Campione (NL)

Volumen 16

Capitulo 5: El Rumoreado Campione.

 

 

Tokunaga Asuka está en primer año de la escuela secundaria.

Vive en el Nezu Sanchoume, en la sala de Bunkyo en Tokio, un animado distrito comercial que dejaba una fuerte atmósfera de pueblo pequeño.


El aura de la era Showa que fue dejada aquí y despertaba un curioso sentimiento de nostalgia. Asuka trabaja a tiempo parcial en un restaurante familiar un poco separado de ese distrito.

Un restaurante de cadena en un lugar común.

Pero debido a que estaba al lado de la calle principal, todavía prosperaba. Fue a principios de octubre, cuando vio a un cierto viejo amigo durante el trabajo.

En el primer día de un fin de semana largo, las ocho en punto de la mañana. Asuka estaba en el turno de la mañana y les servía a los clientes.

Su amiga desde hace mucho tiempo no había entrado en la tienda como cliente, pero fue a matar el tiempo y al frente, sostenía una gran bolsa. Parecía como si estuviera esperando a alguien.

Publicidad G-M1



Kusanagi Godou.

Escrito en kanji, cada personaje tenía una gran cantidad de golpes, pero eso era el nombre de su amiga.

Publicidad G-M2



Era alto y tenía características muy bonitas, pero debido a la sensación poco sofisticada que le dio lugar, tú no lo llamarías exactamente algo bien parecido.

Asuka lo conocía desde la guardería.

Debido a que estaba esperando donde estaba, él debía haber dispuesto ir a un lugar en coche.

A pesar de su aspecto ordinario, Godou tenía muchos conocidos inusuales. De vez en cuando utilizaba el pretexto de trabajo para ayudar con este tipo de citas de su trabajo. Ciertamente ese día debería haber sido el mismo, Asuka pensó y volvió a su trabajo.

Sin embargo, momentos después, de repente Godou se encontró rodeado de chicas.

Por otra parte, cada una de estas cuatro chicas eran lindas o simplemente hermosas. ¡Incluso había 2 bellezas del exterior mezcladas, una rubia y una de cabellos plateados!

“Ese tipo… Parece que se ha convertido en un jugador bastante fuerte últimamente. ¡Él antes no era tan malo! Increíble, pensar que caería rápidamente…”, Asuka dijo entre dientes, con la decisión de darle una lección.

Mientras tanto, una mini furgoneta se detuvo frente a Godou.

Su amigo de la infancia, más las cuatro chicas entraron y se alejaron. “… ¿No era Godou-san justo ahora?”

“Mariya-san y Erica-san, así como Liliana-san estaban con él, ¿verdad? Una reunión de mañana, el primer día de fiesta y salir en coche… Me pregunto a dónde van.”

Asuka oyó esa conversación tranquila.

Buscando su fuente, vio a sus compañeros trabajadores a tiempo parcial. Miyama- san y Sawa-san cuchicheaban entre sí.

Al igual que Asuka estaba en primer año de la escuela secundaria. Hasta un momento antes, sus ojos se habían dirigido fuera del restaurante familiar, donde Godou y las chicas habían estado.

Entonces Asuka entendió.

Ella había oído antes de que las dos iban cerca de la Academia Jounan.

“Sawa-san, Miyama-san, ¿Por casualidad conocen a Kusanagi Godou?” Asuka les preguntó desde la nada.

Eran más de la una. El turno de la mañana había terminado y estaban en el vestuario ahora, cambiando sus uniformes lindos en ropa de calle. Cuando se le preguntó de repente, Sawa-san y Miyama-san parpadeó con sorpresa.

Publicidad M-M4

“Bueno, nosotros lo hacemos, pero…”, Sawa-san asintió con cautela. Con los delgados vidrios enmarcados, parecía más inteligente.

“Pero ¿cómo es que lo conoces, Asuka-san? No vas a Jounan, ¿verdad?” Miyama- san preguntó en respuesta. Era de baja estatura y adorablemente llana.

En realidad, ella tenía una cara de niña que podría confundirla con una niña de escuela primaria.

“Soy de la misma zona, un distrito comercial cercano. Y fui a la misma escuela primaria y secundaria, también.” “Así que… ¿son amigos de la infancia?”

“¿Con ese Kusanagi-kun?”

Sawa-san se empezó a ir perder en sí mientras que Miyama-san estaba completamente sorprendida.

“Sí. Yo no lo llamaría el pesar de mi vida, pero he sido bastante desafortunada de estar pegada a ese idiota durante tanto tiempo. Por cierto, Miyama-san, ¿qué quieres decir con ‘ese Kusanagi-kun’?” Asuka preguntó con una sonrisa fría en la cara.

Ya hacía medio año como máximo desde que habían entrado en la escuela secundaria. ¿Su viejo amigo se había ganado una reputación en tan poco tiempo?

“¿Podrías por favor pensar en ello por un momento? Desde que lo conozco desde hace tanto tiempo, me gustaría saber qué cosas absurdas ha estado haciendo.

Dependiendo de la situación, voy a tener que corregirlo un poco…”

“Creo que empezó alrededor de mayo,” Sawa-san comenzó con calma. Habían cambiado de ubicación a una animada casa de té japonés en Nezu Sanchoume – el barrio de la casa de Godou y Asuka.

“Hasta entonces, Kusanagi-kun no había destacado mucho. Bueno, su rostro está bien y él es alto, por lo que una chica u otra podría haber estado interesada en él, pero en todo eso no se destacaba. Pero desde entonces que Erica-san llegó, todo ha cambió”.

Sawa-san habló con claridad y en un tono educado. Al parecer, sus gafas intelectuales no eran sólo para mostrar.

“Desde que la belleza rubia extraordinariamente inteligente y atlética que era fluida en japonés se presentó por sí misma, vino todo el camino desde Italia para perseguir a Kusanagi-kun, y cambió por completo. O tal vez su anomalía oculta acababa de salir a la luz.”

“Y después de Erica-san, Mariya-san de nuestra clase fue al lado…” Poco a poco, Miyama-san también empezó a hablar.

A diferencia de Sawa-san, ella habló con vacilación. El comportamiento de Kusanagi Godou era sólo lejos de allí.

“Mariya-san es siempre tan elegante, como una señorita, pero antes de que nadie se diera cuenta, ya estaba aferrándose a Kusanagi-kun como una doncella enamorada. Parecían como si fuera a fugarse en cualquier momento. ¡Pero ese Kusanagi-kun no se conformó con sólo dos chicas, no…!”

“Otra chica, Liliana-san, llegó de Europa del Este a causa de él también.” Según ellas, ésta era una belleza como de cuento con el pelo plateado.

Asuka asintió.

Una chica rubia y una Yamato Nadeshiko, así como una chica de cabello plateado. Parecían las chicas que había visto fuera del restaurante antes.

“Y parece que hay otra chica de alguna otra secundaria que se cuela en nuestro campus para verlo. A menudo detectamos una chica a su alrededor en un uniforme diferente del nuestro.”

Publicidad M-M2

“Así que ya ves, Kusanagi-kun es un rey en medio de un harem de al menos 4 bellezas, tal vez incluso más, por así decirlo. Le llaman el monstruo más grande desde la fundación de la escuela. Pero curiosamente, las chicas no parecen odiarlo por ello”.

“¿Tal vez porque parece inofensivo a primera vista y de alguna manera…?”

“Él no tiene una fuerte presencia en la vida cotidiana que puede provocar que las chicas lo pasen por alto. A pesar de que todavía parece tener una parte de los chicos extremadamente celosos de él.”

La situación se hizo clara para Asuka y ella asintió de nuevo. La sonrisa en su rostro era un poco impotente.

“Ya veo… así que se fue por la calidad sobre la cantidad desde que entró en la escuela secundaria.” “¿Ca… calidad sobre la cantidad?”

El murmullo distraído de Asuka fue interrumpido por Miyama-san. “Catorce.” “¿Eh?”

“El número de chicas en la escuela media que habían caído por ese tipo tranquilo y poco sociable. Bueno, puede ser más que hubiera más que no sabía… Y cuando se incluye a los chicos, se suma aún más. Ohh, no tengan una idea equivocada. El último es en el sentido de camaradería, no en amor romántico. Aunque en el club de béisbol con Godou estaba ese chico, Rui, quien rozaba bastante la línea fronteriza…”

“¿EHH?”

El murmullo de Asuka asmbró a Miyama-san. Sawa-san, también, era todo oídos. “E-Eso es interesante. ¿Qué hizo para hacer eso…?”

“No había nada al respecto. Sólo estaba siempre de una forma con una parte de las chicas y una parte de los chicos. Pero entrar en detalles ahora llevaría demasiado tiempo y es molesto, por lo que vamos a hacer eso en otro momento.”

Asuka estaba haciendo una cara agria.

“Maldito Godou. No parece como si fuera popular de la clase o la escuela, pero esa apariencia es engañosa. Lo que es peor, es que es completamente ajeno a las chicas que se enamoran de él y les dice cosas como ‘Eres una querida amiga’. ¡Increíble!”

Involuntariamente trabajado, el puño de Asuka golpeó la mesa.

“Seguro que es increíble… por cierto, Asuka-san, ¿también estás enamorada…?” “… C-con Kusanagi-kun… o…”

“¿¡Eh!? ¿¡Eres estúpida!? ¿¡Quién caería por un tonto como tal!? Ves, como su amiga de la infancia no lo puedo perdonar por haber causado tantos problemas en nuestro distrito o en la escuela, ¿de acuerdo? No hayan malentendidos, por favor.”


“Así que eso es lo que es. Bien hecho, Kusanagi Godou…” “Cierto, es tan obvio… ¿y un poco cliché?”

Durante el estallido intencional de Asuka, las expresiones de Sawa-san y Miyama- san se habían vuelto a sabiendas. Ambas estaban centrándose en Asuka.

En sus dos coletas, que si bien eran un poco infantiles, Asuka por sí misma era bastante orgullosa. Sus ojos eran penetrantes. Sus características ligeramente afiladas. Sawa-san y Miyama-san estaban viendo todo asintiendo y luego la una a la otra.

“Hey, Asuka-san. ¿Alguna vez te arrepentirás de actuar toda impulsiva y poco amable frente a alguien que te gusta?” “¡C-como si lo haría! ¡No hagas tales acusaciones extrañas!”

“Pero la pregunta básica sigue siendo la razón por la que Kusanagi-kun es tan popular.”

Publicidad G-M2



“No es super ardiente y no es ni coqueta ni tampoco impresiona por trabajar muy duro.” Una vez que Asuka se había calmado, Sawa-san y Miyama-san continuaron.


Publicidad M-M3

 

“¿N-no es cierto porque está siendo criado por el último Playboy? Con el mejor maestro posible junto a él, su talento natural o una especie de destino de ser popular para siempre debe de haber despertado, ¿algo por el estilo?”

Justo cuando Asuka estaba respondiendo sin cuidado, aquel maestro le llamó la atención. Las tres todavía estaban en la casa de té japonesa.

Fuera seguía siendo Nezu Sanchoume.

Y por la calle venía el bien apuesto hombre de edad. Llevaba una elegante chaqueta de lino, y obviamente, debía haber parecido impresionante cuando era más joven. Con sólo caminar por la calle, la gente en las tiendas de aquí y allá lo llamaban.

“Tal vez… ¿es ese el que le enseñó a Godou-kun?”

Al darse cuenta de la dirección de la mirada de Asuka, Miyama-san supuso y estaba en el lugar. “Eso es correcto, el abuelo Ichirou, su abuelo.”

“Bueno, parece ser muy popular, ¿pero qué le hace un playboy como tal?” “Uhm,

¿cómo puedo explicar esto…?”

Fue cuando Asuka estaba reflexionando sobre la pregunta de Sawa-san.

Kusanagi Ichirou, el jefe de la familia Kusanagi, pasó por delante de la parte delantera de la casa de té. Se dio cuenta de su mirada fija en él desde el interior y respondió con un guiño. Un saludo inimaginable para un japonés de su edad. No era ni repulsión ni frío – justo el equilibrio.


Era alguien capaz de hacer esto de forma totalmente natural.

“No menos de ti”, pensó Asuka cuando el teléfono de la casa de té sonó de repente. La señora en el mostrador (que también conocía a Asuka y Godou desde la infancia) respondió.

Y mientras Asuka pensaba, la dama vino.

Ella colocó una placa de kurizenzai por lo general hecha para la fiesta de Obon en la mesa de las chicas. “Tía, no pedimos esto.”

“Jeje, está bien. Ichirou-san llamó hace un momento y me pidió que se los diera a ustedes.” “¿¡El abuelo Ichirou lo hizo!?”

“Sí. Tenías una expresión tan grave por lo que quería conseguir algo para animarte, dijo. Estaba preocupado que su nieto estuviera dando algunos problemas.”

Tan sólo en el instante de caminar, había comprendido bastante con eso.

Y a pesar de que rápidamente ordenó por teléfono y habló, la vieja camarera no hizo una cara molesta ni siquiera por un momento. En todo caso, se veía tan feliz que podría ser de ayuda para él, ella debía haber estado satisfecha en su lugar.

Además, había 3 porciones de kurizenzai sobre la mesa. Incluso había pensado en Sawa-san y Miyama-san…

“Y así, al ver cómo se puede sacar esto adelante con espacio de sobra demuestra lo bien de un abuelo playboy que es.” “… Creo que acabo de tener una revelación”.

“… ¿La viruta del viejo bloque?”

“Aquel abuelo es el que cuida a Godou desde que era un niño. Y desde que llevó a Godou a todo tipo de lugares, cómo se enfrentó a los diferentes tipos de personas con los que se reunió, debería haberse presentado en sí profundamente en la mente del joven Godou.”

Según las propias historias de Godou, hubo varios eventos en su pasado.

Por ejemplo, cuando se encontró con una anciana con los que su abuelo tuvo “algunos episodios”. O cuando conoció a una mujer de mediana edad que se había enamorado de su abuelo hace mucho tiempo. O alrededor de esa parte bebiendo con alguien en deuda con su abuelo que se había perdido, evidentemente, del camino correcto. O tal vez cuando su abuelo voló hacia alguna región remota en América del Sur para ayudar a un viejo amigo suyo…

“Creció viendo cualquier cantidad de esas historias y las habilidades que hicieron al abuelo Ichirou popular por lo general. Ellas fueron talladas en él, hasta los huesos. Eso es lo que le hace tan absurdamente popular… o eso creo que de vez en el tiempo, aunque suene ridículo…”

No podía determinar si estaba bien o mal. Era sólo una suposición suya.

“… Pero… hay una cosa que me preocupa. Y parece más probable que vaya a ocurrir en el futuro cercano,” dijo Asuka mientras que empujaba el kurizenzai con sus palillos. “Ves, ese idiota ha interiorizado las habilidades de su abuelo desde que era un pequeño mocoso. Incluso si no se da cuenta de lo que puede hacer en este momento… ¿Y si él se acostumbra a las chicas y quiere ser popular por sí mismo?”

Cuando Asuka terminó hablando entre dientes, los otros habían adivinado lo que quería decir.

“Y-ya veo… Con el saber-cómo de su abuelo, esto está bien insertado en él, una vez que Godou-kun empezara a usarlo fuera de su propia voluntad…”, Miyama-san siguió con timidez.

Publicidad M-AB

Al parecer, la chica baja era bastante perceptiva.

“I-Incluso ahora está jugando con las chicas como un rey demonio, y hablando de ello, ¿adherir los engaños de aquel abuelo increíblemente popular? ¿No que eso lo convertiría en un monstruo genuino?” Sawa-san añadió tensa.

“No sólo yo, sino que su hermana pequeña y su abuela Shizuka fallecida también se han preocupado por esto desde hace mucho tiempo.”

Sawa-san y Miyama-san se habían dado cuenta de un temor sobre el futuro cercano a Tokunaga Asuka y una parte de las mujeres de la familia Kusanagi que habían soportado durante mucho tiempo.

Pensando en donde Kusanagi Godou había pasado el fin de semana largo, las chicas dejaron escapar largos suspiros.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios