Trash of the Count’s Family (NW)

Capítulo 554: Bastardo Bastante Inútil (1)

“¿Qué quieres decir con eso?”

Choi Han escuchó una voz a sus espaldas.

Alberu estaba allí.

“…¿Quien?”

Cage no reconoció a Alberu que llevaba una máscara y cambió su voz y lo miró con cautela.

Choi Han comenzó a hablar en ese momento.

Parecía casi como si estuviera gritando.

“¡No hay forma de que-!”

“Baja la voz”.

Alberu apretó el hombro de Choi Han.

Alberu luego miró hacia la puerta cerrada de la sala de estrategia.

Había seguido a Choi Han porque le pareció extraño que Choi Han de repente abandonara la habitación con una expresión extraña y lograra escuchar parte de lo que dijo Cage.

‘…Su voto de muerte con la desaparición de Cale significa…’

¿Significaba que estaba muerto?

Alberu le susurró en voz baja a Choi Han que lo estaba mirando.

¿Quieres que el duque Fredo escuche todo? ¿Quieres que los enemigos lo escuchen todo? ¿Quieres que sepan de esta situación?

La boca abierta de Choi Han se cerró.

Choi Han luego miró hacia la puerta cerrada de la sala de estrategia.

Alberu continuó susurrando.

“Cerré la puerta tan pronto como subieron a Cale, así que no deberían haber podido oír dentro”.

Choi Han finalmente suspiró aliviado después de escuchar el comentario de Alberu.

Pero luego inmediatamente comenzó a fruncir el ceño.

“Necesitamos ir al Reino Endable. Tenemos que apresurarnos hacia el Reino Endable”.

Las yemas de los dedos de Choi Han estaban temblando. Las mismas palabras siguieron saliendo de su boca.

“Tenemos que apresurarnos hacia el final-”

“¡Cállate!”

Choi Han pudo ver la expresión de Alberu después de escucharlo gritar con voz molesta.

Los ojos de Choi Han se abrieron de par en par.

‘… ¿Alberu Crossman se ha sentido alguna vez tan abiertamente molesto o enojado antes?’

Nunca.

Choi Han se dio cuenta de que Alberu también estaba estresado.

Alberu siguió murmurando con voz molesta.

“Estoy pensando. Pensando. Estoy pensando en qué hacer”.

¿Cale Henituse murió? ¿Murió repentinamente así? ¿Murió incluso con Eruhaben y Bud a su lado? ¿Era eso posible?

¡Bang!

Alberu oyó abrirse de golpe la puerta de la sala de estrategia.

“Mm”.

Luego gimió.

Alberu pudo ver un Dragón negro temblando.

“¡E-el humano!”

Raon se acercó a ellos mientras sostenía un dispositivo de comunicación por video con sus patas temblorosas.

El maná negro fluctuaba de manera irregular alrededor de Raon.

El dispositivo de comunicación por video comenzaba a romperse debido al maná. El maná continuó haciéndose más grande y más fuerte a medida que fluctuaba alrededor de Raon.

Raon apenas logró hablar después de ver la expresión rígida de Alberu.

“…D-dijeron que el humano d, desapareció. A-Abuelo Goldie… abuelo, él…”

Alberu respiró hondo después de ver que Raon no podía hablar.

Miró dentro de la sala de estrategia más allá de Raon.

Lord Sheritt, el duque Fredo y el mestizo Dragón estaban dentro de la sala de estrategia.

Fredo tenía los brazos cruzados mientras los observaba con una expresión extraña.

Alberu empezó a hablar.

“… Hijo de p*ta”.

‘Cale Henituse. ¿Qué diablos estás haciendo? ¿Te pasó algo? …Ante todo’.

Alberu pensó en la descripción de Eruhaben de cómo había desaparecido Cale.

“No sabemos si está muerto”.

En ese caso…

“Choi Han”.

“Sí señor”.

“Ve al Reino Endable”.

Alberu miró a Fredo y se quitó la máscara.

Su piel, ojos y color de cabello cambiaron al mismo tiempo.

“¡……!”

Alberu continuó hablando cuando los ojos del duque Fredo se abrieron de par en par y su mandíbula cayó en estado de shock.

“Iré al palacio primero y luego iré también”.

Choi Han y Alberu miraron a los ojos.

Choi Han comenzó a hablar.

“Entonces saldré primero”.

Choi Han y Alberu comenzaron a caminar en diferentes direcciones después de eso.

* * *

Cale no podía respirar.

‘…Es difícil respirar……’

Quería respirar, pero no podía respirar adecuadamente.

No podía abrir los ojos y tenía los oídos entumecidos.

Ni siquiera podía oler nada.

‘Recuerdo haber sido atrapado por la mano negra y arrastrado a algún lugar…’

Pero no pudo recordar nada después de eso.

Por alguna extraña razón, Cale respiraba a pesar de que se sentía asfixiado.

Mientras Cale hacía todo lo posible por mover su cuerpo en esta situación…

‘¡Maldición! ¿Qué diablos está pasando?’

Una cosa sería si pudiera siquiera retorcerse, pero su cuerpo no le permitía hacer ningún movimiento en absoluto.

– Niño que ha escapado de la mano de dios y su destino.

Cale sintió que su corazón se hundía después de escuchar repentinamente la voz escalofriante.

El primero de sus sentidos que se le permitió volver a él fue el oído.

Boom. Boom. Boom.

Su corazón latía salvajemente.

– Los seres humanos, no, los seres vivos están destinados a nacer y finalmente morir. Esa es la ley de la naturaleza y su destino. Has ido en contra de eso.

‘¿Quien es este? ¿Está hablando la mano negra? ¿Qué es la mano negra?’

– Además, el tiempo también se deforma para ti. Tú eres tú, pero tampoco tú.

Su cuerpo empezó a temblar.

Lo segundo que se le permitió hacer a Cale en esta situación fue temblar.

Fue un miedo instintivo.

– Cale Barrow. Pensé que solo ese niño estaba calificado para llevar a cabo mis poderes. Pero tu eres el mismo.

Cale de repente sintió como si sus oídos se abrieran de repente.

Entonces sintió un fuerte impulso de hablar.

Entonces abrió la boca.

“¿Quién eres tú?”

– ¿Yo?

Escuchó una risa baja.

– Así como la Raza Divina adora a los Dioses, hay seres que la Raza Demoníaca adora también. Soy un ser al que adora la Raza Demoníaca.

‘¿Un ser al que adora la Raza Demoníaca?’

– He estado en un sueño profundo, despertando durante un corto período de tiempo una y otra vez después de haber sido sellado por los dioses hace mucho tiempo.

“…Entonces, ¿quién diablos eres tú?”

Cale de repente sintió una gran mano acariciando su espalda.

Pero un miedo terrible llenaba su cuerpo cada vez que la mano lo tocaba.

Esa voz susurró en el oído de Cale en ese momento.

– Soy la Maldad.

‘¿Qué?’

Cale respiró hondo.

La voz siguió hablando.

– Soy Soledad. Soy la Desesperación.

Un ser que era la Maldad, Soledad y Desesperación.

– Soy todas las cosas que los humanos como tú no quieren.

Este era un ser que sacaba a relucir el miedo y la ansiedad instintivos de un humano.

– Un ser cuya presencia en sí misma se convierte en miedo, pero algo que todavía existe en alguna parte.

Los ojos de Cale se abrieron de repente.

Hizo contacto visual con la cosa.

– Eso es lo que soy.

Los ojos color sangre lo estaban mirando.

‘¡Mmph!’

Instantáneamente sintió como si no pudiera respirar de nuevo.

– Te has enfrentado a la soledad, te has resignado ante la desesperación, has estado sufriendo y has tenido que afrontar la maldad que te rodea muchas veces. Además, escapaste de tu destino y de las manos de un Dios, tu tiempo está deformado, y eres tú pero no tú al mismo tiempo.

Como Kim Rok Soo, había perdido todas las cosas que eran preciosas para él y escapó de su muerte predestinada.

Ahora, él era Kim Rok Soo y Cale Henituse.

– Niño.

Los ojos color sangre sonrieron mientras susurraba.

– ¿Tú también me quieres?

Cale abrió la boca para hablar.

Le temblaban los labios.

Se las arregló para hablar incluso mientras temblaban.

“¿Estas loco?”

Las comisuras de los labios de Cale estaban temblando cuando una esquina comenzó a levantarse.

“Mi sueño es ser un rico holgazán. Bastardo loco”.

‘Soy un humano que incluso rechazó convertirse en el Santo del Dios de la Muerte’.

– Jajajaja-

“¡Ugh!”

Cale sintió como si sus oídos se desgarraran ante esta risa que estaba sacudiendo el área. Se sintió como si sus tímpanos realmente fueran a estallar.

Sin embargo, el otro ser parecía disfrutar bastante de esta situación.

– Divertido, muy divertido.

Los ojos se acercaron a Cale.

– Eres más entretenido que el otro niño.

Cale y los ojos se miraron el uno al otro.

– ¿Cómo pudieron ustedes dos haberse movido en direcciones tan diferentes mientras se encontraban en la misma situación?

“¿Y qué?”

– También me parece entretenido que sigas respondiendo sin rendirte.

Los ojos color sangre retrocedieron.

Cale de repente sintió como si su cuerpo estuviera siendo presionado desde todas las direcciones.

“¡Uf!”

La inquietante voz le susurró en ese momento.

– Haré que me quieras.

‘¿Qué?’

– Llámame cuando me necesites. Solo yo puedo destruir tu desesperación por ti.

Cale luego sintió como si su cuerpo estuviera siendo succionado.

Los ojos color sangre comenzaron a volverse distantes.

‘¿A dónde voy?’

Cale comenzó a fruncir el ceño.

‘¡Ugh!’

Luego cerró los ojos con fuerza después de sentir un dolor terrible.

Sus sentidos se paralizaron nuevamente.

Todas las conexiones que tenía con el mundo comenzaron a romperse una vez más.

Cale se movió desesperadamente para intentar respirar.

“¡Huuuuuuu!”

Y una vez que pudo respirar de nuevo…

“¡Uf!”

Cale sintió un terrible dolor en el estómago.

Su cuerpo voló en el aire antes de caer al suelo.

¡Boom!

“¡Uf, uf!”

El cuerpo de Cale rodó hacia atrás en el suelo.

‘¿Que esta pasando?’

Alguien le había golpeado el estómago tan pronto como volvió a sus sentidos, haciéndolo volar antes de rodar por el suelo.

“¡Uf!”

Cale extendió la mano y se agarró al suelo.

Sus ojos se enfocaron de nuevo y se dio cuenta de que algo era extraño.

‘¿Cemento?’

Estaba agrietado y parcialmente destruido, pero podía ver el piso de cemento.

Este material era algo que no encajaba con el mundo de Cale Henituse.

“¡Oye! Bastardo, ¿ni siquiera puedes pararte derecho? ¿A dónde se fue esa actitud arrogante tuya de hace un momento? ¿Hmm?
¡Kekeke! Oye, contrólate. Lo pateaste con tanta fuerza que ni siquiera puede levantarse”.

Hablaban en coreano.

“¡Uggh…!”

Cale hizo todo lo posible por contener su gemido mientras volteaba su cuerpo.

Pudo ver un techo gris.

‘… ¿Cuándo fue que mi cuerpo estaba tan débil?’

No tenía fuerza en su cuerpo.

Podía ver sus delgadas muñecas.

Cale luego vio a la gente interponerse entre él y el techo gris.

“Oye, este bastardo parece un desastre”.

“¡Es por eso que debería haber hecho lo que le dijimos que hiciera, en lugar de actuar mal!”

Estas personas que se burlaban de él y miraban a Cale con desprecio…

Eran coreanos.

“¡Ah!”

Cale los recordaba.

Recordó sus rostros… Recordó esta situación.

Fue un momento en el que no sería extraño que lo golpearan.

“… Son esos bastardos”.

Es uno de esos cabrones que me pegó en ese momento.

Cale empezó a reír.

“Je… jeje”.

“¿Que demonios? ¿Este bastardo se volvió loco después de recibir un golpe?”

Esto fue menos de 1 año desde que el mundo se volcó.

El invierno del cataclismo había pasado, habían llegado la primavera y el verano, y luego llegó el otoño.

Fue esa primera caída.

Fue a fines del otoño cuando el monstruo no clasificado apareció en Seúl y llenó de miedo al mundo.

Convirtió el mundo en un caos y la mayor cantidad de personas murió en ese momento.

“¿Cómo se atreve un joven bastardo como tú a mirarme así?”

Este fue el otoño cuando el bastante inútil Kim Rok Soo fue el más inútil de su vida.

Cale había abierto los ojos como Kim Rok Soo al final de esa caída.

La sangre que fluía por la comisura de su boca le dijo que esta situación era real.

“…Maldición”.

‘Ya seas maldad, desesperación o soledad… Ese bastardo de mano negra…’

Los ojos de Cale estaban llenos de fuego.

“Que molesto”.

Las personas que lo rodeaban comenzaron a fruncir el ceño después de escuchar eso.

“¿Qué? ¡¿Qué tontería está vomitando ahora este lunático?! ¿Quieres morir?”

“¡Este bastardo! ¡¿Cómo se atreve un bastardo que podría morir fácilmente en cualquier momento a mirarnos con esa mirada?!”

Cale dejó que esos comentarios entraran por un oído y salieran por el otro.

El lugar donde apareció por primera vez el monstruo no clasificado…

Mucha gente murió en ese lugar.

Muerte y miedo que no podían compararse con lo que enfrentaron desde que el cataclismo había barrido el área donde había aparecido ese monstruo sin rango.

Por eso el mundo comenzó a reunirse nuevamente.

De hecho, ese terrible incidente permitió que el mundo creara sociedades nuevamente y se levantara.

Algunas de las personas que regresaron con vida desde el lugar del incidente terminaron convirtiéndose en las figuras centrales de la sociedad coreana.

“…Capitan del equipo”.

El líder del equipo, Lee Soo Hyuk, fue una de las personas que experimentó ese incidente.

‘Oye, ¿sabes dónde vi a nuestro líder de equipo en el pasado? Yo también soy alguien que sobrevivió a ese incidente. ¿Recuerdas ese terrible incidente? Sobreviví a ese incidente. También vi a nuestro líder de equipo pelear’.

Choi Jung Soo también había estado allí.

Los dos lograron sobrevivir a esa situación, pero ese monstruo sin rango se llevó muchas vidas.

Choi Jung Soo había hablado con una expresión llorosa en el pasado.

“Realmente pensé que estaba en el infierno cuando vi eso”.

El fuego en los ojos de Cale comenzó a arder aún más.