Kore Wa Zombie Desu Ka?  (NL)

Volumen 1

Capitulo 4: Muere.

Parte 1

 

 

Tengo algo que quiero decirle a mi asesino.

Conocer a Haruna, encontrarse con Sera y continuar derrotando a los Megalo. Esta situación puede haber sido culpa de Yuu. Había puesto el asunto de encontrar a mi asesino en un segundo plano. Pensé que el problema se resolvería de alguna manera u otra eventualmente, pero…

Publicidad G-AR



… ¿Fuiste tú? ¿Fuiste la culpable? Parece tan obvio ahora que lo pienso. Pero entonces, ¿por qué dejé de pensar en ello durante tanto tiempo?

Caray, mis malos hábitos realmente me están llevando a una zanja enorme.

***

 

 

Junio veintiséis (Lunes), 5 AM. No hubo ningún programa de variedades en la televisión esta vez, sino más bien un programa de pedido por correo organizado por Japanets Takahata o algo así. Como siempre, Yuu estaba viendo el programa. Viendo que su cabello parecía mojado, supuse que en algún momento ella se había bañado. Sera también estaba ahí, arrodillada y viendo el mismo programa de televisión.

Publicidad M-M1

“Ayumu. Últimamente he estado pensando bastante en algo…”

Como siempre, Me cautivaron esos hermosos ojos de color jade. Ella me miró sin romper su seria expresión, y mis nervios comenzaron a atacarme.

“¿Sobre qué?”

“Al final, todas las cosas necesitan nombres, ¿verdad?”

“¿Eh? Bueno, no sería bueno no tener un nombre, supongo.”

“Así que las cosas realmente necesitan nombres, ¿verdad? En verdad, pensé en una nueva técnica. Quiero ponerle un nombre a la técnica, pero yo no puedo pensar en alguna palabra que termine en ‘kaeshi’… ¿No me ayudarás a pensar en algunos?”

¿Es solo eso?, ahora realmente me siento tonto por haberme puesto nervioso…

“¿Realmente tienes que adjuntar ‘kaeshi’ al nombre?”

“Si es posible. porque esta es una técnica secreta de espada.”

Entonces, ¿todas las técnicas secretas de espada tienen ‘kaeshi algo’?

Ah, bueno. Esto es probablemente solo que ella ama su Tsubame Gaeshi. Esa es probablemente la única razón.

“Hm, pero nunca he visto realmente cómo es la técnica…”

“Bueno, primero me deslizo hacia abajo así…”

Ella hizo un gesto con las manos en un intento de mostrármela, pero honestamente no tenía idea. Pero tengo que admitir que ella era muy linda, sentado allí y pensando seriamente así.

“Técnica secreta de espada, Tsuru no Ongaeshi. ¿Qué tal ese nombre?”

¿No sería eso pagarle a alguien por una lesión33?

“Eso no es bueno, creo.”

Sonreí con ironía y rechacé su sugerencia, y ella me dio un “Ya veo …” con voz algo decepcionada.

“Bueno, ¿qué tal el Ether Chabudaigaeshi34?.”

“¿Eh? Hay nombres que puede copiar y nombres que no puede. Ese es uno de los segundos.”

“Pero, nadie entendería la referencia, ¿verdad? Sólo las personas que conocen la referencia lo entenderían.”

“No, eso no es bueno. Además, esa no es una técnica de espada. Es una técnica mágica.”

Publicidad G-M2



Sostuve mi cabeza y rechacé su sugerencia, y ella me dio un “Ya veo …” con voz algo decepcionada.

“Solo muéstramela próxima vez. Después de ver qué tipo de técnica es, lo pensaré más.”

“Entiendo.”

Bueno, ahora, ¿me preparo para irme a la escuela? Si no voy mientras el sol está bajo, ni siquiera podré llegar allí.

Cuando me puse de pie, Yuu miro hacia mí. Ella golpeó su bolígrafo sobre la mesa.

Quédate aquí hoy. = “¡Oniichan!, ¡por favor no te vayas!”

Sus bonitos ojos se enfocaron en mí. ¿Estaba algo mal? Le pregunté, pero ella parecía decidida a guardar silencio.

Pero incluso si me dices que me quede aquí… si un enemigo aparece, estoy seguro de que Sera podría hacer algo al respecto, ¿verdad? Soy un zombi, pero también soy un estudiante de secundaria. Lamentablemente, tengo el deber de ir a la escuela.

“Intentaré volver lo antes posible y luego.”

Absorbiendo mis palabras por un corto momento, Yuu me dio un leve asentimiento de consentimiento.

Subí rápidamente las escaleras y pasé por Haruna. Hoy, ella llevaba un polo sin mangas junto con un par de pantalones cortos con las piernas del pantalón dobladas hacia arriba. Definitivamente le quedaba bien.

“Ah, Haruna.”

“¿Hm? ¿Qué? ¿Pasa algo malo?”

Sus grandes ojos parpadearon dos veces por sorpresa, y le conté todo lo que había hablado con Dai-sensei. También le conté cómo se había completado su tarea para encontrar el artefacto.

“¿¡Hablaste con Dai-sensei!? ¡Dai-sensei no es alguien con quien puedas hablar tan libremente así. Ella es increíble, ¿¡sabes!? ¡Dai-sensei lo es!”

