Megami no Yuusha wo Taosu Gesu na Houhou (LN)

Volumen 2

Capítulo 2: La Santa

Parte: 3

El castillo del Reino de Tigris no tenía adornos, ya que los constructores tenían en mente su sentido práctico. Pero las paredes y los suelos toscamente decorados estaban lujosamente decorados con valiosas pinturas y alfombras, símbolos de la riqueza del país como un importante exportador de metales.

La Santa Sanctina se sentó en una sala de espera, ignorando el té y los pasteles frente a ella, solo mirando al ministro frente a ella.

“¿Me estás diciendo que no puedo volver a encontrarme con Su Alteza?”

“Mis más sinceras disculpas. Su Alteza ha sufrido una enfermedad desde la infancia, y su condición no es lo suficientemente buena como para…”

Sanctina suspiró con su sonrisa mientras el ministro balbuceaba sin cesar. Estaba claramente en sus sesenta años, pero su cabello era extrañamente grueso para su edad.

“Me pusiste en una situación difícil”, dijo. “Esperaba pedirle a Su Alteza que emitiera un decreto a su pueblo…”

… para reunir su poder mágico en el conductor mágico gigante, las Lágrimas de Matteral, y destruir al profano gobernante de los demonios.

Se habían puesto en marcha este plan según las instrucciones del cardenal Cronklum, pero no habían progresado tanto como pensaban. Tomaron los poderes mágicos de los heridos y los pocos devotos verdaderos, pero a medida que se extendía el rumor por la ciudad, ninguno de los ciudadanos se atrevió a acercarse a la catedral. A pesar de que la gente del pueblo no podía usar la magia, este proceso los dejó tan cansados que no pudieron trabajar durante un día completo. Dado esto, no era sorprendente que no se acercaran a la catedral.

Pero Sanctina no pudo simpatizar con estos plebeyos. Después de todo, había estado aislada toda su vida, mantenida al lado del cardenal desde que nació. Nunca en su vida protegida había experimentado hambre o frío.

Sin que ella lo supiera, los guerreros sagrados estaban coaccionando en secreto para obligar a la gente a que dieran su ofrenda a la diosa, reuniendo unos cientos de personas por día. Pero aún no fue suficiente.

Es por eso que querían que el rey Tigris emitiera un decreto a la gente, pidiendo su cooperación, pero hasta ahora habían enfrentado el rechazo tras rechazo debido a su salud.

“Ministro, ¿no podría emitir el decreto en su lugar?”

“El Reino de Tigris está bajo su gobierno. Aunque Su Alteza ha estado enfermo desde que era niño, un retenedor que emite un decreto es un acto que nunca puede ser perdonado”.

“Bueno, entonces, ¿cuándo podríamos encontrarnos con Su Alteza?”

“Estamos haciendo todo lo que podemos, pero no estoy seguro de cuándo…”

El ministro se tomó su tiempo para responder sus preguntas cortésmente. Pero como un verdadero político, evadió establecer un tiempo de reunión en piedra.

Si toda su población se derrumbara por falta de poder mágico, su economía se detendría por completo durante dos, incluso tres días. Sus cofres no solo recibirían un gran golpe, sino que la gente también estaría llena de descontento. Esto significaba que no tenían absolutamente ningún deseo de hacer un decreto para obligar a todos los ciudadanos a verter su poder mágico en las Lágrimas de Matteral.

Cuando el ministro se agachó y evadió sus pedidos, uno de sus hombres detrás de ella estalló de ira en su lugar.

“¡¿Esto de nuevo?! ¡Te estás burlando de nosotros con estas obvias mentiras descaradas sobre alguna enfermedad falsa!”

Su rey anterior había muerto dos años antes por una enfermedad, lo que significa que el gobernante actual heredó el trono bastante joven. Si realmente estuviera enfermo, todo su reino estaría al límite. Pero su reinado había sido tranquilo desde el principio, y no había indicios de inquietud entre la gente.

En otras palabras, esta enfermedad se imaginó como una forma de negar su solicitud de reunirse con el rey.

A pesar de que el guerrero sagrado vio a través de su engaño, el ministro no dejó que sus verdaderos pensamientos se mostraran en absoluto, sacudiendo su cabeza con otra mirada de disculpa.

“Eso está fuera de la cuestión. Nunca nos burlaríamos de los devotos seguidores de la Diosa Elazonia, especialmente enviados desde la Ciudad Santa por la Santa Sede misma”.

“¡Entonces trae al rey!”

“Como le expliqué, la condición de Su Alteza es bastante pobre… Sin mencionar, ¿no hemos cumplido ya permitiéndole usar nuestro tesoro nacional, las Lágrimas de Matteral, sin costo?”

Las Lágrimas de Matteral, el mayor tesoro del Reino de Tigris, se extrajeron de las montañas en el pasado distante.

Entrar y exigir que se les permita usarlo gratis fue lo suficientemente arrogante, pero ¿exigir que emitan un decreto que arruine su economía? Ninguna posibilidad.

“Es posible que no pueda guardar silencio si pides demasiado”, advirtió el ministro. Su actitud relajada se agudizó para dejar pasar una mirada penetrante.

“Urgh…”, el guerrero sagrado se sorprendió.

El Reino Tigris tenía el control completo de las Montañas Matterales ricas en minerales. Gracias a sus recursos, el reino era una gran potencia económica y militar, que reunía capital de sus exportaciones y con el apoyo de mineros. De hecho, su población siempre había sido fuerte en voluntad, debido a las dificultades que soportaban día a día como mineros. Fue un gran error pensar que el Reino Tigris simplemente se derrumbaría porque estaban en contra de la iglesia de la Diosa, incluso si salvaban las almas perdidas, incluso si resucitaban y curaban a sus verdaderos creyentes, incluso si tenían el poder de los héroes eternos, incluso si controlaban otros países desde detrás de escena.

“Si no recuerdo mal, Santa Sanctina, fuiste enviada por el Cardenal Cronklum, ¿verdad…? ¿Sería un gran problema contactar al Cardenal Snobe para confirmar que los cardenales están de acuerdo con esta solicitud?”

“… Tsk”.

El guerrero sagrado no hizo ningún intento de ocultar su molestia ante la mención de su nombre.

El cardenal Snobe era un hombre regordete de mediana edad que amaba el oro y las mujeres. Ninguno de los cardenales era más grosero que él. También estaba apuntando al papado, por lo que si se entera de su plan de usar el conductor mágico gigante en la lucha contra el Rey Demonio, probablemente estaría más que feliz de ponerse del lado del Reino Tigris. Como guerreros santos bajo el cardenal Cronklum, ese fue un resultado que tuvieron que evitar a toda costa.

“Debe haber sido hace más de treinta años, pero el Cardenal Snobe trabajó una vez en Tigris cuando todavía estaba cazando monstruos como héroe. Desde entonces, el país ha pensado en él con tanto cariño que regularmente enviamos obsequios de gratitud”, dijo el ministro.

“Entonces sobornos, ¿eh? No estoy sorprendido”, escupió el guerrero sagrado.

Tanto él como el ministro estaban sonriendo, pero había chispas volando entre ellos.

Sanctina intervino con su sonrisa característica, como si no se diera cuenta de la tensa situación.

“Si Su Alteza sufre una enfermedad, es nuestro deber como miembros de la iglesia curarlo”.

Se estaba lastimando a sí misma por no darse cuenta de esto antes.

Mientras se ponía rápidamente de pie, el ministro gritó en un estado nervioso para detenerla.

“Por favor espera. La enfermedad de su alteza ha estado con él desde su nacimiento y no puede curarse con magia”.

Correcto. La magia cura lesiones, enfermedades y cualquier anomalía en el estado natural de la persona. Lo que significa que una enfermedad desde el nacimiento sería el estado normal de ese cuerpo. En este caso, la magia no podría localizar una anormalidad para sanar. Del mismo modo, la magia no podría curar el envejecimiento u otros fenómenos naturales.

Cuando el asesor del Rey Demonio escuchó esta explicación, asumió:

“Utiliza la composición genética del paciente para reconstruir el cuerpo, pero no puede cambiar los genes por sí mismos”.

Sin embargo, el ministro no entendería esa aclaración, y mucho menos alguien de este mundo.

“También hemos empleado usuarios mágicos en el castillo, pero incluso ellos no pudieron curar a Su Alteza…”

“Pff, esos no creyentes son usuarios de magia a medias”.

Uno de sus hombres resopló.

Sus guerreros eran la crema de la cosecha, buscados por la iglesia cuando eran niños por su potencial mágico. Desde una edad temprana, recibieron entrenamiento después de entrenar en lanzar magia curativa. Pero no fueron solo sus talentos mágicos los que los diferenciaron. Tenían experiencia diseccionando cadáveres de quienes murieron por causas naturales para ayudarlos a refinar aún más sus habilidades.

Esa fue la razón por la cual un mago real promedio no podría superar al clero de la Diosa en ataques mágicos, y mucho menos acercarse a sus habilidades curativas.

“¿No sería mejor despedir a los estafadores?”, dijo otro, burlándose abiertamente del ministro.

“Di todo lo que quieras”, respondió el ministro, alzando la voz con ligera molestia, “pero ¿me equivoco al suponer que no puedes curar todas las enfermedades conocidas por el hombre?”

Tenía razón: la magia todavía no podía curar algunas enfermedades, especialmente si eran hereditarias o genéticas. De hecho, el rey anterior había muerto por una de ellas.

El guerrero sagrado sabía que no debía mencionar eso y agregar insulto a la lesión, pero continuó burlándose de él sin una pizca de culpa.

“Eso es lo que la Diosa quería: predestinado a morir joven. Sabes, apuesto a que fue un pecador en su vida pasada. No merecía vivir. Por eso estuvo tan enfermo desde muy joven”.

Incluso con los insultos a su antiguo rey y amigo de confianza que le arrojaron desde todas las direcciones, el ministro logró mantener la calma. Interiormente, sin embargo, los maldijo y les escupió.

Puede que actúen como hombres santos, ¡pero no son más que bastardos incompetentes y asesinos!

Con una comprensión firme de las curas y tratamientos mágicos, la iglesia de la Diosa controlaba otros países amenazando a sus monarcas de que no serían sanados o resucitados si iban en contra de la iglesia. Esto era de conocimiento común. La noticia del Reino Jabalí todavía estaba fresca en la mente de la corte real en Tigris: su obispo era el titiritero, obligando a su rey a desplegar sus tropas contra los demonios en Dog Valley. Su eventual derrota fue pesada en su conciencia colectiva.

Con la creciente paranoia de que su reino estaría sujeto al mismo destino, el anterior rey del Reino de Tigris concentró sus esfuerzos en entrenar a sus magos reales, lo que a su vez hizo más enemigos en la iglesia. Desde entonces, el ministro sospechaba que la iglesia había dejado morir al ex rey por sus acciones. Esta conversación solo reforzaba su escepticismo, pero la Santa interrumpió sus pensamientos, sonriendo dulcemente.

“¿Qué tipo de enfermedad tiene Su Alteza?”

“¿Hm? Uh, b-bueno…”, tartamudeó, sorprendido por su pregunta.

Observando su incomodidad, ella mostró su sonrisa más pura.

“¿Quizás su cabeza esta calva como la tuya?”

“““¡Ba-ha-ha!”””

Su multitud acompañante estalló en carcajadas.

Era obvio que el ministro había conseguido que el mago de la corte lanzara una ilusión para crear la imagen de un cabello suave y esponjoso. Ellos ni siquiera necesitaban disiparla para adivinar que en realidad era tan calvo como un huevo.

“Ja, ja, ja, puedo ver por qué el joven rey podría dudar en tener una reunión si padecía la misma enfermedad incurable que tú”, se burló uno de sus guerreros.

“S-sí, él tiene una enfermedad incurable como yo”, tartamudeó el ministro, temblando de furia.

Pero logró sonreír a los guerreros santos mientras intentaban contener la risa. Sanctina se unió a todos con una sonrisa propia antes de levantarse del sofá una vez más.

“Nos despediremos. Por favor, háganos saber tan pronto como Su Alteza se sienta preparado para una reunión”.

“Cuídate”, chilló otro de sus hombres falsamente mientras él teatralmente bajaba los ojos con fingido dolor y seguía a la Santa fuera de la habitación.

El ministro los envió con su sonrisa genial enyesada, esperando hasta que hubieran recorrido una distancia suficiente antes de patear el sofá en el que la Santa se había sentado.

***

Mientras tanto, Shinichi estaba invitando a algunos mineros fornidos a tomar una copa en una de las tabernas de la ciudad.

“Aquí tienes. Bebe.”

“Gracias, amigo”.

“No sé qué tipo de tienda estás comenzando, pero me aseguraré de pasar cuando esté abierto el negocio”.

Shinichi les había dicho que estaba haciendo una investigación de mercado para una nueva tienda, invitándolos a tomar unas copas para escuchar la conversación de la ciudad. Los mineros no tenían motivos para no creerle y aceptaron ansiosamente la cerveza.

“Y entonces nuestro supervisor es tan duro con nosotros.”

“Sabes, hace unos días, estaba jugando a las cartas con ese gordo, pero hombre, él es tan débil… ¡como un insecto!”

“Sabes, si quieres un buen trago, vienes aquí. Pero si estás buscando un bocado para comer, deberías echarle un vistazo al restaurante de allá”.

“Oh, sí, genial, ya veo”.

Shinichi insertaba un comentario ocasional o dos mientras los mineros comían, bebían y conversaban.

Una vez que estuvieron lo suficientemente borrachos, llegó a sus verdaderas preguntas: “Oigan, ¿hicieron ese ritual en la catedral? ¿Sabes de qué estoy hablando?”

Tan pronto como abordó este tema, sus rostros se fruncieron, como si hubieran dado una gran mordida a limón agrio.

“Aw, en serio, solo danos un descanso…”

“Una vieja bruja en mi vecindario me molesta diciendo: “¡Será mejor que vayas y le des tu devoción a la Diosa también!””

“Está bien, pero escucha esto: me resfrié pero no podía tomarme el tiempo libre del trabajo, así que fui a curarme, ya sabes, como tú. Pero luego toqué esa estupidez, y no pude trabajar de todos modos. Mamá me golpeó en la cabeza. ¿Puedes creerlo?”

“No me importa si es por los demonios o lo que sea. No tiene nada que ver con nosotros”.

Cuanto más borrachos se pusieron los mineros, más extremas fueron sus quejas.

Bien, esto significa que la persona promedio no es tan cooperativa.

Shinichi se rió para sí mismo, sabiendo que la Santa no podría reunir suficiente magia de inmediato, ya que los mineros continuaron expresando sus quejas.

“Me molesta lo alto y poderoso que actúan esos sacerdotes.”

“Sabes, gritaron y me llamaron “¡Malvado! ¡Un hereje!” O lo que sea, ¡solo por rezar al dios de la montaña por un viaje seguro!”

“Pero cada vez que sucede algo bueno, son todos, “es todo gracias a nuestra Diosa.” ¡Corten ya esa mierda!”

“Si su Diosa es tan genial, ¿por qué no detiene un derrumbe antes de que ocurra? ¡Pero no, solo están sacando un pequeño centavo de nuestros bolsillos para resucitarnos!”

“Me da rabia de que hayan robado el trabajo de mi tatarabuela”.

“¡Espera, quiero saber más sobre eso!”

Shinichi se detuvo, inclinándose. Esas palabras le habían llamado la atención.

El minero estaba borracho, pero utilizó la pequeña cantidad restante de razón en él para bajar la voz.

“Bueno, fue mucho antes de que yo naciera. Antes, la iglesia de la Diosa se había extendido a este país.”

“Entonces los sacerdotes llegaron inundando, y terminó así, pero hubo muchos problemas en ese momento. Incluso antes de que viniera la iglesia, teníamos algunas personas que podían usar un poco de magia o que sabían mucho sobre las hierbas medicinales, y se juntaban y abrían una… ¿cómo lo llamaban, una clínica? Una especie de tienda donde curarían personas.”

“Entonces un grupo de personas de la iglesia de la Diosa fue destruyéndolas. También usaron algunos métodos bastante sucios.”

“Quedan algunos aquí y allá, como el sanador del rey y un par de tipos escondidos en las montañas. Sin embargo, si se abre una tienda en la ciudad, al día siguiente simplemente… se ha ido, ¿sabes?”

“Sí, lo entiendo”.

Shinichi sonrió, con una sonrisa siniestra en su rostro.

Me preguntaba por qué nunca había visto ninguna instalación médica fuera de la iglesia. Como, tendría sentido que haya algunas, pero parece que han estado usando algunos trucos bastante desagradables.

Destruye la competencia y monopoliza el mercado. El Japón del siglo XXI tenía leyes antimonopolio para prevenir eso, pero no había nada de eso en este mundo.

Parece que todavía hay algo de odio y hostilidad en ellos.

Si era el tiempo de su tatarabuela, eso significa que fue hace más de cien años. Lo que significa que no había nadie vivo desde ese momento que guardara rencor directo, pero estaba seguro de que había algunas historias orales o escritas que describían sus actos bárbaros, transmitidas de generación en generación. Era como una mina terrestre, lista para explotar en la iglesia de la Diosa algún día.

Es una religión más joven de lo que pensaba.

Bueno, se extendió al Reino Tigris muy lentamente, lo que significaba que la iglesia se estableció antes de eso. Quizás hace poco más de doscientos años. No podía imaginarlo por alrededor de uno o dos mil años.

Lo que significa que no tiene la historia o la influencia que ciertas religiones tienen en la Tierra. Especialmente los que tienen más de dos mil millones de seguidores.

