Violet Evergarden

Volumen 4: Ever After

Prologo: Ojos Azules Se Abrieron

Ojos azules se abrieron.

La hermosa y dorada bestia acababa de despertar. Duchándose con la luz de la mañana, se sentó sin dudarlo. Moviendo su pequeño cuerpo, bajó suavemente de la copa de un árbol y puso sus piernas en el suelo. Tragando el rocío de la mañana que se había acumulado en sus dientes, recogió frutos del árbol para comer. Se comió uno y, después de mirar fijamente al otro por un segundo, la bestia se aferró a él y comenzó a caminar.

Era de mañana. Una mañana confortable.

En el ambiente donde vivía la bestia, no había ni bien ni mal. Podría eventualmente morir si se quedaba allí. Podría vivir para siempre mientras estuviera allí.

La bestia, que podía sentir y enfrentar fácilmente a los invasores, no sentía ni desesperación por el hecho de que hubiera llegado la mañana, ni esperanza por el día llamado hoy. No sabía esas cosas. Como nunca se le había enseñado sobre ellas, no era capaz de comprenderlas.

En ciertos aspectos, la bestia era demasiado superior, y en otros, se quedaba tan atrás que era insoportable mirarla. Tenía unos colmillos tremendamente amenazantes y era hermosa en un grado asombroso. Era esa clase de bestia.

Seguía siendo esa clase de bestia.

Silencio.

La bestia tensó sus orejas. Podía oír los sonidos de las olas del océano desde la costa. Y también la voz de un hombre que parecía estar maldiciendo. Luego se dirigió hacia el mar.

El cielo todavía tenía colores que eran una mezcla de matices del amanecer y la noche. La temperatura era cálida y perfectamente adecuada para ponerse en movimiento. Viendo la espalda del hombre, que estaba sentado en la playa, la bestia se acercó a él lenta y silenciosamente.

¿Había estado tratando de atrapar peces? Víctima de su irritación, una larga y rota rama de un árbol fue arrojada. Un pequeño pez yacía en una hoja como prueba de sus esfuerzos.

Algo desgarrador debe haber sucedido para que el hombre esté en esa situación. No parecía tener fuerzas para cocinar o comer el pescado. Con el hombre delante, la bestia le ofreció la fruta.

Era el hombre que la bestia había conocido como su «amo» el otro día.

Los adultos eran necesarios para la bestia. Adultos que pudieran asignarle algún tipo de instrucciones. La bestia era capaz de vivir por su cuenta, pero necesitaba adultos que le dieran instrucciones. Sería un problema si él muriera.

Después de dejar el fruto allí, la bestia se distanció un poco y se sentó en la arena. Estaba esperando órdenes. Mientras lo hacía, algo le golpeó la cabeza.

—Monstruo.

Era una fruta. Por lo visto tiró la fruta que la bestia se tomó la molestia de darle.

A pesar de que tenía hambre.

El hombre miró en su dirección. Sus iris verdes y su pelo de cuervo brillaban en medio del amanecer. Era un hombre hermoso.

—Quiero matarte —susurró el hombre con un tono que hacía pensar que esa era su verdadera intención.

Fue una declaración cruel, pero la bestia no mostró ninguna reacción. El ruido seco de las olas del océano se interpuso entre ambos. Como la bestia no podía hablar, el lugar estaba silencioso cuando el hombre no hablaba.

Una isla de un hombre y una bestia. También solía haber una montaña de cadáveres, pero habían sido enterrados hace mucho tiempo.

—Pero si me preguntaran si estás mal o no, no lo sé —el hombre, que más tarde sería identificado como Dietfried Bougainvillea, simplemente le habló con cara de cansancio—. Si yo estuviera en tu lugar y sintiera el peligro de esos hombres… de ese hombre que vino hacia ti de repente, entonces probablemente habría hecho eso.

La bestia simplemente dirigió sus oídos hacia la voz del hombre. No es que pudiera entender algo. Era una bestia salvaje y el hombre era una persona. No pudieron establecer comunicación. Sin embargo, cuando la persona le hablaba, la bestia lo miraba con sus ojos transparentes.

—Eso y el hecho de que pueda o no perdonarte son dos cosas diferentes.

No puedo. Al final, sí quiero matarte.

Habiéndose encontrado de la peor manera posible, no habían iniciado nada todavía, pero un encuentro era un comienzo en sí mismo.

—Aun así, yo también tengo algo de espacio para la compasión… ¿Qué eres? ¿Fuiste abandonada? ¿Por qué estás sola en un lugar como este…?

Como un aviso de una reacción química que estaba a punto de ocurrir.

—No, mataste a mis hombres. En realidad no tengo espacio para la compasión… De todos modos, sólo quédate callada y escucha.

Este fue el comienzo de un destino grandioso.

—Estoy pensando conmigo mismo sobre qué hacer contigo. No te soporto.

Te desprecio.

Esa reunión sirvió como su piedra angular.

—Por ahora, te necesito para poder sobrevivir. Conoces este territorio y puedes asegurarme suministros de comida como mi herramienta para preparar el escape… para ir de esta remota isla de vuelta a Leidenschaftlich. Y realmente siento una rabia ardiente por lo que pasó antes, así que quiero castigarte. Pero tengo un fuerte sentido del deber, así que si logramos salir de este lugar sin problemas y si tengo la oportunidad de ver la cara de mi hermano menor al menos una vez más, podría interesarse por ti si haces algo. No lo haré. Yo mismo no lo haré. Soy complicado. Un hombre complicado. Tú no puedes manejarme y yo tampoco puedo manejarte a ti. Si continúo usándote, me hartaré y sentiré ganas de matarte, pero hacerlo será imposible. Eres dura. Perdería. No importa cómo lo mire, no puedo matarte. No sé por qué, pero me necesitas, ¿verdad? Intentas mantenerme vivo y matas cosas para mí. Parece que puedes ser útil. Después de todo, estamos en medio de una guerra. Sería apropiado que alguien como tú fuera usada, usada, usada, usada, usada y usada hasta el último pedazo de ti, hasta que te conviertas en un desgastado trapeador. Así es, eso definitivamente encaja contigo…

El hombre escupió continuamente afirmaciones escandalosas durante mucho tiempo. La bestia recogió la fruta que le habían tirado y la dejó delante de él.

—Trata de salvarme, monstruo —El hombre mordió la fruta, y con la cara molesta, se la tiró a la bestia.

Esta vez, la bestia la esquivó. La fruta formó una línea de trayectoria arqueada, superpuesta a las luces del amanecer. Era lo suficientemente radiante como para que la bestia sintiera que sus retinas se carbonizarían, y así cerró los ojos como si bajara una cortina.

Ojos azules se abrieron.

La bestia estaba dentro de un gran saco. No sabía por cuánto tiempo había estado allí. Había pasado mucho tiempo desde la última vez que la llevaron al baño y le dijeron que terminara su trabajo. Tenía la garganta seca y estaba cansada por las batallas constantes. Mientras estaba en el saco, había cerrado y abierto sus párpados repetidamente, quedándose dormida, y ahora los había abierto de nuevo.

Podía discernir la voz de su amo. Así como el hedor de algunos alimentos quemados que él y la gente que le seguía se atrevían a llevarse a la boca. A la bestia no le gustaba el olor. Embotaba su sentido del olfato.

¿Cuándo la usaría el amo? No había ningún significado para la bestia aparte de ser usada. La bestia quería ser usada. No tenía otra forma de probarse a sí misma.

Seguramente había gente que la encontraba extraña. ¿Por qué esta bestia parecida a una muñeca, que no mostraba ninguna emoción, estaba tan obsesionada con ser una herramienta? Eso era muy simple. Tan simple que era ridículo, tan encomiable que era ridículo.

La bestia quería estar con los humanos.

Podía vivir por sí sola. La bestia tenía suficiente fuerza para eso. Estaba bien inclusive sin nadie a su alrededor. Sin embargo, quería estar con la gente. Odiaba estar sola. Eso era obvio. Nadie quería estar en soledad. En verdadera y completa soledad. Ese era el deseo de la gente cuyo estado mental se había cansado de interactuar con la gente, pero nadie que estuviera realmente solo lo deseaba. La bestia quería estar con alguien, por lo que no se le ocurrió otra forma de hacerlo que ofreciéndose a ella misma para ser usada. Por eso lo hacía la bestia.

