Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 17

Capítulo 8: La Reina de la Ciudad del Rey Demonio

Parte 2

“El espíritu Iris—”

El único espíritu en quien confiaba el Rey Demonio Salomón, formando un contrato espiritual con él—

(… ¿Así que es ella?)

Kamito miró fijamente el cristal espiritual flotando en el aire.

El espíritu referido como Iris simplemente sonrió con calma, mirando hacia abajo a Kamito.

“… Espera un momento. Recuerdo que me dijiste que el espíritu desapareció en algún lugar de Astral Zero después de la muerte del Rey Demonio, ¿verdad?”

“Sí. Eso fue lo que honestamente creí.” Restia asintió.

“Sin embargo, estaba equivocada. Ella no se quedó en el reino de los humanos ni fue a Astral Zero. En cambio, se quedó aquí, cuidando la Tumba del Rey Demonio—”

“En ese caso…”

Diciendo eso, Kamito tomó aliento y luego le preguntó al espíritu en el cristal.

“¿Fuiste tú quien creó la Capital del Rey Demonio? Uh, y los residentes aquí …”

Si eso fuera cierto—

Su poder rivalizaría con el de los Lord Elementales. Pero—

“No. La ciudad no fue creada por mi poder.”

La Reina la Ciudad del Rey Demonio negó con la cabeza lentamente.

“Esta ciudad es un fragmento de memoria, anclado a una brecha entre el reino humano y Astral Zero por el poder del Rey Demonio. Simplemente estoy usando el poder de la Tumba para mantener el status quo.”

“… ¿Fragmento de memoria?”

El término usado por la reina puso a Kamito especialmente curioso.

…¿Coincidencia? Él recordó al mercader de Zohar diciendo lo mismo.

“La verdad de la Capital del Rey Demonio consiste en los recuerdos del Rey Demonio de hace mil años, anclados en una brecha dimensional. Y la pirámide es un gigantesco dispositivo mágico para mantener la ciudad, ¿verdad?”

“Sí, esta ciudad, la gente que vive aquí, incluida yo… todos son similares a ilusiones, solo capaces de existir en una brecha dimensional.”

“… Seré franco. No entiendo nada acerca de la magia.” Kamito habló mientras se rascaba la cabeza.

Si Fianna estuviera aquí, probablemente podría darle una explicación detallada.

“Esta ciudad es un legado del Rey Demonio que fue vencido hace mil años. Y tú eres la que mantiene esta ciudad, ¿verdad?”

“Esencialmente. Esa comprensión es correcta.”

Los residentes de la ciudad, que desaparecían cuando salían de las murallas de la ciudad, que no se diferenciaban de los seres humanos en apariencia, en realidad fueron creados de acuerdo con los recuerdos del Rey Demonio.

Además, este lugar aparentemente no era el reino humano familiar para Kamito.

El espíritu contratado del Rey Demonio Salomón.

Por más de mil años, ella había vigilado el ataúd del Rey Demonio y sus recuerdos.

Fue por lealtad al Rey Demonio, o tal vez—

Al pensar eso, Kamito notó que no había preguntado sobre el punto clave.

“Entonces, ¿por qué me invitaste aquí, mi reina?”

Lógicamente hablando, ella no querría que nadie supiera de la existencia de esta Ciudad del Rey Demonio.

Sin embargo, la Esfinge había juzgado la valía de Kamito, y luego lo llevó a esta brecha dimensional.

¿Con qué propósito?

“Porque hay asuntos que debo transmitir a su sucesor.” La reina habló.

“¿Tienes cosas que decirme?”

“Sí. Simplemente deseo transmitirte la verdad. Espero que no cometas el mismo error que él—”

(…¿Error?)

Kamito se preguntó en su mente.

¿De qué error hablará ella como el espíritu contratado del Rey Demonio? “Por favor, toca el cristal, Kazehaya Kamito.”

En ese momento, la reina mencionó el nombre de Kamito por primera vez. “No te preocupes, es solo temporal, para sincronizar sus mentes.”

Kamito miró a Restia.

Restia le asintió con la cabeza. “…”

Después de una breve vacilación, Kamito lentamente extendió la mano por encima de su cabeza.

Para ser honesto, todavía estaba un poco en guardia— Pero él optó por confiar en el juicio de Restia.

Cuando las yemas de sus dedos tocaron la superficie del cristal, la luz iridiscente al instante brilló más intensamente.

(…¿¡ !?)

En ese momento, la vista de Kamito se volvió blanca pura.

Al mismo tiempo, gran cantidad de recuerdos se precipitaron en su mente. (¡Esto es…!)

“Por favor comprende. Lo qué pasó exactamente hace mil años—” La voz del espíritu Iris hizo eco en su oreja—

La conciencia de Kamito luego voló lejos.

***

Hace mil años—

Cuando Ghul-a-val todavía era un lugar de tierra fértil.

Un chico nació en un pequeño pueblo cerca de la frontera del Reino Zoldia.

“El chico se llamaba Salomón Yelsion. Aunque era un hombre, podía usar espíritus de la misma manera que las doncellas princesas—”

Las imágenes del chico que empleaba todo tipo de espíritus aparecieron en la vista de Kamito.

Las imágenes no estaban claras, pero Kamito pudo ver que el chico era similar a él en edad. Tenía el pelo largo y negro. Bastante alto. Parecía más fuerte que Kamito.

(… ¿Así que este es el Rey Demonio Salomón?) Kamito miró fijamente la imagen.

Posiblemente porque se había visto usando esa máscara de calavera en Mordis, la imagen del Rey Demonio de Kamito no coincidía con este chico en absoluto.

“Era un joven bondadoso, sabio y valiente. Nunca usaba espíritus para sus deseos personales, sino que usaba su poder para luchar contra las bestias mágicas y espíritus que amenazaban a los humanos—”

Las imágenes proyectadas en la mente de Kamito siguieron cambiando como agua fluyendo.

El joven salvó aldeas humanas, venció a espíritus maliciosos y protegió a su país de los conquistadores codiciosos.

Finalmente, comenzó a ser conocido como un héroe, obteniendo el estado que seguía después del rey. Al elogiarlo por sus logros, el rey incluso le dio la mano de su única hija en matrimonio.

La gente del reino elogió al héroe, esperando que se convirtiera en el próximo rey.

Mientras el héroe Salomón viviera, la prosperidad del reino continuaría. Eso fue lo que todos creían.

Sin embargo—

“Algunas personas estaban celosas de sus hazañas y se sentían profundamente ofendidas. Eran seguidores y generales que habían servido al reino desde la antigüedad, así como mayores de las princesas doncellas que mandaban espíritus—”

(… Demasiado natural.)

Kamito silenciosamente murmuró en sus pensamientos.

Ya sea hace mil años o ahora, la naturaleza humana no era muy diferente. Los golpes de estado que ocurrieron en Ordesia y la Teocracia anteriormente fueron una prueba de eso.

“Usaron todo tipo de tramas clandestinas, tratando de derribar al héroe, con la esperanza de descubrir sus crímenes. Sin embargo, no tuvieron éxito.

Porque no pudieron encontrar un solo defecto en el noble y virtuoso héroe.”

Los seguidores del rey fabricaron informes desfavorables sobre el héroe, pero sus planes fueron frustrados uno tras otro por las propias acciones y el comportamiento del héroe. Alguien incluso intentó enviar asesinos para matar al héroe, pero pronto se dieron cuenta de que era inútil. El héroe Salomón estaba protegido por la bendición de los espíritus en todo momento.

Al final, los esquemas nefastos de los villanos fueron expuestos al rey.

“Enfurecido con sus intrigantes seguidores, el rey ordenó que fueran enviados a los espíritus como sacrificios vivos. Sin embargo, Salomón le suplicó al rey que fuera indulgente, por lo tanto, la vida de los villanos fue salvada por el héroe que odiaban.”

El héroe generosamente los perdonó. Nadie nunca cometía errores. Todos tenían momentos de debilidad mental. Esperaba que todos pudieran trabajar juntos para la prosperidad del reino, eso fue lo que dijo—

“Las personas que intentaron hacerle daño se sintieron profundamente avergonzadas y arrepentidas. Sin embargo, una pequeña minoría lo odió aún más después de este incidente—”

Estos seguidores actuaron arrepentidos en la superficie, pero secretamente observaron al héroe ansiosamente con la esperanza de encontrar cualquier paso en falso. Algunas personas se convirtieron en los subordinados leales del héroe, mientras que otros mantuvieron lazos amistosos con él.

Por lo tanto, unos años más tarde, la oportunidad que estaban esperando finalmente llegó.

“Hijo predilecto de los espíritus, Salomón Yelsion. Puro, virtuoso e impecable, el que tenía el título de héroe, cometió un gran tabú—”

Diciendo eso, la reina suspiró profundamente. “…¿Tabú?”

“Él se enamoró de una chica de la raza Elfim, el enemigo del reino—” El escenario ante los ojos de Kamito cambió.

Luego apareció una imagen de una doncella del bosque con cabello verde y ojos carmesí.

“… ¿Una Elfim?”

“Aparentemente ese es el nombre hoy en día.” El espíritu Iris sonrió.

“Eran los primeros humanos que migraron de Astral Zero durante el pasado antiguo. Sus descendientes fueron conocidos como los Elfos en aquel entonces. Hace mil años, los Elfos se aliaron con los espíritus para oponerse al reino humano a fin de proteger el Bosque Primordial.”

Varias batallas habían tenido lugar entre el Reino Zoldia y los Elfos. Aunque los Elfos carecían de números, los espíritus del bosque ejercían poderes formidables, por lo tanto, fueron capaces de oponer una resistencia incondicional durante muchos años.

El héroe y la doncella del bosque pelearon muchas veces en el campo de batalla—

Sobre este proceso, se enamoraron.

La chica había traicionado a la aldea del bosque que la había criado, mientras que Salomón había traicionado al reino.

Aunque se había casado con la hija del rey, aún así se enamoró de una elfa e incluso tuvo un hijo con ella.

Al descubrir que esto había sucedido, los malvados seguidores se llenaron de alegría e informaron secretamente al rey.

Dijeron que el héroe estaba maquinando con los Elfos y se estaba preparando para vender el reino—

“Al enterarse de que el héroe era un traidor, el rey se enfureció salvajemente. Luego ordenó a sus generales que emprendieran una expedición punitiva a la aldea de los Elfos donde vivía la doncella del bosque—”

Una escena del bosque, ardiendo en un fuego carmesí, se mostró ante los ojos de Kamito.

Las voces de los elfos, llenas de tristeza y odio, resonaron en sus oídos.

“La aldea fue incendiada. La doncella del bosque y el hijo del héroe… fueron asesinados.”

Ese día, el joven antes conocido como el héroe se convirtió en la encarnación de la ira.

Levantó una forma de rebelión contra el reino, luchando junto a los espíritus del bosque.

Contra el ex héroe que luchó solo en muchos campos de batalla, el ejército real libró una difícil campaña.

Pero después de meses de batalla, al final—

El héroe cayó en una trampa y finalmente fue arrestado.

Fue sometido a una dura tortura. Su garganta fue aplastada, su cuerpo entero fue despojado de los sellos espirituales, y su poder completamente arrebatado—

Luego, en un estado tan impotente, fue arrastrado ante la gente del reino.

El pueblo, que solía alabarlo sin parar como un héroe, usaba sus mismas bocas para maldecirlo y le arrojaban piedras.

En ese momento, el joven antes conocido como el héroe se desesperó por primera vez, lamentando su propia estupidez.

¿Qué era lo que había pasado su vida protegiendo?

En la plataforma de ejecución, miró hacia los cielos y maldijo a la humanidad.

“—En ese momento, una voz le respondió.” “…¿Una voz?”

Kamito repentinamente tuvo un pensamiento alarmante, sobre la voz que el Rey Demonio había escuchado. ¿Era la misma voz que había llamado a Kamito antes, la voz del Lord Elemental de la Oscuridad?

Pero Restia se lo había dicho previamente a Kamito en Mordis.

El Rey Demonio que conocía no había despertado el poder del Lord Elemental de la Oscuridad

“No, no era la voz del Lord Elemental de la Oscuridad.” La reina refutó la idea.

“¿Huh?”

Si la voz escuchada por el héroe Salomón no vino del Lord Elemental de la Oscuridad—

¿De quién fue la voz …?

“Fue uno de los Lords Elementales, los gobernantes de este mundo, el que hizo contacto con él—”

El espíritu Iris pronunció el nombre en un susurro.

Santo Lord Alexandros—Líder de los Cinco Grandes Lords Elementales. “… ¿¡!?”

Al escuchar tales inesperadas palabras, Kamito se quedó sin aliento. Alexandros.

El Lord de la Luz, considerado el mejor de todos los Lords Elementales.

También el Lord Elemental que de alguna manera estuvo ausente cuando Kamito ganó el Blade Dance hace tres años.

—Ese nombre, ¿por qué surgió ahora?

“El Santo Lord le ofreció algún tipo de contrato al borde de la muerte que había maldecido al mundo—”

El espíritu Iris continuó. “…¿Contrato?”

“El Santo Lord le dijo que su amada doncella podría resucitar de los muertos si usaba el poder de los milagros más allá del mundo humano. Y ese poder también le daría fuerza—”

En la plataforma de ejecución, el héroe Salomón le preguntó a la voz. ‘Tú que me ofreces tentación, ¿cuál es el precio?’

El Santo Lord le respondió.

—Te convertirás en el Rey Demonio para traer caos y destrucción al mundo.

(…¿¡ !?)

Kamito se sintió confundido. Incontables preguntas surgieron en su mente.

El Santo Lord debía saber que Salomón era la reencarnación del enemigo, el Lord Elemental de la Oscuridad.

¿Por qué un Lord Elemental, que supuestamente mantenía el orden en el mundo, esperaría el caos y la destrucción del mundo?

“Formó un contrato con el Santo Lord y aceptó el milagro que trascendía el mundo humano. Lo que sucedió después es como se registra en la historia y se transmitió hasta el día de hoy—”

Habiendo obtenido el poder de los milagros, mató a todas las personas del reino que estaban presentes.

Luego mató al rey, mató a los seguidores, mató a la princesa que solía ser su esposa—

Dentro del palacio incinerado del Reino Zoldia, dio un gran rugido.

Y así, el joven elementalista, anteriormente conocido como el héroe— Renació como el Rey Demonio más terrorífico de la historia.

***

—Su vista se volvió blanca.

Kamito abrió sus ojos, solo para ver ante él el cristal donde el espíritu Iris estaba sellado.

“—Esta es la verdad que esperaba transmitir, sucesor.” “…”

Kamito suavemente retiró sus dedos de la superficie del cristal y la miró a su cara.

Cabello verde, reminiscente del verdor fresco de los bosques. Ojos carmesí, rojos como la sangre.

Las elegantes líneas de sus orejas eran características de esa raza. “Parece que el Santo Lord mantuvo su promesa con el Rey Demonio—” Con sentimientos encontrados en su rostro, Kamito susurró.

Él se dio cuenta de su verdadera identidad… En otras palabras, eso sucedió.

“Tu suposición es correcta. El Santo Lord le concedió el poder de los milagros y me resucitó. Viví de nuevo, pero esta vez como un ser imperecedero que nunca conocería la muerte de nuevo—un espíritu.”

Resucitar a los muertos—solo había un poder en este mundo, capaz de semejante milagro.

—La bendición otorgada por los Lords Elementales, a cada ganador del Blade Dance.

“—Habiendo obtenido el poder del Santo Lord, perdido en su odio por el mundo, lanzó una guerra que barrió todo el continente. No pude detenerlo. Su corazón ya estaba corrompido por la destrucción. Todo lo que podía hacer era enfrentar el destino junto a él, para acompañarlo hasta el final de su vida como el único espíritu contratado del Rey Demonio.”

La Reina de la Ciudad del Rey Demonio miró directamente a los ojos de Kamito y dijo.

“Solo te invité aquí a decirte la verdad. Espero que no cometas el mismo error que él—”

El Rey Demonio Salomón era el joven antes conocido como el héroe.

Pero perdido en el odio, cayó para convertirse en el conocido como el Rey Demonio.

… Nadie podía garantizar que lo mismo no le pasaría a Kamito. Dejando de lado al incomprensible Santo Lord por ahora—

Kamito casi había sido tragado por el poder del Lord Elemental de la Oscuridad en varias ocasiones.

“… Entiendo las cosas ahora, pero ¿qué debería hacer?” Kamito le preguntó a la reina.

Él no pensaba que terminaría como el Rey Demonio Salomón, pero— “—Tengo una sugerencia, sucesor.”

El espíritu Iris respondió con calma. “¿Sugerencia?”

“¿Alguna vez has pensado en vivir aquí en la Capital del Rey Demonio?” “—¿Huh?”

Kamito involuntariamente hizo un sonido estúpido. “… Uh, ¿qué quieres decir?”

… El salto de la lógica fue demasiado grande. Su mente no podía seguir el ritmo.

¿Vivir en esta ciudad?

“Esta es una brecha dimensional aislada tanto del reino humano como de Astral Zero. Ni los Lords Elementales ni tus enemigos deberían poder encontrarte aquí. En ese caso, no habría necesidad de que pelees. El poder del Lord Elemental de la Oscuridad no despertará y podrás vivir en paz, en esta ciudad eterna donde el tiempo se repite para siempre—”

“…”

Después de escuchar a Iris—

Kamito tomó aliento y miró hacia Restia.

“Ciertamente, este podría ser el lugar más seguro del continente. Por lo menos, podría ser mejor que estar huyendo del Imperio Ordesia.”

“¡…! ¿¡Restia!?”

“Solo estoy diciendo hechos, Kamito. No importa a donde vayas, ya sea a los confines del mundo, siempre estaré a tu lado…”

Los ojos color anochecer de Restia estaban mirando a Kamito.

“Si es tu deseo, las concubinas que has traído también podrían vivir aquí.” “… No son mis concubinas.”

Corrigiendo a la reina, Kamito miró sus pies.

Un lugar de serenidad, donde el tiempo era eterno.

De hecho, quedarse aquí podría ser seguro. Ya sea el Lord Elemental de la Oscuridad o el Santo Reino, él podría olvidarlos a todos y vivir en paz.

Dicho eso, Kamito no tenía ningún deseo de convertirse en el Rey Demonio—

… Pero ¿y si Claire o alguna de las chicas de su compañía fueran asesinadas frente a él?

Para ser honesto, Kamito no podía estar seguro de poder controlarse entonces.

Luego estaba el hecho de que había abandonado todo en el pasado por el bien de encontrar a Restia—

“Yo…”

Justo cuando Kamito apretó su puño con fuerza.

Hubo un ruido desde arriba. La pirámide se sacudió ligeramente. “… ¿Qué diablos?”

“¡…! ¿¡Podría ser!?”

El espíritu Iris exclamó en shock. “¿Qué pasó?”

“—Intrusos. Alguien ha destruido la barrera de la pirámide.”