Shinichi sabía que no había entendido completamente la magnitud de la influencia de la iglesia, por lo que no podía bajar la guardia, pero se sintió un poco mejor al saber que era menos de lo que había pensado.

Todos continuaron charlando hasta que los mineros se quedaron dormidos en estado de embriaguez, y él fue a pagarle al dueño en el mostrador antes de retirarse a su habitación de arriba.

Sonrió a las dos chicas que lo esperaban allí.

“Bueno, he aprendido casi todo lo que quería”.

“Así parece”, respondió Celes.

Había escuchado la conversación usando Wire Tap, ahorrándole la molestia de tener que explicar todo.

En cuanto a la héroe pelirroja, Arian estaba sentada en la cama con los brazos alrededor de las rodillas. Esta vez, no fue por enojo o vergüenza: Arian y Celes ya habían hecho las paces.

“No puedo hacerme amiga de nadie por las escamas en mi cuello, pero podría haberme unido a ti abajo y escuchar la conversación, también, ya sabes”, se quejó.

“¿Eso es por lo que estás haciendo pucheros?”

Shinichi dejó escapar una risa seca mientras se dejaba caer junto a ella.

“Venga. Te acabo de decir: debes tener cuidado porque eres bonita. No quieres que un borracho te agarre el culo, ¿verdad? Y tendríamos un gran problema si alguien te reconociera e hiciera una escena”.

“Pero quiero ayudarte…”

A diferencia de Celes, ella no podía ayudarlo con magia. A diferencia de Shinichi, ella no era buena con las palabras. ¿Para qué era buena? Supuso que podría balancear su espada, pero eso no era útil en este momento.

“No solo eso, causé más problemas al perderme…”, murmuró Arian, enterrando la cara en las rodillas, enojada consigo misma por ser tan inútil.

“No, eso fue culpa de Celes”, consoló Shinichi, y le sobo el pelo rojo.

“Usted fue quien nos dijo que sus productos de hierro eran baratos y que los pinchos de carne de cabra sabían bien, ¿verdad? Y contigo aquí, no tengo miedo de ser emboscado por la gente de la iglesia, ya sabes. Me haces sentir seguro.”

“… ¿De Verdad?”

“Sí, quiero decir, mírame. Soy un patético debilucho, así que cuento contigo”.

“Ja, ja, ja, eso no es algo que debas decirle a una chica”.

Arian se rió. Pero ella estaba tan feliz cuando él confiaba en ella, y ella se presionó contra su hombro tímidamente.

“¿Debo irme?” Preguntó Celes.

“¡¿Ah?!”

Arian de repente recordó que Celes estaba en la habitación, en silencio hasta ahora. Sonrojándose ferozmente, saltó lejos de Shinichi.

Pero Celes actuó como si no hubiera visto nada, temerosa de que Arian huyera de nuevo si la molestaba mucho más.

“Entonces, ¿cuál es nuestro próximo movimiento?”, Preguntó.

“Correcto”, respondió Shinichi.

“He escuchado un montón de historias interesantes, pero sigo pensando que sería mejor hacer contacto con la Santa”.

Sin la cooperación activa de los ciudadanos, llevaría mucho tiempo cargar al conductor mágico a su capacidad máxima. Bueno, independientemente, no cambió el hecho de que esto podría derrotar al Rey Demonio.

Necesitaban evitar una guerra mundial, por supuesto, y había algunas otras limitaciones que les impedían golpear el cristal. Lo que significaba que tenían que tratar con otro de esos héroes eternos, la Santa.

“Entonces, acerca de hacer contacto con ella…”, comentó.

“Déjame adivinar: ¿No tienes ideas?”

“No, tengo una. Es un poco cliché, ya sabes, un poco vieja, sin creatividad… Pero creo que hay una razón por la que vendría bien en este momento”, se quejó.

Estaba claro que estaba en conflicto sobre algo mientras miraba a Arian.

“¿Qué?”

“… Arian, ¿me ayudarías?”

“¿Huh? ¡Como si incluso necesitaras preguntar! ¡Por supuesto!”

Shinichi la agarró por los hombros para mirarla directamente, mirándola a los ojos.

“¿Incluso si es algo malo?”

“Sí. Sé que no harías nada realmente malo. Confío en ti”.

“¿Entonces confiarás en mí y fingirás ser la mala?”

Ella asintió.

“Sí, seré una chica mala para ti, Shinichi…”

Sus mejillas se sonrojaron.

“……”

Celes estaba pensando en cómo la chica simple había sido dulcemente convencida de algo una vez más, pero no dijo nada.