Publicidad G-M2



Por alguna razón, como ella me gritó, Haruna me agarro de los brazos, me barrió las piernas y, simultáneamente, me golpeó en la cabeza con el revés, tirándome repetidamente así una y otra vez. Cuando le pregunté cuán increíble era Dai-sensei…

“Dai-sensei es una heroína, una experta en artes marciales, una guerrera, una sacerdotisa, una maga, una comerciante, una ladrona, y lo que es más, una completa hedonista!”

Estos últimos fueron malos, ¿verdad? Una comerciante, una ladrona, y una hedonista… Qué vida tan loca debe ser.

“De todos modos, ella dijo que deberías enfocarte en recuperar tu magia. No puedes volver como estás ahora, ¿verdad?”

“Eso es verdad, pero… Supongo que estaba pensando que las cosas están bien como están… De todos modos, tendría que venir a este mundo para exterminar a los Megalo, y no es que haya nadie esperándome allá atrás…”

Por solo un momento, Haruna tenía una expresión triste que no se ajustaba a ella en absoluto. Puse mi mano sobre la cabeza de Haruna.

“Si estás aquí, tendrás que hacerme el almuerzo, ¿lo sabes?”

“Bueno, eso no ayuda. ¡Oh bueno! ¡Yo haré algo increíble hoy! ¡Estoy segura de que será grandioso!”

Golpeó su pequeño pecho y me mostró una sonrisa. Era la misma sonrisa refrescante que mostraba en las comidas.

Mientras observaba a Haruna rebotar por el resto de las escaleras, regresé a mi habitación. Me puse el uniforme y saqué mi mochila. No había nada en ello. Todos mis libros de texto y notas habían sido dejados en mi casillero en la escuela.

Oh bueno, hoy había clase de educación física. Necesito empacar mi jersey. Y luego necesito conseguir mi almuerzo de Haruna.

Espero que hoy sea un día aburrido, un día sin incidentes.

Publicidad G-M3



De todos los zombies del mundo, probablemente soy el único que desea tanto la paz.

***

 

 

Los lunes, desde el primer período fui sometido a la tortura que fue educación física. ¿Por qué fue una tortura? ¿Realmente crees que puedo ejercitarme bajo el sol abrasador de esa manera? Los zombis no podían hacer nada cuando no era de noche.

Si estuviéramos haciendo ejercicio en el gimnasio, podría mostrar mi fuerza física dando todo mi corazón, pero lamentablemente hoy estábamos jugando voleibol en el campo. Coloquen a jugar voleibol en el gimnasio, maldita sea.

Como resultado, me derrumbé antes de que el partido hubiera comenzado, y fui llevado a la enfermería. Y me acosté en la cama hasta el mediodía. Fue un día escolar normal, sin nada realmente digno de mencionar.


Bueno, si hay algo que vale la pena mencionar … ¡fue el almuerzo!

Muy bien, Haruna. ¡Que empieza la batalla!

Arranqué la tapa de la caja, y en ella había… estofado de garra de oso, langosta espinosa, lo que parecía ser estofado de aleta de tiburón, lo que parecía ser cerdo frito, algo que parecía ser restos de carne de abulón… Un pequeño festín digno de un emperador chino estaba abarrotado en esa caja. Ya veo, a esto es a lo que se refería con “¡Voy a hacer algo increíble hoy!” Esto sin duda es increíble.

Debe haber casi ciento cincuenta cosas en esta caja. Todos y cada uno de ellos eran súper pequeños. Que desordenado. Pero bastante increíble. ¿Dónde diablos encontró ella todos estos ingredientes?

“Wow… Algo asqueroso… ¿Quién hizo esto? ¿Sera-san?”

Orito se quedó mirando mi comida, estupefacto. Me defendí sin piedad de sus palillos mientras él buscaba mi comida.

“Fue Haruna. A decir verdad, el último huevo frito que traje la última vez también lo hizo ella. No dejaré que Sera cocine. Mientras mi corazón siga latiendo, nunca la dejaré cocinar.”

“Maldita sea, ¡estoy tan celoso!”

Orito incluso comenzó a atacar mi cara con sus palillos. Hmph… ¡Como si le hubiera dejado pegarme!

Mientras cruzábamos los palillos unos con otros, Orito agarró la langosta con su mano libre. Él sabe que me gusta la langosta también…

“Ya sabes, Realmente tienes que compartir cosas tan deliciosas como esta con todos.”

Las comisuras de su boca se convirtieron en una sonrisa. Qué cuatro ojos tan rencoroso… ¿Cómo se atreve a tomar mi langosta?

“Entonces, ¿está bueno?”

Le pregunté con lágrimas en los ojos, y me dio un gran asentimiento afirmativo. Oh, ¿está tan bueno? Los huevos fritos ya eran sorprendentemente deliciosos por sí solos. Con ese tipo de ingredientes, estoy seguro de que la comida era extravagantemente sabrosa. Bueno, si pudiera permitirme hablar egoístamente por un momento, hubiera sido mejor si hubiera podido conseguir esta comida directamente del horno, aunque…

***

 

 

“¡Yahoo!”

Esto lo dijó Orito, no yo. Nosotros estábamos la habitación 305. Después de que la escuela terminará, vine a visitar a Kyouko-chan al hospital junto a Orito. Por supuesto, fue con el fin de obtener el Kyoudoufu.

“Te traje un juego de hamburguesas enmascaradas como regalo hoy. Kyouko, no has comido algo como esto desde hace tiempo, ¿verdad?”

Orito se rio y pasó por encima de la bolsa de plástico. Con una expresión algo conflictiva, Kyouko-chan recibió la bolsa de Orito.

Bueno, eso no es de extrañar. ¿Es realmente normal dar comida rápida a los enfermos? Mirando las pilas de cajas de pasteles y frutas alrededor de Kyouko, realmente parecía que todos traían comida como un regalo de visita, y sería absolutamente imposible superar todo esto. Oh, y a propósito, había traído una novela romántica al azar para que matara el tiempo con ella.

“Les agradezco mucho.”

Como si estuviéramos intercambiando tarjetas de visita, le hice una reverencia y se la presenté con ambas manos, en el cual ella me dio una sonrisa celestial. Viéndola, también terminé sonriéndole.

“Ah, Aikawa-san, esto…”

Ella me entregó una bolsa de plástico, en el que no era otro que aquello por lo que había venido. Estoy muy agradecida de que haya pasado por tantos problemas.

“¿Qué es eso? ¿Comida?”

En la mirada desconcertada de Orito, Kyouko-chan le envió una sonrisa burlona. “Es un secreto.”

“Lo siento por hacerte pasar por todos los problemas.”

Saqué el dinero para pagar el tofu de mi billetera, pero Kyouko-chan rechazó el dinero con sus manos.

“¡No te preocupes por el dinero! También tengo esto también.”

Abrazó la novela romántica contra su pecho y sonrió. Pronto, terminé uniéndome a ella, sonriendo también.

“Gracias, lo tomaré entonces. Hay alguien que pasaría por el cielo y el infierno para comerlo.”

“Ahh, entonces, ¿Aikawa-san no es el que lo comerá?”

Ella puso mala cara y miró hacia abajo.

“¿Aikawa se está comiendo a Kyouko?”

En el acoso sexual de Orito, Kyouko-chan se puso roja como una manzana.

Después de eso, disfrutamos de una pequeña charla normal por un rato.

De repente recordé que Yuu me había dicho que volviera a casa rápidamente, y me puse de pie con un “Creo que hoy debería irme pronto.”

“Ahh, entonces déjame verte.”

Kyouko-chan alegremente bajó de la cama.

Orito se excusó de repente, diciendo que tenía que ir al baño. Ugh, haz eso después de que me vaya, maldita sea. Junto con la incesante sonrisa Kyouko-chan, fui hasta la entrada del hospital.

¿Cómo se supone exactamente que debo entregar este tofu a la persona que lo solicitó? Mientras me despedía de Kyouko con un “Gracias” “Volveré otra vez” saqué mi teléfono celular y llamé a Dai-sensei.

Riiiinnngggggg…. Riiiinnnnggggggg…

“Hola. Esta es la Academia Mágica Matelis.”

La voz suave y relajada tranquilizó mi corazón. Sabía exactamente de quién era por cómo hablaba.

“Ah, ¿es esta Dai-sensei? Soy yo. Aikawa Ayumu.”

“¿Oh? ¿Todavía me estás llamando a eso-?”

Publicidad M-M3

Dai-sensei se rio entre dientes. Quiero decir, Haruna siempre la había llamado así, así que terminé llamándola así también.

“Tengo lo que pediste, pero, ¿qué debo hacer exactamente con eso?”

“¿Oh? ¿Ya te fue entregado-?”

“Si.”

“Entonces iré a buscarlo. Veamos… estaré allí cuando sean las nueve en tu mundo, ¿de acuerdo-?”

“¿Nueve? Espera, ¿Dai-sensei viene personalmente?”

“Sí. Haruna no ha podido volver a ser una chica mágica todavía, ¿verdad?”

“¿Podrías llevarla contigo a Virie cuando regreses?”

“Realmente dudo que Haruna estuviera de acuerdo con eso-. Ella podría verse así, pero ella es una persona muy orgullosa, ¿ya lo sabes-? Ella definitivamente diría “¡Cállate! ¡Por favor! ¡No te preocupes por mí! ¡Por favor!” o algo así–.”

Incluso cuando está enojada, ella aún logró pensar en agregar “por favor” al final de las cosas para mostrar respeto, ¿hm?

“Así que, vamos a encontrarnos en algún lugar. En algún lugar sin demasiada gente es probablemente el mejor-. Definitivamente voy a destacar-.”

Recordé la vez que había conocido a Haruna. Ella cayó del cielo como un meteorito, y sin duda sería una molestia si Dai-sensei hiciera una entrada similar.

“En ese caso, ¿qué tal el cementerio donde Haruna entró por primera vez?”

“¿Dónde es eso? ¿Podrías por favor darme una dirección–?”

Parecía que ella no tenía idea de dónde había caído Haruna por primera vez en este mundo. Bueno, ella había asumido que Haruna había estado en Kyoto hasta hace poco. No sabía la dirección del cementerio, pero le di las direcciones de algunos lugares cerca del cementerio, a lo que ella respondió con un “Entiendo–.”

Entonces terminé la llamada, y cuando miré por encima de mi hombro, vi que Kyouko-chan todavía me saludaba. ¿Planeaba seriamente seguir saludando hasta que ya no pudiera verme?

Como pensé, ella en serio era increíblemente linda.

***

 

 

Bueno, había vuelto a casa rápidamente, tal como Yuu había pedido. Pero… ¿hubo algo especial acerca de hoy?

Ah. ¡Ha pasado exactamente un mes! Exactamente un mes desde que conocí a Yuu… O, mejor dicho, desde que me convertí en un zombie.

¿Pasó algo extraño? = “Oniichan. ¿Te pasó algo-?”

En el momento que entré en la casa, escuché alguien golpeando con un bolígrafo, y cuando entré en la sala de estar encontré esas palabras esperándome. Ella me miraba, así que negué con la cabeza para señalar que no había pasado nada. Como si dijera “Entonces eso está bien” silenciosamente volvió a mirar la televisión y continuó bebiendo su té.

Por un momento, regresé a mi habitación y me puse mi ropa casual. bajé cargando mi uniforme y mi jersey, y los arrojé a la cesta de lavado en el baño. Sera estaba haciendo la lavandería, lo cual fue muy conveniente. Lo siento, pero no creo que deba lavar la ropa interior de Haruna y Yuu…

Caminé hacia la cocina con mi caja del almuerzo y el Kyoudoufu, cuando vi a Haruna en la sala de estar.

“Ah, bienvenido de vuelta. Estoy hambrienta.”

“¿No puedes hacer otra cosa que no sean almuerzos de caja?”

“No quiero hacer comida para mí. ¿No se siente muy solo?”

Haruna se quedó mirando la televisión, mirando como si estuviera perdida en sus pensamientos. Ahora que lo pienso, ella siempre estaba sola en su propio mundo, ¿verdad?

Preparar comidas para otras personas y tener comidas preparadas para ella misma. De esa manera, ella probablemente no se sentiría tan sola.

“Oh bueno… el almuerzo estuvo genial. Gracias.”

Le di la sonrisa de zombi más brillante que pude reunir, pero Haruna ni siquiera me miró, en lugar de eso simplemente murmuró “No es broma” Ella no estaba mirándome porque estaba sonrojándose, ¿verdad? Tu absurdo pelo está saltando mucho. Estás muy contenta con esto, ¿verdad? Que se le agradezca así.

Sonriendo ante la linda respuesta de Haruna, yo entré a la cocina, y luego no pude evitar que las comisuras de mis labios se convirtieran en una sonrisa.

Había una cantidad absurda de ingredientes esparcidos por la cocina. Las sobras del banquete del emperador chino. ¿Simplemente los dejó tirados así todo el día? Esto era algo que Sera debería al menos haber tratado de limpiar, pero…

Cuando abrí el refrigerador, vi que estaba lleno hasta el borde con mariscos y otras cosas que se estropean fácilmente. Ah, así que trató de limpiar las cosas al menos un poco. Pero como se esperaba, no podrías meter 150 cosas en un refrigerador… Además, no había lugar para poner el tofu.

En otras palabras, hoy solo tendríamos estas sobras. Había 150 cosas aquí, así que no es como si me estuviera cansando de comer estas cosas.

Es solo que todavía era una gran cantidad de trabajo.

“Haruna, después de esto voy al cementerio para encontrarme con Dai-sensei…”

“Hmph. Yo… no voy a ir.”

“Ya veo.”

El reloj había pasado las nueve, así que saqué el tofu de la nevera y salí de la casa. Mientras caminaba, en algún momento apareció Haruna a mi lado. Ni siquiera me molesté en preguntarle por qué estaba allí cuando dijo que no iba a venir. Pero aun así…

“So-solo voy a la tienda de conveniencia.”

Se le ocurrió esa excusa. Nos separamos a medio camino, pero ella probablemente vendría más tarde.

***

 

 

Como de costumbre, el cementerio estaba en silencio. Las brillantes lápidas pulidas casi parecían absorber el calor del aire del verano que las rodeaba, y las ramas de los árboles se agitaban elegantemente con la suave brisa.

Ahhh, este realmente era un lugar que podía calmarme.

A la sombra de una tumba de madera, pude ver la forma de una chica de dos colas con pelo largo hasta el pecho, a pesar de que no podía ver su rostro en la tenue luz. ¿Luce alrededor de la edad de un estudiante de secundaria? Ella era más alta que Haruna. Mierda. Estoy realmente en dos colas, ya sabes.

Bueno, no es como si alguien que no fuera un zombi o una chica mágica estuviera aquí en el cementerio, así que probablemente fue la misma Dai-sensei, pero probablemente debería verificar solo para asegurarme.

“¿Dai-sensei?”

Ella se rio con una mano en la boca, y respondió con un “Sí lo soy–” … Más bien, eso era lo que esperaba que sucediera.

En cambio, en lugar de una respuesta, lo que la chica hizo en cambio fue…

Ella me atravesó con una espada.

“¿Por- por qué…?”

No tenía idea de lo que estaba hablando. ¿He hecho algo?

Crash. El Kyoudoufu en la bolsa plástica que yo estaba cargando había caído en el suelo.

“Buena noches. Aikawa-san.”

La niña sonriente no era Dai-sensei.

¿Cómo supe que esto no era Dai-sensei? Bueno, porque esta era alguien que conocía… Era Kyouko-chan.

“… ¿Cuántas veces tengo que matarte para que mueras?”

Sus ojos se adelgazaron. En contraste, mis ojos se abrieron de par en par.

“¿¡Fuiste tú!?”

“¿¡En serio fuiste tú!?”

“¿¡Fuiste tú quien me mató!?”

“¡Soy agradable y encantadora, pero yo soy aquella que llama a la muerte!”

Kyouko dijó palabras que reconocí. Ante mis ojos, su ropa se convirtió en lo que parecía un traje de cosplay. El yeso alrededor de su mano izquierda también desapareció, y aunque ella agarró una espada en su mano derecha, ella tenía una espada de madera en su izquierda. ¿Una espada de entrenamiento o algo así?

Una chica mágica. El asesino en serie no era un ninja vampiro o un Megalo, sino más bien una chica mágica.

Por eso nadie recordaba lo ocurrido. Todos en el barrio tenían sus recuerdos manipulados, y el incidente se borró de sus mentes.

Y la razón por la que todavía recordaba era probablemente esta:

A pesar de que estaba en el rango de manipulación de memoria, había un tipo de personas que eran inmunes a sus efectos. Esas personas eran precisamente las personas que podían realizar la manipulación de la memoria. Estas son, chicas mágicas.

En otras palabras, la manipulación de la memoria no funciona en alguien como yo que se había convertido en una chica mágica. Bueno, ¿qué pasa con la vez que me mataron? Para realizar la manipulación de la memoria, era necesario especificar un área de efecto. En ese momento, estaba en este cementerio. Probablemente estaba fuera de esa zona.

Haruna no debía haber venido a Tokio. En ese caso, ¿quién fue la chica mágica que pusieron a cargo de Tokio?

Tanto Haruna como Kyouko tienen la apariencia de un estudiante de secundaria. ¿Todas las chicas mágicas se veían así?

“¿Cuál es el problema?, tú cara está roja… no me digas que tienes fiebre…”

Ahora que lo pienso, Kyouko estaba actuando bastante sospechoso en ese entonces. Probablemente estaba tratando de manipular mis recuerdos poniendo una mano en mi frente, ¿Verdad? Al igual que Haruna le había hecho a Orito. Sin embargo, debido a que era una chica mágica, eso no tuvo ningún efecto.

En retrospectiva, su deseo de reunirse conmigo lo antes posible era bastante sospechoso en primer lugar. Demonios, aunque había dicho que yo buscaba al criminal, había bajado completamente mi guardia. Esto es lo que sucedió cuando tomas lo que es demasiado fácil, ¿verdad? Soy un increíble idiota.

No puedo mover mi cuerpo.

Como esa vez… Como la vez que estuve con ese perro. Como la vez que fui asesinado.

“¿De verdad crees que puedes pelear conmigo con una pequeña cantidad de poder mágico?… Cómico. Sólo una barrera y no puedes moverte, ¿verdad?”

Entonces, esta era como esa vez con Shironaga, ¿cuándo Haruna trató de sellar los movimientos de Shironaga con una barrera…?

Kyouko todavía me mostraba su bien educada sonrisa. Y entonces…

“Ariel-sensei no vendrá. Le pedí que hiciera algo. Bastante desafortunado, ¿verdad?”

Sus redondos ojos de gato se adelgazaron.

“… Y una vez que me encargue de ti, todo estará arreglado.”

Antes de que ella pudiera pasar una espada por mi corazón, me encontré en el extremo receptor de un tackle parecido al rugby. Me hizo girar la cabeza. La persona que se aferraba a mi pecho no era otra cosa que una frenética Haruna.

“¡Ayumu! ¡Ayumu!”

¿Estaba preocupada porque no pudiera moverme? Me encantaría agradecerte, pero no puedo mover mi lengua.





“Haruna… Ya veo. Es por esto que la manipulación de la memoria no funcionó en Aikawa-san.”

Haruna ignoró completamente las palabras amenazadoras de Kyouko.

“Una barrera, ¿no es cierto?… Hyah.”

Haruna me picó con su mano, y pude moverme de nuevo.

“¿Hm? ¿Dónde aprendiste a eliminar las barreras? Ni siquiera puedes seguir el ritmo de la escuela.”

“Yo entiendo la teoría detrás de la construcción de barreras, así que puedo entender la teoría detrás de disiparlas. Después de todo, yo soy una genio.”

Por esas palabras, la expresión de Kyouko se tensó un poco.

“Eres tan detestable como siempre…”

“Hey, Ayumu. ¿Quién es esta?”

¿No la conoces? Aunque ella sabe tu nombre.

Kyouko no parecía preocupada, y se acercó a nosotros con su mano portando la espada y balanceándola casualmente de lado a lado, como si un estudiante balanceara su mochila de lado a lado mientras salía de la escuela.

“La chica mágica que me mató.”

“Entonces, ¿una enemiga de Ayumu?… En ese caso, ella es mi enemiga, hmm…”

Mientras preparaba mis puños, Haruna se paró entre Kyouko y yo. Abrió los brazos y miró a Kyouko.

“Heh, interesante. ¿Qué le pasó a Mystletainn? ¿Planeas luchar desarmada?”

Su sonrisa angelical aún no había cambiado.

Krchh. Kyouko preparó su espada.

“¡No te excedas!”

Thump. Levanté el suelo de grava. Sosteniendo a Haruna contra mí, comencé a saltar lejos de ese lugar.

“No te dejaré escapar.”

Su voz tranquila resonó a mi lado, y ella envió una delgada espada larga que llevaba en su mano derecha a mi flanco con una velocidad asombrosa. Las heridas en mi cuerpo aumentaron constantemente. Envió la espada de madera agarrada con la mano izquierda, golpeándome y pulverizando mi caja torácica.

Sabía bien lo poderosa que podía ser una chica mágica. Cuando se trata de velocidad, potencia y todo, ni siquiera era un rival para ellas.

Recordé las palabras del perro en ese momento. Esto fue solo una conjetura, pero lo que probablemente quería decir era…

“¡Por favor, apúrate y huye! Con tu nivel de energía mágica, ¡esto está fuera de discusión! Ésta persona…”

“…no es de este mundo35.”

Si eso es lo que quería decir, podría estar de acuerdo con él. También podría estar de acuerdo en que esto estaba fuera de discusión.

“Por favor… ¡solo muérete!”

Ella se apresuró a mí y hundió su espada justo a través de mi corazón. Por supuesto, antes de eso, había dejado ir a Haruna.

Esta era mi única oportunidad. Este momento donde mi oponente pensó que había ganado y bajó la guardia. Dirigiría un ataque de fuerza completa dentro de ella.

En el momento que intenté mover mi mano derecha, esta fue cortada.

¿¡Qué demonios pasaba con su imposible velocidad!?

Ella me envió a volar de una patada, y choqué con una lápida. Haruna corrió hacia mí mientras llamaba mi nombre.

“Oh, ¿aún puedes moverte? Hmm… ¿Exactamente qué puedo hacer que te mate?… ¿Y si te vuelvo cenizas?”

El final de su espada brillaba de color rojo, y apareció una bola de fuego. La bola de fuego creció constantemente en tamaño. Una bola de fuego hecha de energía mágica.

Escuché el sonido de una explosión, y la bola de fuego fue disparada a una velocidad increíble. Justo enfrente de mí, parece haber golpeado algún tipo de muro, y se desvaneció, enviando ondas a lo largo de la pared. Yo reconozco ese muro. Es la barrera de Haruna.

Para recoger mi mano cortada, empecé a correr, volando sobre las lápidas. Kyouko inmediatamente me persiguió. Sus dos trenzas que se agitaban, se acercaron gradualmente a mí.

Al no tener otra opción, cambiaré al modo de ataque.

“¡346!”

Ella esquivó mi patada circular con un agazapado. Agarré firmemente la espada que se me acercó, y la sangre goteaba de la palma de mi mano. En ese momento, Kyouko dejó de moverse por solo un segundo. Si todavía tuviera mi mano derecha en este momento, sería capaz de enviar un ataque a toda potencia en su dirección. Maldita sea.

Intenté enviar una fuerte patada a su flanco, pero ella lo protegió con su otra espada.

Pero, esto puede funcionar. Con este flujo de batalla, creo que puedo obtener en un ataque satisfactorio… pero fue inútil. Una bola de fuego me golpeó, y me envió a caer en otra lápida.

“¡Ayumu.”

Haruna corrió. Kyouko comenzó a dar caza, pero una luz de rubí emitida por ambas manos de Haruna y Kyouko se detuvo en seco… Parecía otra barrera.

“Escucha, Ayumu. Como estoy ahora, solo puedo establecer una barrera más, así que tienes que planear algo.”

Sólo una barrera más. Eso no es bueno. Yo soy un zombi, así que me curo de manera especialmente lenta cuando se trata de ataques de fuego. Así que tuve que confiar en Haruna para protegerme de los ataques mágicos.

“Haruna, ¿por qué estás peleando conmigo? ¿No estás de su lado?”


“Bastante…”

Por alguna razón, Haruna se sonrojó. Fue extremadamente linda, y mis mandíbulas se aflojaron en respuesta.

“Bastante, ¿no te estás esforzando un poco?”

“¡Cállate! Mira, si tienes tiempo para hablar conmigo, ¡ve a buscar tu brazo! Yo estoy… ¡Definitivamente no voy a tocar algo tan asqueroso como eso!”

Es verdad. Probablemente no querría tocar algo como un brazo cortado. No solo porque sea una chica… Cualquiera pensaría lo mismo.

Mientras Kyouko se llevó a una distancia, yo corrí a coger mi brazo. Parecía que iba a llegar a tiempo.

Haruna tenía las manos extendidas delante de ella, preparándose para poder erigir una barrera en cualquier momento. También empecé a reunir mi fuerza, preparado para apostar todo en mi próximo ataque.

En este momento… y en serio me refiero en un instante… Kyouko cerró la distancia entre nosotros.

Su espada bailaba. Inmediatamente volé hacia atrás, pero fui firmemente cortado en diagonal desde mi pecho hasta mi flanco.

Los ataques continuaron. Intenté desesperadamente evitarlos mientras contraatacaba. La velocidad de sus movimientos era muy rápida. Pero en innumerables ocasiones, había peleado con oponentes que eran rápidos como este. Ella era un poco más rápida que ellos. Una vez que me acostumbré, no me fue imposible esquivar sus ataques.

Eso es lo que pensé, pero fue inútil. La mitad inferior de mi cuerpo se cortó y se cayó.

Y entonces, Kyouko apuntó a mi cuello mientras mi cabeza caía al suelo, y bajó su espada.

Esto es malo. Muy malo. No me cortes la cabeza. Ya no podré hacer nada más.

¡Clang! La espada no me atravesó, pero en lugar de eso escuché el sonido del choque de metal.

Kyouko se encontró atacada por espadas verdes y salió corriendo de ese lugar.

En buen momento. Sentí que había dicho lo mismo antes… pero, en cualquier caso, solté un suspiro de alivio.

Justo enfrente de mí estaba una Sera de ojos carmesí. Llevaba una espada hecha de hojas y una motosierra.

“Hmm… Hellscythe-dono me dijo que viniera y ayudará… pero este enemigo es… ¿una humana?”

Sera miró a Kyouko con una expresión algo incómoda. Oh bueno, los vampiros ninja no podían matar humanos.

“No te preocupes. Es un monstruo que acaba de ponerse un disfraz humano.”

“Si eso es así… Las cosas son muy difíciles para ti, ¿verdad? Hay más combates a muerte en esta ciudad que incluso en el pueblo donde viví.”

Volví a unir mi cuerpo y tomé la motosierra de Sera. Por alguna razón, pude ver un toque de felicidad en el rostro generalmente severo de Sera.

“¿Hm? Esos ojos…” Kyouko apuntó a Sera con la espada. ¿Sabía ella de ninjas vampiros?

“Eres igual que yo, ¿verdad?”

Junto con esas palabras, los ojos grandes como los de Kyouko sangraron carmesí.

Cuando se giró hacia un lado, pude ver una capa negra detrás de ella.

“Sera…”

“No la conozco. Puedo sentir otro poder diferente en ella.”

Le pregunté a Sera porque pensé que ella podría conocer a esta persona si ella también era un ninja vampiro, pero Sera respondió de inmediato en forma negativa.

Y entonces, yo vi ese “poder diferente” con mis propios ojos.

Justo donde Kyouko estaba de pie soplaron ráfagas de viento. Si, era el mismo viento desagradable, el viento púrpura que señalaba a un Megalo se preparaba para luchar.

Cuando miré a Haruna, vi que ella había cerrado los ojos con fuerza, y temblaba escondida a la sombra de una lápida.

Ella era una vampira ninja, una chica mágica y además un Megalo. ¿Que demonios?

“¿Por qué… por qué ella tiene el mismo poder mágico de una Megalo…?”

Haruna murmuró como si estuviera poseída por algo. Parecía que Haruna ya se había retirado de la batalla.

“Allá voy.”

Sera blandió su capa negra, y agarró su espada hecha de hojas. Ella atacó directamente desde el frente, enviando lo que casi parecía un placaje con el hombro, y envió un torbellino de viento púrpura.

Las dos chicas de ojos carmesí chocaron con las espadas. Sera, quien estaba apretando firmemente sus dientes, y Kyouko, que tenía una ligera sonrisa en su cara. A medida que el ruido de las armas chocaba sonaba en el aire, el viento púrpura que giraba detrás de Sera comenzó a tomar la forma de un tornado largo y delgado.

Kyouko trató de hundir la espada de madera que estaba agarrando en el flanco de Sera, pero Sera saltó hacia atrás. En ese momento, fue tragada por el tornado y enviada a volar. Dejé caer la motosierra, corriendo para atrapar a Sera.

“Sera, ¿¡estás bien!?”

Ella vino volando a mi pecho, haciéndome retroceder y deslizarme a lo largo de la grava con una fuerza increíble. El impacto tuvo la fuerza suficiente para casi hacerme desmayar. El pelo de Sera había sido ensuciado por arena y guijarros, pero la determinación no se había desvanecido de sus ojos. Afortunadamente, ella parecía estar bien.

Apoyé a Sera por el hombro mientras miraba a Kyouko.

“Hey, esto es algo que realmente quería preguntar, pero ¿por qué estás matando gente?”

“Aikawa-san, si supieras que podrías vivir para siempre si mataras gente… seguramente lo harías también, ¿no?”

“No me jodas… No quiero nada de eso.”

“Eso es mentira, Aikawa-san tiene un cuerpo inmortal, ¿verdad?”

Ella hizo otro tornado. Los tornados se aplanan como una lata vacía siendo aplastada, y luego se expandieron hasta que parecían volquetes de voleibol.

Como giraban a altas velocidades, los tornados orbitaron a Kyouko como un satélite.

“¿Qué demonios es eso…? Yo nunca… he visto algo así antes.”

Los ojos de Haruna se habían ensanchado. Parecía que este no era un tipo de magia… probablemente fue una de las habilidades de Kyouko como vampira ninja. Al igual que Sera puede convocar las hojas de los árboles y manipularlas, ella parecía ser capaz de convocar tornados.

“Ahora, yo voy a ponerme seria, ¿de acuerdo?”

Acompañada por los dos tornados, Kyouko se adelantó y me atacó directamente desde el frente.

Kyouko blandió su espada hacia abajo, y recibí su ataque sin esquivar. Los tornados estaban siendo un obstáculo, así que no pude esquivarla. Un chorro de sangre pintó el aire de rojo.

Como si estuviera en un lavado de autos, los dos tornados se cerraron sobre mí de izquierda a derecha. Los tornados que giraban hacia arriba se extendían como un par de calcetines sueltos. Si me metieran entre ellos, ¿qué haría yo? Mientras pensaba en la situación, Fui golpeado por detrás. Me lancé hacia adelante, dirigido hacia la derecha para Kyouko, pero ella de repente cayó hacia atrás, así que me estrellé justo en el suelo. Escuché el rechinar de los dos tornados justo detrás de mí.

“Sera, ¿¡qué demonios estás haciendo!?”

“Esos tornados son peligrosos. Estabas a punto de ser pulverizado por ellos.”

Aun así, no tenías que patearme… Sera y yo estábamos uno al lado del otro, y simultáneamente lanzamos nuestros ataques.

Ataqué desde el frente, y Sera al costado. Los tornados no fueron particularmente rápidos, así que, mientras los esquivaba, levanté mi puño por encima de mi cabeza y lo bajé. Estaba haciendo un movimiento tan exagerado con el propósito de hacer un ataque. Si le muestro una brecha tan enorme en mi defensa de luchador, no podría evitar querer contraatacar, ¿verdad?

Como esperaba, Kyouko lanzó su espada de madera hacia mí.

“Habilidad secreta de espada, ¡Tsubame Gaeshi!”

El golpe de Sera ha conectado. Estaba seguro de que la lucha había terminado, pero logró evitar el ataque de seguimiento de Sera por poco, trozos de su capa negra y sangre fresca bailaban en el aire. Kyouko luego fue tras Sera, blandiendo su espada.

Haciendo clic en su lengua después de ver que su ataque no se había conectado, Sera ahora tenía que lidiar con el nuevo ataque. El ataque de la espada de Kyouko, como cuando Sera había matado al oso hormiguero, fue tan rápido que ni siquiera pude ver el destello de la espada.

Una vez más, la sangre fue enviada al aire. Esta vez, fue la pierna de Sera la que había sido cortada.

Probablemente había retirado rápidamente su pierna para poder esquivar. Su pierna no había sido cortada, pero una herida se había abierto.

Este fue el momento que estaba buscando. Bajé mi talón sobre su cabeza.

Desde el aire, como un hacha partiendo leña, mi patada fue volando. Este ataque fue mi ataque más fuerte, una patada cargada con el 600% de potencia que tenía almacenada. Sería ridículo si ella no muriera por esto.

Mi tiempo estaba justo en mi record. Definitivamente golpearía… pensé, pero mientras Kyouko atacaba a Sera con su espada, ella tiró su cuerpo a un lado.

Sí, ella esperaba mi ataque. Maldita sea, probablemente había saltado demasiado alto. Mi tacón con toda la potencia logró solo rozar una de sus coletas, y de lo contrario terminó en fracaso. Lo que es más, después de que Kyouko cayera al suelo, ella envió un contraataque hacia mí.

Normalmente, cuando caes al suelo, usted pone sus manos en el suelo, ¿verdad? ¡No te exijas demasiado desde esa posición, maldita sea!

Su espada de madera se estrelló contra mi pierna, y oí el sonido de la ruptura del hueso.

Di un paso atrás para poner algo de distancia entre nosotros. Había olvidado por completo que los tornados todavía estaban allí.

Sentí una sensación, como si mi espalda estuviera siendo pulida por una lima de uñas gigante. ¿Qué demonios? ¿Los tornados fueron hechos de espadas o algo así?

Kyouko vino persiguiéndome, así que por ahora traté de alejarme de ella… No, aquí, debería…

Mientras mi espalda seguía siendo afeitada por los tornados, me encontré en el extremo receptor del ataque de Kyouko.

Su espada afilada y delgada empujó profundamente dentro de mí. La sonrisa celestial que me estaba mostrando era en realidad la sonrisa de un demonio.

“Voy a triturar tu cuerpo en pedazos como este.”

“Eso ciertamente sería una molestia.”

Agarré firmemente el cuerpo de Kyouko. No intenté correr y no intenté luchar. En cambio, todo lo que hice fue llevarla a un profundo abrazo de amante.

Para evitar que ella se mueva.

Sera lanzó una espada a través de Kyouko, y directamente a través de mí también.

Kyouko abrió mucho la boca, dejando salir un pequeño grito.

Cuando Sera sacó su espada, los tornados dejaron de girar, y el cuerpo de Kyouko se derrumbó en el suelo.

Dejó escapar un suspiro, y acaricio mi pecho con alivio.

¿Se acabó?

… Ella era malditamente fuerte. No podía pensar en otra forma con la que pudiéramos haber ganado.

“Parece que se acabó.”

Sera me ofreció una mano, así que la tomé y me puse de pie. Y entonces, Sera cayó hacia mi pecho.

“Hey, hey, ¿qué…”

Sentí que mi cara se calentaba de vergüenza por un momento, pero mi actitud despreocupada pronto fue eliminada de mí.

Una espada había atravesado la espalda de Sera.

Una chica con dos colas estaba agarrando la espada. Era la chica que acabábamos de matar.

“Parece que he muerto una vez… pero, demasiado.”

“¿¡Qué significa esto!?”

“Todavía me quedan alrededor de diez vidas.”

¿Huh? ¿Qué demonios? ¡Eso está completamente fuera de lo exagerado!

Estaba arraigado al lugar, estupefacto, pero pronto traté de distanciarme de ella con Sera en mis brazos, y corrí hacia donde estaba Haruna.

Haruna tenía la motosierra, así que tuve que recuperarla.


Quizás por ese ataque, Sera estaba inerte e inmóvil. Las hojas que una vez habían llenado el aire a nuestro alrededor también se habían ido. Ella no parecía haber muerto… Demonios, ¿era solo por la cantidad de sangre que había perdido?

“Haruna, aprendiste sobre la gema de la vida, ¿no es así? Por favor, continúa y díselo a Ayumu-san.”

Caminando lentamente hacia nosotros, Kyouko se rio entre dientes. Justo como se veía cuando la conocí, su cara era linda. ¿Podría ser que era hora de que las cosas sean explicadas?

“Explícales tú misma a tus amigos.”

“La gema de la vida es un artefacto que puede revivir a los muertos. Si lo usas en la vida, puedes hacer que la muerte sea inefectiva solo una vez.”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios