Etsusa Bridge (NL)

Volumen 4

Capítulo 4-B: El Regreso De La Gran Detective Piojo

Parte 1

 

 

En la superficie. La agencia de detectives “Private Eye Lizard”.

—Otro ejecutivo…. muerto. Es alguien del Este esta vez. Escuché que sólo

Publicidad G-AR



vinieron a la isla recientemente para reemplazar a otro ejecutivo muerto.

La chica rubia inclinó la cabeza ante el comentario sombrío de su hermano.

—Ya veo…. así que ahora volvemos a ser sospechosos.

—…¡¿Eso es por lo que estás deprimida?!

—¿Hm? Cualquier muerte es triste, ya sea sospechoso o víctima.

Publicidad G-M2



—…Por favor, deja de confundirme.

Era un asunto como de costumbre para los hermanos Liverpool, que dirigían una agencia de detectives en la isla.

El extraño proceso de pensamiento de Charlotte, la hermana mayor, era una fuente constante de dolores de cabeza para su hermano menor, Sherlock, que todavía se las arreglaba para resolver todos sus problemas. Aunque fueron nombrados en honor al detective más famoso del mundo, sus vidas no podían estar más lejos de la suya.

Pero una cosa había cambiado recientemente para acercarlos un poco más al original.

—¡Han pasado exactamente dos meses desde entonces, pero no hemos hecho ningún progreso, Charlotte! ¡Respóndeme si lo entiendes!


—¡Entiendo!

—Si entiendes que la comprensión no es suficiente en este momento, por favor, actúa más como tal. …Escucha, Charlotte. Todavía no hemos encontrado al tipo de la foto, y hay explosiones por todas partes sin ninguna razón que conozcamos. Y no sólo nos involucramos con el Equipo de Guardias, sino que nos vigilan porque sospechan que estamos detrás de su miembro que está en coma o que estamos trabajando con el “Demonio Asesino”. ¡¿Realmente entiendes todo esto, Charlotte?! —Sherlock agonizaba en un resoplido. Miró a los ojos de su hermana.

Y con una mirada sorprendentemente sombría y un asentimiento preocupado, puso una mano sobre su mejilla.

—Sherlock Liverpool.

—¿Qué es esto?

—¿Estás bien? …dijiste lo mismo, palabra por palabra, hace un mes.

—Estoy perfectamente bien. De hecho, si fueras un hombre te habría golpeado con mis puños —Contestó Sherlock, su sien temblando. Charlotte sonrió.

—Eres un caballero, Sherlock Liverpool. Estoy segura de que las chicas te amarán.

—Por una vez, casi quiero ser un retorcido activista de la igualdad de derechos. Charlotte, quizá esta vez podrías convertirte en uno de esos personajes de juegos de lucha y dicen, “No me hagas caso sólo porque soy una chica.” …¿Puedo pegarte?

—¡Eep! ¡Sin violencia! —Charlotte se acunó en la cabeza con un movimiento hacia atrás.

Aún encogiéndose de hombros, abrió los ojos y miró a su hermano, y luego dijo en voz baja con la cabeza inclinada.

—Parece como si te hubieras puesto ansioso últimamente.

—¿Y por qué no? Siento que los últimos dos meses nos han quitado tiempo de nuestras vidas. Me está volviendo loco.

—Pero la esperanza de vida de todos disminuye constantemente, Sherlock Liverpool. Cada día pierdes otro día.

—No tienes idea de lo celoso que estoy de lo inconsciente que eres. Y cuánto me odio por haber sido golpeado en una discusión por alguien tan inconsciente.

Publicidad G-M2



Sherlock se rindió con un suspiro y se giró para volver a su habitación.

Pero la puerta de al lado se abrió de golpe y salió una chica.

— Yaaaaawn…

El 80% de su inocente voz aún teñida de sueño, se estiró frente a la puerta.


Charlotte dejó a medias el saludo y Sherlock se quedó paralizado.

Publicidad G-M3



Sabían que la chica estaba allí y que ya era hora de que se despertara. Pero como daban tantas cosas por sentadas, se sorprendieron aún más.

La chica llevaba unos cómodos pantalones negros.

Y absolutamente nada más.

El contraste del blanco y negro y las elegantes curvas atrajeron la mirada de Sherlock por un momento, pero estaba firmemente anclado a la realidad por el hecho de la presencia de su hermana y logró recuperarse instantáneamente.

—Uhh…. ¡Ack! ¡¿Eh?! ¡Me disculpo!

Sherlock volvió a la realidad, apartó los ojos y se apresuró a entrar en su habitación mientras fingía que empujaba hacia arriba sus gafas que se caían.

La puerta se cerró de golpe y la chica, literalmente semidesnuda, miró fijamente con ojos soñolientos y finalmente se dio cuenta de que sus alrededores eran diferentes a los de sus mañanas habituales.

Unos segundos después, sólo después de ver la cara de Charlotte, se dio cuenta de que no estaba en su habitación ni en la oficina del equipo de guardia.

Su mirada se posó en su atuendo.

Y varios segundos después.

— ¡¿Quéeeeee?!

Emitió un grito extrañamente incómodo por haberse expuesto a un hombre.

La chica se apresuró a cubrirse. El hombre en cuestión ya estaba fuera de la vista, pero ella se alejó por reflejo.

Charlotte sonrió lo mejor que pudo a la chica, que era de su edad o menor, y trató de calmar la situación.

Etsusa Bridge Volumen 4 Capitulo 4 Parte 2 Novela Ligera





 

—¡No te preocupes, Jun! Una vez me metí en la cama de mi hermano por error mientras dormía. No creerías lo rápido que se congeló…

Sherlock escuchó la voz de su hermana más allá de la puerta y se puso de rodillas.

Colocando su mano en la sien para contener un dolor de cabeza entrante, gimió para sí mismo.

—Tenemos otro…

***

 

 

—¡Umm, uh…! ¡Siento mucho lo de antes!

La chica llamada Jun, sentada a la mesa para desayunar, se sonrojó furiosamente mientras se inclinaba ante Sherlock.

Su cara estaba parcialmente oscurecida por el flequillo, pero su tono de voz y el rubor de su piel dejaron claro lo sinceramente avergonzada que estaba.

—…No, yo debería ser el que se disculpara.

Sherlock, mientras tanto, había sacado su habitual cara de póquer y estaba estoicamente vertiendo leche en su café.

—Lo siento mucho. Es sólo un hábito mío en casa…. Este lugar tiene

mucho mejor aislamiento que… umm…

Mirando de reojo a Jun mientras se excusaba, preguntó tranquilamente Sherlock,

—…¿nos dirás ahora por qué viniste a visitarnos repentinamente?

Aunque Jun parecía una chica lenta e introvertida, en realidad era la capitana del Equipo de Guardia del Distrito Este. Era una figura peligrosa cuya locura realmente se manifestaba cuando encendía sus motosierras y dejaba que el ritmo de los motores de 300 rpm llevara su cuerpo.

—Queríamos preguntarte anoche, pero… ¿Nazuna sigue…? —preguntó Charlotte, con una mirada inusualmente solemne.

—Sí. Todavía no está en condiciones de recibir visitas —Contestó Jun, su expresión aún más oscura—. Debe haber sido muy malherida. Está cubierta de vendas y es casi imposible saber si está viva con sólo mirarla.

—Ya veo…

Jun y Charlotte se habían conocido exactamente dos meses antes.

El día después de que a los hermanos les fuera confiada,  por  un  ángel descendiente del cielo (palabras de Charlotte), una Nazuna herida, ellos se despidieron de Nazuna después de que se despertó y comenzó a buscar al hombre de la fotografía.

Pero antes de que se dieran cuenta, los hermanos habían sido rodeados por el Equipo de la Guardia y fueron llevados al Distrito Este.

Y esto fue lo que escucharon allí de la igualmente famosa e infame Jun Sahara, Capitana del Equipo de Guardia:

Nazuna, a quien los hermanos habían despedido unas horas antes, estaba en coma.

Descubrieron que había sido atacada por alguien.

Debido a que no hubo testigos, la investigación del Distrito Este llegó primero a los dos desventurados detectives, quienes presumiblemente fueron las últimas personas en haber estado en contacto con Nazuna.

Gracias a sus apariciones llamativas, fue fácil para el equipo de guardias localizar a los hermanos.

Después, con el testimonio del médico del callejón que había tratado a Nazuna a petición de los hermanos, el Equipo de Guardias descubrió que los detectives la habían ayudado en lugar de lastimarla. Pero sus sospechas no se aclararon por completo, y a los hermanos se les asignó discretamente que los siguiera alguien del Equipo de Guardias.

Los hermanos Liverpool parecían estar bajo un gran escrutinio, en parte gracias a su posible conexión con Yakumo Amagiri, el Demonio Asesino. Charlotte lo había visto por primera vez en el depósito de chatarra cuando se fue.

Nazuna a ella, así que la coincidencia era la única manera para explicar su conexión. De hecho, cuando Charlotte se preguntó por qué el Distrito Este la estaba interrogando sobre el hombre del depósito de chatarra, y Sherlock sugirió que el hombre era quizás Yakumo Amagiri, Charlotte se había reído de la idea. El equipo de guardias no confirmó la sospecha de Sherlock, presumiblemente para mantenerlos alejados de daños innecesarios.

Parecían creer en el testimonio de Charlotte, pero su vigilancia continuó.

Charlotte había estado conmocionada durante un tiempo por la noticia de las heridas de Nazuna, pero un día, de repente, gritó: “Tenemos que encontrar al culpable” y tomó un kit de huellas dactilares que obtuvo hace años para tomar huellas de todas las superficies que pudo encontrar.

—El entusiasmo no hace que un esfuerzo inútil sea útil — Sherlock había suspirado, y se dio cuenta de que estaban en gran peligro.

De hecho, toda la isla había sido arrastrada a un enorme remolino de caos.

La prueba viviente estaba justo afuera de la ventana de la oficina; las ennegrecidas paredes de los edificios cerca del centro de la isla.

Habían pasado dos meses desde la primera de las explosiones. Por extraño que parezca, empezaron el mismo día en que Nazuna Yukimura fue atacada. Hasta la fecha se han registrado más de 30 casos.

Explosiones grandes y pequeñas sacudían la isla aproximadamente una vez cada dos días.

Los rumores decían que algunos de los incidentes habían dejado víctimas. La isla comenzó a arremolinarse de ira, miedo y una indescriptible sensación de desconfianza.

No había un patrón de la escala y ubicación de las explosiones. Podría ser el trabajo de un terrorista o alguien con rencor contra la isla.

Los lazos entre los isleños eran a la vez sólidos pero frágiles. Cada vecino era un sospechoso potencial, lo que significaba que cualquiera con el que uno no estuviera particularmente unido podía ser el culpable.

Algunos, naturalmente, optaron por abandonar la isla. Pero eran la minoría.

¿Aquellos que se quedaron habían elegido morir en la isla? O habían renunciado a vivir fuera de ella, se preguntó Sherlock, pero no pudo llegar a una respuesta.

Probablemente nunca entendería por qué algunos preferirían morir con la isla. Y no entendía por qué su hermana se negaba a escapar en un momento así.

La vigilancia del Distrito Este jugó un papel importante, pero Charlotte parecía no querer irse.

Sin otra opción que continuar con lo que estaban haciendo, los hermanos habían pasado los últimos dos meses entre el temor de más bombardeos y la mirada incesante de las personas asignadas para vigilarlos.

Pero la noche anterior, la líder del equipo de guardias había llamado a su puerta.

Debe haber estado corriendo por todas partes en los últimos días, aunque sus ojos estaban ocultos, las bolsas que había debajo de ellos eran un testimonio de su agotamiento.

Charlotte había dejado entrar a Jun en ese estado y la había sentado en la cama para que pudieran hablar, pero para cuando Sherlock trajo un poco de té, ya estaba profundamente dormida en la cama.

—Lo siento mucho… las sábanas eran tan suaves…

Jun se encogió, su cara de remolacha roja. Charlotte sonrió inconscientemente y le dio un tazón de sopa de miso.

—En absoluto. ¡No puedes trabajar si estás agotada! Una buena noche de sueño ayuda a que tu mente se concentre y aumenta la eficiencia del día.

Publicidad M-M1

—Entonces parece que necesitas dormir más, Charlotte.

—¿Oh? ¿Por qué dices eso, Sherlock Liverpool? —Charlotte le preguntó ingenuamente.

—Porque si servir pan, leche, café, sopa de miso y frijoles fermentados a la vez es tu idea de eficiencia, la sopa de miso probablemente ha sido hecha de tu cerebro.

—Ohhhh…p-pero no estaba segura si Jun preferiría una comida estilo occidental o japonesa, así que quería cubrir todas las bases.

—Entonces podrías haberle preguntado.

Los ojos de Charlotte se volvieron hacia los platos de comida, pero rápidamente tomó un sorbo de café con una calma fingida.

—No esperaba menos de ti, Sherlock Liverpool. Je, je, je, je… ¡todo esto fue solo una prueba de tus habilidades de observación!

—¿Con “prueba” te refieres a la clase de estudiantes reprobados donde obtienes notas completas sólo por rellenar tu nombre?

—¡Exactamente! Je, je, je, je… Veo el potencial detectivesco brillando en ti, ¡como un diamante en bruto!

—…Eso no fue un cumplido.

Era un intercambio ordinario para los hermanos, pero Jun parecía estar tratando de ahogar una risa. Sin embargo, rápidamente hizo retroceder las risitas y adoptó un tono solemne.

—Así que, umm… vine a verlos porque…

—¡Oh, sí! ¿Tienes un caso para nosotros? Si lo que quieres que investiguemos es infidelidad, te daremos toda la información que necesites, ¡hasta el último detalle de sus hábitos de sueño! ¡La ropa no esconde nada de nuestros ojos!

—¡N-no, yo…umm, quiero saber los hábitos de sueño del Sr. Inui, pero, uh…espera! No estoy aquí para contratarte. Yo…uh…sé que esto es muy insolente de mi parte, pero…

Jun se detuvo, respiró hondo, y se fortaleció antes de continuar.

—…¿Podrían dejar la isla temporalmente? —Dijo solemnemente.

—¿Perdón? —Charlotte miró fijamente, desconcertada. Pero Sherlock…

—Por supuesto. Empacaremos hoy y nos iremos lo antes posible. —¡E-espera! ¡Sherlock Liverpool!

—Dice que podemos irnos; aceptemos la oferta antes de que cambie de opinión.

—Pero… ¿qué está pasando aquí, Jun? —Charlotte suplicó.

Los ojos de Jun se entrecerraron mientras explicaba la posición del Distrito Este.

Directa y concisamente.

—Los lugareños no lo han notado todavía, pero… —Decidida se acercó a sus ojos mientras transmitía la verdad—. El Este y el Oeste ya están al borde del colapso.

Al unísono, Charlotte y Sherlock fueron silenciados.

Aunque la expresión era metafórica, era poderosa.

Antes de las explosiones, los dos distritos habían mantenido un equilibrio muy precario.

Al principio, la isla se había dividido en cuatro distritos. Pero debido a que los ejecutivos de los Distritos Norte y Sur fueron todos asesinados el año anterior, las dos organizaciones restantes se habían apoderado de los territorios recién vacíos.

Supuestamente, un hombre llamado Hayato Inui -que estaba en el centro de muchos rumores en ese momento- estuvo profundamente involucrado en la caída de los dos distritos, pero los Liverpool no conocían ninguno de los detalles.

Publicidad M-M3

Sin embargo, incluso ellos sabían que las relaciones entre los Distritos del Oeste y del Este estaban lejos de ser amistosas.

Estaba claro como el día que en cada oportunidad, se volvían a abrir los errores del otro, volvían a abrir viejas heridas y se roían unos a otros. A Charlotte no parecía importarle esto, pero Sherlock siempre tenía los ojos bien abiertos para preservar a Charlotte y a sí mismo.

Por lo que él podía ver, había más hostilidad hacia el Este desde el Oeste que al revés.

El jefe del Distrito Este parecía tener las cosas bajo control, pero el Distrito Oeste no era un frente unificado en ningún momento de la imaginación. Supuestamente, la organización estaba dividida en múltiples facciones que constantemente se peleaban entre sí. Y se dijo que algunas de esas facciones eran muy hostiles hacia el Distrito Este.

Pero debido al equilibrio de poder en la organización, el Distrito Oeste nunca se enfrentó completamente contra el Distrito Este.

Sin embargo, el equilibrio pronto se derrumbaría, dijo claramente Jun.

—Estoy seguro de que entiendes por qué. El incidente que nos llevó a mantenerte bajo vigilancia y los bombardeos en serie están relacionados.

Charlotte no parecía entender.

—Pero, ¿por qué…? El terrorista y el Sr. Amagiri son un problema para ambos distritos, ¿no? Entonces, ¿dónde está el trabajo en equipo? ¿La unión de equipo?

—Esto no es un dibujo animado, Charlotte —dijo Sherlock. Jun agitó la cabeza.

—Si estuviéramos en contra de algo tan poderoso y terrible como un extraterrestre, tal vez podríamos unir fuerzas —Sus ojos se entrecerraban tristemente, confesó el estado de su propia organización— para ser honesta, nuestros ejecutivos ven las dos amenazas como una oportunidad para derrotar a nuestra organización rival. Debido a las políticas de nuestro jefe, no atacamos primero. Pero algunos de nuestros ejecutivos están descontentos. Y si el Distrito Oeste lanza un ataque primero, les garantizo que nuestro jefe les devolverá el doble, el triple o más.

—No…

—Algunos de nuestros ejecutivos incluso sospechan que el Distrito Oeste está moviendo los hilos detrás de las explosiones y Yakumo Amagiri. Y estoy segura de que el Distrito Oeste debe pensar lo mismo de nosotros. Toda esta fricción se va a convertir en una bola de nieve con el tiempo, y…

—Más solemne que nunca, Jun respiró hondo—… Nuestro jefe, el Sr. Gitarin, dice que estamos casi en el punto de ruptura. Me puse en contacto con él por teléfono antes. Uno de nuestros ejecutivos fue asesinado anoche, y ahora algunos se preguntan si hay un traidor entre nuestras filas.

La repugnante realidad de la isla les llegó empaquetada con una voz suave. La forma en que mencionó la muerte del ejecutivo -más triste que malhumorada-parecía insinuar el carácter de Jun.

Charlotte y Sherlock escucharon en silencio, esperando a que terminara.


Para cuando su taza de café se había enfriado, Jun suspiró y repitió.

—Por eso les pido que se vayan. No tenemos suficiente mano de obra para vigilarlos constantemente, y en este momento… no tenemos casi ninguna razón para sospechar de ustedes dos. Así que, por favor, abandonen la isla antes de-

—Me niego.

—¿Qué?

Jun estaba atónita. Sherlock miró a su hermana con una mezcla de conmoción y preocupación.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios