Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 2

Capitulo 5: Quinta pregunta

Parte 2

— Y ahora, el cuarto enfrentamiento comenzará. Todos los concursantes por favor vengan. Al ser llamados por el profesor de arbitraje, los cuatro caminamos hacia el escenario.

El stand de espectador temporal, que está hecho para los visitantes, parecía estar completamente lleno. Bajo estas condiciones, nuestra cuarta batalla comenzará pronto.

— Ya veo, el efecto promocional aquí sería mucho mayor.

— Sí, y también, todas las personas que participan son de la Clase F. Esta es realmente una oportunidad para que nos promocionemos sin ninguna objeción real.

Después de mirar a la multitud, me vuelvo para saludar con la cabeza a Yuuji. Ahora, estamos un paso cerca de nuestro objetivo.

— Entonces, chicas, se lo dejamos a ustedes. ¡Ayúdennos a promover esto!

Les dije a las chicas que ahora son el foco de todos los hombres dentro de la arena.

— Erm… esto es demasiado vergonzoso…

Himeji-san presiona su falda mientras mira hacia abajo. Parece que se está sonrojando tanto que ahora sus orejas están todas rojas. Ella realmente debe sentirse avergonzada.

— ¡A-Aki debería usar algún disfraz de chica! ¡¡¡Esto, esto es demasiado injusto!!!

Minami también se enrojece. Aunque la falda es mucho más corta que el uniforme que usa normalmente, honestamente no tengo idea de por qué está tan avergonzada. Además, no es como la ropa interior o un traje de baño.

— La calificación de la Clase F bajará si llevo ropa de niña. ¿No sería problemático si el padre de Himeji-san me viese?

— ¿Eh? Otou-san mencionó que vendría a ver mi partido si entraba a la final… pero, ¿por qué Yoshii-kun lo sabe?

Himeji-san revela una mirada de incredulidad.

¡No está bien! ¡Esto significa que no debería saber sobre la transferencia de escuelas de Himeji-san!

— ¡Erm, ya ves! ¡Siento que si Himeji-san se desempeña bien, sus padres vendrán a mirar!

— Mn. Akihisa no quiere avergonzarse frente a su futuro suegro.

— ¡No! Yoshii-kun se ve extremadamente lindo cuando está usando ropa de chica, ¡así que está bien!

Ah, para que puedas hacer una rutina de Boke y Tsukkomi.

— ¿Pueden ustedes cuatro prepararse?

El profesor sostiene el micrófono y revela una sonrisa amarga.

— Ah, sí. Entonces…

Respiro hondo y convoco a mi bestia.

— — — — ¡¡¡SUMMON!!!

Los cuatro llamamos en voz alta a nuestras bestias convocadas, mientras los arreglos mágicos aparecen a nuestros pies.

Esto solo es capaz de traer pequeños aplausos de la multitud. Para aquellas personas que solo están viendo este tipo de enfrentamiento por primera vez, esta escena es bastante intrigante para ellos.

Después de eso, aparecen las bestias convocadas. Los cuerpos de la versión mini de nosotros aparecen, tan lindos como siempre.

En una nota al margen, las notas que siempre aparen todavía no se muestran. Esto se debe a que querían mostrar las marcas en una pantalla gigante especial. Tal vez se necesita algo de tiempo para procesar los datos.

— Entonces, el cuarta enfrentamiento…

Como árbitro que es, Mukai-sensei está a punto de anunciar el inicio de la batalla.

— Espere un segundo.

Es interrumpido por Yuuji.

—… ¿Hm? ¿Hay algo mal?

Ahora que el impulso está algo debilitado, el maestro revela una mirada infeliz. Pero a Yuuji no le importa esto en absoluto.

— Disculpe, ¿puedo tener el micrófono, por favor?

Después de decir eso, sin esperar a que el maestro respondiera, Yuuji tomó el micrófono.

— Hola a todos los visitantes de este Festival.

Yuuji agita su mano después de decir eso. Oh sí, él tenía la intención de hacer alguna promoción desde el principio.

(Himeji-san, Minami, quédense aquí. Yuuji está a punto de hacer un poco de promoción)

(¿Eh? Ah, está bien)

Susurro a las dos chicas, y luego procedemos a hacer una fila.

— Nosotros cuatro estamos trabajando en el café tradicional de la Clase 2-F. Esas chicas lindas están trabajando duro allí, así que si pueden, visiten nuestra tienda.

Yuuji se inclina cortésmente a la multitud, y lo seguimos.

— — — — ¡¡¡Muchas gracias!!!

Incluso dejamos que nuestras bestias convocadas bajen sus cabezas junto con nosotros. Esto probablemente permitiría que la multitud tuviera una profunda impresión de la Clase 2-F.

— Sensei, le devolveré el micrófono.

Yuuji  asiente  ligeramente  con  la  cabeza  antes  de  devolver  el  micrófono  al  maestro.

Realmente pensó en todo. Ni siquiera pensé en hacer esto para promocionar nuestro negocio.

— Así que eso es todo. Todos los visitantes, si tienen tiempo, visiten la clase de nuestros competidores, la Clase 2-F.

El profesor sonríe amargamente mientras nos ayuda con la promoción. Parece que solo está tratando esto como una promoción para las otras actividades en el festival. Esto es bueno.

— Y ahora, ese es el final de nuestra pausa comercial, el torneo de invocación ahora continuará. A los 4 representantes de la Clase F, por favor hagan una buena presentación.

Después de decir esto, Mukai-sensei se aleja de nosotros.

— Aki, Sakamoto, es bueno que hayan logrado llegar hasta aquí, pero ¿crees que puedes vencernos?

Minami nos revela una sonrisa confiada. Los de tercer año, que habrían sido oponentes fuertes, no participan en esto debido a que se preparan para los exámenes de graduación, por lo que estas dos chicas ya son consideradas sustitutas talentosas, y por lo tanto se espera que lo sean.

— Shimada, eres demasiado ingenua. Si bien se han logrado abrir paso hasta aquí, recuerda que es lo mismo para nosotros. Por lo tanto, si hay una necesidad de tácticas, sin importar cuántas sean necesarias, ¡pensamos usarlas para ganar!

Yuuji responde con confianza mientras señala la gran pantalla. Así es, tenemos una estrategia para vencerlas. Olvídate de Himeji-san, que es buena en todos los temas, ¡Minami no es tan poderosa!

Clase F, Himeji Mizuki, Literatura antigua, 399 puntos y Clase F, Shimada Minami, Literatura antigua, 6 puntos

— ¡L-LITERATURA ANTIGUA! ¿NO SE SUPONE QUE LA CUARTA BATALLA USARÍA MATEMÁTICAS?

Minami da un grito embarazoso. Para ella, que acaba de regresar de Alemania, la literatura antigua es como un tema extraño para ella.

— El calendario de enfrentamientos que tienes…

Yuuji sonríe maliciosamente mientras dice,

— Se hizo por mí.

— ¡TÚ, NOS HAS ENGAÑADO!

Así es, el calendario de enfrentamientos que Minami y Himeji-san obtuvieron fue hecho por Yuuji. Aunque los competidores son todos reales, los temas en los enfrentamientos fueron ligeramente alterados. Esta es una trampa que Yuuji puso cuando le dijo a la directora qué temas se debían usarse.

— ¡GWAAHAHAHAHA! ¡ESTO SERÁ BÁSICAMENTE UN ENCUENTRO 2VS1! ¡TENEMOS LA VICTORIA A LA VUELTA DE LA ESQUINA, AKIHISA!

— ¡Tienes razón, Yuuji! ¡Esa bestia de Minami de 6 puntos ni siquiera hará una diferencia!

— Ku… ¡que despreciables!

La pantalla ignora el vengativo grito de Minami al mostrar nuestros puntos.

Clase F, Sakamoto Yuuji, Literatura antigua, 211 puntos y Clase F, Yoshii Akihisa, Literatura antigua, 9 puntos

—… Akihisa.

—… Para ser sincero, lamento mucho esto.

—…

—…

El ambiente en la arena es completamente incómodo. No hay nada más embarazoso que esto.

— ¡Bien, Yuuji! ¡Vamos a derribarlas una a una como la última vez! Me encargaré de Minami, tú cuidas de Himeji-san!

— ¡Oh, mi carga es demasiado grande!

Aun así, si tengo que enfrentarme a Himeji-san, un golpe sería suficiente para enviarme a volar. Además, la diferencia en nuestra habilidad es más de 40 veces.

— ¡Entiendo! ¡Usa tu mejor manejo para compensar tu deficiencia!

— ¿Qué cosa estúpida estás escupiendo de nuevo?

Aunque estamos gritando, las puntuaciones de Yuuji son bastante altas. Aunque todavía es mucho menos que Himeji-san, es lo suficientemente fuerte como para igualar a la Clase A.

—… Bueno, no se puede evitar. Si es así, haré lo que dices y usaré una estrategia: Shimada, Himeji.

— ¿Sí?

— ¿Ahora qué?

— Dije antes que Akihisa quería las entradas para “Kisaragi Highlands”.

¿Qué está planeando este tipo? Esperemos que este no me afecte negativamente.

— ¿Qué hay con eso?

— Dije que Akihisa estaría de acuerdo con ir conmigo, eso es una mentira. Entonces, ¿sobre qué estaba fingiendo? En primer lugar no soy homosexual.

— ¿EHHH?

Pero, ¿por qué esas dos parecen estar realmente sorprendidas?

— Entonces, ¿con quién va a…?

— ¿No es obvio?

Yuuji revela una sonrisa atrevida. ¿Va a decir la verdad que nos dijo la directora? Si es así, entonces la directora se olvidará del trato, ¿no?

— Akhisa quiere invitar a Shimada…

— ¿Eh? Akihisa quiere tomar el paseo de la felicidad con…

— Hazuki, tu hermanita.

— ¡¡¡TE MATARÉ!!!

¡Qué intención de matar tan aterradora! Ni siquiera dije nada, entonces, ¿por qué siento que mi vida está en peligro?

— ¡Espera, espera un segundo, Minami! ¡Nunca he pensado en hacerle algo a Hazuki!

— Ya sentí que su relación es tan buena… No esperaba que fuera así.

Este fulgor de ella envía un escalofrío por mi espina dorsal. Esa gentil hermana que protegería a su hermanita cuando está en peligro es una máquina de matar cruel para mí.

— Realmente necesitamos castigar a Yoshii-kun un poco, ¿verdad?

— ¿H-Himeji-san?

Por alguna razón, detrás de una sonriente Himeji-san, hay una figura de Asura detrás de ella.

Detrás de la sonrisa, parece haber una cara de diablo.

— ¡Mizuki! Tú aplastaras a la bestia convocada de Aki. Yo romperé su verdadero cuerpo.

— Lo tengo

— ¡No lo entiendo en absoluto! ¡No entiendo lo que ambas están diciendo en absoluto!

Ambas se enfocan en mí. ¡A este ritmo, podría terminar muerto debido a los efectos adversos de mi bestia convocada y al daño físico!

— ¡Voy a atacar!

La bestia invocada de Himeji-san inmediatamente cierra la distancia. ¡C-Como se esperaba de la segunda mejor estudiante de nuestro año! Aunque no es increíblemente rápida, todavía es mucho más rápida que los oponentes que enfrentamos hasta ahora.

— ¡WWWAH!

Apenas logré esquivarlo; Mi bestia invocada de 9 puntos es mucho más lenta en reacción.

— Aki, solo toma este golpe de mi parte.

— ¡Minami! ¡Esto es un malentendido!

Minami me ataca directamente. ¡No puedo operar mi bestia invocada y defenderme al mismo tiempo!

— No creo que lo sea.

La fría respuesta de Mukai-sensei llega a mis oídos. ¿Esto está realmente bien? ¿Puede un educador realmente permitir que este tipo de cosas suceda?

No puedo dejar de mirar a Yuuji en busca de ayuda. En este momento, sus ojos me dicen: “Sé que esto es difícil, pero tienes que detener a la bestia invocada de Himeji-san. Déjame el resto a mí.”

…Entonces así es como es. Yuuji quiere usar la oportunidad causada mientras retengo a Himeji-san para lanzar un ataque sorpresa. ¡Entonces soportaré el ataque de Himeji-san y la retendré!

— ¡¡WOOOOOOO!!

Himeji-san quiere retirar la enorme espada que apenas logré esquivar. Aprovechando esta oportunidad, dejo que mi bestia convocada salte hacia la espada que se está retrayendo.

¡Sonido metálico!

— ¡Kuuu!

El dolor rebota sobre mi cuerpo. Como se esperaba de Himeji-san, incluso cuando está retirando la espada, el poder es aterrador. La tremenda presión de la cuchilla se extiende sobre mi cuerpo.

¡Pero si puedo soportar esto, Yuuji dará el golpe final!

— ¡YUUJI!

Aprieto mis dientes mientras le doy la señal. Así, si debo esquivar el puñetazo de Yuuji, yo…

— Idiota. ¡Tus movimientos se debilitarán si piensas eso!

La bestia convocada de Yuuji se acerca, y está apuntando este puñetazo lleno de poder, ¿entre mi bestia convocada y la de Himeji-san?

— ¡TÚ, BASTARDO! ¡YUUJI! ¡¡USTEDES INTENTABAS ESTO DESDE EL PRINCIPIO!!

— ¡HIMEJI, MUERE JUNTO CON AKIHISA!

Los más de 200 puntos de Yuuji vinieron hacia nosotros sin importar si somos amigos o enemigos. El poder ahora probablemente puede competir con el de un camión de grava.

— ¿EH? ¡¡KYAAAHHH!!

Debido a que no puede defenderse por completo, la bestia invocada de Himeji-san se deja golpear fácilmente. Si es así, incluso si es Himeji-san, ella ya no puede continuar. Entonces…

¡Golpe de Camión de Grava!

El camión de grava que es el puñetazo también me da. Este dolor será como… un accidente de coche…

— ¡MIZUKI!

La atención de Minami se dirige hacia la bestia invocada de Himeji-san, que fue enviada volando.

— Parece que aún tienes tiempo para mirar a los demás, Shimada.

Como el enfrentamiento continúa, Yuuji nunca dejaría escapar esta oportunidad.

— Maldita sea…

— Y la victoria se decidirá con esto.

¡DONG! Con un sonido fuerte, la bestia invocada de Minami es golpeada con fuerza por el puñetazo de Yuuji. La bestia invocada de Himeji-san no pudo recibir un golpe tan poderoso, por lo que el resultado aquí es obvio.

— Ah… erm…

Mukai-sensei revela una expresión preocupada, preguntándose cómo describir esta situación.

— ¡Usando trucos para destruir a su amigo junto a sus oponentes, Sakamoto Yuuji obtiene la victoria!

Estoy en el mismo equipo que él, por lo que mi nombre también debería ser anunciado. Pero mientras pensaba que esa persona tenía razón, perdí la conciencia debido al dolor.

***

— Chico despreciable.

— Ustedes dos son realmente demasiado…

— Ah, no es eso. Además, estamos luchando por la victoria.

Mire hacia otro lado, evitando la mirada de sondeo de Minami y la mirada triste de Himeji-san. Pero ahora que lo pienso, es raro ser el que recibe un regaño cuando soy la víctima más grande. Además, cada parte de mi cuerpo está gritando de dolor.

— No hay que preocuparse, chicas, obtendremos la victoria para ustedes.

El que lo empezó todo no parece en absoluto culpable. ¿Qué tan descarado puede ser Yuuji?

(De todos modos, chicas, ahora pueden enfocarse en el negocio, ¿verdad? Pensaremos en algo relacionado con el torneo de invocación)

Sería malo si Himeji-san lo oye. Así, tuve que susurrarle a Minami.

(Aunque el grupo de Aki ganó, supongo que podría darle una mejor impresión al padre de Mizuki)

Como yo, Minami susurra de vuelta.

Dado que el objetivo es mostrarle al padre de Himeji-san que la Clase F también tiene cierta capacidad, es mucho mejor para nosotros, que no estamos relacionados en esto, ganar para que Himeji-san gane el torneo por su cuenta.

(Además, ¿no me digas que le hiciste algo a Hazuki?)

A pesar de que lo expliqué con furia después del enfrentamiento, Minami aún sospecha un poco. Realmente no confían en mí, eh…

(No te preocupes, no estoy realmente interesado en chicas del tamaño de una copa A)

(… Ah, jajaja. Estoy aliviada)

Al escuchar esto, Minami se ríe un poco y se vuelve para mirar hacia atrás.

(… Las chicas no son todo acerca de los senos. Aki, idiota…)

Minami no rebate, sino que murmura algunas palabras inaudibles. Aunque solo estaba bromeando, me da un poco de vergüenza no haber recibido una respuesta después de decir algo tan sexualmente sugestivo. Si esto continúa, podría terminar siendo tratado como un hombre que solo juzga a las mujeres por sus senos.

— Chicos, por favor ganen…

Himeji-san se inclina y me mira. Esta táctica es realmente efectiva…

— Por supuesto. Definitivamente obtendremos la victoria. ¡Lo haré correctamente hasta el final y serás testigo de todo!

¿Cómo podemos dejar que una chica tan linda como Himeji-san se transfiera de escuela?

— Bien, bien, entonces me despertaré temprano mañana. Oh, ¿no le va bien al negocio?

— Mn, seguro que se ve bien.

— Genial. Parece que nuestra promoción funcionó.

— Si no lo hiciera, no tendría sentido para nosotros hacerlo tan descaradamente.

Muchos clientes han llegado a nuestro salón de Clase F. Parece que nuestros esfuerzos en esa gran pelea no se desperdiciaron.

— ¡Ah, Baka-onii-chan! ¡Ahora hay muchos clientes!

Hazuki nos reconoció e inmediatamente sale corriendo de la tienda.

— Sip. Gracias por la ayuda, Hazuki.

— Uunya~

Al ser palmeada en la cabeza, Hazuki cierra los ojos cómodamente. Ella es realmente tan linda como un gato.

— ¡Oh, son esas chicas!

— ¡Se ven aún más lindas de cerca!

— La niña y la asistente femenina en el aula también son lindas. ¡Eso es realmente de alta calidad!

Las alabanzas siguen siendo escuchadas fuera del aula. Parece que los cheongsams realmente pueden seducir a los hombres.

— Ah, Akihisa, ustedes están de vuelta. ¿Quién ganó?

Hideyoshi se acerca mientras lleva una bandeja con una mano. ¡No es bueno, su atractivo es demasiado fuerte!

— Fue Yuuji, ¿verdad?

— Sip. Sakamoto lo ganó solo.

— Tienes razón.

— Akhisa está en el mismo equipo, sin embargo, ¿perdió?

En cierto sentido, incluso sentí que yo era el único que perdía. Además, siempre y cuando ganemos, se logrará la meta de Minami y Himeji-san.

— Olvida eso. Los clientes se sentirían muy decepcionados si nuestras chicas se quedan aquí. En este momento, concéntrense y ayuden en el negocio.

La mayoría de los clientes están mirando por aquí. Como las 4 hermosas chicas están reunidas aquí, no es tan extraño que esto suceda.

— Tienes razón, vamos y ayudemos en el negocio.

Aunque ella no tiene mangas, Himeji-san hace la acción de enrollar las mangas para motivarse a sí misma.

— Tienes razón. Aunque soy un poco consciente de cómo otras personas nos miran, ¡hagamos esto por el negocio!

— ¡Sí, Hazuki hará lo mejor que pueda!

—… Soy un chico, ya saben…

— Hideyoshi, nunca debes revelar tu género, ¿sabes?

Es por los sueños de los clientes, y por nuestras ganancias. Será problemático si Hideyoshi no es una chica completa. En una nota al margen, estoy bastante feliz con esto, pero que esto sea un secreto.

— Haiz, no se puede evitar… ah, ¡bienvenido a nuestro café chino de cultura europea!

En el instante en que el nuevo cliente entra en la tienda, Hideyoshi cambia a otra voz. Aunque a uno realmente no le importaría, el ADN actuante en realidad anula sus propias intenciones. Esto es realmente genial.

— Entonces, no nos quedemos de brazos cruzados sin ayudar. Trabajemos.

— Mn, tienes razón.

Para ayudar en el negocio, Yuuji y yo nos ponemos los delantales.

***

— Entonces, nos dirigimos a las semifinales.

— Sí. Hagan su mejor esfuerzo.

— ¡Aki, no te perdonaré si pierdes!

— Entiendo.

Después de ayudar en el negocio durante una hora, es tiempo de las semifinales. Como las finales se llevarán a cabo mañana, este sería el último enfrentamiento de hoy.

— Akihisa, definitivamente no debemos perder este enfrentamiento.

Hay una sensación de seriedad en los ojos de Yuuji que no he visto antes. Esto es esperado, porque el siguiente oponente es…

— Kirishima-san y la hermana de Kinoshita-san son los oponentes. Esto es bastante problemático…

Sí. El oponente esta vez es el súper grupo número uno en el segundo año: Kirishima Shouko-san, quien es la mejor de nuestro año, y la hermana de Hideyoshi, Kinoshita Yuuko-san. A diferencia de Minami, estas dos no tienen un tema débil, y no tan ingenuas como Himeji-san. Lo único que se puede esperar es que este sea un partido difícil.

— No te preocupes. De todos modos, parece que Yuuji tiene un plan.

— Por supuesto. No soy tan estúpido como para luchar con ese monstruo de frente. Pelearé una hermosa batalla.

— Es preocupante si solo Aki dice esto, pero si Sakamoto lo dice, entonces no debería ser un problema. ¡Vuelvan con una victoria!

— ¡Onii-chan, haz lo mejor que puedas!

— Lo tengo.

Al escuchar las voces que provienen del aula detrás de nosotros, Yuuji y yo nos dirigimos a la arena.

— Ah, Yuuji, ¿qué plan de batalla tienes?

Le pregunto a Yuuji, quien está caminando a mi lado. En realidad, no sé qué tipo de plan tiene Yuuji, y no sé qué debo hacer para actuar.

— No somos solo nosotros, Hideyoshi y Muttsurini también estarán ayudando. Solo necesitas actuar.

— ¿Hideyoshi y Muttsurini?

Ahora que lo pienso, hace nada estaban en el aula. Me pregunto a dónde fueron esos dos.

— El objetivo es la hermana de Hideyoshi, Kinoshita Yuuko. Quiero hacer uso de ella y revertir la situación.

— ¿La hermana de Hideyoshi? Incluso si no la involucraras, creo que solo Yuuji debería poder manejar a Kirishima-san sin ningún problema~

— ¡Oi, cállate!

Yuuji tristemente corta la conversación. Se burlaría de los demás, pero no permitirá que otros hablen de él.

Sin embargo, ¿cómo ve Yuuji realmente a Kirishima-san? Tal vez me sienta conmovido, pero Yuuji no es del tipo directo, por lo que no se lo dirá a Kirishima-san. Realmente, debería encontrar la oportunidad de presionarlo un poco. Es realmente agotador tener un amigo tan inflexible.

—… Akihisa, realmente no me gusta esa expresión en tus ojos.

— ¿Hm? ¿Qué quieres decir?

Yuuji me está mirando airadamente. Esto es realmente inesperado, supuestamente estoy mostrando los ojos compasivos de alguien que se preocupa por un niño pequeño.

— De todos modos, concéntrate. Si perdemos esto, tu querida Himeji-san se habrá ido, y mi futuro también. ¡PREPÁRATE PARA APOSTAR TU VIDA!

Estamos a punto de llegar a la etapa decisiva de la victoria. No importa si quiero o no, tengo que mejorar mi juego.

— ¡Lo tengo! Aunque lo preferiré si puedes deshacerte del “apostar tu vida”. ¡Definitivamente no podemos perder!

Al llegar al frente de la arena, ambos estamos llenos de intenciones de batalla. Nunca pensé en perder, ¡tenemos que ganar sin importar qué métodos usemos!

— ¡Esta bien vamos!

— ¡Oh!

Después de chocar puños, los dos nos dirigimos hacia la arena, donde esperan nuestros oponentes.

— ¡Los hemos hecho esperar, todos! ¡Las semifinales ahora comenzarán!

A medida que llegamos, la voz del profesor que hace de árbitro se puede escuchar desde los altavoces de audio. Parece que casi llegamos tarde.

— ¡Los participantes por favor entren en la arena!

Esto es básicamente como una pelea en la arena, pensé cuando llegué frente a los espectadores. En este momento, nuestros oponentes, Kirishima-san y Kinoshita-san caminan desde el otro lado.

— Yuuji, no me detengas.

— Perdóname, todavía tengo muchas cosas que hacer.

Si realmente odias ir a Kisaragi Highlands, ¿por qué no la rechazas? Yuuji es realmente deshonesto.

—… Yuuji, ¿realmente odias salir conmigo?

¡Ugh! ¡Este, este es el asesinato seguro de mostrar unos ojos tan lamentables! Para que una chica fría como Kirishima-san use esta táctica, ¡el poder es verdaderamente infinito! ¡Quienquiera que diga palabras tan crueles en este punto sería inhumano!

— Mn, lo odio.

Él no es humano, está bien.

—… Por supuesto, parece que ambos necesitamos vivir juntos para entendernos el uno al otro.

Ugh, Kirishima-san no está aceptando la derrota también. A ella no le importa que haya sido rechazada hasta este punto. En términos de personalidad, supongo que estos dos son compatibles entre sí.

— ¡Ha! ¡Qué pena! ¡Di eso cuando nos ganes!

—… Entiendo. Lo haré.

Después de que ambos discutieron por un tiempo, las semifinales ahora se pondrán en marcha.

— Yuuji, ¿qué pasa con el plan?

— Déjamelo a mí, se puede decir que este plan es completamente impecable, ¡depende de ti, Hideyoshi!

Por alguna razón, Yuuji llamó a Kinoshita-san, que está justo delante de nosotros, Hideyoshi. ¿Qué está diciendo? Aunque se parece a Hideyoshi, ella es la hermana de Hideyoshi que está estudiando en la Clase A, ¡ya veo! Yuuji hizo uso del hecho de que Hideyoshi se ve exactamente como Kinoshita-san, ¡y los cambió antes de la batalla! ¡Muy bien, Yuuji!

—… Ho-Ho-Ho.

En este momento, Kinoshita-san coloca una mano cerca de su boca y se ríe. ¿Ahora qué? ¡Si eres Hideyoshi, apúrate y responde!

— Hideyoshi, no hay necesidad de continuar actuando como Kinoshita-san. Date prisa y

vuelve con nosotros…

— ¿Hideyoshi? ¿No es tu Hideyoshi la basura de allí?

Kinoshita-san apunta a una esquina al lado del escenario. Eso es…

— ¿H-Hideyoshi? ¿Cómo te terminaste así?

Hideyoshi no solo está bastante golpeado, sus manos y pies están atados.

— ¿¡CÓMO, CÓMO ES POSIBLE!?

Yuuji ensancha sus ojos y ruge, su plan ha fallado.

—… Ya he visto a través de lo que estaba pensando Yuuji.

Kirishima-san sonríe a Yuuji. Aunque Yuuji intentó usar el hecho de que él y Kirishima-san eran amigos de la infancia, ¡esto se ha convertido en nuestra desventaja!

— Sin embargo, es solo que alguien filtró la información.

Kinoshita-san dijo algo extraño: ¿alguien lo filtró? Si alguien no nos notó todo este tiempo, es imposible filtrar esta información al oponente cuando ni siquiera yo lo conozco.

— Ku… lo siento Yuuji, fallé…

Hideyoshi se levanta del suelo, mordiéndose los labios mientras revela una expresión de pena.

Sin embargo, incluso más que esto, ver a Hideyoshi vistiendo un cheongsam y estar atado realmente hace que me duela la vista. Esta escena me hizo pensar en algo en lo que no debería estar pensando.

— ¡…! (Kacha-kacha-kacha)

— ¡Muttsurini! ¿¡Cuándo llegaste allí!?

Muttsurini, que se está presionando el disparador de la cámara con furia, aparece de repente a nuestro lado.

— Deja de tomar fotos y desata Hideyoshi (¡Véndeme esas fotos cuando hayas terminado de tomarlas!)

— Akhisa, revelaste tus verdaderas intenciones con esas palabras.

¡Argh! Salió mi lado directo.

—… Lo tengo.

Después de asentir levemente con la cabeza, Muttsurini se dirige rápidamente a Hideyoshi para desatarlo. Si es posible, espero que no se olvide de las fotos.

— Estaré muy feliz si puedes admitir la derrota. No me gusta acosar a los débiles.

— ¡Ku…!

Al escuchar el consejo de Kinoshita-san, Yuuji frunce el ceño.

La estrategia de Yuuji falló. Por lo tanto, sólo podemos utilizar un método directo. Si la situación continúa así, perderemos, sin duda.

En este momento crítico, es hora de que brille.

(Yuuji. Tengo una idea. Solo repite lo que digo)

(¿Idea? ¿Qué?)

(No hay tiempo para dudar. De todos modos, te lo encargo)

(Um, oh)

Para que nuestros oponentes no vean esto, me moví detrás de Yuuji como si nada hubiera pasado. Y luego, para un seguro adicional, llamé a Hideyoshi otra vez.

(Entonces comencemos. Sigue lo que digo e intenta ser lo más natural posible, ¿vale?)

(Lo tengo. Te lo dejaré esta vez)

Yuuji asiente con la cabeza. Bien, ¡que comience la batalla!

Escúchame, Shouko.

— Escúchame, Shouko.

Yuuji siguió lo que dije. Ben, muy bien.

Estoy agradecido de que tengas esta intención. Sin embargo, tengo mi propio plan.

— Estoy agradecido de que tienes esta intención. Sin embargo, tengo mi propio plan.

—… ¿El plan de Yuuji?

Quiero usar mi propia capacidad para obtener los boletos, de modo que pueda darte por mis propios medios, la verdadera felicidad.

— Quiero usar mi propia capacidad para obtener los boletos, de modo que pueda darte por mis propios medios, la verdadera felicidad, ¿QUÉ? ¡ESPERA UN MINUTO!

Yuuji entra en pánico mientras trata de mirarme. Sin embargo, no voy a dejar que haga eso.

Me aferro con fuerza a la cabeza de Yuuji por detrás.

—… Yuuji.

Kirishima-san mira a Yuuji en éxtasis. Mi plan funcionó a la perfección.

Así que por favor ríndete. Y si ganamos el torneo, me casaré contigo.

— ¿POR QUÉ HARÍA ESO? ¡SUÉLTAME MALDITO IDIOTA!

Yuuji hace todo lo posible para luchar. Lástima, ya he esperado tu reacción.

— ¡Vete al infierno!

— ¿Ku?

Presiono el pulso carotideo de Yuuji¹⁵. Con esto, Yuuji escuchará obedientemente.

—… Yuuji.

Kirishima-san no puede esperar para escuchar más. Déjamelo a mí. ¡Cumpliré tus expectativas!

¡Te lo dejo a ti, Hideyoshi!

Lo tengo.

Es hora de que Hideyoshi, que está junto a nosotros, tome medidas. ¡Usaremos la habilidad de Hideyoshi para imitar cualquier voz para asestar el golpe mortal!

— Así que por favor ríndete. Y si ganamos el torneo, me casaré contigo… Te amo, Shouko. Las palabras finales se dicen, es difícil decir si el mismo Yuuji lo dijo o no.

Ahora que lo pienso, Hideyoshi agregó algunas palabras que no le pedí… ¿quizás a Hideyoshi le encanta hacer este tipo de imitación?

—… Yuuji, yo también te amo…

— Espera, espera un segundo… nunca dije amor… ¡GUAAH!

Para permitir que este deshonesto Yuuji no pueda refutarlo, lo asfixio con fuerza.

• El pulso carotideo se localiza en el cuello. Básicamente, Akihisa está asfixiando a Yuuji.

— ¡HAHAHAHAHAHA! ¡CON ESTO, EL OPONENTE MÁS FUERTE ESTA SELLADO! ¡ERES LA ÚNICA QUE QUEDA, KINOSHITA YUUKO-SAN!

— ¡TÚ, IDIOTA DESPRECIABLE…!

Kirishima-san sostiene el cadáver de Yuuji con fuerza y entierra su cara en su pecho.

Los miembros de Yuuji yacían sin vida. Tal vez eso es sólo mi imaginación.

— Sin embargo, aunque sea yo solo, posiblemente no pueda perder contra Yoshii! ¡SUMMON!

— Hoh. ¿Es eso así? ¡Es mejor que odies el hecho de que esta batalla es sobre educación para la salud!

Le doy una señal a Muttsurini. ¡Este es el plan que Yuuji originalmente planeó!

— ¡Vamos, salmón¹⁶!

“… Summon.”

La bestia convocada aparece al ser llamada. Allí hay alguien que incluso Kinoshita-san de la

Clase A no puede vencer:

— ¿Eh? No es de Tsuchiya esa…

La bestia convocada de Muttsurini. Esta es la técnica secreta: sustituto de sombra (una falta que no es atrapada por el árbitro es una técnica de alto nivel)

“… Acelerar.”

— ¡Que, que despreciable, KYAAHH!

En un instante, el vencedor se decidió con el primer golpe. Mientras el tema sea educación para la salud, ¡nadie puede vencer a Muttsurini!

¹⁶ Akihisa intencionalmente malinterpretó la palabra “invocar” para evitar que su bestia invocada sea convocada. Básicamente, el salmón es “サーモン” en katakana. Summon es “サモン”.

Clase A, Kinoshita Yuuko, Educación de la salud, 321 puntos y Clase A, Kirishima Shouko, Educación de la salud, Desconocido

VS

Clase F, Tsuchiya Kouta, 511 puntos en Educación para la salud y Clase F, Sakamoto Yuuji, Educación para la salud, Desconocido

— ¡BIEN! ¡ES MI VICTORIA Y LA DE YUUJI!

Yo anuncio esto antes de que el árbitro pueda decir algo.

—… Respecto al encuentro de justo ahora…

Ah, parece que la victoria aún no está decidida. No puede se puede evitar.

— Kirishima-san, ¿puedes considerar esto como nuestra victoria?

—… Eso es…

— Shouko, te amo. (Habla Hideyoshi)

—… Nuestra derrota.

Kirishima-san concedió la derrota. Con esto, ambas partes han acordado que es una victoria legal para nosotros.

—… Entiendo. ¡Los ganadores son Sakamoto y Yoshii!

Al obtener la victoria, levanto mis manos triunfalmente hacia la multitud. Sin embargo, la multitud me mira fríamente. Esto es de esperar. La multitud vino aquí para ver una victoria decidida por una batalla de invocación, pero en este enfrentamiento, casi no pudieron ver una bestia convocada en absoluto.

— ¡Entonces nos iremos!

Me inclino y salgo corriendo, con la intención de llegar al aula antes de que los gritos enojados lleguen a mis oídos.

— Akihisa, tu mente piensa bastante rápido.

Hideyoshi, que está caminando a mi lado, pone en orden su cheongsam desordenado mientras hablaba. Ugh, siento que muchos más clientes se sentirían atraídos si él simplemente lo dejase como estaba.

—… Misión cumplida.

— Gracias, todo se debe a la gran ayuda de Hideyoshi y Muttsurini.

Con esto, solo quedan las finales. Nuestra meta se logrará, y Himeji-san no tendrá que transferir escuelas.

— Oh, ¿deberíamos dejar a Yuuji allá?

— ¿Eh? No hay problema, ¿verdad?

— Ah, vale. Si Akihisa lo dice, supongo que está bien.

— Ah, jaja. Yuuji tiene que ser más honesto,

— Porque Kirishima-san lo drogó y quiere llevárselo. Estaba un poco preocupado.

— ¡K-KIRISHIMA-SAN! ¡YUUJI AÚN TIENE QUE PARTICIPAR EN LAS FINALES!

¡¡¡POR FAVOR NO LO DROGUES!!!

Una vez que regresamos, vemos los ojos sin vida de Yuuji, y él está vestido con un traje de cóctel¹⁷.

• O traje de novio.