Había perdido el recuerdo de las caras de sus padres, sus recuerdos de antes de un cierto tiempo, todos – sin embargo, todos a excepto la explosión nacida de la servidumbre y la violencia. Esto era lo único que estaba grabado en el modus operandi de la corta historia de la bestia. También podría decirse que «terminó» siendo esculpida así. Si se le hubiera enseñado cualquier otro método, probablemente no habría resultado como era.

La bestia aún no sabía lo que estaba a punto de conocer.

—No le he puesto nombre. La hemos estado llamando ‘tú’.

Al abrir el saco, las luces exteriores, que entraban en contacto con la bestia por primera vez en un tiempo, brillaron en sus ojos. La bestia cerró sus párpados una vez.

Y entonces, deseó que se le diera una orden.

Ojos azules se abrieron.

Estaba completamente oscuro. Su campo de visión era negro como el carbón, el aire frío. Sin embargo, el cuerpo de la bestia estaba sofocantemente caliente. Un calor sofocante envolvía todo su cuerpo, dándole la sensación de convertirse en un enorme bulto de plomo.

—Violet.

De repente, la luz brilló en medio de la oscuridad.

Eso fue porque la persona que le habló encendió una lámpara, pero también porque dicha persona parecía brillar, ya que era la única luz de la bestia. Su gran mano tocó la frente de la bestia, y luego la acarició como si quisiera desatar su pelo empapado de sudor. Se podía oír un sonido chisporroteante que rezumaba del pecho de la bestia.

—Mayor…

A la bestia se le había concedido un nombre, conocía la protección y aprendió a hablar.

—La fiebre… no ha bajado, ¿eh? ¿Puedes beber agua?

Lo que dio lugar a un apego.

—Mis disculpas.

La bestia había absorbido muchas cosas nuevas de su nuevo señor, y construyeron los valores de la bestia.

—No hay nada por lo que disculparse. Diste demasiado en la última batalla… Fue mi error.

Sin su señor, ahora hasta respirar le sería difícil a la bestia.

—Después de todo, soy una herramienta.

Quería vivir para él.

—Creo que debería usar, usar, usar y usar hasta el último pedazo de mí, hasta que me rompa.

Y morir por él.

—Por lo tanto, repararme es innecesario.

Esa dependencia tan tempestuosa estaba carcomiendo su cuerpo.

—Eres humana. Necesitamos descansar si tenemos fiebre, y algunos también necesitan ser cuidados. Esa ha sido siempre la forma en que te he supervisado, desde que nos conocimos. Así que, por supuesto, tengo que cuidarte.

Todo era culpa del Señor. Había reconocido a esta bestia de ojos azules y manos doradas como una «chica» desde el principio.

—¿No tiene ninguna petición? Algo que pueda hacer en este estado.

El objeto de su salvaguarda, la bestia salvaje que tenía que supervisar, su arma.

Mientras mantenía estas categorías separadas, el señor hizo uso de la bestia.

—Que te mejores, Violet.

Y de entre todas las cosas, llegó a amarla.

Ojos azules se abrieron.

Lágrimas rebosaban de los ojos de la bestia. Su visibilidad estaba distorsionada. Cerró y abrió sus párpados, tratando de expulsar el mar salado que estaba dando a luz, sin éxito.

—Violet, detente.

La bestia lloraba. Derramando grandes lágrimas, lloraba. Aunque nunca antes había llorado, lo estaba haciendo.

—…mo.

Su señor había sido gravemente herido. Había fallado en protegerlo. Había ejecutado sus órdenes, pero debido a eso, no pudo protegerlo.

Para la bestia, su señor era más importante que esta misión.

—…amo.

Como apreciaba a su señor, había querido tener éxito en la misión. Como su vida pertenecía a su señor, había hecho de la misión una prioridad. Pero esto hizo que no tuviera sentido.

—¡Te amo! ¡No quiero dejarte morir! ¡Violet! ¡¡Por favor, vive!!

No tenía ningún significado. Ningún significado en absoluto. Tampoco había significado en la vida de la bestia.

—Te amo.

Además, ¿por qué? ¿Por qué estaba diciendo eso? ¿Por qué estaba diciendo algo así, ahora, en este momento?

—Te amo, Violet.

La bestia intentó digerir las palabras que su señor acababa de susurrar. No las comprendió.

—Violet…

La bestia no lo entendió. No podía entender el significado de esas palabras o sus razones para pronunciarlas.

—¿Estás escuchando, Violet?

–¿No son, seguramente, algo especial? Lo más probable es que no sean palabras que deban decirme. Lo más probable es que no sean algo que deba decirme. Si debe decirlas, entonces ¿por qué?

—Me gustas.

–¿Por qué me usó? ¿Por qué no me deja salvarlo?

—Te amo.

–¿Por qué, por qué, por qué, por qué, por qué, por qué?

—Te amo, Violet.

No lo entendía. No entendía nada. Ni a su señor, ni a este mundo, ni las palabras que le confesó.

Y así, la bestia aulló mientras gemía. Aulló a su único Señor. La cosa más difícil de reemplazar en el mundo para la bestia.

—¿Qué es el amor?

Irónicamente, fue entonces cuando la bestia aceptó el amor por primera vez y se convirtió en una persona.

Las historias terminan un día una vez que empiezan. Con eso en mente, uno podría considerar que aferrarse a sí mismo, a otras personas y a cualquier cosa en el mundo es un poco tonto. Así como la fiereza con la que su corazón ardía. O cómo lloraba por ellos. Todo desaparecería como un sueño con el tiempo. Uno puede pensar que incluso el esfuerzo no tiene sentido. Sin embargo, había comenzado.

Nacido a través de algún tipo de señal, cualquiera respiraría. Abrir los ojos. Aprender a expresar su voz. Aprender a caminar. Llegar a entender lo que es el amor. Recibir afecto. Descubrir que eso es su enfermedad, y detenerla o darle continuidad. A nadie se le enseña cómo curarla. También hay quienes nunca la aceptaron de nadie, ni siquiera una vez.

En cualquier caso, a nadie se le permite parar mientras sea parte de esta historia, de este mundo. Mientras viva, la gente está continuamente involucrada con la muerte. Pero si llega la mañana, también llega la noche. El hambre se calma y el sueño invita a uno al suelo. Incluso después de perder el amor, la gente lo anhela. Con sus ojos abatidos por la pérdida, el mundo gradualmente emite un nuevo brillo. Manifestaciones de belleza y horribles colapsos están en progreso al mismo tiempo. No hay eternidad, sino que las cosas continúan. La historia continua. El mundo da vueltas. Incluso si un día llega a su fin.

Incluso sin ti allí, la mañana llegará.

Ojos azules se abrieron.

Pétalos de flores púrpuras revoloteaban suavemente frente a sus ojos y la pasaron. La tocaron como si le hicieran cosquillas, y luego desaparecieron. Las ilusiones del pasado que habían surgido se disiparon lentamente. Su yo de bestia salvaje y su yo con nombre. Todo el pasado se disolvió en la realidad, arrastrándose al presente. Aquí, no había ni una bestia ni el hombre que solía llamar «Mayor».

Un barco se movía aletargado por un gran río, con una Auto-Memories Doll en él. El adorno del barquero, que llevaba un gran sombrero, era algo muy especial. Para que causara un encuentro casual entre ella y su pasado, tenía que ser bueno. La chica, Violet – Violet Evergarden – estaba buscando a alguien.

Cada vez que abría los ojos, terminaba haciéndolo. Buscando a la persona que le había dado todo lo que podía dar y luego desapareció. Buscando a la persona a la que había herido tanto como podía herir y que no logró proteger. Por supuesto, no estaba a la vista. No había forma de que estuviera en un lugar así. Ella lo sabía. Sin embargo, terminó buscando. Su más querido señor supuestamente había muerto hace mucho tiempo, pero ella seguía buscándolo. Incluso una aparición sería suficiente; ella sólo quería verlo al menos una vez más.

El mundo del que se había ido se había animado de nuevo y sus colores eran vibrantes. Violet tenía que vivir en ese mundo. Tenía que vivir en este fresco infierno. Ya no podía recibir órdenes. Ni tampoco podía perseguirlo. Había límites a lo que podía hacer. Era fácil para la gente decirle que siga adelante. Sin embargo, eso era una gran dificultad para ella. A Violet le habían dicho que viviera. Tal y como se le ordenó, sin intentar morir, estaba viviendo mientras estaba agobiada por esta dificultad.

—Señorita, ¿qué es lo que está buscando?

En ese momento, Violet todavía no era un humano completo.