Rakuin no Monshou (NL)

Volumen 1

Capitulo 2: Dos Chicos

Parte 2

Fue hace unos cinco años, cuando Garbera estaba en medio de una rebelión. Era el trabajo de los señores locales que estaban secretamente en contacto con Mephius. Primero atacaron la villa donde vivía el predecesor del rey y entonces la tomaron. La princesa Vileena, que había ido a jugar, también estaba allí y la mantuvieron como rehén junto con su abuelo, el rey anterior. Sin embargo, la princesa, que tenía solo nueve años en ese momento, no se asustó en absoluto de sus oponentes rebeldes, y parecía haberlos enfrentado admirablemente, buscando la liberación de todos los rehenes que no fueran ella.

Además, en comparación con otros países extranjeros, Garbera aún extraía con vehemencia fósiles de huesos de dragón, purificando las materias primas en el metal ingrávido conocido como dragonstone, que se había convertido en una gran fuente de ingresos. Y, la princesa Vileena era conocida por ser una experta en volar las súper famosas aeronaves de un solo asiento estilo Garberano hechas del mismo metal.

— Ciertamente, ella hizo más atractiva la carrera de aeronaves que se realiza en Garbera una vez cada pocos años, al convertirse en una espléndida subcampeona.

— ¿Las mujeres pilotean en aeronaves?— Dijo Gil, con una mirada cansada—. Caray, tiene catorce años, pero todavía parece una niña. En Mephius, ni siquiera piensas en mujeres volando en el cielo en tales vehículos. Ni siquiera puedo tratar de imaginar a mi esposa en el jardín del palacio, maniobrando en el cielo con una aeronave. La gente señalaría con el dedo y se burlaría de mí. ¿Por qué el primer príncipe nacido en el histórico Mephius le daría a su esposa una libertad como esa? ¡Prefiero buscar una belleza natural en cualquier lugar de la ciudad! Simon, ¿incluso ahora, no es posible cancelar el matrimonio de alguna manera?

Gil dio un suspiro indiferente, pero era Simon quien quería suspirar aún más fuerte. Si el príncipe real hereda de buena gana la dinastía imperial, daría prioridad a sus preferencias personales sobre las de la nación y su pueblo.

El príncipe ni siquiera es una mala persona. Simon pensó por dentro que lo que dijo solo causaría intriga y caos severos. Y su padre es un héroe. Aunque ha perdido parte de los territorios del sur, también tuvo la habilidad de hacer las paces con Garbera en casi cinco minutos, burlando a Ende.

Por otro lado, él no es un buen padre.

— Padre, ¿me has llamado?

Habían llegado a la habitación privada del emperador. Todavía era temprano y el salón de la corte imperial aún no estaba abierto. Sin embargo, el impaciente Emperador Guhl, desayunando, había decidido dejar que muchos hombres buscaran audiencia uno tras otro y escuchaba sus palabras.

Luego, ante muchos nobles, las personas que más tarde se convertirían en los servidores de Gil, el padre abiertamente criticó a su hijo.

— ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que te llamé? Aún no tienes territorio, ni un solo soldado depende de ti. Ni siquiera tienes un trabajo asignado para ti, sin embargo, huyes así cuando mis ojos no pueden alcanzarte. De todos modos, probablemente estabas ocupado con tu vida nocturna sin valor.

— No, padre, yo…

— Entonces, el único hijo que he engendrado es un perezoso inútil como tú. Es la verdad más patética que la larga historia de nuestra dinastía se encontrará con el desastre.

Simon contempló la temblorosa espalda del príncipe. Por encima del hombro, también tenía una visión de la figura del delirante emperador. Arrugas profundas se formaron en su rostro a medida que su temperamento se hacía más salvaje.

— Parece que la princesa Vileena es una princesa bastante valiente. Escuché que puede manejar un arma y aeronaves mejor que cualquier hombre ordinario. Ni siquiera estás a la par. Probablemente el único logro varonil que tienes es que estás a punto de casarte con ella. ¿Has tenido el honor de matar a un dragón, capturar a cualquier superviviente de la Tribu Ryuujin, o tal vez incluso descubrir una antigua nave espacial enterrada en las ruinas? ¡Oh, esas son hazañas dignas del personaje principal de una saga!

El emperador golpeó amablemente la mesa, provocando la risa de sus partidarios alineados a su alrededor. Cuando varias personas hicieron lo mismo, agregó con satisfacción:

— Debes tener cuidado, o antes de que te des cuenta, serás tú quien lleve un vestido y te lleve cargando a la cama.

Qué vista tan despreciable.

Por supuesto, Simon no murmuró esas palabras en voz alta.

Entre los que estaban en la mesa estaba Ineli, la hija mayor de la segunda esposa del emperador, Melissa. Cuando estaba con la chica de piel clara y cabello muy peinado, Simon había visto que Gil se convertía en un hombre mucho más fácil de influenciar. Aunque aparentemente había sido invitado por la princesa Ineli para ver a los gladiadores el día anterior, también bajó la vista y reprimió su risa.

Al final, Gil tampoco pronunció una sola palabra.

— Creo que también me parece un poco despreciable.

Tan pronto como el emperador se despidió, Fedom Aulin habló con Simon.

Aunque era mucho más joven que Simon, con su cuerpo cubierto de grasa, también era mucho más grande. Era el noble a cargo de la Fortaleza de Birac y sus alrededores. También era uno de los miembros destacados que procedió a las negociaciones de paz, y era mucho más prometedor que otros señores con sus miradas asesinas. Simon lo vigilaba.

Aunque, en verdad, eso no significaba que fuera un gran hombre.

— No se puede asumir que el príncipe pueda llevar este país en esos hombros tan poco confiables. Efectivamente, en comparación con aquellos que estaban predestinados a nacer en las calles, podrías llamarlo afortunado.

Solemnemente sacudiendo la cabeza, bajó la voz a un susurro,

— La resistencia contra la Casa imperial se está fortaleciendo. El emperador Guhl todavía tiene mucho respeto y causa miedo debido a sus éxitos, pero cuando se trata del Príncipe Gil… Tal como están las cosas, aquellos que no lo consideran bueno tampoco necesariamente tienen que mostrarse. No, no, sin embargo, teniendo en cuenta el futuro del país, ¿podemos realmente condenarlos como traidores?

Era obvio que con ―ellos‖ se refería a sí mismo. Estaba irritando bastante a Simon, tratando de calibrar si podía convertirse en un posible aliado, ya que podría haber una cantidad mayor de muertos de la que habría si Mephius hubiera perdido la guerra de los diez años contra Garbera.

— El príncipe es joven—. dijo Simon, sin mostrar el más mínimo cambio de expresión—. Cualquier cosa puede pasar después de esto. Incluso cuando Su Majestad era joven, no había ninguna indicación de que se convertiría en el Corazón de Dragón. Tenemos que apoyar al joven príncipe y construir juntos el futuro de nuestra nación.

— ¡Jaja! Eso es muy propio de ti, Lord Simon. Tus ojos miran hacia el futuro.

Fedom acarició su masivamente floja mandíbula. Simon involuntariamente dibujó una sonrisa.

Bueno, me pregunto si este hombre fue capaz de entender mis palabras que parecen de un estudiante de honor.

Simón estaba verdaderamente preocupado por el estado actual de Mephius, ya que actualmente era imposible para el príncipe hacer el bien.

Sin embargo, a pesar de estos temores, todo podría comenzar a dirigirse a una dirección inesperada muy pronto. Y Simon no se separaría de la persona en cuestión. Habiendo experimentado de cerca los cambios destinados al Príncipe Gil Mephius, todavía era mucho mejor que los métodos de Fedom Aulin.

***

Lo que se llamaba el Imperio Mephius, alardeando de su poder como una ―dinastía imperial‖, se remonta a siete generaciones anteriores al actual emperador, Guhl Mephius.

Las Planicies Domick que cortan diagonalmente a través de las montañas eran actualmente todo su territorio. La famosa Torre Negra, conocida como la ―Espada forjada a partir de los restos de la proa de la Inmigrante Nave Espacial‖, se levantaba como su centro con la capital imperial Solon rodeándola en un círculo. Entre la fortaleza natural formada por valles intrincados, se construyeron muchos fuertes pequeños que ni siquiera podían llamarse castillos, que a su vez protegían a varias ciudades importantes y a las aldeas grandes y pequeñas que salpicaban la zona. Los fuertes, incluida la ciudad y las aldeas que lo rodean, tenían un funcionario del distrito, mientras que los nobles a su vez usurpaban y comandaban varias de sus regiones.

Era de tarde.

Gil Mephius estaba haciendo correr a su caballo favorito a una velocidad imprudente.

Hacia el oeste, las Planicies Domick relucían y brillaban de un rojo brillante, mientras que, hacia el este, las montañas y las hileras de acantilados se alzaban como una negra pared, envolviéndolo en la oscuridad. Si miraba hacia la ladera que se elevaba hacia el oeste, vería las montañas rocosas donde la familia Mephius construyó su castillo hace tres generaciones. Requirió la fuerza de dragones y humanos, y se dijo que incluso tomaron prestado el poder de varios magos que eran raros en Mephius, para tallar cuidadosamente la mansión de piedra caliza. A pesar de que primero se había utilizado como salón de consejo después de que se construyera el nuevo castillo, prácticamente ya no se usaba.

Pero Gil no prestó atención a esos edificios históricos mientras se dirigía hacia las calles de la ciudad, pasando las estatuas del rey fundador de Mephius y muchos héroes alineados en el corredor natural.

¡Mierda!

No importaba cuánto intentara vaciar su cabeza, la cara de su padre, las voces que lo ridiculizaban, la figura de los hombros caídos de Ineli y la forma en que temblaban seguían regresando.

— ¿Sobre los planes de mañana?

Aunque había vuelto a invitar a Ineli al mediodía, ella giró sus cautivadores ojos en un gesto encantador.

— ¿No acabas de ser regañado por padre esta mañana? Aunque tu audacia tiene la calidad de un emperador, ¿no deberías ser un poco más prudente?

Sosteniendo el dobladillo de su falda, ella se inclinó ante él. Sin embargo, sus ojos, mirando altivamente en su dirección, tenían signos de ponerlo a prueba. Y, como Gil no tenía palabras, igual que cuando se había enfrentado a su padre, ella le dio la espalda y se fue después de decir:

— Que tengas un buen día.

Mientras Gil dirigía su caballo, apretó los dientes.

Ella definitivamente me estaba provocando.

Ese toque dulce en su mirada altiva. Ineli implícitamente había estado burlándose de Gil.

— Entonces, todavía tienes miedo de tu padre, ¿eh?

— Un niño que no puede hacer nada más que seguir las órdenes de su padre no puede hacerme compañía.

— Ahora, ¿por qué no te apresuras a regresar a tu habitación y juegas solo?

Hoy ni siquiera se emborrachó un poco. Cuando terminó el día, el polvo de lirio de agua negra que siempre mezclaba con alcohol, aunque debería haberlo hecho olvidar de inmediato todas las cosas molestas como de costumbre, solo hoy, parecía tener mal efecto en él. Así que casi dobló la cantidad que normalmente bebía. Entonces, de repente, después de embriagarse severamente, Gil quiso dar un paseo rápido en su caballo. No llamó a sus amigos. Estaba solo por el día de hoy.

Gil nunca recibió una sola palabra amable de su padre. Casi nunca lo había visto mostrar una sonrisa.

Cuando todavía no había llegado a los diez años, Gil había seguido una salvaje cacería de dragones. En ese momento, como una especie de ―prueba de coraje‖, había puesto su pie en el cuello del dragón, que acababa de ser asesinado a tiros con una pistola. Al ver a su hijo dibujado como una pintura, alzando la barbilla con los brazos cruzados como un héroe, Guhl dijo:

— ¡Miren, es un héroe mata dragones! Mi hijo se levantará hasta los cielos devorando dragones.

Y se rió, enseñando sus dientes blancos.

Gil no pudo mantenerse irritado cuando atesoraba tanto los recuerdos de su infancia. Por otro lado, no pudo evitar que fuera el único recuerdo agradable que tenía de su padre.

Padre realmente debe odiarme, pensó.

Era obvio que no tenía las cualidades de un héroe. ¿Cuántas veces había suspirado su padre durante su entrenamiento con la espada? Públicamente también, como el día de hoy. Todos los partidarios apoyaron a su padre. La única que lo defendía, su madre, había muerto hace cinco años.

Y, antes del año pasado, su padre tomó a la viuda Melissa de una familia notable como su segunda esposa. Él obtuvo dos hermanas que trajo de su matrimonio anterior. Como todavía no había terminado de llorar a su difunto esposo, había muchos rumores maliciosos sobre ella en el palacio y, por otras razones, a Gil no le gustaba Melissa. Ella, por supuesto, no su madre. Al igual que los antiguos partidarios de pie al lado del padre, a los ojos de su padre, ella no era una persona a quien despreciar.

Y en ese momento, su hija mayor Ineli también… Cuando se imaginó mirando su figura en ese momento, con una mirada que se volvió extrañamente más sensual, Gil pateó los flancos de su caballo en un ataque de ira.

— ¿Oh?

Entre la gente que por poco evitó que su caballo atropellase, estaba Fedom. Él acababa de regresar de la casa de su amante. Les preguntó a sus compañeros:

— ¿No era ese el príncipe de la corona?

— ¿De Verdad?

— ¿En un momento como este, sin sus amigos?

— Es muy posible que sea nuestra alteza—. Dijo con una leve alusión al cinismo—. Bien. No necesariamente tiene que ser tan extraño. Alguien lo persigue. Si hay algún problema, usa mi nombre y tráelo educadamente—. ordenó.

Había más que una multitud común en medio de las calles. Frenando el paso de su caballo con gran frustración, Gil se movió sin expresión entre los espacios de gente que se reía bulliciosamente. Por supuesto, él no tenía la apariencia de ser de la realeza. Debido a que la gente de la ciudad solo conocía la cara de su príncipe de los retratos vendidos como cortesía en los festivales, él debería poder salir sin que ellos siquiera lo reconocieran.

Efectivamente, a pesar de que nadie lo llamó, Gil no fue capaz de ignorarlos mientras dejaba que pasara su caballo. Por alguna razón, ver a la gente alegre y divirtiéndose lo puso de los nervios. Y, a pesar de los tonos claros de la kithara y la flauta, parecía que lo estaban engañando. ¿La risa se alzaba en todas partes simplemente apuntando con sus dedos hacia él? (NTI.- Kithara: antiguo instrumento musical griego, parecido a una lira)

Su ritmo cardiaco se incrementó. La droga finalmente estaba teniendo su efecto y comenzó a dispersar los pensamientos de Gil. Por así decirlo, el escenario frente a él, creía que se estaba desintegrando suavemente en una variedad de colores viscosos y deformes que lo atraían, comenzó a parecerse a una hilera de demonios que lo miraban con desprecio.

Alto…

Todos y cada uno de ellos se reían y lo señalaban con garras retorcidas.

Mira, ese es el príncipe heredero de Mephius. Ese hombre es como un niño, siempre asustado de su padre. No puede cortejar libremente a una sola chica, ese hombre tan deplorable.

Él debería morir ya. Un hombre cuya pauta no sirve a nadie en este país debería simplemente morir en este momento.

¡Alto!

La serie de colores repugnantes se revolvió y retorció a su alrededor. El miedo, que probablemente había sido oprimido, instó más a la repugnancia y terror de Gil. Realmente lamentaba no haber traído un arma del palacio. Seguramente, si llenaba a todas estas personas con balas de plomo, se aclararía su cabeza.

— ¿Su Alteza, Gil?

De repente, había alguien sosteniendo la rienda de su caballo. En ese momento, a primera instancia, parecía una de las figuras que encarnaban al demonio, pero cuando Gil, estremeciéndose en el caballo, lo miró con fijeza, notó que era un hombre cuya cara había visto muchas veces antes.

Teniendo en cuenta que llevaba una espada a su lado, y también llevaba una pistola en la cintura, tenía que ser alguien de la guardia imperial, a quien se le permitía usar armas en momentos de paz. Pero como lo conocía solo con su uniforme militar, parecía una persona completamente diferente con ropas ceremoniales.

— ¿Tiene algún asunto en un lugar como este?

— No…

El príncipe negó con la cabeza, fingiendo estar en un estado mental normal. La guardia imperial estaba directamente bajo el control del emperador. Eso significaba que estaban del lado de su padre y no eran el tipo de acompañantes con los que Gil quería estar familiarizado de ninguna manera.

Aunque uno solo podía convertirse en oficial si venía de una buena familia, al gobernante se le permitía nombrar libremente a cualquiera con respecto a los soldados que formaban su propia división. Gil también, cuando cumplió quince hace dos años, había recibido la autoridad de seleccionar soldados directamente bajo su control, pero eso no era más que una formalidad; en la práctica, algún día heredaría directamente la división del ejército de su padre.

— Es peligroso estar aquí por su cuenta. Déjeme enviar un mensajero a la corte.

— Déjalo, no hagas algo innecesario. Aparte de eso, ¿qué es todo este alboroto?

— Ahh.

El miembro de la guardia imperial, de alrededor de cuarenta y tantos años, entrecerró los ojos con vergüenza. Señaló el centro de la calle. En la parte superior de un carruaje tirado por caballos que tenía su toldo removido, se encontraba un hombre joven y mujeres completamente vestidas.

— Esta noche es la ceremonia de boda de mi hija—. Se rió.

La chica estaba sonriendo feliz con una cara que se parecía a la de su padre. Su vestido blanco puro, aunque no podía evitar ser sencillo en comparación con los que había visto en la corte imperial, era extrañamente deslumbrante.

El atrevido y único diseño del vestido revelaba su escote, haciendo que la sensual línea de su cuerpo se destacara.

— El príncipe también debería cuidar su cuerpo, estando a punto de casarse. Puedo llamar a un subordinado y apresurarme al castillo…

La mitad de las palabras del oficial imperial ni siquiera llegaron a oídos de Gil.

La risa, los sonidos y la gente bailando en círculo, parpadeaban sombríamente ante él, como un juego de marionetas de sombras. Las inútiles sonrisas en las calles, las voces de canto y las danzas aumentaron la inquietud dentro de Gil.

¿Por qué se estaban comportando todos de una manera tan alegre? Incluso él, el heredero del Trono Imperial Mephiano, no veía tales cosas en sus días. No, tal vez era eso, porque eran plebeyos ¿podían pasar sus días sin miedo? No habían elegido sus vidas. Recibieron lo que les dieron, y se afligieron por lo que les fue robado. Si él también pudiera pasar sus días así, ¿cuánto consuelo le daría?

Se volvió aún más irritante. Una vibración violenta puso más presión sobre su cerebro. Golpe, golpe, golpe, el golpeteo hizo temblar el cuerpo de Gil. Los títeres de sombras temblaban verticalmente.

En ese momento, los labios de Gil se abrieron en semicírculo. Se reía.

Qué tonta noción. Que él, como el príncipe, envidiara la felicidad de tan humildes humanos. Todo esto se convertiría en su territorio algún día. Solo necesitaba recordarles eso. Necesitaba enseñarles que, si esta felicidad se conseguía tan fácilmente, también podría ser arrebatada en un instante.

— Derecho a la primera noche.

— ¿Eh?

El oficial de la guardia imperial que sostenía la rienda de su caballo una vez más alzó la cabeza. Aunque Gil se estaba limpiando la baba de la boca, el tono de sus palabras era claro.

— Ejerzo el derecho de la familia imperial a la primera noche.

— ¡Príncipe!

El grito del oficial hizo que todas las caras de los alrededores se voltearan hacia ellos.

¿Finalmente están mirando?

Cuando llegó a la cima de la embriaguez, Gil se rió aún más. Si hubiera tenido un espejo a la mano en este momento, Gil vería que su propia cara se parecía a las figuras demoníacas con las que soñaba antes.

¿Finalmente notan que no soy parte de ustedes, no solo una vida más, no solo un ser humano más?

Los hombres de la familia imperial mephiana tuvieron el llamado derecho a la primera noche. Significaba que, si existía un matrimonio entre un hombre y una mujer en cualquier parte del dominio, casi sin excepción, podía quitarle al novio el derecho de pasar la primera noche con la novia.

Hubo un tiempo en que se creía que la sangre de una virgen era algo sucio, y que irse a la cama con miembros de la familia real o sacerdotes que manejaban el poder limpiaría esa sangre, aunque, dicho esto, era esencialmente solo un medio para conseguir impuestos altos, pagados para evitar el derecho a la primera noche. La ley se estableció hace poco menos de 200 años, en medio de las batallas sucesivas con la tribu Ryuujin que empobreció a la civilización humana.

Hoy en día, el derecho a la primera noche se había convertido en letra muerta.

Al igual que el sistema de selección de la guardia imperial.

— Prepare un lugar, oficial imperial. ¿Estás escuchando lo que estoy diciendo? Si vas contra la familia imperial, no solo tú, sino también la novia irán a la guillotina.

La sorpresa y la confusión se extendieron por todo el círculo, creando una ola alrededor de Gil. La risa disminuyó, el canto se detuvo y el baile se rompió. La mirada en la joven pareja sobre el carruaje de caballos se congeló.

Por el contrario, Gil no dejó de reírse. Por lo que él sabía, el derecho a la primera noche nunca se había reclamado antes. Por supuesto, tampoco su padre, Guhl Mephius.

¿No dijo su padre que no se convertiría en un hombre así? ¿Alguien que dejaría su nombre en la historia? ¿No intentó burlarse de él Ineli? Demostraría que superaría a su padre. A partir de ahora, no podrían decir lo que quisieran.

En un mundo que se había quedado en silencio a su alrededor, Gil era el único que se sentía verdaderamente satisfecho desde el fondo de su corazón.

Media hora más tarde, Gil mantuvo a la novia esperando en el segundo piso de una taberna barata cercana. La seguridad del bar fue confiada a nada menos que al oficial imperial de antes. Mientras sonreía abiertamente, subió las escaleras con una botella de alcohol. El sonido de la madera crujiente era extrañamente cómodo.

Abrió la puerta, y la figura en la cama se movió con un escalofrío. Estaba oscuro.

La única luz provenía de una lámpara cubierta de hollín sobre la almohada.

— Príncipe—. la mujer, frotándose las manos, trató de suplicarle—. Por favor… por favor, deje pasar esto. Si se trata del impuesto, ¡pagaré! ¡Por favor perdóneme! Todavía… todavía no le he confiado mi cuerpo a un hombre. Incluso mi esposo…

— Es por eso que se llama derecho de la primera noche, ¿no es así?— Dijo Gil, burlándose—. Me encargaré de toda la sangre contaminada. Después de eso, puedes intimar con tu marido en paz, tanto como quieras.

Gil se quitó la ropa y se acercó sigilosamente a ella en la cama. La novia soltó un grito y retrocedió. Podía ver su carne abultada a través de la delgada ropa. La garganta de Gil estaba retumbando.

En ese momento, hubo un golpe violento en la puerta. Chasqueando la lengua y girando la cabeza, Gil observó al oficial imperial entrar en la habitación y levantó una mirada severa.

— Es insensible que el padre intervenga en la noche de bodas de la novia. Aunque escuché que hay una costumbre donde se invita a testigos a la primera noche de una boda real, ese no es el caso para ti. Retrocede.

— Bueno, príncipe, ¿podría reconsiderar? ¡Esto es una desgracia para la casa imperial de Mephius!

— ¿Qué estás diciendo? Alguien como tú no tiene la posición de despreciar a la familia imperial. ¡Faltar el respeto abiertamente como lo acabas de hacer es digno de la pena de muerte!

El oficial imperial, Rone Jayce, miraba los ojos del príncipe de frente. Estaban desenfocados, y espuma escapaba de su boca. Con una sola mirada, vio que eran los efectos del lirio de agua negra. Mientras el príncipe fijaba su aguda mirada, continuó soltando palabras incoherentes.

— Yo… soy de la familia imperial mephiana… no… soy el hijo de Guhl Mephius. Si dices que el mismo país se opone a mí, bien, ¡haré que tú y tu familia estén en un coliseo! ¡Por lo que a mí respecta, puedes sufrir con los colmillos de un dragón hasta que te instales en su estómago! Vete, si no te gusta eso. ¿¡Qué!? ¿Eso todavía no es suficiente? Podemos reanudar el matrimonio después de esto. Incluso me aseguraré de ponerme también uno de esos trajes de celebración.

Gil volteó su espalda blanca hacia él.

Ah…

En ese estado indefenso, Rone estaba mareado, golpeado por una severa indecisión.

Layla era su única hija. Haciendo un gran trabajo como oficial de la guardia imperial, nunca tuvo mucha confianza si era un buen padre o no.

Fue hace más de diez años, en el momento del cumpleaños de Rone. Regresó a casa, llegando cerca de la medianoche. Aunque, al final, incluso había olvidado que ese día era su cumpleaños, Layla estaba dormida con su cara sobre la mesa. Mientras su esposa le había puesto una manta sobre los hombros, ella dijo:

— Ella hizo todo lo posible para mantenerse despierta, ¿sabes?

Su hija estaba sosteniendo una corona de flores blancas con fuerza en la mano, una que probablemente hizo ella.

Mientras él colocaba suavemente su pequeña mano en la suya, juró que haría cualquier cosa a cambio de la felicidad de su hija. Incluso si le costara su propia vida.

Cuando volvió en sí, Rone estaba a punto de saltar sobre Gil. Estuvo a punto de caer al suelo, mientras caía hacia adelante con el príncipe. Los gritos de su cerebro, diciendo ―¿¡Qué estás haciendo!?‖, se arremolinaban junto con el sonido de todo cayéndose a pedazos.

Pero, Rone realmente no estaba pensando en eso en absoluto. El príncipe obviamente estaba usando una droga que lo hizo actuar de esta manera. Si él perdiera el conocimiento aquí, cuando despertara, probablemente no recordaría nada. Incluso si lo hiciera, pensaría en ello como si hubiera sucedido en un sueño. Aunque sería necesario conseguir que una gran multitud de personas cooperara con él, Rone utilizaría todos los medios necesarios para garantizar que lo hicieran.

Por otro lado, Gil estaba actualmente en un estado de frenesí. Teniendo la creencia de que tenía que superar a su padre o hacer que su nombre quedara completamente profanado, estaba a punto de levantar su cuerpo, sintiendo signos de una bestia salvaje. Era como si ejerciera el poder contra su propio padre.

— ¡Inmundicia!

Mientras luchaba con este ―padre‖, notó que la pistola colgaba de la cintura de su oponente. Frenéticamente trató de aprovecharlo. Rone lo notó también. Al final de la lucha silenciosa, la pistola cayó de sus manos. Cayó con un sonido sólido en el piso. Ambos rápidamente extendieron sus manos hacia él.

¡Bang! – cuando un disparo resonó a través de todo.

Siguiendo las noticias que recibió de su asistente, Fedom corrió al frente de la taberna con la espada contenida.

¡De todas las cosas, el derecho a la primera noche!

Al mirar a su lado, se juntaron varias figuras, asimilándose con la oscuridad en un lugar donde no se destacaban en las calles. Todos sus ojos lo miraban y a Fedom le corrieron escalofríos por la espalda. Le recordó a un fusible mojado que goteaba. Lo dejarías en paz, ya que de todos modos no se produciría una explosión, pero si se arrojara una sola chispa en el lugar, podría explotar rápidamente.

Aclarándose la garganta, Fedom se acercó al frente del bar. Varias personas de la guardia imperial vigilaban la puerta. Tenían miradas desconcertadas en sus caras. Convocados por su oficial superior, tampoco habían recibido una explicación sobre por qué tenían que proteger este bar. Fedom elevó su título como miembro del consejo y lo dejaron pasar.

Entonces – ¡bang! – sonó un disparo que hizo temblar sus tímpanos.

Quedándose quieto por un momento, Fedom rápidamente subió corriendo las escaleras. Su asistente, siendo un gran luchador, se adelantó, abrió la puerta. Ellos también contuvieron la respiración. El olor a pólvora llegó a su nariz. Había un charco de sangre extendiéndose en el piso del edificio barato…….

En esas circunstancias, un extraño silencio sopló sobre ellos.

Por un tiempo, a Fedom no se le ocurrió nada. No tenía palabras, su mente aparentemente se negaba a aceptar lo que veía de hecho, y solo lo miraba distraídamente. Sin embargo, poco a poco, la realidad comenzó a corroer las células de su cerebro y un cierto pensamiento surgió en la mente de Fedom Aulin. Incluso él pensó que era una idea ridícula. Era demasiado.

No…

Fedom tragó una gran cantidad de saliva. ¿No era esto una revelación celestial? Ahora, ¿para romper el caparazón del viejo imperio y darle sangre fresca? Él podría darle un significado real a este país, adecuado para sus tiempos turbulentos actuales. ¿No era esto una señal del cielo, de que solo él podía hacer esto?

A pesar del hedor de sangre en la taberna barata, en este momento, los ojos de Fedom parecían envueltos por una luz dorada. Mientras se estremecía personalmente, experimentando excitación y miedo, se dio cuenta de que, si quería esto, tenía que darse prisa e insistir con impaciencia.

Al principio, después de ordenarle a su subordinado que no permitiera que nadie entrara en esta habitación, se acercó al padre y a la hija que se abrazaban temblando en la cama.

— Estoy preparado—. dijo el oficial imperial—. Pero mi hija y mi familia no tienen la culpa. Yo asumo toda la responsabilidad de esto. Por favor, tenga piedad de todos los demás. Haré lo que desee de mí, de inmediato; ya sea en el coliseo, puede hacerme enfrentar a un dragón con las manos desnudas, ofrecer mi cuello a la guillotina, o atar mis cuatro extremidades a los dragones y despedazarme.

— ¿Oh?

Las mejillas de Fedom temblaban. Estaba mirando hacia abajo por una rápida mirada al hombre acostado con la espalda desnuda. No se movía ni una pulgada. Parecía que ya no estaba respirando.

— No temas—. dijo Fedom, aunque con voz temblorosa—. Todavía está respirando.

— ¿Huh?

— ¿No me escuchaste? Él todavía está respirando. No temas. El príncipe heredero tendrá buena salud.

Rone Jayce se mantuvo callado, todavía sorprendido. Fedom rápidamente comenzó a hablar.

— Está bien, si todavía quieres proteger a tu familia, te pediré que no filtres una sola palabra de lo que digo, ¿entendido? Si una pequeña cosa sobre lo que sucedió aquí llega a mis oídos a través de otra persona, tú, tu familia y todos tus parientes consanguíneos serán los primeros en entrar en el estómago de un dragón. ¿Entendido? En resumen, te digo que ese no es el caso en este momento. ¿Entiendes?

El oficial imperial, Rone Jayce, de repente levantó la vista. Un chorro de sangre en el pecho, su hija se aferraba a él. Sobre sus cabezas, apareció la cara de Fedom. Esos ojos con un enfoque indeterminado eran muy parecidos a los que el Príncipe Gil tenía hace un momento.