Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu Yō na Monogatari (NL)

Volumen 9

Capítulo 1: Una Conspiración De Carnaval — Supongamos Que Múltiples Casos Convergieron Como

Parte 4

 

 

Eug había tomado el control y estaba acumulando poder militar de manera constante, lavando el cerebro de civiles hábiles para que ayudaran con el esfuerzo de guerra.

Su objetivo era convertirse en el enemigo de toda la humanidad, obligando al mundo a desarrollarse más rápido. Entonces, si los ministros o los ciudadanos abandonaban sus hogares y huían, ella no hacía nada. El país en sí se estaba volviendo bastante caótico.


La propia Eug estaba tumbada en un sofá, leyendo un periódico. Se había quitado el casco y su cabello azul estaba extendido por la parte de atrás de su bata blanca de laboratorio. Parecía una niña, pero la vibra era totalmente “investigadora adicta al trabajo”.

Ella era el señor de los demonios que había gobernado a los enanos, la mano derecha secreta de la sacerdotisa de la salvación, pero claramente era muy humana.

Leyó el papel de Jiou, luego los papeles de Azami y Rokujou, y cuando terminó, simplemente los arrojó por encima del hombro al suelo. Alguien los va a pisar, resbalar y caer.

“Las críticas a la monarquía aumentan a diario. Incluso los periódicos de Jiou están anunciando deserciones ahora mismo. ¡Bien! Deja claro quién es el villano”.

Aburrido, Eug arrojó el último papel y se desperezó. Un montón de pequeños estallidos salieron de su diminuto cuerpo.

Publicidad G-M1



“Cuanto más malvado se vuelva Jiou, menos dudarán en usar las armas desconocidas que estoy distribuyendo. Y una vez que caiga el imperio, se enfrentarán entre sí… En un siglo o dos, alcanzaremos el nivel científico de la década de 2000”.

Y el desarrollo híbrido de ciencia y magia sería…

Pero antes de que pudiera seguir soñando, la puerta se abrió de golpe y entró un joven bronceado.

“¡Mira esto, Sou! Tanta pasión… Oh, él no está aquí.”

“¡Voces interiores! ¿Qué pasa, Shouma?” Eug se levantó del sofá y lo miró fijamente.

Shouma era un nativo de Kunlun y tan devoto de Lloyd que estaba empeñado en convertirlo en un héroe para salvar el mundo, hasta el punto de ayudar en el esfuerzo por convertir a Jiou en el archienemigo.

Actualmente, sus manos estaban llenas de coloridos panfletos y su sonrisa estaba llena de dientes.

“¡Deleite sus ojos, Dr. Eug! Folletos para el Festival Militar Azami. ¡Se acerca pronto! ¿Quieres venir?”

“¡Diablos no! ¿Has perdido la cabeza? ¡Son nuestros enemigos! ¡Estamos a punto de hacer la guerra!”

Pero las palabras de Eug entraron por un oído y salieron por el otro.

“¡Tienen eventos en abundancia!” Shouma brotó. “¡Y es el primer festival desde que Lloyd se convirtió en cadete! ¡No puedo esperar a ver qué hace su equipo! ¡Estoy seguro de que será apasionante!”.

Se imaginaba a Lloyd trabajando en el festival con tal intensidad que parecía drogado.

“Eres un disco rayado”, gruñó Eug. Rápidamente se volvió a concentrar en preocupaciones más apremiantes. “¿Va bien lo del señor local? La familia de ese niño Allan los está socavando a cada momento, pero nuestros planes dependen de que le entreguen armas a Azami y Rokujou”.

Shouma se rascó la cabeza, su sonrisa nunca vaciló. “Honestamente, ¡no es bueno! El mismo Tramadol insiste en que lo tiene controlado, pero si nuestro respaldo no puede ayudar, tendremos que dejarlo libre. Solo es cuestión de si soltamos un treant sobre él o usamos la nigromancia para convertirlo en zombi.

“Ugh. Bueno, no arrastres tus talones sobre eso. Tendremos que encontrar una ruta de importación alternativa.”

