Kore Wa Zombie Desu Ka?  (NL)

Volumen 4

Capitulo 4: ¡Si Quieren Morir, Den Un Paso Hacia Adelante!

Parte 4

 

 

Saras repentinamente dejó de reír, y regresó a su expresión de dignidad.

“¿Vives por aquí?”

Publicidad G-AR



“¿Huh? ¿Hay algún problema con que vaya a una tienda?” La mirada de Saras era afilada como la de unas cuchillas. “Ah, está bien, lo siento.”

“Bueno, como sea. Hay algo que quiero decirte.” “¿A mí?”

“Bien, entonces, si me disculpan…”

Quizás se sintió avergonzada, pero Sera hizo una reverencia y comenzó a caminar.

“Sé que eres esposo de Mael Strom. Así que, yo voy… voy a robarte un beso ahora. Si no quieres convertirte en mi esposo, más te vale protegerte hasta la muerte.”

Publicidad G-M2



Con esas palabras, Sera se giró inmediatamente, su coleta dio un latigazo detrás de ella. Sus ojos se abrieron ampliamente con un sobresalto.

“¡Saras, ¿tienes idea de lo que estás diciendo justo ahora?!” “Sí, naturalmente… Seraphim. ¿Por quién me tomas?”

“¡Espera espera espera espera! ¡¿Qué demonios está pasando?!”

“En otras palabras… estoy confesándote mi amor por ti.”

……………………………….. ¿Huh? “No te preocupes. Lo disfrutarás.”

Sus labios se acercaron. Y mi cuerpo se volvió tieso.

Sólo con ver sus suaves labios era suficiente para hacer que mi corazón estallara en un frenesí de timbres de alarma.

“¡Saras!” Sera rápidamente tomó a Saras del hombro y la contuvo.

“¿Planeas meterte en mi camino?”





“Saras, ¿exactamente qué parte de esta persona te hizo actuar de esta manera?”

“Sí. En realidad no tienes ninguna razón para amarme.”

“Tu… ¿de verdad intentas hacerme decir que la forma de tu trasero es irresistible para mí? Que pervertido.”

“¡¿Esa es la razón?!”

“Las personas pueden enamorarse por la más insignificante de las cosas.”

“No tenía idea de que fueras tanto así de idiota.”

“Esto no tiene nada que ver contigo Seraphim, ¿o sí? Así que ahora, tú serás-”

En ese momento, Saras cortó su oración.

Y después, tomó una botella de agua de su bolsa y arrojó dicha bolsa lejos.

Publicidad M-M2

Un mantel negro apareció en su espalda, y sus ojos se tornaron rojos como sangre.

No me digas que… ¿estaba planeando pelear contra Sera aquí? Pero mi predicción resultó estar equivocada.

“¡Seraphim!”

Saras gritó alto y fuerte. Pero antes de que esas palabras llegaran a Sera, Sera ya había saltado hacia un lado.

El viento… estaba soplando. ¿El viento de nuevo? Ugh, todo lo que ha salido mal ha sido por culpa del viento…

El viento golpeó el asfalto y retorció las barandillas de protección de la carretera, cambiándolas de forma dirigiéndose hacia nosotros.

Publicidad M-M5

Ah, yo… simplemente no pude moverme. “¡No te quedes ahí parado, idiota!”

Pero antes de que la voz de Saras llegara hasta mí, ya había sido lanzado por los aires. Escuché el ruido de mis huesos siendo aplastados. Mis tripas fueron pulverizadas y escupí con la boca llena de sangre.

“Wow woow~~. ¡Dos de ustedes lo esquivaron!”

Alguien apareció aplaudiendo… la persona que nos había atacado… y ella era…

Una pequeña niña usando un traje de lolita gótica de color blanco.

Chris. La masou shoujo que había desvanecido sólo hace un par de horas. ¿Por qué demonios estaba ella aquí?

“¡T-tú! pensar que en realidad estabas aquí…” Saras sonó sorprendida y yo fruncí el entrecejo. “Saras… ¿tu… conoces a esta chica?”

