Etsusa Bridge (NL)

Volumen 4

Interludio 6: Buruburu

Parte 2

El coche que transportaba a Lihuang y Jun pasó por delante de la furgoneta y finalmente desapareció de la vista.

Viéndolos partir por el espejo retrovisor, Kelly aplaudió con una risa alegre.

—¡Jajajajajajajajajaja! ¡Allá van! ¡Gracias por ignorarme, imbéciles! ¡No, en serio! ¡Me hace sentir mucho mejor!

Pero lo que ella sentía por dentro era todo lo contrario.

Oye, oye, oye. Esto no está bien.

Su mirada estaba fija en Kuzuhara, aún arrodillado, golpeando el suelo con enojo.

Eso no es propio de ti, Souji.

Escuchó el intercambio entre Kuzuhara y Lihuang.

El micrófono parabólico instalado en la camioneta transmitió a Kelly todo, desde la conversación de Kuzuhara y Lihuang hasta las burlas de los hombres del Distrito Oeste a su alrededor.

No. Ese no eres tú. Ese no es Kuzuhara.

—Jajajaja…. Jajajajajajajajajajajajajajaja.

Expulsando la risa maníaca junto con el dióxido de carbono, Kelly quemó la imagen ante ella en su mente.

Los dos hombres restantes dejaron marcas de patadas en la cara de Kuzuhara.

No eran dos peones que abusaban de los vencidos. Los hombres eran asesinos entrenados, atacando para dañar a su oponente.

Algo vibrante y rojo salió de la boca de Kuzuhara.

—Jajajajaajaja…

La imagen le recordó algo a Kelly.

Un recuerdo de sangre.

No era una imagen de las Fosas, donde la vendieron. Y no de un asesinato espeluznante.

Fue por la conversación que tuvo con el hombre que la compró, justo antes de que muriera.

—Ahh, mi no muy adorable asistente pálida. ¡Jajajajajajajaja!

—Sr. Yatsufusa, ¿va a morir?

—Probablemente. Vamos, luces un poco triste o algo así. ¡Jajajajajajajaja!

—No lo entiendo.

—Yo tampoco. ¡Jajajajajajajajajajajajajaja!

—¿Qué hago primero cuando muera, Sr. Yatsufusa?

—Guau, ese “primero” me puso muy triste. Si te quitas eso, quizá puedas hacer que suene muy conmovedor. ¡Jajajajajajaja! Sólo hazlo saber a la isla y empieza la fiesta de tu vida. No sigas las tendencias. Hazlas. Sabes, incluso estas cosas son divertidas una vez que te metes en ellas. Jajajajajajajajaja.

—¿Hacer tendencias?

—Sí. ¡Tus transmisiones van a mover la isla! Te garantizo que va a ser una explosión. ¡Jajajajaja! ¡jajajajajajaja!

—No lo entiendo. ¿Qué se supone que debo hacer?

—No lo sé. Pero tal vez deberías empezar por mudarte.

—¿Mudarme?

—Las personas que no se mueven suelen empezar a moverse cuando las personas que están a su lado se están moviendo. Entonces la gente a su lado empieza a moverse, y luego la gente a su lado… Excepto los tercos que están decididos a quedarse quietos. Es como el agua. La agitas, y se convierte en un remolino, y soplas sobre ella, y se convierte en una ola. Ya sabes…. Ja ja ja ja… Conseguir que la primera persona se mueva, eso es más difícil que difícil. Pero hay un truco alrededor de eso.

—Tengo que empezar a moverme, ¿verdad?

—¡Eres muy rápida! ¡Exactamente! ¿Moviendo los corazones de la gente? Esa idea es más orgullosa que orgullosa. Una vez que te metas en la onda, la gente a tu alrededor va a empezar a moverse. ¡Cuanto más rápido y llamativo, mejor! ¡Y no pienses en lo bueno o lo malo cuando te muevas! Si tienes tiempo para pensar en eso, ¡corre hacia adelante! Si el mundo te llama loca u horrible, ignóralos y corre. Incluso si el mundo te aplaude, ¡sigue corriendo a algún lugar donde nadie pueda alcanzarte! No importa si es una leyenda o Dios o el diablo. No hay nada más alto que el momento en que te escapas de todo eso, ahora quiero correr de nuevo…. Ja. Ja. Ja. ¡Hrk!

—Sr. Yatsufusa.

— ¡Claro, ahora ni siquiera puedo moverme! Jajajajajajajajajajajaja…Ja. Ja. Bah. Bleugh.

Riendo, Yatsufusa vomitó grandes cantidades de sangre.

Y varias horas después, el DJ falleció riéndose.

Cuando Kelly vio que su imagen se superponía con la de Kuzuhara en la distancia, se encontró a sí misma calmada.

—Jajajajajajaja… Jajajajajajajajaja… ¿Es igual a él?

Kelly sabía que algo andaba mal. Sabía que Kuzuhara estaba plagado de pesadillas, despertando mientras gritaba el nombre de Kanashima.

Pero ella siempre se había mantenido al margen, diciendo que era asunto de Kuzuhara.

—¿Kuzuhara ya no puede correr?

Oye, oye, oye. Esto no está bien.

Ella no quería verle sufrir.

Eso no es como la yo del ahora.

Triste o feliz, sólo estaba contenta de tener a Kuzuhara vivo a su lado.

No. Esa no soy yo. ¡Esa no soy yo!

Su risa se detuvo al acelerar el motor.

Las cosas son diferentes ahora.

Todavía había un vestigio de risa en su rostro, pero esta vez, representaba completamente sus emociones.

Con una sonrisa de locura invencible en su cara, lista para enfrentarse al mundo.

¡Esta vez puedo cambiar las cosas!

-Kelly pisó el acelerador y se dirigió hacia los enemigos que tenía ante ella.

***

Cuando oyeron que el motor se dirigía hacia ellos, ya era demasiado tarde.

La furgoneta había sido modificada de muchas maneras para evitar a los muchos matones y delincuentes de la isla, pero ahora se movía mucho más allá de la velocidad de escape. Ahora se dedicaba a la misión de hacer a un lado a sus enemigos.

—Ah…

En el momento en que el hombre con el arma intentó patear a Kuzuhara-

Su amigo con la espada voló en el aire, golpeado por la camioneta azul.

Como una bola blanca golpeada con un potente disparo de massé, giró bajo en el aire mientras aterrizaba, rodando por el suelo y golpeando un montón de basura cercano.

—¿…Kelly?

Cuando Kuzuhara oyó el motor y el impacto, Kelly y sus gafas azules se le aparecieron.

Levantó la cabeza para ver, y vio al hombre que había estado a punto de patearlo, apuntando con un arma a la camioneta y abriendo fuego.

Disparó a la camioneta de Kelly con un arma.

Eso fue todo lo que Kuzuhara consiguió procesar.

Y fue suficiente para incitarlo a la acción.

Las grietas se extendieron instantáneamente en el parabrisas trasero, oscureciendo el interior.

El hombre con el arma hizo más disparos, cuando oyó que algo se movía detrás de él.

—¡¿…?!

Sintiendo el peligro, se volvió. Allí estaba un demonio que había borrado sus propias emociones.

Bastardo… ¿cuándo se levantó?

Souji Kuzuhara estaba detrás de él. El hombre sintió el sudor frío en su espalda.

Kuzuhara estaba mirando hacia adelante. Sólo su mirada miraba al hombre.

Sus ojos eran pesados, afilados, y al mismo tiempo helados hasta los huesos.

Su cara enmarcada en la sombra, Kuzuhara habló con una voz tan pesada, aguda y escalofriante como su mirada.

—¿Qué hiciste?

¿Este tipo siempre fue así de grande?

Incluso él había oído hablar del miedo en nombre de Souji Kuzuhara. Pero Kuzuhara no era más que un policía voluntario, había asumido el hombre. Se lo tomó demasiado a la ligera.

—¿Qué…acabas de hacer?

Así que para escapar del miedo, apuntó a Kuzuhara.

Tenía la resolución de matar, el entrenamiento y hasta la experiencia.

Kuzuhara, de pie ante él, estaba tan asustado de matar que nunca cogió un arma.

