Etsusa Bridge (NL)

Volumen Especial -Knights’ Strange Night-

Episodio 2: Dormir = Muerte

Parte 3

Los niños me llevaron a uno de los muchos edificios abandonados de la isla.

―Abandonado‖ era un nombre erróneo en cierto modo, ya que aparentemente nunca se usó. No estaba amueblado en absoluto. El edificio era una pila de paredes de hormigón y pilares que albergaban montones de chatarra.

Me había sorprendido ver lo limpia que estaba la isla.

Cuando pregunté por ahí, me dijeron que cada distrito estaba gobernado por una especie de organización que se ocupaba de sus respectivas áreas. Hicieron que la gente limpiara los baños comunes o recogiera residuos de comida.

Aparentemente el trabajo más estable en la isla era manejar un negocio de baños desde una suite de hotel. Pero la mayoría de la gente en ese negocio estaba afiliada con las organizaciones que controlan la isla.

Aparte de eso, cuando traté de entrar en el edificio-

-…los niños me tiraban de la ropa y agitaban la cabeza con condescendencia.

—Ella no está aquí, señor. Está en el tejado.

—¿…?

Ella tomaba siestas en la azotea, decían.

Entonces, ¿no era necesario entrar en el edificio?

—Este edificio está lleno de basura, señor. No vas a poder pasar —explicó uno de los muchachos.

—Entonces, ¿cómo llego hasta allí? ¿Hay una escalera que pueda usar?

Eché un vistazo a la brecha entre este edificio y el siguiente, levantando lentamente la cabeza.

…y vi algo rojo y blanco revoloteando sobre el telón de fondo del cielo.

—¿…?

Por un momento, pensé que era ella.

Pero rápidamente me di cuenta de mi error.

La figura era una persona de pelo largo, aunque su género no estaba claro desde esta distancia.

La figura parecía girar rítmicamente y derrapar, tan rápido que no podía creer lo que veían mis ojos.

Nunca podría hacer algo así, ni siquiera bajo amenaza de muerte.

La acrofobia no era el problema. El solo hecho de pensar en cruzar desde la azotea hasta el andamio me dio escalofríos en la columna vertebral.

Mientras temblaba, la figura rojiblanca descendió y aterrizó con facilidad.

—¡Ah! ¡Es Yakumo!

Los niños gritaron y salieron corriendo en todas direcciones.

—¡Hey!

—¡Adiós, señor! ¡Sigue esperando allí y eventualmente la verás!

—¡Intenta no morir!

—¡¿Qué?! ¡Hey! ¡Alto!

Traté de detenerlos, pero los niños se fueron como cachorros asustados y desaparecieron en los callejones.

Qué demonios.

Tenía que saber en qué me había metido ahora. Me volví hacia la figura.

Y me encontré cara a cara con un joven.

—¡AGH!

No estaba de pie de cerca, pero aún estaba al alcance de la mano.

Di un paso atrás sin pensar y escudriñé al hombre.

Se vestía como lo que te darían si tiraras un cubo de pintura blanca en una mecedora, pero tenía algo espeluznante en los ojos.

Se me ocurrió que no era normal.

Así que decidí jugar limpio.

—Disculpa. ¿Tienes algún asunto conmigo?

—Esa es mi línea, —dijo mecánicamente— esos son los niños de Iizuka. Menos de cien personas aquí pueden hacer coincidir mi cara con mi nombre, y esos niños son parte de esos cien elegidos. Aunque no fui yo quien hizo la elección.

¿De qué estaba hablando?

Parecía murmurar para sí mismo antes de mirarme a los ojos y preguntarme,

—¿Qué quieres de mí? Si quieres morir, preferiría que te suicidaras en vez de molestarme.

Eso fue una broma de mal gusto… o al menos, lo habría sido si no fuera por la gravedad en sus ojos.

Y la mancha roja en la parte inferior de su ropa no ayudó en nada. Parecía sangre. Quería creer que era sólo una moda, pero sentí una oleada instintiva de miedo y sentí que se me secaba la boca.

—N-no, en absoluto. Esto es un malentendido. Yo… umm… tenía curiosidad por la chica de aquí. La que tiene flores blancas en el pelo.

—…Ajá. Lilei.

Sus ojos se suavizaron en un instante y dio un paso atrás lánguidamente.

—¿Li-Lilei?

—¿Ni siquiera sabías su nombre? ¿Eres otro pervertido atraído por su enfermiza cara de bebé? No estoy obligado a matarte, así que voy a advertirte. Te advierto que te rindas. Incluso si vas a ligar con ella, no puedo recomendártelo. El jefe guerrero tatuado y la bruja del Distrito Oeste la adoran. Así que si intentas algo, terminarías con tu mano disuelta en ácido sulfúrico en el transcurso de varios días.

Antes de que pudiera decir nada, el hombre se giró y bailó extrañamente.

Había un inquietante número de palabras angustiantes en sus consejos, pero hice todo lo posible por ignorarlas.

El hombre ignoró mis temores y continuó despotricando.

—Disuelta. Eso sólo puede ser insoportable. Estar empapado en ácido sulfúrico es una cosa, pero estamos hablando de tener su mano disuelta durante días en solución diluida hasta el límite. Al principio, tu miedo es lo único que te está carcomiendo, pero eso cambia lentamente a la realidad de una sensación de hormigueo de dolor. Tus vasos sanguíneos finalmente salen a la superficie. Las membranas se rompen, y el ácido sulfúrico finalmente se mezcla con tu sangre… Eso es bastante enfermizo, ahora que lo pienso. Lo cual es natural, ya que estoy hablando de algo muy enfermizo. Cualquiera se sentiría enfermo por esto. Es algo natural. Tú también lo crees, ¿verdad?

—Ejem. Discúlpa. ¿Puedo irme ahora?

Era peligroso quedarse aquí más tiempo.

Quería irme de alguna manera, pero no podía dejar de pensar que irme sólo iba a provocar a este hombre.

—Tenía curiosidad por la chica porque se parece a mi hermana perdida hace tiempo. No voy a ponerle la mano encima.

—¿Hm?

La mirada penetrante del hombre pareció escudriñarme.

—Tu ropa dice que no has estado en la isla por mucho tiempo.

—¿Eh? Oh. No. Sólo una semana.

Seguí siendo civilizado, aunque él no estaba siendo particularmente cortés. No debía enfadarlo. Todo su ser parecía apestar a peligro.

—Entonces tal vez sigas siendo normal. Supongo que se podría decir que esto es un golpe del destino.

Se asintió a sí mismo, y luego juntó las manos.

—De acuerdo. Escucha. Supón que hay un cumpleaños.

—¿Qu-qué?

—No puedo decirte de quién es, pero hay… alguien muy importante para mí. Importante en el sentido romántico. Muy, muy, muy importante. Quiero hacer una fiesta sorpresa para esta persona… o tal vez sólo sorprenderla. Pero una sorpresa requiere que no pueda preguntar qué es lo que esta persona quiere. Entonces, ¿cuál sería una buena sorpresa? Esta es una respuesta muy importante para mi futuro personal. Así que quiero que me des una buena respuesta.

Sus ojos permanecieron tan caídos como siempre, pero su tono se hizo más firme.

Esto no era bueno.

Sentí que me mataría sin importar lo que yo contestara. ¿O fue sólo mi imaginación?

—Supongo que podrías ir por el clásico. …¿Quizás chocolate hecho a mano?

¿Qué demonios estaba diciendo? Eso es para el día de San Valentín.

Y los hombres no le daban chocolates a las mujeres en San Valentín.

…Espera. ¿Quizás este tipo era gay, y estaba hablando de conseguir un regalo para un hombre…?

—…

Pero el hombre frunció el ceño y me miró fijamente.

Sus ojos eran turbios.

No era un experto, pero incluso yo podía ver de un solo vistazo.

No era un villano.

Tampoco era como los ejecutivos de mi compañía.

Era simplemente anormal.

Con un simple villano podría haber sido más fácil de hablar que con él. Porque yo sabría qué lo movería a actuar.

Este hombre, sin embargo. Parecía normal, pero me di cuenta de que sus engranajes no encajaban con gente como yo. Si fuera un engranaje en un mecanismo de relojería, sería del tipo cuyos dientes se retuercen al azar… no, no, no, no, no, no, no vayamos en esta dirección, aunque esto me asuste…

Me he rendido.

Pero en ese momento…

—Ya veo.

El hombre retrocedió aún más y asintió con sorprendente facilidad.

—En otras palabras, sólo tengo que enviarle una carta de amor. Lo entiendo.

—¿Qué…?

—Gracias. Realmente no se puede golpear a una persona normal por respuestas como esta. Como muestra de mi gratitud fingiré que nunca te he visto, así que date prisa y vete o sube a ver a Lilei. Oh, pero no deberías esperar a que ella aparezca por aquí. Tiene un grupo de hombres siguiéndola hasta la entrada del edificio.

Sólo pude asentir con la cabeza.

Podía sentir el sudor frío evaporándose de mi cara.

Yo… debo haber preservado mi vida.

El hombre siguió divagando sin darme la oportunidad de calmarme.

—Lilei es una princesa de la banda que controla el Distrito Oeste. No es la princesa mayor, pero sus hermanos la adoran. Así que si la tocas, terminarás con la mano en un vaso de ácido sulfúrico. Adiós.

Con un gesto de la mano, empezó a alejarse.

Se deslizó por un callejón y desapareció.

¿Qué…? ¿Qué demonios…?

¿Qué es lo que acaba de pasar?

Debo haber estado soñando o alucinando o algo así.

Dije chocolate. Entonces, ¿por qué habló de una carta de amor? Eso fue más que un caso de teléfono roto.

De todos modos, me alegré de estar vivo.

La chica todavía me molestaba, pero decidí retirarme por hoy.

El Distrito Oeste. Una banda. Una princesa.

Me dije a mí mismo que no era una mala fuente de información.

…

Espera, ¿qué estaba diciendo?

¿’Por hoy’?

¿Iba a seguir buscando a esta chica mañana, y así sucesivamente?

Probé la muerte cuando conocí a ese hombre.

Y no tenía necesariamente nada que decirle a esa chica. No necesariamente quería hacerme amigo de ella.

Entonces, ¿por qué me atrae tanto?

Porque. Eso fue todo lo que pude decir.

Pero, ¿por qué? ¿Por qué…?

Pero. Eso es correcto. Pero.

No sabía por qué. Pero ella me atrae.

Sentí que no debía entender la razón, pero al mismo tiempo tenía que saberlo.

¿Esta isla me estaba volviendo loco?

En esta isla, mi mente se rompió.

…

Como si fuera así.

…

…

¡AAAAAAAAAAAAAAAAAARGH!

—¡AAAAAAAAAGH! ¡GAAAH!

¡ Como si fuera así!

¡Como!

¡¿Por qué demonios tuve que perder la cabeza?!

¡Hice lo correcto!

¡Sólo estaba tratando de exponer la corrupción corporativa! ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué la compañía me echó?! ¡¿Dejarme ir a la isla?!

¡Nunca he roto las reglas de la compañía!

¡No soy como esos menores que fuman en las esquinas!

¡No soy como esos vagos que merodean frente a las tiendas de conveniencia por la noche!

¡Cuando recogí una billetera en el suelo, la llevé directamente a la policía sin tocar el contenido!

¡Cuando un compañero de clase bromeaba sobre el hurto en las tiendas, fui directamente a la maestra!

Cuando alguien tomaba represalias, ¡les hice enfrentar la justicia!

¡La sociedad me protegió! ¡Porque hice lo que era correcto para la sociedad!

¡¿Por qué?! La corporación que alardeaba de las leyes que constituyen los cimientos de la sociedad seguía siendo inmensamente poderosa, mientras que yo me quedaba atascado como un don nadie indefenso. ¿Por qué?

¡¿Por qué demonios estaba en esta isla?!

¿Por qué, maldita sea? ¿Por qué tuve que temer a la muerte a manos de un lunático de blanco?

¡Respóndeme! ¡RESPÓNDEME!

—¡MEEEE! ¡Agh! ¡UAAAAAAARGH!

———.

——————.

…

Cuanto más emocional me ponía, menos parecía que mi voz funcionaba.

Para cuando mi garganta empezó a arder, ya estaba calmado otra vez.

Era inútil.

Esta isla hizo a la gente inútil.

Era una isla de gente inútil. Hizo que incluso la gente sana se pudriera.

Era enfermizo. Esta isla estaba enferma.

Tal vez por eso esa chica tenía los ojos tan enfermos.

Como si estuviera harta de la injusticia que nos rodea a todos….

En ese momento, me detuve y decidí ir a mi cama improvisada.

Algún día, aprenderé más sobre ella.

Es una isla pequeña.

Casi nadie sale de aquí, así que sé que la volveré a ver.

A menos que uno de nosotros se convierta en un cadáver antes de eso.

***

~Mi diario de la siesta con el corazón contento~ En el año 2021.

Yakumo Amagiri es feliz. Hoy.

Él dijo. Feliz cumpleaños Nazuna. Él dijo.

Espada en el este. Es fuerte. Lo sé.

Es adorable. Es genial.

La conozco. Se reúnen varias veces. Quieres un abrazo. No. Ella dijo. Es triste.

Pero a Yakumo le gusta Nazuna. A Nazuna no le gusta Yakumo.

Yakumo puede abrazar a Nazuna. Probablemente. Abrazo. Estoy celosa.

Yakumo está feliz.

Rueda, rueda, rueda a mi lado.

Rueda, rueda, rueda, rueda, rueda, rueda.

Es como el gato.

Es adorable. Abrazo.

Hoy me abrazo. Abrazar cosas adorables. Muchas cosas adorables.

Encontré a Yua.

Yua hace mapas. Es genial. Es muy trabajadora.

Wow. Es fuerte. Es adorable. Abrazo.

Las ratas son adorables.

Abrazo. Abrazo.

Nejiro en silla de ruedas. Nejiro se escapa.

Es adorable. Abrazo.

Encontré a Charlotte. Detective Charlotte.

Aabrazo. Abrazo.

Está avergonzada.

Es adorable. Abrazo.

Gatita en el este. Apague el motor. Es tímida. Es adorable.

Trato de abrazar.

No. El Hermano Mayor dijo. Es malvado.

Yo abrazo mucho. Mucho.

Abrazo.

Hoy sueño. Es una pesadilla.

No estoy contenta.

Así que me abrazo.

Cosas adorables. Montones y montones.

Abrazo. Abrazo. Muchos abrazos.

Hace calor.

Es cómodo.

Abrazo.

Aún no tengo sueño.

Más pesadillas. Es malo.

No estoy contenta.

Estoy triste.