Campione (NL)

Volumen EX

Capitulo 2: La Melancolía Del Rey del Fin

Parte 1

Guerra Civil de Reyes Demonios—.

El que acabó con esa “disputa interna” extremadamente seria, y sin embargo severa, fue el Pasaje de Hadas que abrió la Asesina de Dioses Madam Aisha.

Ahora bien, si se preguntara qué pasó con la originadora Aisha—

“Es realmente difícil volver a mi ‘mundo original’, ¿no es así? Esto es preocupante~”

Incluso mientras gruñía de esa manera, la sonrisa en su cara nunca cesaba. Fueron unos días de viaje para viajar. (Valga la redundancia)

Ella, quien era una viajera del tiempo y el espacio en primer lugar, se quedó estancada como una nueva aventurera de caminar por los “mundos paralelos” después del final de la guerra civil entre los Campiones.

Ella disfrutó de varios lugares de su destino. Por ejemplo,

『Un mundo donde el modelo de la súper famosa novela de terror, el Conde Drácula, también conocido como Vlad III, se convirtió en un verdadero vampiro y se convirtió en un Rey Demonio que gobernó toda Europa y el Imperio Otomano.』

『Un mundo donde el Reino franco construido por el Gran Emperador Karl no se dividió y siguió siendo un país unido.』

『Un mundo donde al final de los años posteriores a la dinastía Han, la rebelión de los Yellow Turban terminó con un gran éxito y la revolución política nació debido a la alta dirección de ellos.』(Para más información de esto busquen la rebelión de los Yellow Turban, es mejor buscarlo en inglés)

Etcétera etcétera.

Era un viaje de bienvenida que apuntaba a su “mundo original” desde esos mundos paralelos.

Había varios métodos para moverse de un mundo a otro. Por ejemplo, buscar el “camino” de los diversos mundos, o buscar un hada o un gran mago que podía usar la técnica secreta de la teletransportación.

Cada vez que Aisha se las arreglaba de alguna manera usando su sabiduría y coraje.

A pesar de que se veía así, estaba acostumbrada a viajar y era una asesina de dioses además de eso. Ella también se encontró con el peligro. Pero en general, fue un viaje divertido.

Aunque también tenía preocupaciones.

Desde las disputas de la Guerra Civil de los Reyes Demonios. Su autoridad, el Pasaje de Hadas, se volvió inutilizable.

Como era de esperar, la autoridad que se descontroló en gran medida de esa manera debe estar dándole un resultado negativo a esa misma autoridad.

“Es desafortunado. A pesar de que era un poder que me permitía experimentar varios viajes encantadores.”

Hics. También hubo momentos en los que se volvió llorosa al sentirse impulsada por la sensación de soledad.

Pero Aisha ni siquiera se obsesionó con la autoridad que perdió y fue relativamente relajada al respecto. No se podía hacer nada si se había perdido. En lugar de eso, ella debería dirigirse hacia la esperanza del mañana.

Ella repitió tales días de viaje.

Sin embargo, una noche. La dormida Aisha se reunió con su “madre” dentro del sueño.

“¡Okaa-sama!”

“Ha pasado mucho tiempo, ¿no es así, Aisha?”

Dentro de un espacio que se extendía sin fin, donde solo había un vacío de color gris, las dos jóvenes se enfrentaban.

Aisha, quien nació en la India y se crió en Inglaterra, y la madrastra que guiaba a todos los asesinos de dioses, la diosa Pandora.”

Como de costumbre, la madrastra solo se veía como una niña hermosa en su adolescencia, pero…

“Okaa-sama, ¿no estás extrañamente borrosa?” La figura de Pandora era muy delgada.

Si era su cabello rubio el que debía lucir hermoso, o su piel blanca, o la blancura de la ropa que llevaba puesta, todas tenían un color terriblemente deslustrado. A este ritmo, parecía que ella se desvanecería.

Además, el contorno de todo su cuerpo también estaba borroso por aquí y por allá.

La figura de Pandora era como una persona proyectada en una pantalla de televisión con una imagen borrosa.

“No se puede hacer nada. Estás en un mundo que está muy lejos de nuestro mundo en este momento.”

Pandora habló con esa forma borrosa.

“De alguna manera encontré tu ubicación e intenté enviarte mi pensamiento. Pero está demasiado lejos, por lo que hay un defecto así, no importa lo que haga.”

“Haaa, ya veo. Entonces asi es como es.” Aisha lo comprendió.

“Entonces Okaa-sama. ¿Qué tipo de negocio tienes esta noche?”

“Solo quiero saber si Aisha está bien. Por cómo te ves, parece que estarás bien incluso si no me preocupo por ti. Bueno, eres una niña que se adentraría en una gran aventura del siglo, incluso si sales con la intención de dar un paseo. Puedes irte lejos hasta que estés satisfecha.”

“¡Permíteme hacerlo! Ah, pero” Aquí suplicó Aisha.

“En este momento la autoridad para abrir el pasaje es inutilizable. ¿Crees que esto se arreglará?”

“¿No puedes usar la autoridad? Sin embargo, no siento nada de eso en absoluto.” Pandora miró fijamente a su hijastra y murmuró.

“…… No la perdiste. Sólo ha cambiado en esencia. El poder que está contenido en el interior está en proceso de renacer para invitar aún más caos y aventuras…………………………………………………………………………………….. ”

Su tono fue inusualmente solemne para esta alegre diosa-sama.

Aisha se dio cuenta. Esto era un oráculo. Algo que fue visto por su sentido espiritual como dios, se convirtió en palabras en blanco para anunciarlo.

De todos modos, ahí terminó la reunión dentro del sueño.

Su reunión con Pandora no permaneció dentro de su memoria. Aisha volvió una vez más a sus días de viaje.

Pero desde entonces, se olvidó de la autoridad que perdió. Ahora, ¿a qué tipo de mundo sería el siguiente mundo paralelo al que iría……………………………… ?

Incluso ahora—

Aisha no se había dado cuenta.

Que un fenómeno extraño comenzaba a ocurrir en el mundo paralelo que acababa de desfilar.

Puertas de luz comenzaron a aparecer en todo el mundo.

Innumerables luces se reunieron como nebulosa en una singularidad. El fenómeno que Alexander Gascoigne denominó distorsión espacial. El pasaje conectado al mundo mitológico.

En este momento, un peligro sin precedentes estaba atacando los diversos mundos extremadamente esotéricos.

Sí. La “guía enérgica del mundo mitológico” que nació sin ser notada, iba vagando por los muchos mundos paralelos, mientras que no se prestaba a la conveniencia de los demás.

***

“…… Así que has venido, hijo de la victoria enviado por el cielo.” Una voz profunda gritó desde la persona sentada en el trono.

El 『rey』 ante sus ojos poseía la majestuosidad apropiada para esa voz, una cara profundamente cincelada que estaba cubierta con barba y un cuerpo robusto.

Estaba vestido con un vestido rojo que llegaba hasta sus pies y una gorra tradicional. Su mano sostenía un cetro—. Era un bastón hecho de oro para mostrar su reinado.

“Oh Verethragna, el que rompió todos los obstáculos, el dios que subyugó al dragón de Dahak.”

“Así que tú eres el que me convocó.”

El joven que respondió al rey era delgado y parecía joven.

Pero el resplandor que era emitido por esa hermosa cara era tan deslumbrante. Estaba lleno hasta el borde con la virtud y la autoridad de un héroe que encantaría a todas las masas. Mientras estaba vestido con una capa que parecía un trapo, el joven que se llamaba Verethragna parecía más noble que nadie en la tierra.

Verethragna habló con un tono descarado.

“En ese caso tendré que dar mi agradecimiento. Exactamente por tu llamado del fin de los diversos mundos es que puedo manifestarme una vez más y obtener un cuerpo de carne. Oh Mithra, el que habla las palabras correctas y posee mil oídos. Oh uno con diez mil ojos con magnífica figura. El dios de la guerra Verethragna humildemente ofrece su gratitud.”

“No hay necesidad de eso. Estoy en necesidad de ti. Por eso te llamé.” El rey Mithra asintió magnánimamente.

El dios rey de la antigua Persia y el dios del sol. El dios del guerrero. El dios de la ley. El dios de la ganadería. El dios de la riqueza. El dios del contrato. Comparado con Verethragna, que estaba especializado en la batalla, poseía autoridades y atributos mucho más diversos.

Y así, él era el rey divino al que debía servir el dios de la guerra del este—.

El lugar donde los dos se enfrentaban estaba dentro de un castillo desconocido.

Era la sala de audiencias por el bien de los vasallos para tener una audiencia con el rey. Sin embargo, solo estaban Mithra y Verethragna dentro del gran santuario.

En esta situación de persona a persona, Mithra, quien estaba vestido con el resplandor del sol, habló.

“Aun así, llegaste muy tarde. Mi llamada te había llamado hace bastante tiempo y te había otorgado vida y fortaleza, ¿no?”

“En efecto. Sin embargo, tuve que saludar a mi viejo conocido.”

Incluso hacia el asunto del rey divino, el dios de la guerra de aspecto juvenil todavía hablaba insolentemente.

“Actualmente partiré para ocuparme de un asunto, pero un día volveré a tu lado. Fufufufu. Perdona esta pequeña diversión con tu tolerancia real. Además en primer lugar.”

Verethragna sonrió y miró al dios del sol.

“Debido a que me llamaste a propósito desde ‘el más allá’, me tomó tiempo llegar hasta ti. Oh Mithra, tuve que cruzar varios intersticios de tiempo y espacio para llegar a este lugar.”

Había muchos mundos que seguían una historia diferente: existían en paralelo hasta un grado incontable.

Ese estado del mundo era llamado los diversos mundos. El dios de la guerra Verethragna se transformó en una ráfaga de viento y corrió a través del intersticio entre los mundos.

Fue convocado por Mithra, que estaba ubicado en el lejano mundo paralelo. El dios rey de la antigua Persia. Él también estaba sonriendo.

“Perdóname. Hay una necesidad que me hizo llamarte incluso entonces. En realidad, el mundo que estoy protegiendo está al borde de la destrucción. Una bruja molesta de un mundo en algún lugar, una maldita bruja que mata a los dioses, entró.”

“¡Hou, asesino de dioses!”

“Además, el otro día, las estrellas del cielo me dijeron esto. ‘Pronto llegará un nuevo asesino de dioses en busca de esa bruja’, dijeron.”

“…………”

“Las estrellas también dijeron esto. Hay un profundo destino inverso entre ese nuevo asesino de dioses y tú, el Verethragna victorioso, y deberías ser tú quien se convirtiera en el mayor obstáculo de esa persona.”

“Oooh.”

Si esa era la verdad, entonces tal vez no era necesario que él saludara intencionalmente.

Kukukuku. Verethragna sofocó su voz y se echó a reír. El divino rey Mithra observó a su leal sujeto que era así con confianza y habló.

“Aun así, oh dios de la guerra. Estás solo, mientras que los enemigos son varios. Será genial si yo, Mithra puedo ayudarte, pero…”

“¿Hay alguna razón por la que no puedes?”

“Umu. Sin embargo, puedo concederte algo como esto.” “¿¡Esto es!?”

El divino rey Mithra agitó repentinamente su cetro.

Justo después de eso, una gran espada apareció frente a Verethragna. Se clavó en el suelo de piedra. La hoja que brillaba en color platino era ancha y gruesa. Parecía similar con un hacha.

Esa hoja tenía una altura similar con un niño. Era una magnífica espada divina. “Oooh. Pensar que podría tener mis ojos una vez más sobre esto………” Verethragna murmuró con asombro.

Era una manera de hablar que era impropia para el dios de la victoria que estaba rebosante de sabiduría. Pero no se podía hacer nada. Era un acontecimiento que convirtió a un dios de la guerra de su nivel en un admirador desde el fondo de su corazón.

…… En esa batalla cuando el héroe Rama y su archienemigo Kusanagi Godou estaban luchando juntos.

El rey que apareció al final de este mundo estaba blandiendo esta espada divina del rey demonio.

“Esta es la llamada espada divina de la salvación, ¿no es así?”

El dios de la guerra del este miró la espada divina que brillaba en color platino y pronunció ese nombre.

Mithra asintió y siguió hablando.

“Verethragna. El Mithra en tu mundo y yo, que estamos aquí ahora mismo, somos el mismo Dios, y sin embargo hay varias diferencias entre nosotros. Por ejemplo nuestro otro nombre.”

“¿Hou?”

“Cuando los grupos de reyes demonios que matan a los dioses corran desenfrenados en la tierra, habrá un guerrero que los derrotará a todos: el héroe del exterminio de reyes demonios. Alguien que lo sabe me llama ‘el rey que aparece en el fin del mundo’.”

“…………”

“En este lugar soy el único Rey del Fin.” “Ya veo. Entonces así es como es.” Verethragna comprendió la situación.

El mundo del que era originario era “el mundo donde el rey Rama era el héroe.” Fue llamado desde allí hasta este lugar lejano, “el mundo donde el rey Mithra era el héroe.”

Sí. Incluso si no hubiera Rey Ramachandra aquí, debería haber otro dios apropiado para ese papel.

Un Dios que podría convertirse en el héroe del exterminio de reyes demonios y recibir la espada divina de la salvación del dios del destino.

Mundos paralelos—había un gran número de ellos. No había manera de que el Rey Rama jugara constantemente el papel de héroe en todos ellos.

Verethragna rió con fuerza.

“¡Qué maravilloso que me hayas concedido—esto a mí!”

Por supuesto, también estaba Verethragna en el “mundo del Héroe Mithra.”

¡Sin embargo, para interceptar al hombre que un día debería venir a este mundo, fue convocado aquí! ¡Para enfrentar al asesino de dioses Kusanagi Godou!”

¡Su status como archi enemigo de ese hombre estaba siendo evaluado! “Fufufufu. ¡Te lo agradezco, rey Mithra!”

“Te lo acabo de decir, no hace falta que me lo agradezcas. Debes haberlo adivinado levemente. Mi cuerpo ya no sirve para estar en el campo de batalla. No soy un guerrero digno de la espada de la salvación.”

“Por tu voluntad.”

Ciertamente, el rey divino ante sus ojos era una existencia que era como un sol.

Pero no era el sol del día. Más bien era un sol poniente. Mientras era un hombre en el mejor momento de su vida que estaba lleno de majestad, estaba completamente agotado.

Su cabello excepcionalmente oscuro tenía un color blanco conspicuo en él. Las sombras de ambos ojos eran oscuras.

Su complexión era mala. Aunque estaba lleno de majestad, ni siquiera parecía que pudiera levantarse de su trono. Incluso se sentía como un viejo postrado en cama.

Verethragna habló.

“Parece que tu vida se ha reducido considerablemente.”

“Umu. Para realizar el exterminio de reyes demonios, utilicé la espada divina de la salvación muchas veces, más allá de lo que se puede contar. Este es el precio de eso.”

El corazón y el cuerpo del dios rey que deberían ser inmortales se consumieron hasta este grado.

Verethragna entendió ahora. En el 『mundo del rey Rama, el héroe del exterminio de reyes demonios no intentaba aparecer a menudo en el mundo. Permaneció inactivo durante mil años. Por eso no estaba tan agotado. Pero un héroe más diligente también se “desgastaría” más rápido…….

El arma exterminadora de reyes demonios era un objeto que acortaba incluso la vida de un Dios.

Sin embargo, Verethragna albergó otra pregunta y preguntó.

“Pero esos asesinos de dioses no son algo que nace con frecuencia. Una época en la que no existen en absoluto no debería ser tan rara. ¿Por qué estás tan agotado entonces?”

“Juzgué no solo a los asesinos de dioses, sino también a los dioses herejes.” “¿¡Qué!?”

“Exactamente porque hay dioses herejes que vagan por la tierra donde nacen los asesinos de dioses. En ese caso, estaría bien si yo también ejecutara a tales dioses imprudentes.

Gracias a eso en el 『mundo del Rey del Fin Mithra』, los asesinos de dioses no han aparecido en más de cuatrocientos años.

“…………”

El dios del exterminio de reyes demonios usó la espada divina de la salvación para borrar a sus compañeros dioses.

El rey del fin Mithra confesó esos asesinatos. Sus ojos que estaban llenos de virtud y autoridad mostraron una obstinación insana por un momento. Pero eso también duró sólo un momento.

Mithra recuperó inmediatamente su majestad y habló con la cara de un rey preocupado.

“En cualquier caso, el mundo bajo la protección del Rey del Fin Mithra ha disfrutado de una larga paz. Y aun así……”

“Una asesina de dioses del mundo exterior se deslizó adentro.” “Umu. Mira esto.”

Frente a Mithra y el dios de la guerra, salió una burbuja transparente.

Una joven se paseaba por una ciudad de humanos dentro de la burbuja. Piel marrón. Ojos que rebosaban de curiosidad. Ella estaba vestida con una prenda que una monja pagana usaría.

Su rostro se veía extremadamente suave pero—Verethragna entendió.

¡Un ambiente apropiado que era característico del『niño de la calamidad enviado por el cielo』, un asesino de dioses definitivamente venía de esta mujer también!

“Dios de la Guerra. Ella es una bruja que cruzó expresamente hasta aquí desde tu mundo. Tu archienemigo debería llegar aquí demasiado pronto persiguiendo a esta mujer. Antes de que eso suceda……”

El cetro de Mithra apuntaba a la bruja de piel morena.

“Empuña la espada de la salvación y comienza la batalla de exterminio del rey demonio.

¿Aceptas?”

“Por tu voluntad. —Sin embargo, mi señor. Déjame hacerte una pregunta más.”

“¿Qué?”

Verethragna miró fijamente a la figura del rey, completamente debilitada.

“Yo que poseo la espada de la sabiduría, entiendo. Tu cuerpo, debería haber perecido hace mucho tiempo, ¿no es así?”

“…………”

“Oh, magnífico Mithra, el que es como el sol. Soy el que repele a todos los enemigos y demonios, y corta los misterios que los dioses esconden con la espada. Es obvio en mis ojos. Tu cuerpo que está agotado por las batallas de exterminio de los reyes demonios, ya no tiene el fuego de la vida en él. Y sin embargo, ¿por qué sigues vivo?”

La apariencia de Mithra era similar con un sol poniente que se iba a esconder completamente.

Al principio, Verethragna pensó que la vida de Mithra solo se había reducido. Pero, poco a poco fue empezando a notar. Que el Mithra ante él era, por así decirlo, un residuo quemado.

Su vida había sido usada desde hacía mucho tiempo y debería haberse convertido en un cadáver.

El divino rey Mithra, cuyo secreto fue visto a través de él—sonrió repentinamente.

“Como era de esperar de ti, Dios de la Guerra. Es exactamente como dijiste. En realidad, mi cuerpo debería haber sido destruido hace cuatrocientos años. Pero le pedí al dios secreto del tiempo que usara su autoridad—para detener mi tiempo justo un momento antes de encontrarme con mi muerte.

“¿Detener el tiempo? ¡Increíble!”

Verethragna se sorprendió. Mithra asintió a él como señor.

“Es una preparación para el peor de los casos. Cuando nazca un nuevo asesino de dioses, convocaré personalmente a un guerrero digno—para confiarle el destino del Rey del Fin. Y luego, el dios secreto que gobierna durante un tiempo infinito, Zurvan, finalmente moverá el tiempo de mí, quien debería haber muerto.”

Justo al lado del trono de Mithra, un dios con forma extraña apareció.

Era una 『máscara』. Una cara hecha de piedra flotando en el aire. Además, estaba inspirado en la cara y la melena de un león conmovedor—pero eso no era todo.

Los dos lados de la máscara—tanto el lado izquierdo como el derecho, tenían serpientes que crecían desde allí.

Había dos serpientes vivas. Las serpientes giraban de un lado a otro.

“¡Ya veo! ¡Así que estabas protegiendo a nuestro rey, Zurvan! ¡El dios secreto que gobierna sobre la eternidad y el infinito, el creador de la luz y la oscuridad! ¡El dios que preside incluso el destino!”

Verethragna gritó de emoción.

El dios del tiempo Zurvan—la máscara de piedra modelada de un león estaba en silencio. Pero las serpientes que crecían en ambos lados de la máscara solo dejaron salir su lengua

*ssshh*.

A cambio, Mithra habló.

“Oh dios de la guerra. El tiempo restante para Mithra es poco. Derrota a la asesina de dioses aunque sea solo un segundo más rápido y luego regresa a mi castillo, el Templo del Tiempo Infinito.”

“¡Por tu voluntad!”

El lugar donde el dios de la guerra del este Verethragna estaba, era frente al dios rey Mithra.

Su nombre era el Templo del Tiempo Infinito. También era el santuario del dios del tiempo y la eternidad Zurvan.

***

Ella vino a otro mundo nuevo.

Mundo paralelo. Una tierra que camina una historia diferente del mundo original de Aisha. Así era como debía ser. Sin embargo—

“¿Cuál es el significado de esto?” Aisha frunció el ceño.

“Se ve completamente igual a la tierra que es mi ‘ciudad natal’.” La capital Tokio en Japón, país en la primera mitad del siglo XXI.

Además, era en Akihabara, que era famosa como ciudad electrónica y también como área de turismo.

Esa era la ubicación actual de la chica. Ella le pidió cosas irrazonables al rey de las hadas que conoció en el “mundo anterior”, por lo que él abrió una puerta de teletransporte para ella. Llegó a Akihabara cuando pasó por allí.

¿Tal vez ella llegó aquí porque era una ciudad familiar?

Aisha una vez estuvo trabajando aquí como empleada doméstica.

Ella también tenía familiaridad con el área. Entró en una librería grande cerca de la estación donde se usaba todo el edificio para vender libros y se dirigió directamente a la sección de historia.

Cogió un libro de historia al azar y comprobó la tabla cronológica.

“Vaya. Jesus-sama no se convirtió en un músico de rock, tampoco hubo invención de la máquina de vapor en la Edad Media, Europa. Tampoco existían extraterrestres que usaran los OVNIs, se convirtieron en devotos de Buda y cambiaron a Calcutta en un puerto espacial… la tabla cronológica es totalmente normal al igual que la tierra donde nací y crecí. ¿Podría ser que, accidentalmente, he regresado a mi mundo original?”

La gran expedición a través de mundos paralelos fue finalmente suspendida por el momento.

Aisha suspiró y devolvió el libro a los estantes. Ella comenzó a caminar con dificultad.

“No se puede hacer nada. De todos modos, es Tokio, ¿quizás debería mostrarme en el lugar de Godou-san? Alguien que parece saber la dirección de esa persona es……”

Salió de la librería y vagó cerca de la estación de Akihabara.

Encontró una importante cadena de casas de empeño. Inmediatamente se apresuró a entrar porque no tenía ningún yen japonés en la mano debido a su llegada inesperada a Japón.

No, en primer lugar, no poseía ningún efectivo disponible que pudiera usarse en la tierra del siglo XXI.

Pero Aisha estaba acostumbrada a viajar. En caso de que algo como esto sucediera, ella llevaba gemas y pequeñas joyas que podían convertirse fácilmente en dinero sin importar la época o el país.

Ella empeñó esas cosas y de alguna manera consiguió algo de dinero. Bueno, también hubo algunos problemas en el proceso, pero…

“¿Eh, papeles de identificación? ¡Lo siento, desafortunadamente no tengo nada en la mano, así que… tengo una sugerencia, mi sonrisa será la garantía! ¡Te lo ruego!”

Ella superó la dificultad con su ritmo habitual y obtuvo gastos de viaje.

Aisha volvió a caminar por la ciudad y luego, gradualmente, comenzó a darse cuenta.

“¿Eh? El café de lucha libre frente a la estación ahora se ha convertido en una tienda diferente. A pesar de que realmente me gustaba ese café… El nuevo café es café AKB, es……”

Ella continuó caminando mientras se sentía decepcionada. Pero Aisha estaba frunciendo el ceño gradualmente.

La impresión que tuvo al echar un vistazo a la ciudad electrónica no difería mucho de su memoria. El emporio que vendía productos diarios desde aparatos electrónicos hasta PCs para igualar el juego. Tienda de venta de gangas que estaba libre de impuestos. Tienda especializada en la venta de artículos de todo tipo que atienden a los otakus. Tiendas para adultos que eran un poco indecentes. Tiendas privadas que operan discretamente en el callejón, el edificio de varios inquilinos o similares.

Sin embargo.

Mirando de cerca, no había un nombre de tienda que coincidiera con la memoria de Aisha.

“El edificio que era OraX u Hosomap ha cambiado su nombre……. la tienda de chicas podridas de Animate que fue visitada por Harumi-san, quien era mi compañera de trabajo en el café de servicio cada vez que era tiempo de descanso, tenía un nombre un poco diferente…”

Un gran número de turistas extranjeros iban y venían. Las sirvientas distribuían el mapa turístico.

Era ese tipo de ciudad, por lo que incluso una chica hermosa de la India (vestida con ropa negra de monja y velo) que llevaba puesto desde el mundo anterior no era tan visible.

Aisha aceleró su paso caminando.

Chasqueó en su mente. Ella corrió para determinar su instinto. Llegó a un ordenado café manga. Miró los lomos de los cómics alineados en una fila dentro de los estantes y gritó en voz baja.

“¡Como pensaba!”

En la esquina del manga de chicas. No había ni un solo título que Aisha supiera.

A pesar de que se veía así, cuando vivía en Akihabara, visitaba un café manga todas las noches y leía mucho.

No había ni un solo trabajo que leyera en ese momento, a cambio de títulos como Heart of Thomas, Banana Fish, Hi Izuru Tokoro no Tenshi, Yukan Club, Red River, Fushigi Yuugi, etc, estaban alineados ante ella—.

“Entonces fue así……” Aisha asintió.

“Tal como pensé, este es uno de los mundos paralelos. Parece que los eventos históricos no son realmente diferentes de mi mundo original, pero… las partes pequeñas del mundo que no están directamente relacionadas con la historia son realmente diferentes.”

Si su mundo original era la versión 1.1, entonces este lugar era 1.2 cuando todo estaba dicho y hecho.

La diferencia entre ambos mundos estaba solo dentro del error de medición. Le sorprendió que también existiera este tipo de mundo paralelo, pero…

“Como destino de viaje es un poco escaso. O tal vez, hay algo aquí que todavía no he notado… ¿oh?”

Estaba caminando dentro de la cafetería manga mientras contemplaba la extensa colección de libros.

A mitad de camino, por alguna razón, sintió curiosidad por un cómic largo que de repente encontró. Aisha tomó un volumen y trató de leerlo en su lugar.

“Un ferrocarril de la vía láctea que puede ir hasta Andrómeda suena muy bien……. ¿¡Oh!?

¿¡Ara Ara, vaya vaya, Okaa-san es!? ¡Qu—qué imperdonable, conde máquina!” Sin dudarlo, sacó todos los volúmenes desde el 1 hasta el 10 de los estantes.

Era una gran historia de aventuras de un joven que viajaba por el universo con una misteriosa mujer hermosa. Aisha se mudó a una habitación privada y comenzó a disfrutar del manga sin prisas.

…… Aisha no se había dado cuenta incluso aquí.

Que había un joven realmente sospechoso dentro del mismo café manga.

La capa que cómodamente escondía su cuerpo era igual a un trapo. Era de color gris y un poco sucio por todas partes. Desde su altura parecía tener catorce o quince años, pero llevaba una capucha para que no se pudiera ver su rostro.

Y luego, había una cosa más que era realmente extraña.

A pesar de que este joven estaba vestido con esta sospecha, nadie le estaba prestando atención en absoluto…

Había una pequeña sonrisa en sus labios. Sonrisa arcaica. Era la sonrisa de un cazador que “finalmente encontró a su presa.”

Se estaba enfocando en la lectura, por lo que la noche también se estaba haciendo tarde rápidamente.

“Vaya, ya son las diez. Debería irme a dormir pronto.” Aisha cerró el manga y murmuró.

Este manga café también tenía pack nocturno. Los clientes podrían pasar la noche allí. Planeaba comenzar su actividad mañana temprano por la mañana, por lo que se retiraría a dormir a esa hora.

“Investiguemos un poco más la situación en este mundo mañana…. ”

Aisha ordenó el plan dentro de su cabeza mientras salía de la habitación privada.

Ella sostenía los diez volúmenes de manga que estaba leyendo en sus manos. Ella tenía la intención de devolverlos a su lugar anterior. Pero Aisha se quedó sin aliento.

Ella empujó los libros en los estantes más cercanos y miró a su alrededor dentro de la cafetería.

Ella tenía un mal presentimiento. El aire estaba excesivamente tenso. Además, no había nadie más que ella, ni clientes, ni siquiera el personal—

No. ¡Solo había una persona, una persona vestida con una capa irregular estaba parada allí!

Aisha se movió en silencio hasta cerca de la ventana.

Su posición estaba en el segundo piso de un edificio cerca de la estación. Dentro de la cafetería, podía mirar hacia la calle a través de una pared de cristal. El tráfico era ligero pero todavía había muchos peatones.

Además, tenía mucha suerte. Un bate de metal estaba apoyado en la ventana.

Parecía ser recién comprado. Estaba envuelto en el papel de regalo de la tienda que lo vendió. Parecía ser un artículo perdido. ¡Aisha lo tomó sin dudarlo y lo lanzó con todas sus fuerzas!

“¡Tei-!”

Un golpe de bate metálico.

La ventana de vidrio frente a ella se rompió con un sonido *¡Gashaan!* El viento nocturno soplaba. Aisha saltó ligeramente fuera de la ventana.