Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Volumen 17

Capítulo 1: Comparando Casualmente Las Respuestas

Parte 1

 

 

Re Zero Kara Hajimeru Isekai Volumen 17 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

 


-Primero llegó el imparable impacto que sacudió su cerebro hasta la médula.

”        ”

Su corazón latía con fuerza, como si estuviera bombeando confusión por todo su cuerpo. Resopló dolorosamente, olvidando incluso cómo respirar.

Las convulsiones le agitaban el pecho y una pesada capa de sudor le cubría la espalda.

Las ganas de vomitar no desaparecían. Lo único que oía era un zumbido incesante y la disonancia de su propio pulso acelerado. Su visión parpadeaba entre el negro y el rojo, como si su mente fragmentada fuera espuma de mar meciéndose en la superficie del agua.

Publicidad M-M2

No tenía ni idea de dónde estaba ni de qué estaba haciendo… “-ru”.

Por un momento, escuchó un sonido desconocido que atravesaba el velo del olvido nebuloso que nublaba sus sentidos.

Buscó a ciegas la fuente como quien nada en el océano por la noche, buscando a tientas en la oscuridad. Muy lentamente, sus pensamientos rompieron la superficie de su conciencia, y…

“¡Subaru!”

La voz sonaba como una campana de plata. Le llamó de nuevo y tiró de los cabos sueltos de su ser para que volviera a la realidad.


“-Ah.”

Después de recuperar su conciencia, Subaru Natsuki se reinició.

Cuando se recuperó gradualmente de su pantalla azul y sus ojos volvieron a encenderse, lo primero que notó fueron dos deslumbrantes joyas violetas -o más bien, ojos violetas- que lo miraban. Vio la preocupación en el rostro de Emilia mientras lo miraba.

Le acarició suavemente la mejilla con la mano. ”    ”

El ligero toque de sus delgados dedos hizo que los sentidos de Subaru recordaran su propósito.

Podía ver el jardín rebosante de verde, oler el aroma de las flores en la suave brisa y oír el juguetón balbuceo de la fuente cercana. Con estos detalles que coloreaban los espacios en blanco, finalmente recuperó un firme control de la realidad.

Fue entonces cuando Subaru se dio cuenta de que había estado agarrando la mano de alguien todo el tiempo.

Era pequeña, cálida y familiar. Cuando se volvió hacia su lado, se encontró con un par de ojos redondos.

“Bea… trice…”

“¿Has conseguido calmarte, me pregunto? Me estabas preocupando”.

Beatrice dejó escapar un suave suspiro de alivio mientras seguía sosteniendo la mano de Subaru. Al ver que ella estaba sentada en la hierba, Subaru se dio cuenta tardíamente de que él también estaba en el suelo.

Fue también el momento en que se dio cuenta de que había otras dos personas presentes, además de Emilia y Beatrice.

“Pheeew, nos has dado un buen susto, Maestro Subaru. Por un momento, me preocupó que no lo consiguiera. Tu humilde Liliana aún no ha aprendido muchos himnos funerarios, ya ves…”

Liliana la Cantaora estaba expresando su alegría por la aparente recuperación de Subaru con una elección de palabras bastante peculiar. Con una mano, apoyaba su querida lira contra la cadera, como si quisiera ilustrar visiblemente su increíble y única preocupación.

A su lado estaba Priscilla, con una expresión que no mostraba ni un ápice de reconocimiento del mal estado de Subaru. Se abanicaba con la compostura ociosa de alguien totalmente despreocupada.

Eso era tan propio de ella que, irónicamente, lo tranquilizó. ”     ”

Después de hacer un balance de todos los que le rodeaban, Subaru se levantó lentamente.

Sentía que su cabeza era de plomo. Era casi como si sus ojos, sus oídos, su nariz y su piel estuvieran tratando de seguir el ritmo de alguien que cambiaba repentinamente de canal mientras que sólo su alma se quedaba atrás, aún sintonizada en el antiguo.

Esa sensación perduró mientras Subaru respiraba profundamente. Había algo que tenía que confirmar por sí mismo.

“Subaru, ¿estás seguro de que no quieres descansar un poco más? Realmente no tienes buen aspecto…”

“Estoy bien. Sólo estoy un poco mareado por estar de pie. Y lo que es más importante, Emilia-tan… ¿no ibas a hacer que Liliana cantara otra canción ahora mismo?”

“¡¿Qué?! ¡¿Por qué es lo primero que quieres saber?! ¡No sólo no has reaccionado a lo que he dicho, sino que además ahora estoy siendo totalmente ignorada! ¡Me ha herido, señor! ¡Exijo una restitución! ¡Restitución para mi corazón!”

Cuando Liliana le agarró de la manga con la fuerza de alguien decidida a arrastrarle a los tribunales, Subaru la apartó inmediatamente. A un lado. La Cantaora gritó con un “¡Gaaah!” al ser arrojada, pero Subaru no le hizo caso y miró directamente a Emilia.

Al captar la intensidad de la mirada de Subaru, Emilia asintió.

“Sí, así es. Justo ahora estábamos hablando de pedirle a Liliana que cantara la canción que aún no hemos podido escuchar. Fue entonces cuando Liliana y tú empezaron a susurrar algo, y…”

“Eso es lo que nos lleva al presente. Lo tengo. Gra…” Gracias, y lo siento.

Justo cuando estaba a punto de agradecer a Emilia su explicación, algo resonó en el fondo de la mente de Subaru.

”        ”

Era el tic verbal de la maníaca vendada que aparecía en la torre del tiempo… Sirius Romanée-Conti.

Publicidad G-M1



En la mayoría de los casos, esas palabras mágicas se utilizaban para transmitir gratitud y mostrar consideración hacia los demás. Pero por el momento, Subaru no podía pensar en ellas más que en el siniestro encantamiento de alguna hechicería oscura.

Cuando recordó lo que aquella caso perdido había hecho mientras recitaba esas palabras mágicas, todo lo que pudo pensar fue…

“…Oh. Es cierto; yo…”


Subaru tropezó con una repentina comprensión.

En un momento, estaba atrapado en los delirios locos de Ira, y en el siguiente, estaba de vuelta con Emilia y los demás. No era porque hubiera conseguido escapar milagrosamente en una pieza. No, todo lo contrario.

En algún momento de la locura y el caos, Subaru Natsuki se había alejado de este mundo mortal. Había muerto de nuevo.

Y en la muerte, Subaru Natsuki había regresado, para poder desafiar al destino una vez más.

“Mierda…”

Al aceptar este hecho, el pecho de Subaru ardió de alivio y de una rabia insoportable.

Hacía más de un año, Subaru se había negado a lanzarse voluntariamente a las fauces de la muerte, resolviendo en cambio desafiar cualquier dificultad o prueba que le cerrara el paso con toda la fuerza que pudiera reunir.

Esa fue la respuesta a la que llegó durante las Pruebas de la Bruja en el Santuario.

A pesar de su gran discurso, había fracasado estrepitosamente. No importaba resistirse a la muerte; de hecho, había corrido directamente hacia su abrazo sin siquiera darse cuenta de lo que estaba haciendo.

“-Ah.”

Y ahora otra revelación cayó sobre él. Ni siquiera tuvo tiempo de sentir autodesprecio cuando una erupción de vergüenza lo consumió.

Había tardado tanto en darse cuenta. Su comprensión del flujo de los acontecimientos, su conciencia de la situación, sus pensamientos, todo ello había sido escaso y superficial.

La segunda canción de Liliana, la tensión que se cernía sobre Emilia y Priscilla, Subaru corriendo a comprarles un bocadillo… todas esas cosas precedieron inmediatamente a su encuentro con la enigmática desconocida, momento en el que perdió la vida y fue rápidamente devuelto por la muerte.

Volver a este momento en el tiempo sólo podía significar una cosa. Apenas quedaban quince minutos para que comenzara de nuevo el discurso de pesadilla de aquella excéntrica.

“Esto no puede ser real…”

Todavía en estado de shock, Subaru no sabía ni siquiera cómo empezar a lidiar con su nueva realidad.

En cuanto se dio cuenta de la situación en la que había aterrizado, se sintió tan abrumado por la pura urgencia que parecía que sus ojos nadaban. Su reacción era totalmente comprensible. Nunca antes su punto de retorno había estado tan cerca de su muerte.

Hasta la fecha, Subaru había recibido tiempos de bucle que iban desde varias horas hasta varios días. La lucha de Subaru Natsuki había sido aprovechar al máximo ese límite de tiempo y cambiar cualquier futuro sin salida.

En esta ocasión, ese plazo era muy corto, extremadamente corto.


¿Qué podría lograr Subaru con apenas quince minutos?

“… ¿Soy un idiota? No, claro que lo soy. No hay momento para perder el tiempo. Tengo que ser yo quien ponga fin a esto”.

Mientras se lamentaba de las limitaciones increíblemente duras que se le habían impuesto, Subaru se reprendió a sí mismo para forzar sus pensamientos a volver a la pista.

Esta era una oportunidad que a nadie, excepto a Subaru, se le había concedido más de una vez, para empezar. Era demasiado pedir que sus segundas oportunidades se adaptaran a su conveniencia.

Tenía que hacerlo lo mejor posible según las condiciones que se le habían concedido. Podía quejarse todo lo que quisiera después de que su vida se apagara si llegaba a ese punto.

“¡Beatrice! Ven conmigo y…” “… ¿Y qué, me pregunto?”

Subaru se dio la vuelta impetuosamente, dispuesto a lanzarse al ataque cuando sus palabras se atascaron en su garganta. Beatrice ladeó la cabeza, confundida.

El enemigo era un Arzobispo de los Siete Pecados Capitales. Pedir ayuda a Beatrice y luchar junto a ella era la opción correcta: sin ella, las opciones de Subaru se reducían, y su fuerza de combate no llegaría ni a la mitad de lo que podría ser.

Aunque lo sabía muy bien, Subaru dudó en buscar la cooperación de Beatrice.

Publicidad M-M5

No era porque tuviera miedo de exponer a Beatrice al peligro o por otras razones sentimentales. Su relación con Beatrice había cruzado esa línea de resolución hace mucho tiempo.

Entonces, ¿qué era lo que hacía vacilar a Subaru? Era Emilia. Ella estaba allí.

”        ”

Esa excéntrica se había hecho llamar Sirius Romanée-Conti, la Arzobispo de la Ira del Culto de la Bruja.

Petelgeuse, también un Arzobispo, había apuntado tenazmente a Emilia.

¿No era más seguro suponer que Emilia también estaría en la mira de Sirius? Esa preocupación tenía un dominio sobre el corazón de Subaru.

Tenía miedo de dejar a Emilia sola.

Le aterrorizaba siquiera pensar en perder de vista a alguien preciado para él. La tragedia del sueño interminable que le había ocurrido a Rem había golpeado a Subaru con una tensión de cobardía de la que no podía desprenderse.

Por eso… “Beatrice, estás…”

“¿Estoy…?”

“… ¿bien con tener los mismos dulces que los demás?”

Subaru seguía con una expresión mortalmente seria cuando planteó esa pregunta trivial. Por supuesto, eso no le sentó bien a Beatrice cuando Subaru se acercó a su cara de desconfianza.

“-¿Podrías quedarte con Emilia? Estaré más tranquilo si sé que estás con ella”.

“…Supongo que hay otra cosa que no puedes compartir ni siquiera con Betty”.

“Lo siento, pero cuando surge algo, eres la primera persona con la que cuento”.

Aunque sabía que era bajo de su parte, Subaru estaba confiando en Beatrice mientras ocultaba detalles sobre lo que estaba pasando.

Ella suspiró ante su respuesta mientras Subaru se volvía hacia Emilia.

“Voy a ir a correr un poco y a comprar algunas bebidas mientras tomo el aire. Tú puedes relajarte aquí y escuchar la peligrosa canción de la Cantaora mientras te ves elegante como siempre, ¿de acuerdo?”

Logrando de alguna manera esbozar una sonrisa, Subaru habló en un tono relajado mientras intentaba marcharse.

Pero entonces… “Espera”.

… Justo antes de que estuviera a punto de echar a correr, sintió que alguien le tiraba de la ropa y se detuvo. Cuando comprobó quién era, Subaru encontró a Emilia agarrando la manga de su chaqueta, mirando a Subaru como si quisiera decir algo.

Había sido increíblemente descuidado. Por supuesto, Emilia sospechaba. Por lo tanto…

“Subaru, por favor, ten cuidado. No hagas nada precipitado”.

Emilia se tragó sus dudas y sólo le pidió que se mantuviera alerta. Su consideración le hizo feliz.

“Sí, por supuesto. Quédate tranquila y confía en mí. Te protegeré”. “De acuerdo. Cuídate”.

Con ese comentario final, ella le soltó la manga, sonrojándose un poco.

“Lo tengo. Por favor, escucha: Muéstrame tu valía”.

“¡Muy bien, me voy! Volveré… o al menos, ¡sentiré que vuelvo enseguida!”

Ignorando a la Cantaora que se inspiraba de la escena para alimentar sus jugos creativos, Subaru echó a correr adecuadamente.

Quedaban aproximadamente diez minutos para que comenzara el discurso de pesadilla, un tiempo lo suficientemente corto como para hacerle llorar.

***

 

 

No tardó ni cinco minutos en llegar corriendo a la plaza que contenía la torre del tiempo donde todo se iba a desmoronar.

Publicidad G-M1



Como le había llevado algún tiempo confirmar la situación después del Retorno por Muerte, había salido del parque más tarde que la vez anterior que fue allí. Saltarse el viaje de compras le permitió recuperar parte del tiempo perdido, pero…

“Con un límite de quince minutos, no se sabe lo fatal que puede ser presentarse unos segundos tarde”.

Eso era aún más cierto porque actualmente tenía una abrumadora falta de información. Lo peor de todo era que Subaru no sabía qué había provocado el Retorno por Muerte, es decir, no había aislado lo que le había matado.

Las circunstancias que rodeaban su última muerte eran simplemente así de extrañas.

Una Arzobispo de los Siete Pecados Capitales había aparecido en lo alto de una torre del tiempo y, de alguna manera, había convencido al público -Subaru incluido- para que escuchara alegremente su loco discurso. Al final, incluso cuando Sirius arrojó a un inocente niño desde lo alto de la torre, Subaru y los demás sólo reaccionaron con un ávido aplauso mientras veían cómo la cabeza del pequeño se hacía añicos contra el suelo.

Fue entonces cuando su conciencia se cortó, seguida por el Retorno por Muerte inmediatamente después, así que todo lo que pudo deducir de eso fue…

“¿Sé algo más que el hecho de que básicamente perdí la cabeza?”

Sirius había creado una anomalía, pero todos los presentes la habían aceptado como si nada estuviera fuera de lo normal. A muchos les parecería tentador considerarlo un tipo de locura o quizás algún tipo de corrupción mental.

Los recuerdos que Subaru fue capaz de retener después de regresar estaban fuertemente influenciados por su estado durante el instante en que murió.

Teniendo en cuenta su estado mental en ese momento, se sintió obligado a cuestionar la fiabilidad de sus recuerdos.

“Venga, ya lo he conseguido”.

Al llegar a la plaza con la respiración entrecortada, Subaru observó sus alrededores.

La conocida torre del tiempo se encontraba más adentro de la plaza, y por su base circulaba mucho tráfico peatonal. Esta zona formaba parte del distrito más próspero de la ciudad. Había mucha más gente de la que Subaru recordaba, y circulaban por el lugar sin pausa.

Afortunadamente, no pudo distinguir entre ellos ningún grupo, ni siquiera un solo individuo vestido con un revelador traje negro.

Tampoco había visto a ningún Cultista de la Bruja alrededor de Sirius durante el discurso. Tal vez Sirius estaba actuando sola.

Aunque eso fuera cierto, no significaba que la amenaza que representaba la Arzobispo disminuyera en lo más mínimo.

“Ahora, ¿qué debo hacer? Hacer una evacuación en la plaza… sería difícil. Necesitaría mucha más ayuda para ir convenciendo a la gente. Además, hacer algo así podría delatar a Sirius”.

Publicidad G-M1



Por un instante, pensó en causar una conmoción para anticiparse a la tragedia que estaba a punto de ocurrir, pero rápidamente decidió que probablemente era una muy mala idea.

Para empezar, las atroces acciones de Sirius no habían apuntado a nadie en particular. En todo caso, era terrorismo indiscriminado. Si la dejaba escapar, acabaría haciendo lo mismo en otro lugar. Eso sería una victoria vacía.

Los Arzobispos de los Siete Pecados Capitales eran criaturas de pura maldad que debían ser arrancadas de raíz.

“Si al menos tuviera tiempo para volver a esa posada de estilo japonés y conseguir que una o dos personas me ayuden… ¡Maldita sea!”

Después de quejarse de algunos deseos, Subaru se abofeteó las mejillas con ambas manos. Luego miró al frente con una mirada firme de resolución, observando la ominosa torre del tiempo.

En unos minutos más, Sirius aparecería en la cima de esa torre blanca y levantaría el telón de su malvada actuación.

Eso significaba que ya debía estar acechando dentro de ella en este mismo momento. Por supuesto, Lusbel, su joven cautivo, también estaría allí dentro.

“¿Qué demonios? Está sin cerrar…”

Se dio cuenta de que la entrada era una vieja puerta de hierro colocada discretamente en la parte trasera de la torre del tiempo.

Cuando puso tentativamente una mano en ella, la puerta sin seguro se abrió con facilidad. Dudando sólo un segundo, Subaru se adentró silenciosamente en el vientre de la estructura moribunda.

”        ”

El interior estaba oscuro. El aire pútrido era frío y apestaba a polvo. Aunque su funcionamiento era muy parecido al de una torre de reloj, las torres del tiempo eran guardianes del tiempo de cristal mágico y no tenían ningún mecanismo de relojería. El interior de la torre sólo contenía un pilar de apoyo en su centro y una escalera en espiral que subía por las paredes. Gracias a ello, el interior de la torre era silencioso y tranquilo. Subaru se estremeció al ver lo audibles que eran sus pasos aquí.

“…Nnngh, mmm, hngh”.

Entonces, una voz débil y llorosa rompió bruscamente el velo del silencio.

Subaru arqueó el cuello para mirar más alto. Los ruidos de angustia provenían de la parte superior de la torre. Estaba seguro de que sonaba como la voz de un niño que llora mientras lo arrastran…

“-No llores, no te lamentes y no hagas un escándalo. Realmente eres un buen niño. Un niño fuerte que protegió a alguien valioso para él. Seguro que tu familia, e incluso tus hermanos menores a los que nunca has puesto los ojos, siempre pensarán en ti con orgullo.”

Pudo escuchar una voz siniestra.

Aquellas palabras iban dirigidas, sin duda, al niño que sollozaba. Sonaban a la vez como una bendición y una maldición desbordante de resentimiento, una intensa mezcla de amor y odio.

Esto era retorcido. Aquellas palabras bastaron para que Subaru supiera que el portavoz no estaba en su sano juicio.

”        ”

Estaban por encima de él. En el momento en que lo supo con certeza, Subaru soltó un fuerte suspiro y se quedó quieto.

Poniendo una mano sobre su acelerado corazón, Subaru entró en la escalera de caracol. Afortunadamente, caminar en silencio era una de las habilidades que su mentor, Clind, le había inculcado durante este último año. Adelantándose con los talones antes de desplazar lentamente el peso de su cuerpo hacia delante, Subaru se acercó a la cima de la torre con pasos sigilosos.

En el último piso, había una ventana que permitía inspeccionar el reloj de cristal mágico y a la que se accedía a través de un altillo que servía de espacio de mantenimiento. Con cautela, se asomó a esa sala desde la mitad de la escalera, logrando divisar algunas siluetas que se retorcían en la oscuridad.

No había señales de nadie más en los alrededores. Estaba casi seguro de que esas figuras eran Sirius y el rehén.

”        ”

Viendo su oportunidad, Subaru movió una mano detrás de su cadera y sacó lentamente su arma -un látigo- de su funda.

Tenía un gran parecido con el látigo de toro que era favorecido por cierto arqueólogo que a menudo asaltaba viejas ruinas en una serie de películas mundialmente famosas. La principal diferencia era que el látigo de Subaru era más largo, lo que naturalmente dificultaba su uso.

Sin embargo, bajo la estricta tutela de Clind, Subaru se las había arreglado para alcanzar un nivel aceptable de maestría durante el último año. El látigo que Subaru sostenía ahora era un regalo personalizado que había recibido de su mentor como una especie de regalo de graduación.

Inspirándose en el nombre de la bestia demoníaca que le había proporcionado los materiales, Subaru lo había bautizado como Guilty Whip.

Era perfecto para los trucos y las fintas, y esa era precisamente la razón por la que Subaru había elegido el látigo entre otras muchas armas. Subaru había visto a muchos espadachines desde su llegada. El mundo de las artes marciales no era tan indulgente como para poder igualar a un profesional de la noche a la mañana.

Además, si tenía algo de lo que enorgullecerse, era de su astucia. Y gracias a la tutela de su mentor, ahora incluso Subaru tenía cartas que podía jugar en una situación como ésta.

“Parece que es una docena de pasos más o menos”.

Observando la distancia entre el final de la escalera y las siluetas cambiantes, pudo ver que su objetivo estaba justo al borde del alcance de su látigo. Necesitaba un paso o al menos medio paso más cerca para garantizar un golpe.

En cualquier caso, un látigo no era lo suficientemente potente como para golpear de una sola vez. Si iba a utilizar un latigazo como táctica inicial, no podía confiar en la fuerza bruta, así que en su lugar, utilizaría la altura.

Respiró superficialmente y luego contuvo la respiración.

Decidió atacar desde una distancia en la que pudiera golpear con seguridad. Adelantándose, levantó la mano derecha para preparar su látigo al tiempo que superaba las escaleras. Las siluetas aún no miraban en su dirección. La iniciativa era suya. “!”

Dando medio paso hacia delante, giró su brazo derecho como si lo hiciera por encima de su cabeza. Ese movimiento de arma lateral enfatizaba la velocidad sobre la fuerza.

Al levantar el vuelo, el látigo era demasiado rápido para seguirlo a simple vista. Esta era otra de las razones por las que Subaru había elegido el arma: le daba la posibilidad de asestar rápidamente un golpe contra oponentes mucho más fuertes que él.

A este ritmo, el látigo alcanzaría la indefensa espalda de su objetivo, envolviéndole el cuello y dándole la oportunidad de arrojarla por el…

“-¿Por qué estás tan enfadado?”

Justo cuando creía que su ataque iba a conectar, su objetivo planteó de repente una pregunta, de espaldas a él. Casi al mismo tiempo, la silueta giró su mano sin siquiera darse la vuelta. Con una velocidad y precisión increíbles, la cadena que envolvía esa mano chocó con el látigo de Subaru, quitándole todo el impulso y derribándolo.

Los ojos de Subaru se abrieron de golpe, pero en el momento en que sintió que su látigo hacía contacto con la cadena, tiró del brazo hacia atrás con fuerza.

“Oh, Cielos”.

El gancho que colgaba del extremo de la cadena se había enredado con el látigo de Subaru, dándole la oportunidad de desequilibrar a Sirius. Subaru siguió rápidamente con una feroz carga, embistiéndola con el hombro.

“¡Uraaaaah!”

“¡Wah!”

Lanzando un delicado grito, el cuerpo inesperadamente ligero de Sirius pasó por encima de la barandilla, girando a medio camino antes de desaparecer de la vista. Tal y como había planeado, cayó desde la plataforma y se precipitó directamente al nivel del suelo. Era una caída de más de sesenta pies desde el último piso, lo suficientemente alto como para abrir la cabeza de un niño como si fuera una fruta demasiado madura.

“¿Estás bien, Lusbel?”

Sin quedarse a ver cómo la extraña mujer se retorcía y caía hacia la muerte, Subaru corrió hacia la otra persona que seguía en la plataforma. Era Lusbel, el lamentable muchacho que estaba destinado a ser lanzado desde la torre.

Su cuerpo ya estaba envuelto en un conjunto de cadenas, que ataban fuertemente su mitad inferior. Parecía estar sufriendo, pero el detalle más repulsivo era cómo el chico agarraba el extremo de la cadena que se enrollaba alrededor de su propio cuerpo.

Sólo había una cosa que podía significar. “¿Ella le hizo encadenarse…?”

Subaru se quejó al darse cuenta de los dementes acontecimientos que debían haber conducido a este momento.

Este joven había sido obligado a firmar su propia sentencia de muerte. ¿Cuánto miedo y horror había soportado Lusbel al hacer esto?

Sólo con imaginarlo, a Subaru se le revolvía el estómago.

“¡Está bien! ¡Ya has hecho bastante! No tienes que aguantar más esto…”

“¡Pero… si no cumplo mi promesa, Tina hará… Tina hará…!”

Cuando Subaru intentó deshacer la cadena, Lusbel se resistió con lágrimas en los ojos. El nombre en sus labios -el nombre de la amiga de la infancia del chico que Sirius había mencionado

anteriormente- hizo que Subaru respirara con fuerza.

Este chico había aceptado un trato con el diablo para librar a su amiga de la infancia de un destino terrible. Incluso soportando una prueba tan angustiosa -las piernas temblando, los dientes castañeando y las lágrimas brotando de sus ojos- su principal preocupación seguía siendo su amiga.

“Está… bien. Hay… mucha gente de confianza en esta ciudad, así que…”

Subaru hizo todo lo posible por consolarlo.

Quería ser lo más enfático posible para tranquilizar al joven. En este momento, el Santo de la Espada, el Diablo de la Espada y el Mejor de los Caballeros estaban en la misma ciudad. El mayor sanador del reino también estaba presente. Perder no parecía posible con todos ellos a tiro de piedra.

Por eso no había que tener miedo. El mal no triunfaría aquí. Era cierto. Tenía que ser cierto.

No había absolutamente ninguna necesidad de tener miedo. Ninguna en absoluto.

“Por eso… ¡tengo que dejar de temblar las piernas ya!”

Subaru lanzó un grito frenético mientras caía de rodillas frente a Lusbel, cuyos ojos se habían abierto de golpe por el miedo.

La voz de Subaru se quebró, con notas de dolor y terror. Casi se sentía como si una repulsión ajena se enroscara en todo su cuerpo y se negara a soltarlo.

“¡Urhkgh!”

Publicidad G-AB



Ante sus ojos, Lusbel se retorció, luego se inclinó y vomitó, arrojando fluidos estomacales amarillos. Convulsionando como si tuviera un ataque, el chico se desplomó sobre un charco de sus propios vómitos. Cuando Subaru trató de sujetarlo, de repente le asaltó la sensación de algo que le arañaba las entrañas y también vomitó en el acto.

Subaru se lanzó rápidamente hacia delante, al igual que Lusbel… “-Que tengas tanto miedo es una prueba de tu buen corazón”. “¡Ngh, gaaaah!”

Re Zero Kara Hajimeru Isekai Volumen 17 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

Re Zero Kara Hajimeru Isekai Volumen 17 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

Re Zero Kara Hajimeru Isekai Volumen 17 Capítulo 1 Parte 1 Novela Ligera

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios