Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 6

Capitulo 3: Tercera Pregunta

Parte 1

 

 

Por favor responda lo siguiente:

Explique la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.


Respuesta de Himeji Mizuki:

— Fue la reunión patrocinada por las Naciones Unidas en 1992 en Río de Janeiro. Es un debate al que asiste cada jefe de país y también se lo llamó Cumbre de la Tierra. Después de esta reunión, se acordó la Declaración de Principios Forestales como la Declaración de Río sobre Medio Ambiente y Desarrollo y la Agenda 21.

Comentario del Profesor:

Tienes razón. Es una de las reuniones importantes que se llevan a cabo en la que cada país presente discute con entusiasmo los esfuerzos para hacer un esfuerzo por el medio ambiente de la Tierra. Aparte de dos de los nombres que diste en tu respuesta, también se le llamo Río Cummit. Será bueno si también lo recuerdas.

Respuesta de Tsuchiya Kouta:

Publicidad M-M4

— Es difícil de explicar en una sola palabra.

Comentario del Profesor:

Entiendo. Oiré tu respuesta más tarde en la sala de profesores.

Publicidad G-M2



Respuesta de Yoshii Akihisa:

— Preocupado por el medio ambiente, no gastare tinta para la respuesta de la pregunta.

Comentario del Profesor:

En lugar del medio ambiente, pensemos si puedes graduarte o no.

 

Publicidad M-M1

— Uwaah… de alguna manera se ha convertido en algo grande ¿no?

— Tienes razón… Incluso la academia necesita invertir bastante ahora que se ha vuelto así…

Al día siguiente, cuando miré en la clase 3F en el nuevo edificio de la escuela que se convirtió en una casa embrujada, realmente me sorprendió. Si era la atmósfera tenue o la construcción en el exterior, no pensé que lo harían tan elaborado.

— El lado de los estudiantes de tercer año también es bastante serio ¿no? ¿Podría ser porque esos muchachos también quieren dejar de joder al menos en el último día del curso corto de verano?

Como era de esperar, incluso Yuuji alzó la voz con asombro, como si no creyera que el apoyo de la academia y que los de tercer año llegarían tan lejos en la construcción.

— E-ellos no tenían que trabajar así de duro…

— A-así es, ¿no? Es demasiado ¿verdad?

Viendo el torneo creando una atmósfera tan perfecta, Himeji-san y Minami pusieron caras de sorpresas. ¿Para las personas que no les gusta este tipo de cosas aterradoras, no hay nada peor que ver esto?

— Yuuji, se supone que tenemos que encontrarnos en el viejo edificio de la escuela, ¿no?

— Aa. Se supone que debemos prepararnos por separado, en el nuevo edificio de la escuela clase 3F para el tercer año y el antiguo edificio de la escuela clase 3F para nosotros. Cuando llegue el momento de comenzar, el primer grupo comenzará ingresando al nuevo edificio escolar en orden, según lo anteriormente acordado.

Se baja una persiana a prueba de fuego para cubrir el pasillo que conecta el edificio nuevo con el de la vieja escuela, así que, aunque la atmósfera nos es transmitida, no podemos verificar la situación allí. Seguramente, dentro de allí, el par de Toko-Natsu y los otros de tercer año se están lamiendo los labios mientras se preparan para asustarnos.

—….. La preparación de las cámaras también ya está hecha.

Muttsulini nos muestra la gran bolsa que lleva consigo. Parece que hay varias cámaras dentro y se supone que debemos llevar esas cámaras cuando ingresemos. Es para demostrar que pasamos por los puntos de control y para evitar que hagamos trampas, y también para evitar que la gente espere aburrirse y por varias otras razones, también se usarán para transmitir lo ocurrido… Ahora que lo pienso, estaba bastante sorprendido de que los de tercer años no plantearan ninguna objeción. De alguna manera pensé que los de tercer año iban a decir “¡la cámara revelará todo de antemano y no podremos sorprenderte, así que rechazado!”, Pero inesperadamente han aceptado nuestra solicitud sin ninguna objeción. ¿Podría ser porque están muy seguros de que tendrán éxito?

— Nuestra preparación es arreglar las cámaras y monitores y luego hacer las combinaciones de emparejamiento, ¿no?

— Ah, es correcto. No hemos decidido las parejas, ¿verdad?

De acuerdo con las reglas, básicamente habrá dos personas por grupo. Este parece ser un arreglo para mantener entretenida la prueba de coraje, incluso si hay personas que ni siquiera tienen miedo de cosas como esas. Ahora que la situación se ha transformado en un enfrentamiento contra los de tercer año, para ganar, en teoría deberíamos emparejar a personas que no tienen miedo de cosas como esta, pero…

Bueno, para las parejas, ya que esta es una oportunidad única, hagamos parejas de chicos y chicas tanto como sea posible. Debería ser más animado de esa manera, ¿no es así?

— ¿Eh? ¿Está bien?

Esta fue una propuesta inesperada de alguien a quien le importa ganar como este tipo.

— Está bien, no es así. Solo quería escapar de la lección infernal extra de Tetsujin. Los de tercer año también son los que hacen los preparativos para esta prueba de valor. Solo tomar los preparativos y limpiar todo para el evento. ¿Ese es un gran problema?

— Pero, ¿Yuuji y Akihisa ya no le prometieron al dúo Toko-Natsu que tendrían un enfrentamiento con ellos?

— Eso fue solo para motivarlos. Ahora que hemos logrado imponerles las problemáticas tareas de construcción, no hay ningún problema, incluso si no aceptamos ese desafío.

Asentí con la cabeza como si estuviera de acuerdo con sus palabras.

— Entonces, ¿cuáles son tus verdaderas intenciones?

— Como venganza por haber sido forzada por Shouko q ser su pareja, planeo arrastrar a todos a esto.

Un. En general, es como lo que yo pensaba.

Bueno, no importa. En primer lugar, hacer parejas de chicos y chicas es el principio fundamental en una prueba de valentía, y en este tipo de evento, también seré más feliz con una chica que con un chico. Ahora todo lo que tengo que hacer es encontrar a alguien con quien emparejarme, pero…. será difícil ¿no?

Hay tres chicas en nuestra clase, Himeji-san, Minami y Hideyoshi.

Es un gran obstáculo, pero ¿quizás debería invitar a Himeji-san? Uuunnn….

Himeji-san es una persona amable, así que podría aceptar cuando la invite, pero me pregunto si está bien. Incluso desde mi punto de vista, a diferencia de Yuuji, ya sea la fortaleza para proteger a los demás o dar cierta sensación de seguridad, me faltan abrumadoramente esos puntos. Hablando francamente, no soy confiable. Para Himeji-san, que odia a los fantasmas y ya está asustado incluso ahora, emparejarse conmigo sería demasiado lastimoso.

Entonces, ¿qué tal preguntarle a Minami? Está bastante asustada como Himeji-san, pero si es Minami, de alguna manera tengo la sensación de que ella estaría bien, incluso si soy así de poco confiable. Además, si es Minami, debería ser más cómodo estar con ella. Eso incluye el problema del contacto accidental con el cuerpo. Pero, el problema es…

— Matar… Voy a matar a cualquier cerdo que se empareje con Onee-sama…

Shimizu-san que sigue pronunciando esas maldiciones en voz baja desde un lugar que solo yo puedo ver. Si digo esto descuidadamente, mi vida probablemente estaría expuesta al peligro en un instante, ¿no? No soy tan excéntrico como para voluntariamente meterme en tal tipo de problemas solo para disfrutar la emoción de tener a una persona así persiguiéndome.

Eso significa que después de todo es Hideyoshi, ¿no es así?

— ¿Qué es Akihisa? ¿Hay algo en mi cara o algo así?

Puede ser porque hay muchos fantasmas en las historias para obras dramáticas, pero en este momento no muestra ningún rastro de miedo. Preguntémosle a Hideyoshi…

— Sugawa-kaichou, encontramos a un hereje proponiéndose emparejarse con Kinoshita.

— Llévatelo.

— Ah. ¿De qué manera debería ser procesado?

— Curso completo de uñas.

— Gracias por su pedido.

No es bueno. Será difícil abrir cosas si mis uñas han desaparecido por completo.

Si eso es así… Oh, bueno, no hay otra forma, ¿verdad?

— Oi, Muttsulini.

Publicidad M-M3

— ¿…….?

— Para la prueba de coraje, ¿irás conmigo?

— ¿¡……..!? (*Agitar-Agitar-Agitar*)

Cuando llamé a Muttsulini, él saltó vigorosamente hacia atrás. Mu. ¿Qué pasa con esa reacción?

— ¿¡A-Akihisa-kun!? ¿Por qué estás eligiendo a Tsuchiya-kun de entre todos?

— ¡Así es Aki! Dejando a un lado a Kinoshita, ¿¡también tienes interés en Tsuchiya!?

— ¿Eh? Pero, si invito a Yuuji, me sentiré mal con Kirishima, ¿o no?

— ¿¡Fuera de todo este grupo, no tienes otra opción más que Muttsulini y yo!?

—… Akihisa… incluso la sensación ya es molesta…

— Tu línea de pensamiento es tan ilegible como siempre…

Parece que no querían herir mis sentimientos de varias maneras, pero esas fueron algunas palabras crueles, está bien.

— ¡Onee-sama! ¡Si es para tu pareja durante la prueba de coraje, Miharu se ofrece como voluntaria!

Tal vez porque se sintió aliviada de que yo invitara a Muttsulini, ella escondió los diversos artículos de papelería que estaba sosteniendo, luego Shimizu-san saltó hacia Minami. Si invito a Minami, esos artículos de papelería que emanan un resplandor plateado seguramente se dispararían hacia mí, ¿no es así?

Eso estuvo cerca….

— ¿¡M-Miharu!? ¿¡Espera un minuto!? ¡Sakamoto dijo que no se puede, que sería una pareja de chico-chica! No puedo emparejarme contigo, ¿sabes?

— ¡No hay problema! Mientras Onee-sama tenga un pecho que sea tan plano como el horizonte marino, cosas como las diferencias de género, no existirán aunque haya una.

Si ese fuera yo, en el instante en que ese comentario salga de mi boca, alrededor de 3 o 4 de mis costillas se perderían, ¿no?

— ¡Dios! ¡Déjame ir, Miharu! No tengo ninguna intención de emparejarme contigo…

Una sonrisa peligrosa apareció en la cara de Minami, que trató de huir de Shimizu-san, cuando me miró a la cara. ¡Esto es malo! Tengo la premonición de quedar atrapado, lo que significa que me perforan todo el cuerpo con esos artículos de papelería que emiten un brillo plateado.

— ¡Por favor, Muttsulini!, ¿¡úneteme… mugeeehhh!?

— Lo siento, Miharu. De hecho, ya me he emparejado con Aki. ¿Por qué no tratas de invitarme de nuevo la próxima vez?

Mis vértebras cervicales son agarradas por Minami. Las opciones que tengo ahora son, ser asesinado por Minami en este momento por rechazarla o ser asesinado más tarde por Shimizu-san por aceptarla.

— ¡Pero, Onee-sama! Si vas con ese cerdo…

— Miharu. ¿Sabes que realmente odio romper una promesa? Aun así, ¿todavía vas a decir esas palabras?

Cuando Minami dijo eso, Shimizu-san se mordió el labio inferior mientras murmuraba.

—… Lo entiendo, Onee-sama. Si es así, entonces me retiraré de este lugar.


— Un. Gracias por tu comprensión, Miharu.

— Pero,  en  la  pequeña  posibilidad  de  que  este  cerdo  no  pueda  asistir,  Onee-sama  con Miharu…

— Lo siento Miharu. En ese momento, planeo tener dolor de estómago.

— ¡Onee-sama es tan mala!

Después de que Minami dijera todo eso, Shimizu-san huyó mientras se desbordaba de lágrimas.

Planea tener un dolor de estómago…, que forma original de rechazar alguna cosa.

— E-esa es la situación, entonces Aki, por favor cuídame.

Incluso si dices por favor cuídame, no es como si tuviera otra opción con mi punto vital siendo agarrado…

— Pero, Minami, ¿está bien que tu pareja sea yo?

— N-no tienes que ser tan reservado al respecto. Aki es suficiente para mí, ya sabes. Podrías ser poco confiable, pero no le temo a ese tipo de cosas inventadas. Además, es no como si tuviera alguna esperanza de obtener otro compa…

— ¿Estás seguro de que está bien Minami? Soy humano, ¿sabes?

—… Ese malentendido, voy a aclararlo hoy.

¡Yoshii Akihisa…..! Voy a matarte. Voy a matarte. Voy a matarte. ¡¡Voy a matar, matar, matar, matar, matar, matar…!!

Publicidad G-M2



De repente, de la nada, se puede escuchar un mensaje del infierno.

Cuando el sol se ponga hoy, mi vida probablemente llegará a su fin, ¿no?

Espera un momento Shimizu-san. Observemos la situación primero.

—… Tú eres… Kubo Toshimitsu-kun ¿verdad? ¿Tiene algún negocio con Miharu?

Cooperemos con Shimizu-san. Nuestros intereses probablemente coinciden.

… No parece ser una mala proposición incluso para Miharu.

¿Qué es eso? Un extraño escalofrío recorre mi espalda. Me da la sensación de que se está desarrollando una situación grave en algún lugar desconocido.

Publicidad M-M5

— ¡M-Minami-chan no es justo! Incluso yo quiero estar con Akihisa-kun.

— Uuh… Lo siento, Mizuki…. Pero, si vas con Aki, tienes que exponer tu bestia convocada a Aki en el puesto de control, ¿sabes?

— ¡Hau…! ¡E-eso es…..!

Himeji-san hizo una cara realmente preocupada. ¿Es eso así? Si iba con Himeji-san, ese tipo de experiencia embarazosa será forzada en mi mente ¿no? Eso estuvo cerca.

— Bueno, el problema de emparejamiento ya está más o menos decidido, así que podemos dejar los detalles para más adelante. Lo importante es hacer que los demás participantes disfruten esto.

¡Clap, Clap! Yuuji dijo eso mientras aplaudía.

— ¿Cuál es el problema Yuuji? Priorizar a otras personas es muy diferente a ti.

— Es porque somos nosotros los que planeamos esta prueba de valentía. Nuestro disfrute es de baja prioridad. Primero entretener a todos es lo más natural que se puede hacer ¿no?

— ¿Tu verdadera intención es…?

— Debido a que tengo que emparejarme con Shouko, quiero enviar a los demás para terminar esto, así no tendré que participar.

Un. Una razón simple tanto que incluso yo puedo entender.

— Ahora bien, dado que tenemos que decidir el orden de ataque, dejemos de hablar y vayamos al lugar de reunión.

— Ah, un. La sede es nuestra clase F ¿verdad?

— Aa. También preparé la clase E como sala de espera. Tal como se esperaba, esta cantidad de personas no cabría solo en la clase F.

Los participantes son los estudiantes de la clase F que están obligados a asistir a clases suplementarias suman 50 personas, y los voluntarios que asistieron al curso corto de verano suman 100 personas. Es más o menos la mitad de los estudiantes en nuestro año escolar.

— Muttsulini. ¿Cómo va la preparación del monitor?

—…. No hay problema. La pantalla LCD de la clase A se ha traído hasta aquí.

— Yosh. Bueno, entonces, disfrutemos cómodamente de este evento veraniego que quedara en nuestros recuerdos.

— Tienes razón. Esta vez no hay un castigo severo, así que vamos a disfrutar esto.

— Umu. Si solo está en el nivel de limpieza después del festival de atletismo, no es nada comparado con todo lo que hemos experimentado hasta ahora.

— De hecho, no estoy disfrutando mucho esto…

— E-en cuanto a mí, bueno, ya que tengo que hacer mi escudo a Aki, creo que puedo disfrutarlo un poco.

—….. Estoy esperando varias buenas instantáneas.

Dentro del edificio de la escuela que de repente se vuelve animado una vez más, entramos en las festividades inesperadas sosteniendo cada uno de nuestros propios pensamientos.

***

 

 

<Ne, ne… ese rincón de allí, ¿no es sospechoso…?>


<T-tienes razón… parece que algo va a salir de allí, ¿no? …>

Desde el monitor que instaló Muttsulini, la voz y la imagen de la pareja de chico y chica de la clase B que salió primero como vanguardia está fluyendo. El primer lugar al que nos dirigimos es el puesto de control de la clase B que está a cargo de hacer las cosas. La clase se ha convertido en una calle de la antigua era Edo como motivo. Al observar esa imagen oscura que deliberadamente tiene su intensidad de luz disminuida para este evento, hay suficiente emoción incluso para las personas que solo miran a través de la cámara.

B-bien entonces, voy a ir primero…

Un….

En la cámara, se proyecta una escena centrada en una esquina que se dobla sospechosamente. Las dos personas que sostienen la cámara con cuidado se dirigen a ese lugar mientras adoptan un aire vigilante.

— M-Minami-chan… en esa sombra, ¿no hay algo allí?

— E-e-e-es solo tu imaginación Mizuki. No hay nada proyectado en absoluto.

Himeji-san y Minami miran el monitor desde lejos con las manos juntas. Si tienen tanto miedo, sería mejor simplemente no verlo, es lo que pensé, pero cuando piensas que también podríamos ir allí, no hay forma de que no estén viendo esto, ¿no?

¡¡Voy…!!

¡Un…!

La cámara está proyectando el otro lado de la esquina. ¿Hay algo allí…?

Mientras lo mira y se aferra al miedo por la anticipación, la cámara acaba de proyectar un camino que sigue adelante.

— G-Geez. ¿No hay nada en absoluto allí…?

— Gracias a Dios… podemos proceder con seguridad, ¿verdad? En el instante Minami y Himeji-san dan un suspiro de alivio…

— ¡¡Gyaaaa….!!

— ¡¡Kyaaa…!!

Desde el otro lado de la cámara, un fuerte grito retumba. Al escuchar eso, Himeji-san y Minami también gritan simultáneamente. Aunque no hay nada atrapado en la cámara, para sorprenderse de un simple grito, realmente no les gustan las cosas aterradoras, ¿verdad?

Publicidad M-AB

—….. Fallaron.

Murmuró Muttsulini mientras señalaba el equipo. El medidor digital con la palabra “cámara 1” escrito debajo saltó de inmediato e indicó que el nivel de la voz ha superado con creces la marca roja de la línea de falla.

— ¿¿¿…..???

Por cierto, aunque es una chica como Himeji-san y Minami, Kirishima-san alterna repetidamente su mirada hacia el monitor y a Himeji-san y los demás mientras inclina su cabeza como si no entendiera por qué estaban asustados.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios