Campione (NL)

Volumen 18

Capitulo 8: Kusanagi Godou Y El Monstruo De Okutama. Elenco.

Parte 2

Yuri: “¿¡Eh!? (preocupada) ¿Cómo debería decir esto…?”

Liliana: “Entonces será contundente. Para preparar el arma de forma específica, escribir las ‘palabras de la espada’ es la intención.”

Ena: “El poder utilizado por Su Majestad son las [diez encarnaciones] usurpadas a una deidad persa, ¿verdad?”

Liliana: “El señor de la guerra Verethragna es el dios de la victoria y el emisario del sol, así como el defensor de la autoridad real y la población que maneja diez encarnaciones, él lucha por las formas en constante cambio…”

Ena: “La primera de las diez encarnaciones es el aullido del viento, entonces, el toro, el caballo blanco que transporta el sol, el camello feroz, el jabalí temible, el joven de quince años, el raptor volador, el carnero y la cabra…”

Liliana: “Por último, está el guerrero que blande una espada de oro.”

Ena: “Al igual que Verethragna, Su Majestad puede usar la espada cuando se toma en forma del guerrero. Sin embargo, no es una espada para ser girada a mano.”

Liliana: “Es una espada de oro controlada por el uso de palabras de hechizo, para desgarrar a los dioses.”

Ena: “El uso de las [diez encarnaciones], exige el cumplimiento de condiciones estrictas y la condición para transformarse en el guerrero espadachín, la cual es-.”

Liliana: “Obtener un conocimiento detallado de la deidad objetivo.” Godou (con la intención de esquivar el tema): “¿Es-es cierto?”

Liliana: “Es inútil para ti fingir el olvido. Con el fin de obtener conocimiento acerca de un dios, antes en Nápoles, usted y yo no… ¿nos besamos repetidamente.?”

Godou (renuncia): “Sí…”

Liliana (girando ligera y seductoramente): “Como un estudiante común y corriente, Kusanagi Godou no tiene conocimiento sobre dioses. Sin embargo, las condiciones de uso se resuelven haciendo que se les transfieran conocimientos a él, esto ya ha ocurrido muchas veces hasta ahora.”

Godou: “¡Pero moralmente hablando, es horrible!”

Liliana (un poco seductora y timida): “No se puede hacer nada. Besar es un medio para aplicar la magia. Siempre ha sido el caso hasta ahora… No tengo ningún problema con él también esta vez.”

Godou: “¿¡Qué quieres decir porque no tienes ningún problema con ello!?” Liliana: “Naturalmente, el acto de impartirle conocimiento a usted.

Afortunadamente, ya recibí la imagen requerida a través de la anterior visión

espíritu…”

Godou: “Es más como que tengo un problema con ello, ¿¡está bien!?” Ena: “Un momento, en ese caso, Ena no tiene ningún problema tampoco.” Godou: “Hay problemas en todas partes, ¿¡está bien!?”

Ena: “Después de todo, el enemigo es una deidad japonesa en comparación con un extranjero como Liliana-san, es natural que Ena tenga una mejor comprensión como Miko japonesa.”

Liliana: “ya he obtenido un conocimiento suficiente. Esto no constituye una razón suficiente.”

Ena: “¿Quién lo puede decir? Tal vez después de realizar el acto, te darás cuenta de que todavía no es bueno. Es mejor tener más cuidado en tiempos como estos, por lo que es mejor dejar que Ena lo haga ¿no?”

Godou: “No hay mejor o segundo mejor ¿¡Estás de acuerdo, Mariya!?”.

Yuri (distraída, sorprendida por la repentina pregunta y entonces respondiendo frenéticamente): “¿¡Q-Qué ocurre!?”

Godou: “Mariya, ¿podrías regañarles? Una batalla está a punto de comenzar y no es el momento de disputas sobre este tipo de cosas.”

Yuri: “S-Sí. ¡Por favor dejen de discutir, ustedes dos! Justo como Godou-san dijo, una peligrosa batalla está a la mano, ¿cómo pueden todavía tener una disputa sobre estos asuntos?…” (disminuyendo gradualmente el volumen)

Godou (sintiéndose desconcertado): “¿Q-Qué pasa?”

Yuri: “Oh, nada, simplemente me siento que es precisamente debido a que una batalla peligrosa está a la mano que están teniendo una discusión sobre este tema…”

Godou: “¡Tienes un punto, pero es irrelevante ahora!”

Efecto de Sonido: rugido de monstruo.

Godou: “¿Es la bestia divina? (tranquilamente) Estoy bien (ruidosamente) ¡Voy a ir primero!”

Efecto de sonido: ruido de correr con toda velocidad sobre el suelo.

Ena: “¡Hey espera, Su Majestad! ¡La espada no está listo!”

Liliana: “¡Debería haber límites a la imprudencia! ¡No se puede hacer nada, todas, persíganle!”

Yuri: “¡Godou-san!”

Efecto de sonido: pasos apresurados.

Godou: “¡Uwahhhhhh!”

Efecto de sonido: colapso de tierra y arena.

Yuri: “¡Kyahhhh!”

Liliana: “¡Guh!”

Ena: “¡Todo el mundo tenga cuidado!”

Un camino principal en el centro de Tokio. Erica estaba caminando a lo largo del camino. Efecto de sonido: bulliciosa metrópolis.

Efectos de sonido: tono de llamada de teléfono móvil seguido por el botón.

Erica: “Qué raro. No puedo creer que me hayas llamado, Amakasu-san”

Amakasu en el teléfono: “pasó algo inesperado. En lugar de ahogarme mientras agarraba un clavo ardiendo, pensé que sería mejor buscar tu ayuda, Erica-san.” (Creo que se entiende el sentido de la frase…)

Erica: “¿Es esta una petición de Amakasu Touma como agente especial del Comité de Compilación de Historia?”

Amakasu en el teléfono: “No soy lo suficientemente valiente para solicitar su ayuda para asuntos privados, Erica-san… Así como usted sabe, nuestro trabajo consiste en controlar el daño y la información oculta cuando los incidentes relacionados con los dioses o la magia se llevan a cabo en Japón”.

Erica: “En otras palabras, es otro gran incidente y Kusanagi Godou está involucrado.”

Amakasu en el teléfono: “Me ahorra mucho esfuerzo, ya que entiende tan rápidamente.”

Erica: “la última vez que vi a Godou fue hace menos de una cuarta parte de un día… Ese tipo es increíble. Quito mis ojos de él por un momento y hace algo tan inesperado.”

Amakasu en el teléfono: “En realidad, se ha relacionado con Ena-san de nuestro lado, quien está actualmente participando en una misión para derrotar a un misterioso monstruo como ciempiés que se está moviendo en dirección sur hacia Tokio.”

Erica: “Permita que adivine el resto. Considerando a Ena-san, probablemente utilizó esto como pretexto para llamar a Godou hacia ella y dejarlo suelto.”

Amakasu en el teléfono: “Correcto. Ella está junto con Kusanagi-san en Okutama para cazar al ciempiés.”

Erica: “¿Entonces, tal vez esta llamada telefónica es una invitación a una cita?”

Amakasu en el teléfono: “Mucha obligación. I a un festival solo sería demasiado solitario, ¿por lo que podría honrarme con su compañía?”

Erica: “Si usted me pudiera llevar a la sede, por supuesto que estaría bien.”

Amakasu en el teléfono: “Eso sería una gran ayuda. En realidad ya estoy cerca de usted.”

Efectos de sonido: motor de coche y cuerno.

Efecto de sonido: Erica colgando el teléfono celular.

Efectos de sonido: apertura y cierre de la puerta del coche y luego conduciendo el coche lejos.

Erica (hablando desde el asiento del pasajero delantero): “Como era de esperar de usted, Amakasu-san, que arreglos pensativos. Verdaderamente un ninja japonés ejemplar.”

Amakasu (ligeramente deprimido): “¿Podría dejar de llamarme así?… No me coloque en la categoría de un excesivo hombre de negocios…”

Erica: “¿Es así? Hablando de eso, ¿qué hay de ver la televisión o escuchar la radio?” Amakasu: “¿Por qué?”

Erica: “Ya que es Godou, después de todo. Si se le diera el tiempo libre por un día, no sería extraño aunque causara que Nueva York se colapsara. No me sorprendería que sus últimos movimientos fueran reportados en las noticias.”

Amakasu: “Eso es realmente cierto.”

Amakasu enciende la televisión 1seg del sistema de navegación. Efectos de sonido: la televisión encendida.

Presentadora femenina: “Y ahora informe sobre las últimas noticias. Aproximadamente una hora antes, un deslizamiento de tierra a gran escala se ha producido en Onihakamura en el Área de Tama de Tokio. Además, los testigos han informado de una explosión de origen-desconocido.”

Erica: “Un detective maestro declararía ‘el misterio se resolvió por completo’ en este punto. Sin necesidad de una investigación, el culpable ya puede ser confirmado.” Amakasu: “Qué casualidad, me siento de la misma manera también, vamos a ir directo a la escena en las noticias… Si tan sólo la batalla hubiera terminado en el momento en que llegamos allí, me ahorraría mucho trabajo”.

Erica: “En ese caso, Amakasu-san, por favor ore por mi desgracia.” Amakasu: “¿Qué quiere decir?”

Erica: “¡Yo, Erica Blandelli, nací bajo una estrella que milagrosamente se aseguró de que siempre entraría en el escenario a tiempo para dar una actuación espectacular en ocasiones como éstas!”

Efectos de sonido: el motor de coche Subterráneo

Godou (dolorosamente): “OWW… ¿Dónde está esto? Está muy oscuro.” Efectos de sonido: movimientos alrededores por las pertenencias Godou: “Estoy muy contento de haber traído una linterna por si acaso…” Efectos de sonido: clic

Godou: “¿Es este el subterráneo? ¿Y hay una ruta? Una cueva… No, es un antiguo túnel o (de repente notando) ¿¿¿¡Mariya!???”

Mariya (todavía un poco confusa): “Mm… (despierta) ¡Godou-san!” Godou: “¿Estás bien?”

Yuri: “S-sí. Estoy bien.”

Godou: “Que terrible justo ahora. Un gran ciempiés loco hizo una madriguera en la tierra, haciendo que el suelo se derrumbara sobre una amplia área. Eso fue cuando caímos bajo tierra.”

Yuri: “¿Dónde están Ena-san y Liliana-san?”

Godou: “No las he encontrado todavía. Probablemente cayeron en otro lugar…

¿Dónde exactamente es este lugar?”

Yuri: “Puedo sentir la energía espiritual de gran alcance desde la tierra circundante. Esto es más probablemente un túnel excavado por la bestia divina ciempiés.”

Godou: “Realmente. Si quedan más túneles excavados en las zonas urbanas a este ritmo, cosas como las líneas eléctricas y tuberías subterráneos van a ser destruidos. Luego está el hundimiento y la licuefacción del suelo… tengo que poner fin a ello por aquí”.

Yuri: “Entonces, en otras palabras…”

Godou: “Sí. Voy a derrotar a ese ciempiés aquí. Ayúdame.”

Yuri: “M-Muy bien… Entonces no hay más remedio. Umm, bueno, uh, ¿tendré que empezar?”

Godou (sorprendido): “¿Empezar qué?”

Yuri: “Umm, bueno… Godou-san, tienes la intención de luchar, ¿verdad?” Godou: “Sí”.

Yuri: “Y yo soy la única aquí (con timidez) Entonces, naturalmente… La responsabilidad recae en mí. Para (murmullo ambiguo) con Godou-san, ¡la tarea de impartir conocimiento con respecto a las deidades!”

Godou: “¿¡Huh!?”

Yuri: “De hecho antes… la disputa de Ena-san y Liliana-san eran, sin duda, demasiado imprudentes y les faltaba algo de decencia, sin embargo, yo estaba de acuerdo en mis pensamientos que se trataba de un trabajo del que alguien se tenía que hacer responsable”

Godou: “¿¡Huh!?”

Yuri (con severidad): “. Estoy muy bien con ello. Des que usted, el rey, desea mi asistencia, seguramente voy a cumplir con mi deber.”

Godou: “¡No no! No hay ninguna necesidad de pensar acerca de obedecer a un Campione o un rey. En cualquier caso, todas mis compañeras son personajes problemáticas con personalidades retorcidas.”

Yuri: “Entonces modificaré mis palabras. Yo, Mariya Yuri, deseo ayudar a Kusanagi Godou con mi capacidad personal.”

Godou (tragando): “Mariya…”

Efectos de sonido: el rugido del monstruo

Voz (grito de guerra) de Liliana: “¡Hahhhhhh!” Voz (grito de guerra) de Ena: “¡Yahhhhhhh!”

Godou (en voz baja): “salvado de nuevo. (ruidosamente) Liliana y Seishuuin están luchando por allá, vamos.” (“salvado de nuevo” donde está tu honor basura…)

Efecto de sonido: pasos por tierra

Yuri (tratando de detenerlo): “¡Godou-san!” Viajando en coche en Okutama, Erica y Amakasu Efectos de sonido: motor de coche

Amakasu: “La noche ha caído por completo.” Erica: “Siento un poco de hambre.”

Amakasu: “¿Quieres comer algo en algún lugar? Esta zona es toda de caminos de montaña y sirven excelentes Kamameshi, lo que es básicamente arroz, carne y verduras cocidas en una olla pequeña.”

Erica: “¿Es este alimento común en los caminos de montaña?”

Amakasu: “Es la belleza funcional en los viajes japoneses. Vamos a detenernos y comer si encontramos una tienda de Kamameshi más tarde.”

Erica (muy interesada): “Pero estamos a sólo veinte minutos de la escena,

¿verdad?”

Amakasu: “Sí, lo que es una vergüenza.”

Erica: “¿Entonces no es el momento para que nosotros mostremos el espíritu de laboriosidad japonesa?”

Amakasu: “Ya que es Kusanagi-san del que estamos hablando, él probablemente ha comenzado hace bastante tiempo. Dado que no vamos a hacerlo de cualquier manera, vamos a llenar nuestros estómagos antes de llegar a la escena.”

Efectos de sonido: el rugido del monstruo

Erica: “¿Has oído eso justo ahora?”

Amakasu: “Por desgracia, con perfecta claridad.”

Efectos de sonido: el frenado de emergencia y desviándose el coche

Erica: “Parece que el destino ha permitido que Erica Blandelli llegue a tiempo de nuevo. Parece que mis actos diarios de la virtud han superado a los suyos en la prestación favorable de fortuna.”

Amakasu: “Ahora que lo pones de esa manera, Erica-san, me siento como si el destino fuera bastante razonable.”

Dentro de la montaña en Okutama.

Godou y compañía habían escapado de alguna manera de la red laberíntica de túneles subterráneos.

Efecto de sonido: el rugido del monstruo

Efecto de sonido: retumbo distante de un trueno luego del sonido de un rayo Liliana (grito de batalla): “¡Hahhhhhh!” Ena (grito de batalla): “¡Yahhhhhhh!” Efecto de sonido: sonido metálico de las espadas

Efecto de sonido: aullido del monstruo y excavación de maquinaria pesada

Liliana: “Maldición. ¡Se escapó de nuevo al subterráneo!”

Ena: “Huye como esto cada vez que atacamos después de esperar a que salga a la superficie. Después de pedirle a Su Majestad para ayudar, todavía no se puede superar.”

Godou: “Incluso si desean utilizar mi poder, no sé dónde se esconde bajo tierra. No se puede hacer nada, vamos al subterráneo de nuevo…”

Yuri: “Eso sería muy peligroso. Acabaría enterrado vivo si lucha en ese tipo de lugar. El suelo podría colapsar fácilmente en este momento, ¿cierto…?”

Godou: “Eso es verdad…”

En este momento, Erica y Amakasu llegan aprisa a la escena.

Amakasu: “Hola a todos. Es muy bueno que estén a salvo.”

Erica: “¡Qué raro que nos veamos en el extremo del ingenio contra un oponente de este nivel, Godou!”

Godou: “Erica, ¿¡llegaste!?” (No wn es un fantasma… la pregunta weona) Erica: “En efecto ¿Cómo está la situación actual?”

Efecto de sonido: colapso de tierra y arena

Godou: “¿¡Una vez más!?”

Subterráneo, sólo Godou y Erica.

Efectos de sonido: algo similar a un accidente en una mina subterránea. Gradual retorno al silencio.

Godou: “… Esa es básicamente la situación.”

Erica: “Entendido. Frente a un monstruo que se esconde bajo tierra, estás fuera de las ideas a cómo actuar… Pero, que inesperado, que se vaya bajo tierra como esto tan pronto.”

Godou: “Este túnel subterráneo fue excavado por aquel ciempiés gigante.”

Erica: “Este túnel es largo y complicado, casi como un laberinto subterráneo.

¿Dónde cayeron los demás?”

Godou: “Creo que somos los únicos que caímos bajo el suelo.”

Erica: “En cualquier caso, Godou, somos los únicos aquí en este momento.” Godou (con cautela): “Sí…”

Erica: “Entonces me quedo con el trabajo de preparación de la espada (riendo adorable y seductoramente) Fufu. Espero un apasionado beso después de tanto tiempo, ¿está bien?”

Godou: “¿No es un salto demasiado grande en el tema?”

Erica: “Yo simplemente omiti la discusión laberíntica Godou, no te gusta perder el tiempo, ¿cierto?”

Godou: “¡Incluso si no quieres perder el tiempo, no vayas omitiendo todo!”

Erica: “Entonces, vamos a ser más metódicos Godou, deseas derrotar a la bestia divina, ¿no es así?”

Godou: “Si llegas a las zonas urbanas, va a ser un gran desastre”.

Erica (cada vez más seductora): “Sin embargo, el astuto enemigo huye en el subterráneo… Incluso un Campione está teniendo problemas para encargarse…”

Godou: “Sí, eso es correcto. Así que ha sido un dolor todo este tiempo.”

Erica (instigando): “Si la bestia divina llegara a escapar en este tiempo, ¿qué tipo de tragedia le esperaría a Tokio?… Tú eres el único que puede detenerlo, ¿no es así, Godou?”

Godou (vacilante): “Bueno, sí, pero aun así, besos aquí…”

Erica (diabólicamente tentadora): “Esto es en aras de la protección de la ciudad pacífica de todos, ¿no es así? Godou, espero que coloques algo de esfuerzo en tus admirables aspiraciones. Por favor bésame. En aras de impartir conocimiento de ello. La bestia divina para ti.”

Godou (trance): “Erica…”

Erica (susurrando suavemente en su oído): “La adquisición de un arma adicional no es nada malo.”

Godou: “Sí, supongo… (determinación de comprometerse) Esta es la victoria…”

Erica: “De hecho, para tu victoria, voy a ofrecer mis labios para eso. Por lo tanto, debes derrotar al monstruo y demostrar el poder de un Campione. Por favor…”

Godou: “Sí, estoy dispuesto (repentinamente calmado) Espera un segundo. Con mayor reflexión, ese ciempiés es un dios japonés.”

Erica (sonriendo): “Parece que sí.”

Godou: “Liliana vio qué clase de dios era justo ahora a través de la visión espiritual, pero Erica, tú no puedes hacer eso, está claro ¿¡Sabes los orígenes de ese ciempiés!?”

Erica: “Que astuto de ti. Como era de esperar de la persona que amo.” Godou: “¿¡Estabas tratando de engañarme!?”

Erica (sonriendo con ternura): “Por favor, llámalo como aprovechando un poco la situación.”

Efectos de sonido: el rugido del monstruo

Godou: “El ciempiés está cerca… La situación ya es tan problemática y sin embargo todavía estás albergando intenciones extrañas.”

Erica “¿Es así? Yo no creo que sea problemático en absoluto.” Godou: “¿Tienes un plan de batalla?”

Erica: “Sí, todo lo que necesitas hacer es lo siguiente. Escucharme-”

Efectos de sonido: la explicación de Erica es ahogada a medio camino por el rugido del monstruo

Godou (gran sorpresa): “Yo nunca pensé en eso.”

Ya en la noche por la superficie del terreno.

Yuri, Liliana, Ena y Amakasu están preocupados por los dos que cayeron bajo tierra.

Ena: “Ya han pasado veinte minutos desde que Su Majestad y Erica-san cayeron bajo tierra.”

Liliana: “Nosotras iremos a buscar también.”

Amakasu: “Está el riesgo de un segundo colapso. No me propongo.” Yuri: “Espero que los dos estén muy bien…”

Erica de repente vuelve sola.

Erica: “¿Así que todo el mundo está aquí? Maravilloso, los he encontrado inmediatamente.”

Liliana: “¡Erica! ¿Sólo tú? ¿¡Kusanagi Godou no está contigo!?”

Erica: “Caímos juntos, pero nos separamos después. Oh Amakasu-san, acerca de lo que usted ha mencionado anteriormente        ”

Amakasu: “¿Kamameshi en los caminos de montaña?”

Erica: “Sí, tengo hambre ¿Qué hay si todos vamos por algo de comida?” Yuri: “¡Erica-san! ¡Godou-san todavía está bajo tierra!”

Ena: “… Un extraño sonido viene por debajo de la tierra  ¿No será esto obra de Su

Majestad?”

Erica: “.. Es de suponer. Como era de esperar de Godou. Una vez que libera el

freno, empuja la batalla de inmediato a la etapa final”

Efecto de sonido: el rugido del monstruo, explosiones, impactos persistentes metálicos y otros ruidos de la intensa batalla desde lejos

Yuri: “¿libera el freno ?”

Erica: “ya le dije.”

Retroceso a la conversación subterránea de Erica y Godou. Efecto de reproducción aplicado.

Erica: “Este es el punto del asunto, Godou. No te preocupes por lo que viene después, sólo tienes que ir alborotando tanto como desees.”

Godou: “Si me suelto aquí, voy a conseguir ser enterrado vivo, ¿¡no!?”

Erica: “Pero eso no te matará, dado que eres tú, después de todo, por supuesto, que no se aplica al resto de nosotras, por lo que vamos a esperar en la tierra.

Simplemente te encontraremos más tarde cuando estés enterrado luego de excavar. Así que adelante y libera al contenido de tu corazón”.

Godou: “yo soy el que está siendo enterrado, así que deja con la charla imprudente… Sin embargo, nunca he pensado en eso”.

De vuelta al presente.

Liliana: “Eso es demasiado imprudente. Incluso para un Campione, siendo enterrado vivo en estos túneles, tan complicado como un laberinto, garantizar la seguridad sería… (Incapaz de decir la palabra imposible) aún es posible…”

Ena: “Funciona. Realizable. Después de todo, es Su Majestad. El definitivamente no va a morir.”

Erica: “Debemos ser capaces de sacar a Godou de forma segura después de confirmar su ubicación a través de la magia más tarde.”

Yuri: “Las chances son bastante altas si lo pones de esa manera… ¿Pero está realmente bien?”

Amakasu: “Una vez dicho esto, sin duda no funcionaría para la gente común.”

Efecto de sonido: el rugido del monstruo

Amakasu: “Pero él es el gran Rey Demonio que puede incluso matar dioses, así que esto está bien, ¿supongo?”

Subterráneo, Godou V.S. ciempiés gigante.

Efecto de sonido: el bramido feroz del monstruo

Godou: “Me estoy cansando de esconderte y buscar. Voy a sacarte de aquí mismo… por la victoria, acelera dirigiéndote ante mí ¡Oh sol inmortal, te ruego que me otorgues la luminosidad del semental! ¡Oh semental que se mueve con la divina gracia maravillosa, produce el halo de tu señor!”

Efecto de sonido: sonido atronador de fuego

Carrera del coche de Amakasu a lo largo de una carretera de montaña. Efecto de sonido: el motor del coche a toda marcha

Amakasu: “De todos modos, hemos dejado la montaña donde estaba el ciempiés.

¿Cómo fueron las cosas en ese extremo?”

Liliana: “Malas noticias. El cielo está muy brillante a pesar de que son las 20:00.” Ena: “Sí, el sol apenas se elevó desde el este.”

Erica: “Naturalmente, es decir no hay sol, sino el semental blanco, una de las encarnaciones de Verethragna… Hermoso como un verdadero amanecer visualmente único.”

Yuri (tono como si orara al cielo): “La encarnación de las llamas, sólo se puede utilizar contra grandes pecadores que le causan dificultades a la población… Si desciende sobre la tierra de nuevo…”

Ena: “Ese ciempiés gigante ha causado suficiente daño por todo el lugar perfecto.”

Amakasu: “Sin embargo, ¿no es el poder del fuego demasiado grande para utilizar este tipo de movimiento final y traer las llamas solares al suelo? Es como matar a un pollo con una excavadora. Exageración total.”

Efecto de sonido: la luz a toda velocidad a través del aire con un silbido

Amakasu: “El semental blanco volando al oeste desde el cielo del este, llevando el sol deslumbrante. Esta leyenda, traída a Japón en el este de Inglaterra, en el oeste, circula en diversos lugares de todo el mundo. En cuanto al motivo de un caballo sol. Sólo muy pocas personas saben que empezó a expandirse con la migración de tribus indoeuropeas… Por cierto, si no deseas escuchar este tipo de contenido, estaría feliz si avanzaras más rápido.”

Ena: “Amakasu-san, ¿de qué estás hablando?”

Amakasu: “Sólo escapar un poco de la realidad. Sin embargo, no hay nada de malo en escapar de la realidad molesta en este momento. La limpieza de las secuelas es nuestro trabajo…”

Erica: “Sellando el lugar de los hechos, ocultando la verdad, liberando información falsa fabricada… El Comité de Compilación de Historia tiene tanto trabajo.

Permítame expresar mis simpatias en este sentido.”

Efectos de sonido: una cantidad extremadamente grande de explosión

Ena: “¡Qué explosión gigante!”

Yuri: “Un tercio de la montaña… No, la mitad fue aniquilada por la explosión… (Preocupada por la seguridad de Godou) Godou-san, por favor está bien”.

Erica: “No te preocupes. Probablemente… No, seguramente va a estar bien.”

Yuri: “Yo-yo estoy pensando lo mismo también, pero no suena bien para expresarlo directamente.”

Ena: “No te preocupes, Yuri. Esa es la clase de persona que es.” Yuri: “Sin embargo”

Ena: “No, no. (sonriendo) ¡Su Majestad tiene que ser así, después de todo!” Liliana: “Tú pareces muy feliz…”

Ena: “Porque, ¿no te parece esto muy emocionante? Su Majestad es probablemente el único que puede hacer que Ena no se aburra en esta medida.

¡Como era de esperar del marido de Ena!”

Erica: “Alguien con sentido común y actúa con prudencia ¿huh? Seriamente, Godou, siempre actúa a lo contrario de lo que dice.”

La narración de Liliana en el estilo de monólogo.

Liliana: “Lo que pasó después fue mucho menos importante.”

Liliana: “Por supuesto, el ciempiés gigante se incineró hasta las cenizas por las llamas del semental blanco. La montaña donde se ocultaba tuvo la mitad de su masa dañada, lo que resultó en un cambio importante en el paisaje. Sin embargo, esto sólo podría ser considerado un daño menor en comparación con la batalla seria de un Campione”.

Liliana: “Enterrado vivo, Kusanagi Godou fue rescatado por nuestro poder. Naturalmente, estaba completamente ileso, diciendo: ‘Pensé que era un fracasado’ cuando se reunió con nosotras. Sin embargo, eso fue simplemente un pensamiento pasajero sin un solo instante en que en realidad sintiéramos el sentido del peligro de muerte”.

Liliana: “En cualquier caso, espero que todos aprendan de este incidente.”

Liliana: “Los Campiones son los enemigos mortales de los dioses. Ellos son los guerreros que luchan contra Dioses Herejes en nombre de la humanidad. Sin embargo, no son absolutamente protectores de la humanidad.”

Liliana: “Ellos son los rebeldes Reyes Demonios. Caja de Pandora donde se recogen todos los desastres y una pequeña esperanza. Kusanagi Godou nos ha dicho este hecho de una manera muy simple y fácil de entender…”