oficina.

Eso fue causa suficiente para la depresión, pero–

—¿Inui? Vio la conmoción aquí y se fue hace un rato.

La explicación de Nazuna fue lo que más molestó para Jun.

Me vio actuando como…. así.

De todas las veces que me visitó…

Aunque su sentido de la razón había estado intacto, había volado hacia una furia de otro mundo, e Inui lo había visto todo. El pensamiento le dio a Jun un sinfín de vergüenza.

No le disgustaba cómo se comportaba con la motosierra en alto. Pero de todas las escenas que mostrarle a Inui, tenía que ser aquella en la que estaba moviendo sus motosierras hacia su propio jefe en la oficina. Cualquiera que la viera pensaría que es problemática.

Con una serie de suspiros, caminaba por la isla de noche.

Así que al final, nunca pude hablar con el Sr. Inui….

¿Cómo se supone que voy a enfrentarme a él?

E incluso antes de la cuestión de la motosierra, Jun vivía en la isla artificial y amaba la isla misma. ¿Tenía derecho a salir con gente?, se preguntó Jun.

Inui era una especie de símbolo de la isla. Tal vez por eso ella lo admiraba.

Pero eso también era un problema en sí mismo. Jun ni siquiera sabía si se le permitía a alguien como ella sentir amor hacia un símbolo de la isla.

Jun vagaba por las calles con un montón de odio a sí misma.

Y fue entonces cuando sonó su teléfono.

<¡Jajajajajajajaja! ¡Hey, Jun! ¡Es Mii! ¿Cómo estás? No te sientas deprimida, ¿de acuerdo? ¡Jajajajaja!>

Una sonrisa se elevó a la cara de Jun al oír la voz de su sonriente y feliz subordinada.

<Ya sabes, ¡aparentemente hay un tiroteo en el complejo de construcción en la zona de amortiguamiento cerca del Distrito Oeste! Ya sabes, con Inui y Kugi, ¡ese tipo del Oeste! ¡Bang! ¡Bang! ¡Bang! ¡Jajajajajajaja!> >

Jun no entendía qué era lo que Mii encontraba tan gracioso, pero ella entendía la información.

Rápidamente cambió de marcha, corrió hacia la escena.

Pero incluso con esta nueva mentalidad, una parte de ella estaba preocupada por la promesa de la presencia de Inui.

***

Cuando su teléfono sonó, Yakumo Amagiri abrió los ojos.

—…Yawn….Oh.   ¿Ya   han  pasado  cinco   minutos?  Una   hora para  la medianoche… debería irme.

Levantándose como si cinco minutos de sueño fueran suficientes para él, se deslizó por el costado del edificio para no despertar a la chica que dormía en medio de la azotea.

En el camino, el Demonio Asesino miró al cielo nocturno y pensó.

Las estrellas son hermosas esta noche.

Sólo mirarlas así con la Srta. Nazuna sería más que suficiente para mí.

***

—…¿Llego demasiado pronto?

Mientras tanto, Nazuna Yukimura ya estaba en la fuente.

Nunca antes había tenido una cita (aunque en el pasado había fingido estar en una para una misión del Equipo de Guardia), así que ni siquiera sabía qué tan temprano debía llegar.

No tenía que preocuparse por las chicas del dojo, ya que por la noche siempre las dejaba en manos de alguien en quien confiaba.

Lo que le preocupaba, sin embargo, era adónde debía sugerir ir esa noche.

¿Quizás podríamos encontrar un lugar tranquilo para ir a mirar las estrellas juntos?

Yakumo podría burlarse de mí si dijera eso.

Fue un extraño punto de consenso. Pero en ese momento, Nazuna vio algo por el rabillo del ojo.

—¿Eh?

Hay alguien aquí. …Oh, es Inui.

Cuando vio el destello del cabello del arco iris, Nazuna decidió por el momento irse.

Parecía que Inui aún no la había notado. Y sería mejor que nunca lo hiciera.

Si empezamos a charlar y Yakumo aparece… esta vez de verdad podría matar a Inui.

***

Para cuando Jun llegó al complejo de edificios, un grupo de hombres estaba disperso en el suelo. Los hombres del Distrito Oeste vestidos de negro los estaban acorralando.

Al darse cuenta de que sería un dolor si la vieran, Jun se cubrió en la distancia y decidió observar por el momento, cuando vio una cierta figura por el rabillo del ojo.

El propio Demonio Asesino de la isla, cuyas ropas blancas estaban teñidas de rojo en el dobladillo.

Sr. Amagiri. ¿Qué está haciendo aquí?

Después de que Nazuna comenzó a contactarlo, Yakumo Amagiri había causado considerablemente menos problemas en el Distrito Este. Pero seguía siendo una persona de interés para el equipo de guardia. Todavía les preocupaba que Yakumo pudiera terminar lastimando a Nazuna o algo peor.

¿Tiene el Sr. Amagiri algo que ver con esto?

Aunque lo dudaba, Jun lo siguió en silencio.

Cuando Lihuang llegó al sitio de recuperación, examinó personalmente los cuerpos que yacían en el suelo.

—Débil. ¿Quieres decir que estos peones están enloqueciendo en la isla, haciendo lo que les da la gana?

No se molestó en tratar de ocultar su aborrecimiento, mirando a los cuerpos. En ese momento, vio a una gatita por el rabillo del ojo.

La gatita del Distrito Este. ¿Qué está haciendo aquí…?

En ese momento, la capitana del equipo de guardia despegó hacia el centro de la isla.

¿Ella tiene algo que ver con esto?

Sospechoso, Lihuang la siguió en silencio con cuatro guardaespaldas.

***

—Tal vez llegué un poco temprano. …¿Eh? ¿Qué está pasando allí?

Cuando Yakumo llegó a la plaza de la fuente, Inui y Kugi estaban envueltos en una pelea total.

Ninguno de los dos estaba usando sus armas, pero ambos perros estaban apuntando a los signos vitales del otro.

Yakumo miró con desinterés y decidió que sería una molestia si quedaba atrapado en la contienda. Se dirigió al segundo piso del centro comercial.

—No me importa, pero espero que terminen antes de medianoche. No quisiera que nuestra cita fuera interrumpida.

Un segundo después…

Un grupo de recién llegados se estrelló en la escena, y un disparo resonó por toda la plaza.

***

Cuando Jun llegó a la plaza mientras perseguía a Yakumo, vio a Inui y Kugi, rodeados de hombres armados.

—¡¿…?!

Se quedó paralizada, pero rápidamente recuperó la compostura -al fin y al cabo, era la capitana del equipo de guardia- y evaluó la situación.

Inui parecía tan relajado como siempre.

Para empezar, Kugi no parecía tener ninguna expresión.

Tengo que hacer algo…

Rápidamente, desenvainó sus motosierras. Pero se detuvo antes de poder arrancar el motor.

Jun recordó lo que había pasado esa tarde.

¿Estaría bien que le mostrara algo tan desagradable a Inui otra vez?

La pregunta plagó sus pensamientos.

Pero…

Sólo por una décima de segundo.

Si se negaba a actuar sólo porque tenía miedo de parecer deslucida, no tenía derecho a ser la capitana del equipo de guardia. El cuerpo de Jun, sus pensamientos y el motor de su alma lo sabían muy bien.

Mientras se movía, otra pregunta surgió en su mente.

¿Estaba justificada ella, la capitana del Equipo de Guardia, para interrumpir una pelea que involucraba a Inui y a este grupo desconocido?

Pero Jun rechazó la pregunta con una simple respuesta.

¡Ahora mismo…estoy fuera de servicio!

Tiró del acelerador.

Estaba arrancando el motor con su incuestionable determinación.

En otras palabras, la ‘Jun’ que estaba en medio del rugido de los motores era también, sin duda, ella misma.

No tendría sentido recibir el amor de Inui si tuviera que ocultar ese hecho sobre sí misma.

Y así, dejando que el trabajo se volviera personal, Jun dejó que sus motores rugieran.

***

BRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRM.

—¿Jun?

Nazuna, que había estado observando la batalla desde las sombras, se estremeció ante el sonido de los motores, y rápidamente vio a Jun saltando a la batalla.

—…¿estuvo siguiendo a Inui todo este tiempo? Debe gustarle mucho.

Fue un malentendido, pero no del todo.

Oh bien. Tengo una cita esperando. Todavía no sé si podré amar a Yakumo…

pero supongo que debería ir a ayudar a Jun, ¡para la suerte!

Y se avalanzó hacia adelante.

Sin hacer ruido, ocultándole a todos sus pasos.

Nazuna se convirtió en una ráfaga de viento y se lanzó a la batalla por las razones más egoístas.