Sus pensamientos se detuvieron allí.

Kuzuhara no usaba armas.

Los combates en la isla siempre se convirtieron en conflictos mortales, en los que las armas de fuego y los cuchillos no sorprendían a nadie. Kuzuhara, como miembro de la policía voluntaria, había intervenido en esas luchas durante años.

Había desafiado a la muerte innumerables veces.

Sin siquiera un arma.

Con la desventaja de mantener vivos a todos sus oponentes.

El subalterno del Distrito Oeste se dio cuenta de su error.

Si hubiera querido dar prioridad a su seguridad, debería haber disparado a Kuzuhara, no a la furgoneta.

Un disparo en la cabeza, para matarlo instantáneamente.

La causa de que el desventurado hombre se diera cuenta fue el dolor.

El arma que sostenía había terminado en las manos de Kuzuhara, y la mano derecha que había estado sosteniendo el arma era un vibrante lío de agonía.

Vio algo, en el instante antes de gritar. Su mano derecha apretada como un trapo usado, sus dedos torcidos en direcciones macabras.

—Aaah… ¡GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!

En el momento en que el grito del hombre llenó el mundo, la inmensa mano de Kuzuhara cubrió su cara.

El hombre fue levantado más de dos metros en el aire. Se sentía como si su columna vertebral estallara mientras su mano derecha continuaba doliéndole. Y, sin embargo, el hombre estaba decidido a destruir al demonio que tenía ante él, sacando un arma de repuesto con su mano izquierda.

…y no pudo hacer nada.

Cuando sintió las fuerzas centrífugas en su propio cuerpo, vio el cielo entre los dedos de su cara, y eso fue lo último que vio el hombre antes de perder el conocimiento.

Kuzuhara había girado al hombre en el aire antes de tirarlo al suelo más rápido de lo que podía hacerlo la gravedad. Pero un segundo antes del impacto, se soltó para dejar que el hombre cayera de espaldas en vez de cabeza. Quizás los instintos de Kuzuhara le habían impedido matarle potencialmente.

***

Ba-dum.

Lo escucho.

Ba-dum.

Oigo los latidos del corazón de Souji. Los oí, maldita sea.

Ignorando los bultos negros atrapados en el parabrisas a prueba de balas, Kelly dejó que su corazón corriera en la escena más allá de las grietas.

Sin saber que los latidos del corazón que escuchó eran los suyos, sacados por el hombre que tenía delante de ella.

***

Kuzuhara respiró pesadamente mientras una voz familiar se apoderaba de él.

<Al final…te tomó, mucho, mucho, mucho tiempo, maldito Kuzu!>

—¡Kelly!

Sin siquiera recuperar el aliento, Kuzuhara corrió hacia ella.

—¡¿Estás bien?!

En el momento en que alcanzó la puerta del asiento del conductor, la puerta trasera se abrió automáticamente.

Dudó, pero saltó por detrás y se acercó a Kelly por delante.

—…Kelly, ¡imbécil! ¡¿En qué estabas pensando?!

Kelly estaba allí, igual que siempre.

—¡Jajajajajajaja! ¿Dónde está mi agradecimiento, Kuzu?

—¡Tendré tiempo para eso más tarde! ¡Déjame quitar la ira del camino!

Kuzuhara levantó la voz sin pensar, hinchándose de alivio. Pero Kelly se rió de su exasperación y pisó el acelerador.

—Muy bien, Souji. ¡Nos vamos!

—¡¿Qué?!

La puerta por la que había entrado se cerró rápidamente y el mundo a su alrededor empezó a moverse.

—¿Qué estás haciendo, Kelly?

Kelly ignoró la pregunta y siguió conduciendo.

—Ahora soy una mujer buscada, ¡ya sabes! ¡Por derribar a un lacayo del Distrito Oeste!

—Bien… espero que no lo hayas matado —dijo Kuzuhara, enterrando su cabeza en sus manos. Kelly se rió.

—¡Así que, digamos que tienes tu culo aquí para arrestar a la loca perra que atropella y huye!. Pero luego te atrapó con un sex-appeal como BAM-BAM y te dejó inconsciente Dispositivo de purga de doble cañón. Y antes de que te dieras cuenta, ella te estaba arrastrando. ¿Te parece una buena historia? ¡Jajajajajajajajajajajajaja!

—Ja. Ja. Ja. Idiota.

—¡Jajajajaja! Vamos a bailar el vals directo a las Fosas, ¿entiendes?

—…¡¿Qué demonios?!

—Podríamos alcanzarlos si empezamos ahora. No te vas a quedar aquí y esperar, ¿verdad, Kuzu?

Kelly estaba disfrutando esto. Kuzuhara respondió con inquietud.

—¡Oye, tú no tienes nada que ver con esto! Puedo cubrirte por golpear al

tipo, pero cualquier otra cosa y…

—¿Cómo diablos vas a conseguir esa mierda? He llegado hasta aquí; más vale que lleguemos hasta el final. ¡Jajajajajajajajajajaja!

—Pero…

La misma sombra de antes le cubrió los ojos.

Kuzuhara tenía miedo de arrastrar a Kelly a sus asuntos.

Pero cuando Kelly lo miró se rió nerviosamente y dijo,

—¡Jajajajaja! Vamos, Kuzu. ¿Por qué tan serio?

Su tono era el mismo de siempre; pero había algo diferente en la forma en que hablaba.

—Escucha, Kuzu. ¡Incluso si las explosiones son culpa tuya! ¡Incluso si todo esto es sólo el alboroto de ese imbécil de Kanashima! E incluso si te vas de este lugar, ¡lo resolverás todo!

Ella enumeró los hechos inamovibles.

Pero ella terminó con uno más.

—- ¿A quién le importa un carajo? ¡Incluso si la gente muriera porque este imbécil tiene una venganza contra ti! E incluso si toda la maldita isla se hunde. ¡¿Cuánto vale eso?!

—¡…!

—¿Todo eso es razón suficiente para que huyas? ¿Es razón suficiente para que te eches atrás?

El silencio cayó sobre el coche.

Incapaz de hacer la pausa, la risa de Kelly rompió el ruido del motor.

—Jajajajajaja… Ja ja ja ja. ¡Jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja! ¡Jajajajajajajajajajajajajajajajajaja! ¡Maldición, Kuzu! ¡No me hagas decir cosas vergonzosas como esa! ¡Jajajajajajaja!

Su risa nunca cesó, cambió de tema antes de que Kuzuhara pudiera reaccionar.

—¡Jajajajajaja! Te recuerda a los buenos viejos tiempos, ¿verdad? Es como cuando huímos de Kugi el año pasado.

—…Sí.

—Estabas  tan  entusiasmado  por  atrapar  al  bastardo,  corriendo  por  tu

cuenta en ese loco lío…

—Nostálgico.

Oh, mierda. ¿Lo hice enojar? Kelly se preguntó, sudando a mares por dentro.

Pero para su sorpresa, continuó la conversación.

—Ahora que lo pienso, me dijiste algo entonces. Sobre cómo no tenías un verdadero yo.

—… ¿lo hice? Lo olvidé. ¡Jajajajajajajajaja!

—Conozco exactamente un “verdadero tú” en ti.

—¡Jajajajajajajajaja! ¡¿De dónde demonios salió eso?!

Mientras Kelly aullaba con risas locas -como la loca que era-, Kuzuhara le contó sus sentimientos honestos.

—Eres… una mujer increíble. Y ese es un ser verdadero. Un tú único para ti.

—Hee…

Silencio otra vez.

Kuzuhara miró hacia otro lado, lamentando lo que había dicho, pero soltó algo para terminar con el silencio.

—Gracias por lo de antes.

—Jajajajaja… ¿Cómo están las heridas? Prácticamente estabas bailando ahí fuera ahora mismo —contestó Kelly como si nada estuviera mal.

—…estaba perdiendo adrenalina entonces. Apenas sentí nada.

—¿Ahora?

—…no te preocupes por eso.

Obviamente se estaba haciendo el fuerte.

Aunque Kuzuhara había sido sacudido mentalmente, Lihuang había conseguido ponerlo de rodillas. Debía de estar muy malherido.

—Souji.

—Qué.

—Gana.

—…¿Contra qué?

Kelly frenó, fuerte.

—¡¿Whoa?!

Kuzuhara trastabilló, agarrándose justo antes de caer hacia el asiento del conductor. Por la falta de luz solar a su alrededor, podía ver que ya estaban en el camino a las Fosas.

—Oye, ¿qué diablos…?

—¡Callate!

Kelly se giró y agarró la cara de Kuzuhara cuando se acercó al asiento del conductor.

Y ella bloqueó sus labios con los de ella.

Un tercer momento de silencio.

Aunque fueron unos pocos segundos, el silencio hizo que el momento pareciera más lento.

Kelly se alejó lentamente y sonrió pícara y pícara.

—Ja ja ja ja…. ¡Jajajajajajajajajajaja! ¡Jajajajajajajajajaja! ¿Cómo estuvo,

Souji? ¿Excitado ahora? ¿Te sientes mejor? ¡Jajajajajajajajaja!

No había sensualidad en el beso y Kuzuhara quedó aturdido, pero pronto se recuperó y agitó la cabeza con un suspiro.

—Mira. Sólo….trata de leer la situación la próxima vez.

—¡Jajajajajajaja! ¡Tenía esto en las cartas desde hace mil movimientos! —Oye. Estamos hablando de vida o muerte…

—No te mueras —Kelly le cortó el paso. —¡Tú! ¡Eres mi sueño! ¡Mi sueño despierto!

Al no tener tiempo para responder, volvió a pisar el acelerador. Esta vez, Kuzuhara trastabilló hacia atrás.

—¡Así que…así que date prisa y sal de la manera que quiero que lo hagas! No estamos hablando de vida o muerte, ¡maldita sea! ¡El Kuzu que conozco nunca añadiría la opción de la muerte! ¡Jajajajajajajajaja!

—…Lo siento. —Sentado, Kuzuhara habló directamente a la parte posterior de la cabeza de Kelly—. Casi rompo la promesa del año pasado.

—¿Hm? ¿De qué se trataba? …Oh. Algo acerca de que no importa qué cosas malas pasen en el futuro… algo, algo. ¿A quién le importa? ¡No quiero tener una pesadilla sobre tu muerte! ¡Jajajajajajajajajaja!

Kuzuhara sonrió suavemente.

—No sé si puedo darte dulces sueños. Pero puedo decir una cosa. Y puede que este no sea el mejor momento ni el mejor lugar, pero no se lo digas a nadie.

No tenía ni idea de lo que le esperaba en las Fosas.

La guerra podría estallar entre los distritos, o Ginga Kanashima podría hacer su jugada.

Espeso en el hedor de la muerte, Kuzuhara levantó las comisuras de su boca y habló, respondiendo a Kelly.

—Hoy… no creo que pierda contra nadie.

Flexionando los dedos con sus guantes antibalas, Kuzuhara dejó que su mirada se hiciera más aguda.

—De ahora en adelante…seré fiel a mí mismo.

Kelly no tenía autoestima. Ella misma lo sabía mejor que nadie.

Incluso el nombre “Kelly Yatsufusa” era un seudónimo que usaba por conveniencia.

Sus palabras, miradas, expresiones e ideología eran imitaciones de otras personas, y ella las recorría sutilmente dependiendo del momento y el lugar. Todas sus acciones eran mentiras, pero al mismo tiempo eran parte de lo que ella era.

Kelly siempre imitaba los personajes de los demás. Su tono vulgar habitual, los destellos de sensualidad y el rostro mecánico que reservaba para las entrevistas.

Pero eso fue sólo hasta el año pasado.

El hombre llamado Souji Kuzuhara.

Su conexión comenzó cuando intercambiaron números de teléfono, y cambió completamente su vida.

La Kelly que amaba a Souji Kuzuhara siempre era un verdadero yo.

Creyendo ese hecho, Kelly continuó conduciendo hoy.

En la dirección en que sus deseos la llevaron.

Condujo y condujo.

Para que nadie pudiera alcanzarlos.

Soñando con cierto hombre siempre a su lado.