Logré resollar esa pregunta.

“Te dije acerca de ella antes, ¿no? Reté a esta persona antes. Ella es… el demonio de la leyenda.”

¿Esta persona? ¿El demonio de la leyenda?… ¿Esta era la persona que Sera tenía que derrotar para completar su prueba?

¡¿La prueba de Sera… era derrotar a quien la gente llamaba “la masou shoujo más fuerte”?!

Saras fulminaba con la mirada a Chris, pero Chris sólo se reía.

“Chris no recuerda nada de eso~~. ¿Ya habíamos jugado antes? Bueno, como sea… ¡Juguemos de nuevo! Tu eres la más fuerte de por aquí ¿verdad? Hoshikawa Kirara-san~~.”

Saras parecía un poco conmocionada por ser llamada por el alias que usaba en la escuela.

Publicidad M-M4

Ahora que lo pienso, Chris había querido ejercitarse o algo así y quería matar a la persona más fuerte del lugar. Ahí fue cuando desapareció. Así que… estaba hablando de Saras.

“¿Puedes moverte?” Escuché ese murmuro, pero no pude responder nada. Había sufrido demasiado daño y ya no podía hablar. Saras chasqueó su lengua sin quitar la vista de Chris.

“Saras…”

“Seraphim…   ¿puedes   llevártelo   a   otro   lugar?   Se   ve desagradable.”

La linda chica que recién se me había confesado su amor hace un minuto ahora me llamaba desagradable.

“No quiero tocarlo. Es algo nauseabundo. Además, esta es mi prueba.”

Sera también manifestó su manto negro, y sus ojos de color jade se tornaron rojos. Después de eso, hojas verdes comenzaron a arremolinarse alrededor de ella. Podríamos estar en pleno otoño, pero las hojas eran tan verdes como si estuviéramos a principios de verano. Será tomó una de las hojas y la convirtió en una espada.

“Eres tan insubordinada como siempre. Nada como la persona que solías ser.”

Saras arrojó su botella de agua hacia el asfalto. El agua que fluyó por el suelo se convirtió en una espada en las manos de Sara.

“Aquí voy.”

La primera en hacer un movimiento fue Sera. Con velocidad que mis ojos de zombi no pudieron seguir, se movió hasta un costado de Chris.

“¡Hiken, Tsubamegaeshi!”

Muy bien, Chris no parecía saber lo que hacía. Una masou shoujo que no se había transformado y no tenía su renki masou no debería ser más peligrosa que una niña ordinaria. Haruna podría usar sus movimientos de luchadora profesional, así que si fuera así de fuerte…

Pero el Tsubamegaeshi dependía de un primer tajo superficial, seguido por un ataque final. En este caso, su espada fue detenida en el primer corte.

“Te daré 80 puntos por tu velocidad, pero todo lo demás está alrededor de los 40 puntos o un poco más. Mm, eres muy débil.”

Chris tocó el hombro de Sera con su mano. Al siguiente instante, el brazo de Sera había sido arrancado.

Los ojos de Sera se abrieron ampliamente y su grito reverberó en todo el rededor. Chris, sin piedad, apuntó su palma hacia Sera.

Pero aún más rápido que el viento de antes, apareció un shuriken de agua disparado como una bala, y desvió el brazo de Chris.

Un cráter se formó justo al lado de donde estaba Sera. Era como si alguien hubiera lanzado una roca gigante desde el techo de un edificio cercano.

Será tomó su brazo y lo ajustó a su hombro mientras huía. Parecía que los vampiros ninjas también podían volver a pegar las partes de su cuerpo que perdían. Como era de esperarse de los no muertos.

“¡Woah~~! ¡Increíble! ¡Incluso Chris no pudo ver ese ataque de ahora! ¡Tal y como lo esperaba!”

Parecía que Chris no había sufrido daño alguno. Dio un paso hacia nosotros con una expresión de felicidad en su rostro.

“¡Seraphim!” “¡Sí! ¡Entiendo!”

Será se mantuvo parada ahí y cerró los ojos. Quizás quería poner un poco de distancia entre ella y Chris, pero Saras saltó sobre la barandilla de protección y saltó hacia el lado opuesto de la calle.

“¡El secreto de mi espada no está en la hoja que se esconde!” La voz de Saras hizo eco desde el otro lado de la calle. “Espadas que vuelan como las hojas en un árbol, eso es…”

Escuché la voz pacífica de Sera también. Y entonces…

“¡Hiken, Hyakkizensatsu!”

Ambas voces sonaron al unísono. Y después, incontables hojas y diminutas gotas de agua atacaron a Chris. No eran sólo unas cientos de ellas. Miles de cuchillas volaron directamente hacia Chris.

Al ver esto, Chris sonrió y sostuvo su mano. Aquellas incontables cuchillas estaban a punto de atacar a aquella pequeña chica.

El viento azotó, y unas cuantas cientos de cuchillas se estrellaron en el suelo o en una pared. Sin embargo, eso no era suficiente.

Este ataque desde todas las direcciones… eso no era suficiente para defenderse contra ellas. Dai-sensei se había defendido una vez, pero eso fue porque Sera había sido la única persona atacando. Las hojas de Sera ni siquiera formaban un tercio de aquellas miles de cuchillas. El Hyakkizensatsu de Saras estaba en un nivel completamente diferente.

Una cuchilla perforó el brazo izquierdo de Chris. Ella danzó ágilmente y usó su viento para defenderse, pero todas aquellas cuchillas contra las que no pudo defenderse, hirieron su mano izquierda.

Esta chica… ella sabía que no podría defenderse contra todos esos ataques así que sacrificó su brazo izquierdo.

Después de que las agitadas olas de hojas y agua desaparecieran, Chris tomó su brazo derecho y sacudió la montaña de cuchillas en su brazo izquierdo, como si estuviera sacudiéndose el polvo de un abrigo.

Su mano izquierda… no tenía ningún daño.

¡¿Qué demonios era esto?! ¡Ella es demasiado poderosa!

“Ese fue un buen ejercicio. ¿Podría pedir amablemente un poco más?”

“Tú, maldito monstruo…” Saras apretó sus muelas dolorosamente.

Muy bien. Mi cuerpo casi se ha recuperado en su totalidad.

Mientras que Sera. Parece que estuviera necesitando más tiempo. Ya veo. Los vampiros ninja no podían volver a unir las partes de su cuerpo tan rápido como lo hacen los zombis.

“Ayumu…” Sera me llamaba débilmente. “¿Qué pasa?”

“No… tengo suficiente sangre. A este paso… voy a morir.” Algo corrió por mi pecho. ¿Lo decía en serio?

“¿No puedes volver a unir tu brazo?”

“Ya no tengo suficiente sangre para hacer eso. Usé la mayoría de mi sangre en mi Hyakkizenmetsu.”

“¿Los vampiros ninjas usan su propia sangre para sus ataques?”

“Si. Saras también usó mucha sangre para ese ataque. Probablemente no sea capaz de pelear por mucho tiempo más.”

“Así que estamos en una situación desesperada… sólo necesitas sangre ¿cierto? Entonces bebe. Bebe de mi sangre.”

“Beber la sangre de un hombre con el que no se está casado es…”

¿Iba en contra de las leyes de los vampiros ninja o algo así? Ya estaba cansado de escuchar eso, e inconscientemente solté un suspiro.

“Somos familia, ¿verdad?”

“Pero si te beso, eso significaría-” “Entonces no tenemos que besarnos.”

“Que    te    succionen     la    sangre    sin    medicina…    es extremadamente doloroso.”

Ya veo. Ella besó a la gente antes de succionar su sangre para poder administrar algún tipo de droga analgésica.

“De hecho, quiero sufrir. Soy un pervertido, ¿recuerdas?” Será cerró sus ojos y mordió mi cuello.

Sentí cómo era drenada mi fuerza de mi cuerpo entero… en realidad era algo muy placentero. Definitivamente tengo que pedirle que lo vuelva a hacer después de esto.

Saras atacaba a Chris con sus espadas de agua.

Pero no importaba cuánto cortara, Chris permanecía sin heridas. O más bien, en el momento en el que era cortada, la herida sanaba.

Ella era más zombi de lo que era yo, ese maldito profesor tutor.

Saras continuó evadiendo los ataques de Chris con una danza única, y después dio un salto hacia atrás. Era algo alto para ser sólo un paso retrocediendo, y Chris no estaba dispuesta a dejar pasar esta oportunidad.

Kore Wa Zombie Desu Ka? Volumen 4 Capitulo 4 Parte 4 Novela Ligera

 

Antes de que Saras pusiera su pie sobre el suelo, Chris sujetó el rostro de Saras con sus pequeñas manos y la azotó contra el suelo.

Y después, Chris comenzó a moverse a una gran velocidad, mientras arrastraba a Saras con ella.

Krchhhhh… el cuerpo de Saras se quedó totalmente horizontal, y era sacudida como si fuera usada en un nuevo estilo de gimnasia rítmica.

“¡Ahahaha!”

Escuché el sonido de la risa infantil, junto con un común, no muy diferente de lo que se oye en las obras de construcciones cuando rompen grandes rocas. Uno de los cuatro carriles comenzó a volverse un brillante rojo.

Saras se aferró a la pequeña mano de Chris. Su espada de agua perforó el cuerpo de Chris, pero ella no consiguió ninguna respuesta.

Después de que Saras fuera empujada hacia el asfalto, aquel viento una vez más formó un gran cráter en el suelo. Con Saras en el centro de éste.

“Sera, ¿puedes pelear?”

“Estoy en mi límite tratando de curar mi brazo. Sólo dame un poco más de tiempo…”

Saras envió a Chris volando con una patada y preparó su espada de agua. Su uniforme de marinera estaba chorreando su propia sangre.

Quería ir y ayudarla tan pronto como pudiera, pero Saras nos gritó.

“Ustedes dos, huyan.” “Saras…”

“Los protegeré con mi vida. Por todos los cielos, escapen.”

No podríamos ganar aquí. Así que… ella lo haría sola. Puedo comprender sus sentimientos muy bien.

“No, déjame entrar por ti. Saras y Sera, ustedes dos deben huir-”

“Idiota… por lo menos déjame tener mi momento. ¿Acaso quieres que yo te mate?”

Publicidad G-M1



Ya entiendo. Si fuera yo, no sería capaz de conseguir ni un segundo de tiempo extra. Además, Chris estaba apuntando solamente a Saras en estos momentos. Es muy posible que mate a Saras y después gire su atención hacia nosotros.

“Veinte segundos. Sólo consíguenos veinte segundos. Yo… te lo encargo, Saras.”

Le di la espalda a Saras, quien estaba empapada completamente en sangre… y tomando a Sera, salí a toda velocidad del lugar.

“Si. Has tomado la decisión correcta, Aikawa Ayumu.”

Empujé mis piernas zombis tan lejos como pude mientras corría a casa.

“¡Ayumu, ¿por qué dejamos a Saras?! ¡Eres de lo peor!”

Pero no tenía suficiente tiempo para prestar atención a los gritos de Sera.

Nuestra casa estaba a cinco minutos de camino desde la escuela. Corrí esa distancia… en quince segundos. Bueno, es cierto, ya estábamos de camino a casa, así que la distancia actual era menos que esa.

Abrí la puerta frontal y solté a Sera. Y después… tomé la sierra que permanecía en la entrada como si fuera un paraguas.

“Tú… no me digas que…”

Sera instantáneamente adivinó lo que estaba a punto de hacer.

Comencé a recitar.

Publicidad M-M1

“Nomobuyo, woshi, hashitawa, dokeda, gunmiicha, dei, ribura.”

El uniforme de mi escuela fue despedazado para ser reemplazado por un lindo traje de cosplay rosado. Nunca antes había querido transformarme en una masou shoujo antes como ahora.

Y después, me volví a sanar y salí de la casa. Volando por los aires, volví a donde se encontraba Saras. Ahora que me había transformado, logré volver a donde estaba mucho más rápido. Me tomó un poco más de veinte segundos.

Pero… Saras no estaba por ningún lado.

“¡Gracias! ¡Le trajiste a Chris un masou renki, ¿verdad~?!”

Chris se echó a reír. Vi que sus dos manos estaban teñidas de un color rojo.

“Saras… ¿qué ha pasado con Hoshikawa Kirara?”

Gemí esa pregunta. Pero… no necesitaba escuchar la respuesta para saberlo.

“Se ha ido. No ha quedado ni un rastro de ella, destrozada en miles de pedazos.”

Es por eso que antes de que ella pudiese terminar la frase, yo alcé mi sierra sobre mi cabeza. Las cuchillas de la motosierra giraban furiosamente, como si expresaran mi rabia.

La motosierra cortó el traje de lolita gótica de Chris. Pero… ella quedó ilesa.

La mano de Chris tocó mi estómago. Me las arreglé para zafarme por poco, pero aun así, una poca de la carne de uno de mis costados fue arrancada.

“¡Wow wow~~! ¡Chris estaba equivocada! ¡El más fuerte de por aquí es Aikawa!”

“Bueno, gracias…”

Tomé la mano de Chris, queriendo aplastarle los dedos, pero…

El momento en el que tomé su mano, el lado izquierdo de mi cuerpo explotó. ¿Mi corazón había explotado con eso?

Pero no presté atención a ello y continué atacando con la motosierra. Pero Chris agarró el arma con sólo su dedo pulgar e índice, y logró detener mi ataque.

Ella me pateó arrojándome lejos, y terminé soltando la sierra por la conmoción.

“Ah, eso fue divertido. Me llevaré el Mystletainn, ¿´kay?”

La pequeña niña me dio una sonrisa atrevida, y yo me paré en seco.

“No te llevarás nada.”

Publicidad M-M3

“Ehh, pero Chris necesita un masou renki para su vengannnzaaa~~.”

“Ya has tomado uno de las preciadas pertenencias de Haruna. No te daré nada más.”

“Ah, cierto. Tengo que llamarte oniichan cuando te pida algo

¿verdad~~?”

Ella rió y arrojó la motosierra como si fuera una pelota. “¡No lo entregaré! ¡Definitivamente no!”

Tomé mi brazo derecho y una vez más agarré la motosierra.

“Por favoooor~. Oniiiiiichan~.”

Me sonrió angelicalmente y me arrancó de las manos la sierra a la fuerza.

“Pareces algo   desesperado,   oniichan.   Que   molestia.

¿Quieres que te envíe de vuelta a las dos dimensiones?”

Esa maldita sonrisa suya era infernalmente molesta. ¿Qué le pasaba a este monstruo? ¿Qué debería hacer? ¿Qué podría funcionar realmente en ella? ¿Acaso yo… no puedo hacerle ninguna herida?

“Bye bye… oniichan.”

Caí en un mundo completamente negro.

Todavía llevando mi traje de masou shoujo… con la parte izquierda de mi cuerpo sin recuperarse por haber sido volada en pedazos… me encontré hundiéndome en lo que sentía como una piscina negra. ¿Así es como se ve el espacio?


¿Huh? Pero… ¿por qué la sierra también estaba aquí? ¿No me la habían arrebatado?

¿Dónde estaba? ¿Dónde diablos estaba?

Cerré mis ojos, y cuando los volví a abrir… me encontré de pie frente a la puerta principal de mi casa.

¿Qué demonios había pasado? No tenía idea.

¿Acaso… alguien me salvó?

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios