Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Daro ka Familia Chronicle (NL)

Volumen 1

Capítulo 2: Esa es una Taberna de la Abundancia: ~Chicas Conocen Chicas~

Parte 6

Era de noche.

Mia y Syr salieron de la taberna, y Ahnya y el resto se pusieron los delantales sobre la cabeza y gritaron de alegría. El personal, que generalmente estaba oprimido por el trabajo duro, acogió con agrado el inesperado tiempo libre.

Aclamaron tanto que Ryuu se encontró pensando: ¿Están tan emocionadas? Y, por supuesto, no tenía sentido que Ryuu intentara detenerlas.

Mientras Mia estaba ausente, una pequeña fiesta comenzó en el comedor del edificio lateral, todos comían y bebían lo que querían. La chica gato Mei hizo todos los platos de la taberna y los alineó en la mesa. Se veía tan bien que incluso la elfa concienzuda se acercó y tomó algo en contra de su mejor juicio. Al día siguiente, la ira de la señora estaba segura de atacar.

Varias chicas se emborracharon y dormían juntas en grupo en el comedor.

De las docenas de empleadas, Ryuu era la única sobria. Ella renunció a llevarlas a sus habitaciones individuales y solo extendió mantas sobre ellas.

Ella regresó a su propia habitación, suspirando y sonriendo mientras recordaba haber hecho travesuras similares mientras estaba en la Familia Astrea.

La luz de la luna brillaba a través de la ventana.

En el edificio lateral, a Ryuu le habían asignado una habitación individual. No había vestíbulo ni muebles, excepto una cama y una mesa. En la esquina había una mochila con sus armas y herramientas metidas en ella.

Cuando se acostó, Ryuu pronto se vio envuelta en una apacible somnolencia. Tenía la costumbre de los aventureros en dormir un poco mientras mantenía cierto grado de alerta, pero por alguna razón, esta noche se sentía cómoda.

En ese caso, ella podría llegar hasta ese momento sin abrir los ojos.

Una dulce fragancia invitó a Ryuu incluso a dormir más profundamente—

—¡—!

En un instante, ella estaba despierta de nuevo.

Abrió los ojos mientras se sacudía la somnolencia. Se pellizcó la mejilla y se llevó el brazo a la nariz.

—Este olor… ¡Aroma adormecedora!

Era un artículo que ponía a dormir a cualquiera que lo inhalara. Dependiendo de los ingredientes y cómo se hizo, fue posible hacer que una persona normal duerma tan profundamente que prácticamente nada podría despertarlos.

Había sido tan fuerte que casi había dormido a pesar de su resistencia bien desarrollada, lo que hizo que Ryuu se estremeciera. Un experto herbolario, alguien con una capacidad de síntesis desarrollada, sin duda había usado los mejores ingredientes para hacer esto. Podía adivinar que le había costado mucho dinero.

Incluso ahora, su cabeza todavía estaba dando vueltas, lo que hacía difícil pensar.

—¡Tch—!

Ella agitó con la cabeza para mantener su conciencia. No dejes de moverte. Si me detengo…

Ryuu sacó las dos palabras cortas que había escondido debajo de su almohada.

Esto no puede ser natural… ¡Un ataque enemigo!

No había necesidad de pensar más allá de eso. Sin lugar a duda, el objetivo era Ryuu. Los perseguidores habían llegado. Un asesino para eliminar a Fuerte Viento.

El enemigo debe haber observado que La Señora de la Abundancia empleaba a muchas personas altamente cualificadas, por lo que no lo habrían hecho tan simplemente; como mínimo, no atacarían directamente la taberna… Después de formular una hipótesis, Ryuu maldijo su descuido.

Sólo me quieren a mí… pero estoy preocupada por Ahnya y el resto.

El olor durmiente probablemente había impregnado el edificio de tres pisos. Aparte de Ryuu, todos los demás miembros del personal se hubieran quedado completamente dormidos y no podrían despertarse. Temiendo la posibilidad de rehenes, Ryuu se movió de inmediato.

Se detuvo solo para ponerse las botas rápidamente y se acercó a la puerta de madera de la habitación.

—Allí.

Sujetando el pomo con los dedos, Ryuu pudo sentirlo. Alguna existencia oscura envuelta en la noche oscura había bajado por el pasillo y estaba justo al otro lado. Aguantando la respiración, giró el picaporte.

¡Giii…! Un sonido chirriante sonó cuando Ryuu abrió la puerta.

—¿…?

Cuando ella entró en el pasillo, miró a su alrededor, pero solo había quietud. No podía ver sombras sospechosas. La única fuente de luz en el pasillo era el brillo pálido de las estrellas a través de la ventana.

El pasillo de madera volvió al silencio.

—¿Nada?

Ryuu dudó de sus instintos, pero al instante siguiente…

—…….

Una sombra pegada al techo cayó sin hacer ruido.

Brillando en la oscuridad había un par de ojos de gato verdes.

Su dueño sostenía una daga de asesino afilada. Las garras de la mano izquierda de la figura soltaron los listones de madera, y se levantaron del suelo.

Un fuerte ataque vino del punto ciego de Ryuu.

—¿¡—!?

Instintivamente, Ryuu saltó a un lado con un gruñido. Mientras se movía, ella apenas esquivó el ataque sorpresa.

¡Zan! La hoja del cuchillo se clavó en el suelo cuando la evasión rotatoria Ryuu levantó algo de polvo.

—¡A-Ah…!

Una gota de sudor voló cuando Ryuu se enderezó rápidamente. La sombra frente a ella se levantó con un movimiento lento y gracioso.

Una capucha negra se bajó sobre sus ojos, una ropa de batalla que enfatizaba la facilidad de movimiento, y unas botas con cordones.

La pequeña asesina sonrió, su delgada cola se movía de un lado a otro y sus orejas de gato formaban dos montículos en su capucha.

—Hubiera terminado más fácilmente para ti si estuvieras dormida.

Ryuu miró la afilada espada de la asesina en su mano derecha mientras contenía la respiración y hablaba.

—¿Eres… Gato negro?

La asesina solo respondió con una sonrisa elusiva. Escondida detrás de su capucha, ella suspiró ligeramente.

—El asesinato fue un fracaso…

Ella soltó suavemente el arma que sostenía. De acuerdo con las leyes de la naturaleza, el cuchillo cayó. Justo cuando Ryuu fue tomada por sorpresa por el extraño movimiento, Gato Negro pateó el cuchillo.

—¡Guh!

—Ahora iré con la fuerza bruta.

Ryuu esquivó el cuchillo volando hacia ella. En esa abertura, Gato Negro sacó una bola de humo del bolsillo del pecho y la tiró al suelo. Una cortina de humo.

—Frolic.

Usando el humo como una distracción, ella cantó suavemente.

¡Un encantamiento!

Ryuu se dio cuenta de un hechizo. Probablemente fue un conjuro extremadamente corto.

¿Qué vendrá?

Su campo de visión se vio limitado, la tensión de Ryuu aumentó dramáticamente. En un pasillo demasiado estrecho para ser un campo de batalla adecuado, ella inmediatamente preparó sus espadas.

—¡Guh!

Desde atrás.

Traicionando la expectativa de Ryuu, Gato Negro embistió. Escondida en el humo, ella atacó por detrás. Sorprendida, su oponente la había sorprendido desprevenida, Ryuu respondió con sus palabras cortas, Futaba.

Pero…

—¿¡Qué!?

La hoja que giró con la mano izquierda solo golpeó el aire. La hoja cortó el torso de su enemigo sin alguna reacción—la figura de Gato Negro desapareció como una neblina de niebla.

—¿¡Una ilusión!?

Lo que se dispersó en lugar de sangre fueron partículas de luz llamadas maná. Cuando sus ojos se ensancharon, la sombra negra nuevamente apuntó a su espalda.

—Correcto.

Susurró su oponente, sus labios se curvaron de forma encantadora. Era magia ilusoria para confundir a su enemigo. Esta vez, el verdadero Gato Negro lanzó un empuje de alta velocidad.

—¡Wow!

Ryuu respondió al ataque inesperado con una fuerza similar a un torbellino. Su mano derecha se movió tan rápido que su cuerpo se puso borroso cuando se dio la vuelta y desvió el ataque fatal dirigido a su espalda.

—¡¡!!

Un fuerte sonido metálico sonó. Las chispas iluminaron ambos rostros para revelar el perfil tenso de Ryuu y la expresión sorprendida en los labios de Gato Negro debajo de su capucha. Habiendo sobrevivido al ataque, inmediatamente pusieron cierta distancia entre ellas.

—Podrías bloquear eso… realmente odio a los Nivel Cuatro. Incluso utilicé mi as bajo la manga.

—¡Tch…!

—Pero te corte.

Apenas visible en el humo, Gato Negro le mostró el residuo de sangre que indicaba que su cuchillo había golpeado.

El arma del enemigo, la hoja se tiñó de un color púrpura claro.

¿Veneno? Ryuu adivinó.

El pequeño rasguño en su brazo derecho emitía una cantidad anormal de calor, confirmando sus sospechas.

—Esta se llama Violator. Es linda, ¿verdad? Esta es mi herramienta especial. Tengo que absorber gran cantidad de veneno.

—¡…!

—Lo que absorbió hoy fue… Veneno líquido de Vermis.

La cara de Ryuu se torció cuando escuchó el nombre de cierto objeto valioso. Una toxina intensa tan fuerte que incluso un par de gotas podría hacer sufrir a un aventurero de primer nivel, incluso si tuvieran resistencia. Y, por supuesto, sería mortal si no se tratara.

—No tienes el antídoto especial ¿Verdad? Bueno, no es que te dejara usarlo incluso si lo hicieras.

Por detrás de Gato Negro, apareció otra ilusión, riendo. Aroma adormecedor, veneno, ilusión.

Ya veo. Al igual que los rumores—una gran cantidad de ataques dirigidos a los puntos débiles. Entre todo eso y una agilidad que hizo que Ryuu comenzara a sudar frío, ella estaba segura de que se trataba de Gato Negro. La asesina cuyo nombre resuena más fuerte en el inframundo de Orario.

—… Fuiste contratada… para venir a matarme ¿Eh?

—Sí. Sin embargo, el pago es la recompensa de tu cabeza.

—¿Quién es la persona que te contrató?

—¿Crees que te lo diré?

Cuando Ryuu comenzó a sudar por el intenso veneno que la comía, Gato Negro sonrió con desprecio.

La combinación de la cortina de humo y la ilusión del enemigo era brutal. Era casi imposible encontrar su cuerpo real, con solo unos cuantos pasos separándolas.

Tenía que escapar del pasillo lleno de humo. Pero, por supuesto, el enemigo también reconoció eso y seguramente había tendido trampas—su estrategia.

Sonriendo fríamente, Gato Negro, junto con su ilusión, desapareció entre el humo. Ella conjuró “¡Frolic!” de nuevo. Esta vez ella tenía la intención de terminar esto.

—Tengo que salir del rango de asesinato del enemigo.

Preparándose para algunas heridas, en el instante en que Ryuu presionó sus botas en el suelo…

—Hola, perdón si me entrometo.

Fuera de la ventana, una sombra bailaba.

—…………..

En el momento en que Ryuu y Gato Negro escucharon esa voz en sus oídos, un puño bajó de las sombras. Inmediatamente después, el marco de la ventana se rompió.

—¡Uuuuh!

—¡Unyah!

Aunque Ryuu había tomado una acción evasiva de inmediato, la fuerza la lanzó al aire mientras el gato envuelto en una cortina de humo gritaba. Innumerables fragmentos se dispersaron cuando el suelo de madera se derrumbó.

Ryuu dejó de intentar entender la situación y optó por retirarse. En la parte posterior de la taberna, había un área reservada para otro edificio planeado—el patio interior donde aterrizó.

—… El edificio lateral…

Levantando la cabeza, Ryuu perdió la voz en la escena sobre ella. En el edificio de tres pisos, un pasillo… se había ido, como si hubiera sido mandado a volar.

—… ¿Cómo voy a explicarle esto a Mama Mia?

Lo primero que le vino a la mente fue la expresión de ogro que Mia haría. Cubierto de sudor frío, la elfa inmediatamente sacudió con la cabeza.

Alejando las estúpidas distracciones, ella miró hacia la destrucción.

—Magia… No… ¿Podría haber sido solo con las manos?

Pensando en la voz que escuchó justo antes de la explosión, Ryuu tuvo un pensamiento aterrador.

Probablemente saltaron de un edificio cercano y se acercaron al edificio lateral. Y poner toda su fuerza en su puño.

Finalmente, una sombra se deslizó fuera del pasillo donde se disipaban los restos de la cortina de humo y aterrizó en el patio donde estaba Ryuu.

—Supongo que esto realmente no será fácil ¿Eh…? Bueno, los ataques sorpresa realmente no me sientan bien, así que está bien, supongo.

Una bufanda envuelta alrededor de su cuello, sus hombros y su pecho cubiertos por ropa liviana, y guantes de cuero sin dedos en sus puños, una chica humana estaba de pie ante Ryuu, con el pelo castaño ondeando.

—¿Q-Qué estás haciendo nya? ¡Cof! ¿Por qué estás aquí? ¿¡De verdad eres Puño Negro!?

—Oh, si. ¿Acaso no eres Gato Negro? ¡Entonces es una doble recompensa!

En el denso humo del pasillo, Gato Negro, cubierto de polvo, gritó. El humano al que le gritaban levantó la vista y respondió desinteresadamente.

—Cuando dos personas tienen el mismo objetivo, el más rápido gana—esa es mi regla. No hay rencor por quién la consigue primero.

—¡Eei! Una descerebrada, como los rumores…

Mientras Gato Negro escupía con frustración, la chica se volteó hacia Ryuu.

—Siendo ese el caso, te voy a matar ahora.

—… Incluso Puño Negro está detrás de mí…

De pie ante Puño Negro, una cazarrecompensas cuya fama se correspondía con la de Gato Negro, Ryuu se sentía más fuera de lugar que asustada.

Dejando a un lado a la asesina, siendo seguida por una cazadora de recompensas que la hizo entender que la gente realmente la quería muerta.

Al mismo tiempo, Ryuu tuvo una sensación de asombro al darse cuenta de que tanto las apariencias como el comportamiento de Puño Negro y Gato Negro eran de chicas de una edad similar a la de ella.

—Prepárense. Realmente no me gusta pelear con personas que no saben que es lo que viene.

—…

Ryuu tomó su postura cuando Puño Negro golpeó sus puños juntos, preparándose para la guerra.

Averiguar algún escape no tiene sentido, ya que probablemente ya no pueda evitar una pelea. Pero a diferencia de Gato Negro, ella es directa e iba acorde a las reglas.

Un discurso como ese realmente no se adaptaba a un cazarrecompensas.

Una pelea a tres bandas con Puño Negro y Gato Negro… ¿Puedo resistir?

Ella examinó su cuerpo mientras el sudor brillaba en su piel, el veneno ya estaba abriéndose paso a través de su sistema.

—¡Orraah!

—¡¡!!

Ellas embistieron juntas, intercambiando golpes y otros ataques. Tejiendo juntas esquivadas y contra ataques, ellas se mantuvieron intercambiando lugares con movimientos vertiginosos desplegados de ofensa y defensa en un parpadeo. El contorno de Ryuu se puso borroso mientras su espada cantaba en el aire.

El cuerpo de Puño Negro, el de Runoa, se lanzó sobre ella mientras desataba una tormenta de golpes.

Como corresponde a su nombre, ella no se enfocó en ningún punto débil como Gato Negro. Fue sólo un encuentro de pelea directa.

Usando sus dos puños en una pelea con los nudillos desnudos—solo mano a mano.

Ella es más rápida.

Runoa chasqueó la lengua ante la agilidad de su oponente.

Su fuerza es mayor.

Ryuu escrutó la Fuerza de su oponente.

—¡¡!!

Una espada desviada; los otros puños parados. El destello de una cuchilla hizo que la sangre brotara de una mejilla; Un golpe apenas esquivado arrancó parte de una túnica. A medida que se desarrollaba la batalla de emparejamiento uniforme, la batalla por la supremacía de Ryuu y Runoa se aceleró.

—Los monstruos musculosos son bonitos y simples, nya.

Mientras Ryuu y Runoa luchaban violentamente, Gato Negro—Chloe—miró hacia abajo desde la parte superior del edificio que había subido. Ella dejó a las tontas de sangre caliente solas. Con el objetivo de sacar provecho de su lucha, Chloe se echó a reír burlonamente, esperando que Fuerte Viento y Puño Negro se desgastaran.

—Probablemente ambas esperan que yo intervenga… pero es inútil, nya. Solo seguiré atacando desde afuera y acabaré con todo cuando las cosas se pongan bien, nya.

Con una sonrisa desagradable en su rostro, ella sacó tres cuchillos arrojadizos y los sostuvo entre sus dedos.

Aparte de los tres combatientes, nadie intervendría. Las personas en los edificios vecinos seguramente podrían escuchar la lucha y los sonidos de la lucha, pero darían prioridad a evitar los problemas, acostumbrados a como estaban a peleas entre rufianes. Para cuando el Gremio y otros aventureros se apresurarán a salir, Fuerte Viento ya estaría muerta.

Era lo mismo para las compañeras de trabajo de Fuerte Viento. Seguramente aún estaban en lo profundo de la tierra de los sueños en este punto gracias al aroma adormecedor de Chloe.

No había nadie para intervenir. Chloe sonrió desde su incomparable percha. O eso creía ella.

—Fuwaa~ ¡ahh!

—¿¡!?

Ella se giró en shock al escuchar un estúpido bostezo detrás de su espalda.

—Nyaaaaaaa… Algo estaba sonando molesto y me despertó, nya.

Una chica con pelaje marrón emergió en la azotea, una chica con forma de gato como ella. Ella era uno de los miembros del personal de La Señora de la Abundancia.

Esa gata de aspecto estúpido. La que pasó tanto tiempo con Fuerte Viento, como esa chica de cabello platino.

Si recuerdo, su nombre es Ahnya.

Chloe estaba estupefacta.

—¡Eso es…! El efecto del aroma debería haber evitado que te despertaras por varias horas—

¿¡huelo a alcohol!?

—¡Uuuuh~! Bebí demasiado, nnnya…

El hedor del alcohol flotó cuando Chloe se tapó la nariz instintivamente. Ella reconoció lo que había sucedido.

No es que esta chica gato no se haya visto afectada por el olor como el resto del personal. Ya estaba dormida antes del olor, y el sonido del pasillo explotando y la pelea finalmente la despertó. ¡En otras palabras—ella es simplemente una idiota!

—Entonces ustedes… están teniendo algún tipo de enfrentamiento. ¿Son enemigos de Ryuu, nya?

Aunque todavía estaba medio dormida, los ojos de Ahnya se estrecharon bruscamente en un instante. Chloe miró perpleja como si tuviera una ola de tensión dentro de ella.

Dejando a un lado su estupidez y cualquier otra cosa, debe tener una resistencia a la par con la de Fuerte Viento para haber vencido el olor del sueño. Ella es bastante capaz para ser solo una trabajadora de restaurante.

A Chloe le parecía sospechoso que había llegado al techo en lugar de ir hacia Ryuu. No podía decir si era perspicaz o simplemente una idiota.

Había venido sosteniendo algo en su mano—una larga vara en forma de garrote envuelto en una tela blanca.

—… ¿Y si lo soy?

Poniendo una sonrisa audaz otra vez, Chloe agarró la espada asesina Violator con una mano.

—¡Te voy a volar lejos, nya!

Ahnya se lanzó hacia adelante. Chloe tiró todos los cuchillos que había sacado antes cuando su oponente se encontró de frente. Sin esperar a ver si habían sido desviados por la cosa que Ahnya estaba empuñando, ella lanzó una bomba de humo como antes.

——¡Frolic!

Sin un momento de retraso, ella conjuró. Mientras el humo envolvía a Chloe, las partículas de luz se arremolinaban a su izquierda y derecha.

—¡Felis Kurus!

En un instante, dos ilusiones aparecieron sin hacer ruido.

Felis Kurus. Una magia ilusoria de conjuro corto que dio origen a espejismos que eran imágenes especulares del lanzador. El límite superior era de dos cuerpos. Sin un cuerpo real, los espejismos no podían atacar o defender, simplemente se movieron bajo el mando de Chloe. Chloe usó esta magia para la confusión, la perturbación y la sorpresa, todo tipo de trucos útiles para los asesinatos.

¡Los atacó, nya! ¡Antes de que ella descubra que son espejismos, apuñala su espalda!

Para Chloe, que era mala en las peleas de frente, este era su método para una victoria garantizada. Distraer a Ahnya con la cortina de humo y rodearla con espejismos bailando a su alrededor.

—¡No puedo ver nada, nya!

Chloe se lamió los labios cuando Ahnya se congeló. Sin embargo.

—¡Esto es molesto, nya!

Ella se quedó estupefacta de nuevo cuando la chica usó su arma para levantar un torbellino.

—¡Haaa!

Tomando una postura, ella giró una vez con su arma. El palo cortó ambos espejismos y los dispersó de un solo golpe antes de que ella volviera a enfrentarse a Chloe, quien instintivamente comenzó una retirada de emergencia. Ella fue incapaz de esquivar un golpe fuerte en su hombro que la tiró lejos.

—¡Nyaaa!

Con eso, fue enviada volando hacia el patio donde Ryuu y Puño Negro estaban luchando.

—¿¡Qué!? ¿Tú también eres una gata, nya?

Habiendo volado lejos de la cortina de humo, Ahnya también saltó, aterrizando justo enfrente de Chloe.

Ahora que su capucha se había ido, Chloe miró de forma molesta a su oponente.

El pasillo había sido estrecho, pero el tejado estaba abierto de par en par; Además, el alcance del arma de Ahnya la convirtió en una oponente muy diferente de Ryuu. Al igual que su sincera estupidez.

—¡Maldita sea, solo sigue…!

—¿No es difícil hablar así, incluso con otra chica gato, nya? ¡No trates de actuar, solo sé tú misma, nya!

¡Crick! Algo se quebró en Chloe.

—¡Nuuuaa estás hablando de manera muy crecida, nya! ¿No te estás metiendo en el camino de mi grandeza?

—¡Oh, ella habló, nya! ¡Y hasta hueles un poco como yo, nya!

—¡No me confundas con una idiota, nya!

—¿Quién es la idiota, nya?

Ryuu y Runoa miraron con fastidio a la pareja de gatos aullando.

—¡Lo sé, nya! ¡Esto es como esa cosa del doppelganger, nya!

—¿Quién es el doppelganger, nya? Mira más de cerca, nya, mi cuerpo y mi cola son más delgados. ¡Soy una belleza increíble, nya!

—¡Pero mis pechos son más grandes, nya!

—¡T-Tu…!

Ahnya puso sus manos en su cintura y empujó su pecho con orgullo cuando el voltaje de Chloe se disparó.

—Oh… se rasgó. Supongo que lo quitaré, nya.

Ahnya quitó la tela blanca envuelta alrededor de su arma. Lo que emergió fue una lanza magistralmente hecha a mano. Los ojos de Chloe se abrieron de par en par.

—Una lanza larga dorada grabada… No puede ser.

Ella había oído hablar de eso antes. En una gran facción de cierta diosa de la belleza, había un aventurero medio gato con una lanza de plata que se llamaba “el más rápido”. Ese aventurero tenía una hermana menor. Ella había desaparecido del escenario principal en algún momento–

-una lanza de oro. Su otro nombre era…

—Tú… ¿Vana Alfi?

—Hace mucho tiempo que no oía ese nombre, nya…

Las orejas de Ahnya parecían caer tristemente ante las palabras de Chloe. Pero eso fue solo por una fracción de segundo. Recomponiéndose, Ahnya puso una sonrisa alegre.

—En este momento, solo soy Ahnya, un gato callejero. No sé nada de Vana Alfi, nya. Ella giró su lanza y se preparó.

—Es hora de volarte muy rápido e ir a ayudar a Ryuu, nya.

—Tch… ¡Inténtalo, nya!

Mirándose la una a la otra, ellas corrieron. El cuchillo y la lanza destellaron cuando las dos gatas chocaron.

—¡…!

Mientras Ryuu esquivaba el aluvión de golpes por los pelos, otra gota de sudor salpicó de su piel.

—¡Orrrah! ¿Qué tal esto?

Runoa atacó determinadamente, su bufanda bailaba mientras se movía.

Ella es fuerte…

La verdadera fuerza de Runoa —Puño Negro— era mayor de lo que Ryuu había imaginado. Su estilo de ataque autodidacta era feroz, y la fuerza detrás de cada golpe era tremenda. Cuando ella golpeó el suelo, los adoquines se hicieron añicos, dejando cráteres. Tenía mucha fuerza sin usar encantamiento, sus estadísticas en esa área eran superiores.

Justo como su alias lo indicó, a pesar de usar solo sus puños, su tormenta de golpes salvajes no le dio tiempo a Ryuu para contraatacar.

Es el veneno… ¡No, incluso si estuviera con toda mi fuerza…!

Ryuu estaba luchando en una posición defensiva, atormentada por el dolor que emanaba de su brazo derecho donde la espada del asesino la había golpeado. Incluso teniendo en cuenta eso, los ataques de Puño Negro habrían sido difíciles de manejar.

Ella restringió los pasos de su enemigo para escapar usando su genio natural para los instintos de pelea y en carne viva. Los guantes que llevaba tenían placas instaladas en el dorso de la mano para ayudar a lidiar con las espadas, por lo que incluso cuando Ryuu empujó sus espadas con desesperación, estas se detuvieron.

Finalmente, el puño de Runoa aterrizó limpiamente en el pecho de Ryuu.

—¡¿Guh?!

Ella saltó reflexivamente hacia atrás cuando fue golpeada por un golpe impensable. Sus órganos internos estaban heridos y tosió un poco de sangre mientras golpeaba el suelo con fuerza.

Ella rodó hacia un lado cuando un puño fuertemente cerrado aterrizó para un ataque de inmediato; el suelo de piedra se rompió detrás de ella.

—No tengo otra opción…

Este no era el momento de contenerse. Levantándose y limpiando la sangre, ella se determinó. Ella abrió la boca mientras continuaba intercambiando golpes con la chica corriendo:

——Distante bosque celestial. Infinitas estrellas incrustadas en el cielo eterno de la noche.

—¿¡Un conjuro simultaneo!?

Los ojos de Runoa se agrandaron cuando el conjuro comenzó a formarse ante ella.

¿Ella está tratando de usar magia? Voy a esperar y ver…

El conjuro de alta velocidad estaba desatando suficiente magia para hacer que su oponente se tensara. No solo no sabían la naturaleza del hechizo, sino que también tenían que tener cuidado con la posibilidad de que fuera un as bajo la manga. La elección prudente para Runoa sería cambiar a una estrategia de ejecución rápida—

— ¡Como si pudiera!

Pero ella no lo hizo.

—¡¡Orraaaaa!!

—¿¡!?

Lejos de ello, ella aumentó sus ataques a Ryuu en otro nivel. Los ojos azul cielo de su oponente se nublaron de angustia.

¡Es un engaño, no voy a caer!

Ella leyó el objetivo de Ryuu.

Fingía traer las armas grandes para que su oponente se echara hacia atrás y encontrara una oportunidad para atacar o sino intentar arrebatar una abertura para desaparecer. Con tanta magia en frente de ellos, incluso un aventurero de clase alta se impacientaría y arruinaría su fuerza y ritmo. Era una táctica comúnmente utilizada por los luchadores de espadas mágicas.

Sin embargo, Runoa no se inmutó.

El rasgo más fuerte de Runoa no era la fuerza detrás de sus puños, sino la estrategia. Solo ella misma, viviendo solo con su propia fuerza, incluso en Orario sus agallas estaban muy por encima del resto.

¡Arrincónate con el Fuego Fatuo—!

El conjuro simultáneo es increíble, pero es una mala elección para pelear conmigo.

Con tanta energía mágica, una vez que perdiera el control de ella, Ryuu se destruiría a sí misma desde adentro desde el retroceso.

Runoa había acabado con innumerables espadachines mágicos en luchas dramáticas a corta distancia como esta.

Runoa aulló, mostrando lo que valía sin ningún temor.

—¡Explota y muere!

Ella se alteró aún más, desatando más y más golpes.

——Hazle oír la voz de esta tonta, y una vez más concede la protección divina del fuego estelar.

Sin embargo, Ryuu siguió cantando.

—        

—Concede la luz de la compasión a quien te abandonó.

Cuando Runoa se quedó con los ojos muy abiertos, Ryuu continuó armando su hechizo sin dudar ni ralentizarse. Ella seguía conjurando sin parar, el sudor volaba mientras los puños la rozaban, como una hada cantante y bailarina. Lejos de detenerse, ella aceleró.

Esta elfo… ella realmente…

Runoa se dio cuenta de que la había malinterpretado. Ryuu había reconocido que se movería para tratar de detenerla y tenía la intención de aguantar su Conjuro Simultaneo.

Ataque, defensa, movimiento, evasión y conjuro, hizo los cinco a la vez. Tenía una velocidad de batalla imbatible y abrumadora que superaba con creces lo que Runoa había imaginado. Ella continuó conjurando en la primera línea de la batalla, sacando todo lo que tenía.

No era un engaño ni nada por el estilo.

Esta elfo creía en sí misma. Su técnica, su experiencia superando innumerables escenas de carnicería.

La fuerza de la magia la había salvado a sí misma y a sus camaradas en el abismo del Calabozo, que Runoa nunca había visto.

—Ven, viento errante, compañero viajero.

Un solo paso en falso sería la autodestrucción. Si ella recibiera un golpe de Runoa, sería pulverizada. Como si no estuviera preocupada por nada de eso, la voz del conjuro de Ryuu no dudo en absoluto.

Una voluntad de acero, o más bien “el espíritu del gran árbol”.

Ryuu tenía nervios para rivalizar con el gran árbol sagrado que se dice que creció en el bosque de los elfos—el corazón de Runoa se estremeció ante una temeridad que superaba a la de ella. Ella ya no tenía ninguna manera de salir del alcance de la magia.

¡Esto es malo—!

El sudor brotó de su cuerpo.

—Cruza los cielos y corre por el desierto, más rápido que cualquier otra cosa. ¡Imbuye la luz del polvo de estrellas y derriba a mi enemigo!

Ryuu no pasó por alto su duda. Ella completó el conjuro de una sola vez. Ella lo activó al instante.

—¡¡Luminous Wind!!

Una bola de luz gigante envuelta en un viento verde estalló con un destello.

—””” ~~~~~~~~ “””

Ryuu y Runoa, ambas fueron mandadas a volar.

—¡Funyaa!

—Oye, qu     ¡Nyaaaaaaaaaaa!

Este poder también devoró a Ahnya y Chloe cerca.

El tremendo ataque de Ryuu envió a las cuatro chicas a volar. Varias balas mágicas volaron alrededor de donde Runoa y Ryuu estaban luchando en el patio. Todos los edificios cercanos estaban cubiertos de grietas, con oleadas de humo saliendo de la escena de la destrucción.

—¡Guh~~~~~! Estabas preparada para explotarte… ¡Tú realmente lo hiciste…!

—Si estuvieras más lejos, no te hubiera golpeado…

Runoa se arrastró fuera del cobertizo roto, con una sonrisa de odio en su rostro. Despegándose de la pared del edificio lateral, Ryuu se secó la cara cubierta de sudor y quemaduras. Ryuu no le había dado a Runoa la oportunidad de esquivar, desatando su cañón mágico a corta distancia.

—¡¡Idiota, Ryuu~~~~~~~~!! ¡Vine a ayudarte! ¿¡Qué estás haciendo, nya!?

—¿¡Estás tratando de matarnos, nya!?

—Dejando a Ahnya de lado, ¿no has venido aquí para asesinarme?

Cuando Ahnya y Chloe se levantaron de los restos, lloriqueando, Ryuu miró a Chloe con los ojos entornados. Estaba a punto de disculparse con Ahnya, pero se detuvo cuando Runoa se acercó.

—¡Ahhhh! ¡Genial, me estoy quemando! Por idiotas como tú es por eso que nunca podría dejar este trabajo.