Cuando su conversación tomó un giro siniestro, entró una tercera persona.





“¿Qué es todo este alboroto?” preguntó, su voz tan tranquila como la de Shouma no lo era.

Estaba entrando en años, pero tenía una vibra extraña en él: desde un ángulo, parecía un noble, desde otro, un comerciante.

Si se pusiera un uniforme, lo tomarías por un veterano canoso; overoles, y asumirías que es un artesano. Podía ser cualquier cosa y todo, todo dependiendo de la mente del espectador.

El siniestro Sou. Creado a partir de runas para servir como el héroe del mundo, él y su papel deberían haberse desvanecido de la existencia una vez que se salvó el mundo… pero en cambio, había quedado atrapado aquí.

Se había aprovechado de esto para convertirse en emperador de Jiou, sin que nadie lo supiera. Simplemente colocar la corona sobre su cabeza y sentarse en el trono fue todo lo que se necesitó para que todos los presentes humanos inclinaran la cabeza.

“¡Ah-ha-ha! ¡Esa es una entrada tan real!”

“Técnicamente soy realeza aquí. Un papel mucho menos entretenido de lo que esperaba. Todo lo que hago es escuchar las quejas de todos y cada uno. También podría estar en el servicio de atención al cliente.”


“¡Sin embargo, preparar a todos para la guerra fue genial! Y una vez que las armas del Dr. Eug estén listas, podemos sentarnos y disfrutar de la guerra en sí”.

Eug hizo una mueca. “Lo siento”, dijo, claramente más amarga que disculpada. “Todavía están retrasados”.

Sou inclinó la cabeza hacia ella. “Contamos contigo, no obstante. La guerra convertirá a Lloyd en un verdadero héroe y eliminará mi ser inestable de este mundo”.

La mención de Lloyd hizo que Eug se estremeciera.

“¡Él es quien destruyó todas las armas que estaba haciendo!” “Él hace eso”.

“¡Lo sé! Maldita sea.”

Cada vez, en el peor momento posible, sin que el propio chico se diera cuenta. Incluso pensar en eso hizo que la cabeza de Eug palpitara. Le salía vapor por las orejas.

Pero incluso cuando se puso cara de pez globo, Shouma sacó una cámara de video y comenzó a manipularla.

“¡Es una pena! Si hubiéramos tenido las cámaras encendidas, podríamos haber hecho un rollo de propaganda. ¡Lloyd, nuestro héroe, al percibir el peligro, frustra el diabólico plan del Dr. Eug!”

“Guarda tu piedad para esas pobres armas. ¡Si no iniciamos esta guerra, ninguno de nosotros obtendrá lo que quiere!”

“Como emperador de Jiou, haré mi parte. Fabricar armas para sumir al mundo en el caos es todo tuyo, Eug.”

“¡Dios!” ella se lamentó, claramente muy consciente de esto.

“Dime, Shouma. ¿Por qué estabas levantando tal conmoción?” preguntó Sou.

Podría ser un inestable, pero había estado desempeñando este papel real durante un tiempo y se había acostumbrado a hablar como si estuviera a cargo en todo momento.

“Te encanta esta parte, ¿eh? ¡Mira esto, Sou!” Shouma levantó el folleto.

“¿Oh? ¿La Fiesta Militar? ¿Qué pasa con eso?” “Si el ejército lo dirige, eso significa…”

El rostro de Sou se iluminó. “¡Es una oportunidad perfecta para capturar imágenes de Lloyd siendo adorado por las masas!”

Su porte majestuoso fue reemplazado instantáneamente por la energía de “abuelo yendo a ver el recital de su nieto”. Eug había estado recostado en el sofá, y ella hizo un punto de deslizarse de él al suelo.

“¡Sabía que lo conseguirías, Sou! ¡Pasión!”

“¡Eso no es algo que debas conseguir! ¡Tu amor por Lloyd es francamente espeluznante!”

La sonrisa de Sou nunca parpadeó. Era como si no pudiera escuchar sus insultos, su entusiasmo definitivamente en los niveles de inquietud de “fanático de los ídolos incondicionales en el camino a un concierto”.

“¡Encantador! Las probabilidades de que ya no exista se vuelven aún mayores”.

No es un objetivo para todos.

Dejando a un lado lo último de su dignidad, Sou entregó su corona a Eug, quien se incorporó y se la quitó.

“Así que nos vamos a filmar los actos heroicos de Lloyd. ¡El resto depende de usted!”

“¡¿Hah?! ¡¿Todo ello?! ¡Estoy a cargo del armamento! ¡Y acabas de terminar de asegurarme que harías tu parte como emperador!”

“Eso fue hace mucho tiempo. El deseo de ir a ver a Lloyd pavonearse lo borró por completo de mi memoria”.

“¿Crees que ser honesto hace que esto esté bien?”

Era un libro abierto, alegre como un niño. Eug estaba al borde de las lágrimas.

Shouma ya estaba en la puerta, totalmente preparado para un largo viaje. “Vamos… ¡Espera, no necesito apresurarte!”

“¡De nada! ¡De todos modos, gobernar es un trabajo inútil! Todo lo que haces es sentarte en una silla y asentir”.

Muchos monarcas se opondrían a eso.

Al ver que ambos se dirigían a la puerta, Eug hizo un último esfuerzo. “¡No es inútil! ¡Esta es una coyuntura crítica! Vuelve y… ¡Agh!”

Pero mientras corría tras ellos, su pie resbaló en un periódico. Niños, asegúrense de poner papeles, revistas y carpetas de plástico en un lugar seguro donde pertenecen.

Eug cayó y las páginas volaron por los aires.

Ninguno de los dos trató de ayudarla. Simplemente saludaron. “¡Tómalo desde aquí, Eug!”

“No te preocupes, seguiremos jugando con los nuevos señores demonio”. Eug se vio obligada a ver a los dos idiotas irse entre lágrimas.

“Todos a mi alrededor tienen las habilidades… entonces, ¿por qué tienen que ser tan tontos?” ella murmuró. El piso no respondió.

No solo se refería a Sou y Shouma, sino a su antigua amiga, Alka.

Unos días después de este sketch cómico en Jiou…

La preparación para el Festival Militar iba bien. Los sonidos estridentes de la banda practicando se mezclaron con los martillos que hacían la decoración y el grito a pleno pulmón de Selen del nombre de Lloyd, oh, eso último no tenía relación con las festividades.

El trabajo de preparación puede ser extrañamente divertido y los días pasan volando.

Habían terminado el arco por el que pasaría la multitud. La escena romántica estaba preparada, y solo quedaba por montar la estatua central, y la hora se hizo tarde.

En la bóveda del tesoro que alberga esa misma estatua… documentos secretos del gobierno, obsequios de países vecinos, cartas que Marie le había enviado a su padre cuando era niña… bueno, algunos artefactos personales aquí, pero sobre todo cosas muy importantes.

Y en el centro, un objeto del tamaño de un hombre, cubierto de tela: la estatua de la casamentera. Lo habían enviado aquí desde Profen con mucho acolchado para proteger las secciones más delicadas, y todo eso todavía estaba atado alrededor.

Al otro lado de la habitación había una chica, ataviada con un atuendo de ladrón antiguo, una tela estampada con karakusa en la espalda y un pañuelo azul marino en la cabeza.

¡Shpp! ¡Shpp-pp! Alka se acercó sigilosamente.

Usando todos sus poderes sobrehumanos, se deslizó a través de la seguridad con velocidad y un poco de abuso de runas para hacerse momentáneamente invisible.

“Hokay, ‘kay, ‘kay. Esto es pan comido envuelto y listo para usar”.

Declarada su intención criminal, llegó a la estatua objetivo. Alka lo miró y asintió al reconocerlo.

“¡Ese es el tamaño correcto! Lo sabía. Será mejor que mires bien.” Arrancó el acolchado como un niño abriendo un gran regalo.

La amortiguación voló por todas partes. La gruesa tela cayó al suelo.

En meros segundos, la Estatua del Amor quedó completamente expuesta.

Poseía una estética única, como un hombre y una serpiente enrollados juntos, ambos sonriendo. La mera vista de eso era desconcertante. Podría decirse que partes de él podrían describirse como en forma de corazón, pero… menos del tipo del Día de San Valentín que del tipo de corazones arrancados y ofrecidos como sacrificios. Una exhibición bastante espeluznante.

Alka se sentó, mirándolo fijamente, murmurando para sí misma, perdida en un mar de emociones, haciendo como si hiciera girar una botella de brandy con una mano.

“Fui un tonto, una vez. ¿Hacer una estatua conmemorativa? Casi siempre estaba fallando en arte”.

Ella se acercó, acariciándolo cariñosamente.

“Esta serpiente es Vritra. Es demasiado grande, desbarató todo el equilibrio; No sabía cómo encajarlo, así que sus proporciones se volvieron extrañas. Eso depende de ti, Vritra.”

Claramente, ella no tenía la culpa. Alcanzó otra sección.

“Nunca es bueno exagerar las cosas. ¡Esta estaba destinada a ser yo! Quería que fuera alto y delgado como solía ser, pero de alguna manera terminó siendo un monstruo de diez cabezas de altura”.

Ella frunció el ceño, volviendo sus ojos a la siguiente parte. Era vagamente humanoide, pero tenía un sombrero que lo hacía parecer una reliquia del período Jomon. Empezó a reírse, a su pesar.


“¡Bwah! Ese es totalmente Eug. ¡Ella todavía era linda entonces! ¿Cuándo se equivocó tanto…?”

Alka se volvió hacia la última masa humanoide y suspiró. “Sou todavía era joven. Todavía no inestable.”

Ella suspiró una vez más, frotando una de las decoraciones dispersas e inquietantes en forma de corazón.

“…Utilicé runas para hacer esto, sabiendo que desaparecería con el tiempo. Una expresión de mi cariño. Actuando como si fuera mi propio hijo. Como resultado… desperdicié mi oportunidad de destruirlo yo mismo, y se convirtió en algo que no puede morir del todo. Los recuerdos del heroico Sou permanecen en la mente del mundo, y mi poder ya no es suficiente para eliminarlo”.

Su corazón estaba inundado de remordimientos.

“Dicho esto, definitivamente no quiero que nadie vea este pedazo de mierda. Será mejor que lo saque de aquí… ¿Hmm?”

Estaba a punto de teletransportar la estatua cuando vio una hoja brillante en la esquina: la Espada Sagrada sacada de su lugar en el pueblo de Nandin.

“¡La espada sagrada!”

Sonriendo con cariño, se acercó a él, extendiendo la mano…

Pero sus dedos atravesaron la empuñadura, como si ni siquiera estuviera allí.

“Todavía no puedo tocarlo. Frustrante, pero al menos eso lo mantiene fuera del alcance de Eug… lo cual es un alivio, supongo”.

Alka suspiró, rascándose la cabeza.

“Pero, ¿cómo funciona eso? Si alguna vez encuentro a la jefa de laboratorio, Cordelia, tendré que preguntárselo. Pero no se sabe si todavía está viva”.

Alka rodeó la estatua con sus brazos y la teletransportó usando un cristal.

Tatoeba Last Dungeon Volumen 9 Capítulo 1 Parte 4 Novela Ligera

 

***

 

 

Era temprano en la mañana, el día del festival…

Ni una nube estaba en el cielo cuando amaneció. Un hermoso día, perfecto para una feria.

Y aunque el sol aún no se había mostrado, bajo esos cielos pálidos, los soldados estaban trabajando duro, haciendo construcciones de última hora y realizando las comprobaciones finales.

Se podía escuchar a los miembros de la banda afinando sus instrumentos. Comenzarían todo esto con un desfile, y estaban extremadamente entusiasmados con eso, y más que un poco nerviosos.

Magníficos caballos normalmente reservados para tirar de carruajes VIP se pavoneaban, listos para unirse al desfile o a una exhibición ecuestre.

Lloyd estaba devorando todas estas vistas desde una ventana, como un niño en Navidad.

“¡Esto es realmente algo! Oh, ¿es ahí donde va la estatua? Y esos… deben ser cañones. ¿Estarán disparando balas de fogueo desde ellos?”

Riho apareció detrás de él.

Definitivamente estaba actuando como si fuera la dueña del lugar y le dio una palmadita en el hombro.

“¡Nos    queda    poco    tiempo,    Lloyd!    Preparación    de             alimentos, decoraciones…”

“¡Lo siento, Riho! Todo es nuevo para mí”. Riho se unió a él, escaneando las vistas.

“¡Lo sé! Maldición, esos carruajes están usando buenos caballos. Ese gris moteado limpiaría las vías.”

Claramente, ella también estaba disfrutando del aire del festival. “Esto debería ser divertido para todos… ¡y eso significa ganancias!” A… su manera.

“¡Oye! ¡Sin holgazanear! ¡Ponte a trabajar!” Micona rugió.

Estaba vestida con un atuendo de sirvienta completamente de encaje, dando órdenes de izquierda a derecha, como la sirvienta principal de una mansión de peces gordos.

“Micona realmente está rockeando eso”, murmuró Riho.

Aparentemente, la chica de las gafas a cargo del vestuario había tenido dificultades para encontrar el tamaño correcto del busto.

“Ella es muy bonita”, dijo Lloyd. Un chico tan agradable.

Pero Micona no disfrutó de esto. De hecho, la hizo fruncir el ceño más. Ella era como siempre había sido.

No intentes ponerte de mi parte buena, Lloyd Belladonna. Esta es una competencia, y mi objetivo es ganar”.

“Espera, ¿lo es? Pensé que estábamos cooperando.”

“¡Ha! La reputación y las ubicaciones de los de segundo año están en juego. ¡El hecho de que estemos manejando la tienda juntos no significa que estemos levantando la bandera blanca! Este mundo es uno de lucha constante.”

Dejó caer una declaración de guerra. Con ella, siempre había un ganador y un perdedor, sin importar lo que estuvieran haciendo en realidad.

“Genial, deseando que llegue. Si los clientes están satisfechos y gastan más dinero, todo funciona para mí”.

Riho se frotaba las manos como un burócrata que le hace el favor a un ministro malvado.

Con una bocanada de perfume floral, aparecieron Selen y Phyllo, ambas vestidas como sirvientas.

“¿Y bien, señor Lloyd?” “…Demasiado ventoso. Incómodo.”

Primero, Selen. La chica de las gafas la describió como “Gran potencial, lo usa bien, simplemente no dejes que se muestren sus verdaderos colores”.

¿Potencial para qué? Eso no estaba claro.

A continuación, Phyllo. La chica de las gafas había anotado esta nota: Intentó resaltar las curvas de hierro forjado y clavar todas las miradas en ella.

“¡Ambas son bonitas!” Lloyd de nuevo. “…… ¿Quién es más guapa?”

Phyllo había estado bastante agresivo últimamente. “Er, um…” Lloyd no tenía una respuesta preparada.

Micona tampoco lo dejó. “¡No te quedes ahí parado, Lloyd Belladonna! Cámbiate.”

“Er, um… ¡Oh, cierto!” Saltó ante la ayuda no deseada. Phyllo le dio tal mirada. “……”

“Sí, ¿Phyllo Quinone?” “…Nada.”

Riho estuvo riéndose todo el tiempo.

Publicidad M-M2

“Su rostro seguro es mucho más fácil de leer en estos días”, dijo, como alguien que celebra el crecimiento de su hermana pequeña.

“Borra esa sonrisa de tu cara, Riho Flavin. ¡Tú turno de cambiar!” “Espera, ¿yo? Estoy cumpliendo con mi deber como propietario, así que…”

“¡Y los dueños trabajan el piso! Es una nueva era. ¡Muévete! ¡El resto de los chicos ya están cambiados!”

Micona señaló, y efectivamente… había otros sirvientes. “““…  ”””

Era como mirar una fosa común. El ánimo de los chicos había caído tan bajo que activó el mecanismo de seguridad. Este fue el resultado de esa típica cosa de arrastre por primera vez: una creencia inicial de “¡Puedo lograr esto por completo!” seguido rápidamente por una dura dosis de realidad, un golpe del que pocos pueden recuperarse.

“Oof…”

Allan en particular era como el rencor personificado. Un asalto a los ojos. Una monstruosidad andante.

Publicidad M-M5

“Nunca lo dejes salir de la cocina”, siseó Riho, como si se hubieran encontrado con un monstruo horrible. “No en el piso, no donde los ojos humanos puedan verlo”.

“¡Entendido!” La chica de las gafas se subió los marcos.

Luego aprovechó la conmoción para agarrar el brazo de Riho y llevarla al vestidor.

“¡O-Oye!”

“No te preocupes, lo tenemos personalizado solo para ti. ¡Un buen desafío! Lloyd, toma la habitación en la parte de atrás. No dejes que nadie mire, niña o niño. Ven, Riho, vamos a convertirte en una sirvienta”.

“¡No! ¡Se verá horrible!”

“No te preocupes, Mercenaria, será mejor que mi apariencia”.

“¡Esa es una barra demasiado baja! Ya estás enterrado seis pies bajo tierra; ¡No es ni remotamente tranquilizador!”

Publicidad M-M3

Los ojos de Allan estaban definitivamente muertos, y su “ayuda” inútil.

Una vez que Riho estuvo adentro, Lloyd fue empujado a la habitación en la parte de atrás, con una instalación de seguridad completa (que en gran parte estaba relacionada con Selen).

Quince minutos después, después de todo, la ropa desconocida tomó tiempo, Riho finalmente emergió.

“El brazo mecánico puede verse como una debilidad, pero si lo enfatizas específicamente, une todo el aspecto”.

“¿Y eso que significa?”

Tatoeba Last Dungeon Volumen 9 Capítulo 1 Parte 4 Novela Ligera

 

“El potencial es infinito”. La chica de las gafas se subió los marcos. “¿Quién estás tratando de ser?”

Publicidad M-M1

Las respuestas de Riho carecieron de su chasquido habitual, y sus mejillas estaban definitivamente rojas. No usaba faldas con volantes. Alguna vez. Sus piernas estaban sujetas juntas.

“Argh, maldita sea. Mis piernas se sienten mal”. “¡Lo sé, mercenaria! Hay una brisa.”

Allan asintió con simpatía, pero Riho solo lo miró, sin querer tener nada que ver con esta asquerosa bestia.

“¡No me mezcles contigo! ¡Quédate atrás!” “…Ningún jurado te condenaría.”

Ninguna chica querría ser agrupada con un bruto en arcos. Micona parecía completamente satisfecha con todo esto.

“¡No está nada mal, Riho Flavin! Pareces la criada que hace las cosas.” “¡Miconaaa!”

Pero antes de que alguien pudiera perder los estribos… Se abrió una puerta. Y llegó el plato principal.

“L-Lo siento. No estoy acostumbrado a este atuendo, así que me tomó una eternidad”.

La sirvienta Lloyd salió al vestíbulo.


Tenía los tobillos delicados, tan delicados que todos los presentes se acercaron reflexivamente para sostenerlo.

Sus   mejillas   sonrojadas   y   su   cabello   despeinado   suplicaban ser despeinados por todos, independientemente de su orientación o género.

“Perfección.”

La chica de las gafas realizó un espectáculo de empujón de triunfo. Lo que había ganado era una incógnita, pero… Lloyd se veía tan bien en ropa de sirvienta que cualquiera declararía la victoria.

“Se ve tan natural en él”, nadie pudo pensar. Simplemente se detuvieron y miraron, embelesados.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios