Seirei Gensouki: Konna Sekai de Deaeta Kimi ni

Volumen 18

Capítulo 3: Santa República Democrática De Erica

Parte 1

Hace aproximadamente una semana…

Al noroeste del Reino de Galarc en la banda de naciones menores, en su extremo más al norte, se encontraba la Santa República Democrática de Erica. En una habitación de la mansión que estaba siendo utilizada como residencia oficial del jefe de Estado se encontraba Liselotte.

Estoy cansada… De verdad.

Después de ser secuestrada, había sido enviada a la Santa República Democrática de Erica antes que los demás, como predijo Rio. Ella había estado confinada en esta habitación durante una semana.

Durante la semana pasada, había considerado todas las formas en que podría escapar de aquí. Pero no había ventana en la habitación, la puerta estaba cerrada con llave, había guardias afuera y su magia estaba sellada con esposas.

Escapar era demasiado difícil. Incluso si lograba escabullirse de la habitación, uno de los guardias de la mansión o los soldados de la ciudad la atraparían antes de lograrlo. E incluso si lograra salir de la ciudad, no podría sobrevivir sin magia.

Sin su magia, Liselotte era solo una niña impotente de quince años. Había aprendido defensa personal antes, pero sería fácilmente derrotada si la atacaba un grupo.

Esto fue algo que entendió el día que la trajeron a esta habitación, y no importa cuánto lo pensó, su conclusión no cambió. Pero eso no significaba que se estaba rindiendo.

Durante una semana, había buscado una oportunidad de escapar. Pero el único contacto que tenía durante la semana era cuando alguien le traía la comida. La persona asignada a la tarea siempre se iba sin decir nada, por lo que no pudo obtener ninguna información, y mucho menos buscar una ruta de escape.

La santa la había dejado inconsciente en Amande, y ella ya estaba en un grifo que se dirigía a la Santa República Democrática de Erica cuando volvió en sí, por lo que no había hablado con nadie desde que conoció a la santa.

Los sirvientes que la transportaban no habían recibido ninguna información de la santa, y ella estuvo vendada y amordazada durante todo el viaje, por lo que no pudo obtener información ni realizar ninguna protesta.

Realmente me han acorralado ahora… Sé que secuestrar a alguien y aislarlo durante una semana es una táctica para hacerlo sentir incómodo, pero…

Comprenderlo y que realmente se lo hicieran a ella eran dos cosas completamente diferentes. Le dio todo el tiempo del mundo para pensar y darse cuenta de que no tenía absolutamente ninguna esperanza. Era la peor situación posible. Pero Liselotte no era del tipo que se rendía fácilmente.

Si no puedo usar magia, escapar es imposible. En cuyo caso, tendré que permanecer confinado. Pero debo regresar al Reino de Galarc. Por eso tengo que pensar en cómo puedo volver a Galarc en la situación actual…

Si tuviera todo el tiempo del mundo para pensar, seguiría pensando en lo mismo una y otra vez. Tal vez ella podría tener una nueva idea. Si hubiera una manera de que ella saliera del confinamiento y regresara a Galarc…

No es realista en este momento, pero si puedo quitarme estas esposas de sellado mágico, puedo robar un grifo y escapar. Si su motivo para secuestrarme está relacionado con el Gremio Ricca, podría intentar usar eso como un punto de negociación. Eso, o espero a que me rescaten.

Podía hacer un movimiento ella misma o esperar a que alguien más lo hiciera primero.

El mejor escenario sería ser salvado por otra persona, pero eso es solo un sueño conveniente…

Su secuestro fue causado por su descuido. Probablemente habría gente como su padre, el duque Cretia, que clamaría por su rescate, pero también habría gente que se opondría, diciendo que era obra suya, especialmente porque significaría oponerse a la nación formada por un héroe. Ni siquiera el rey Francisco pudo ignorar las voces de los nobles. Era muy probable que se viera obligado a sacrificar a Liselotte para evitar la guerra.

La única posibilidad de que se formara un equipo de rescate sin problemas era que personas influyentes como el Duque Cretia le pidieran a Francois que la recuperara, y se consideró que la misión tenía muchas posibilidades de éxito.

Sin embargo, si su padre hiciera tal pedido, el reino sería criticado por actuar por motivos personales. Esta vez no podía confiar en su padre.

También existía la posibilidad de que la gente se moviera en secreto para salvarla. Sin embargo, si se infiltraran en la Santa República Democrática de Erica en esta situación, inmediatamente serían sospechosos de moverse por orden del Reino de Galarc. Actuar por su propia voluntad sería visto como una traición al reino.

Y no hay nadie que se arriesgue a llegar tan lejos por mí…

Había una persona que pasó por su mente, pero un sueño tan conveniente era imposible. Sería más realista que sus asistentes hicieran un movimiento.

Sin embargo, los asistentes de Liselotte fueron lo suficientemente inteligentes como para comprender que pondrían a su maestro en una mala posición si se mudaban sin permiso. Sin la aprobación del rey Francois, sabían que solo podían observar en silencio.

Espero que nadie se sienta responsable por esto… Especialmente Aria.

Liselotte recordó la batalla entre Aria y la santa. Erica usó una nube de polvo para obstruir su visión y fingió ir tras Liselotte mientras esperaba el momento en que Aria dejara el polvo. Liselotte predijo su emboscada y trató de advertir a Aria gritando, pero al hacerlo alertó a la santa de su posición.

Como resultado, Aria reaccionó a la emboscada de la santa dando un paso atrás y apenas logró evitar el ataque. Tenía un encantamiento para mejorar su cuerpo, por lo que la herida no debería haber sido fatal. Es posible que incluso haya salido ilesa. Sin embargo…

Si no hubiera llamado a Aria…

Aria podría haberlo manejado sin su ayuda. Esa era la duda que masticaba su mente. ¿Y si fuera verdad?

Realmente es mi culpa…

El hermoso rostro de Liselotte se retorció con arrepentimiento. Cuando imaginó que culpaban a sus subordinados por lo sucedido, se llenó de emociones de disculpa.

Quería decirles que no se preocuparan por eso. No podrían causar más problemas al Reino de Galarc que este. Es por eso…

Debo regresar a Galarc pase lo que pase.

Liselotte descartó sus débiles esperanzas de que alguien la rescatara y fortaleció su determinación de volver a casa por sí misma.

El hecho de que la situación fuera desesperada no significaba que ella pudiera ser débil. No tenía tiempo para ser débil. Hasta ahora, se había labrado su propio camino en numerosas ocasiones. Esta vez ella haría lo mismo.

El primer paso es tener una discusión. Tengo que sondear sus intenciones e intentar negociar con ellos. No me aislarán para siempre, y ya es hora de que alguien se ponga en contacto.

Si nadie se pusiera en contacto con ella, no habría discusión que tener. Si estaban esperando a que su mente se debilitara antes de negociar, simplemente tendría que darles la vuelta.

En una situación en la que no tuvo contacto durante toda una semana, una visita sería su primera oportunidad de tener una conversación. Ella no era tan tonta como para abandonar esa oportunidad.

Después de un encarcelamiento como este, si quería demostrar que su voluntad aún era fuerte, debería asumir una actitud rebelde. Por el contrario, si quería atraer al otro lado para que bajara la guardia, debería actuar obedientemente.

Sin embargo, ambas opciones tenían sus desventajas. Ser demasiado rebelde podría hacer que la otra parte no esté dispuesta a comprometerse, y actuar de manera demasiado obediente puede hacer que desconfíe. Si quería evitar ambos escenarios, tenía que abstenerse de adoptar repentinamente una postura dramática y actuar de manera neutral.

Por la situación esta vez, puede ser mejor parecer algo fatigado. Eso era lo que estaba pensando Liselotte, pero si había algún problema con el plan…

Solo espero que no sea ese santo el que haga el primer contacto.

Sería Santa Erica prohibiendo que cualquier otra persona se pusiera en contacto con ella.

Honestamente, no puedo obtener una lectura de esa persona. Ya sea Santa Erica o Sakuraba Erika…

Según su experiencia con Amande, sería la peor compañera de negociación que podría tener. De hecho, toda su impresión de ella era la peor.

Santa Erica siempre hablaba como si la conclusión estuviera resuelta, por lo que no había forma de ver sus pensamientos. Sakuraba Erika también parecía desdeñosa y ocultando sus verdaderos pensamientos. Liselotte ni siquiera estaba segura de si realmente tenía alguna intención de negociar con Amande.

Estoy seguro de que se pondrá en contacto una vez que regrese al país, pero espero que alguien más venga antes.

***

El día siguiente…

Esa mañana, después de que Liselotte terminó de desayunar, un hombre y una mujer aparecieron junto con la persona habitual que se llevó sus platos.

Una era una de las personas que la escoltaron a este país, una espadachina. El otro era un hombre al que nunca había visto antes.

Aparentemente, la espadachina estaba allí como guardaespaldas del hombre.

“Hola. Soy el primer ministro de la Santa República Democrática de Erica— Andrei”.

El hombre, Andrei, colocó su mano derecha sobre su pecho y se presentó de una manera elegante. Sin embargo, parecía estar nervioso, ya que su expresión era bastante incómoda.

Es bastante joven para un primer ministro. Hay una ingenuidad en él… y no parece un acto.

Liselotte lo analizó con esa breve introducción, guardándose su confusión. Un primer ministro era un cargo oficial que apoyaba al líder del país, por lo que era habitual que se nombrara a alguien con mucha experiencia en política.

Sin embargo, Andrei parecía tener unos veinte años. Parecía ser un joven agradable sin señales de experiencia. El hecho de que los nobles de otro reino pudieran ver a través de sus nervios significaba que era demasiado poco confiable para tal puesto.

Dicho esto, esta era la oportunidad tan esperada de negociación de Liselotte. Si bien su apariencia poco confiable era preocupante, su posición era lo suficientemente alta como para negociar.

“Hola es un placer conocerte. Estoy seguro de que ya lo sabes, pero soy Liselotte Cretia”.

Liselotte puso un aire de agotamiento mientras le daba una respuesta sociable a Andrei.

“Sí, soy muy consciente de ti, o más bien, del Gremio Ricca. Anteriormente administré una empresa comercial dentro de este país”.

“Por qué, me siento honrado de escuchar eso”.

“Escuché rumores de que la presidenta del Gremio Ricca es hija de una familia noble líder, y Natalia aquí me informó que apenas parecías mayor de edad, pero realmente eres joven”.

Andrei miró fijamente el rostro de Liselotte. No la subestimaba por su juventud, sino que la observaba con una mezcla de admiración y curiosidad.

“Err… Viniste aquí por negocios, ¿verdad?” preguntó Liselotte, confundida. “Ah, perdóname. Vine aquí hoy para mostrarte el país”.

Andrei se aclaró la garganta ligeramente y declaró su intención. “¿Mostrarme el país?”

“Este país es una nación maravillosa y me gustaría que lo vieras con tus propios ojos. De esa manera, puedes comprender la grandeza de Santa Erica por ti misma”.

“¿Me dejarás salir de la habitación?” “Sí.”

“¿Estás seguro…? Me aislaste por completo de los demás durante la última semana, ¿y ahora de repente me dejas salir?”

“Sí. Todo es como lo ordenó Santa Erica.”

“Ya veo… Me gustaría preguntar cuáles son las intenciones detrás de tales órdenes, pero…”

“Los pensamientos de Santa Érica son como los explicó en Amande, dice. Ella desea que te unas a la Santa República Democrática de Erica”.

“Creo que rechacé esa oferta repetidamente. Apenas podía hablar a través de mi mordaza, pero le dije a Natalia lo mismo de camino aquí. Le supliqué que me devolviera al Reino de Galarc”, dijo Liselotte, mirando a la espadachina que estaba detrás de Andrei.

“Sr. Andrei, esta mujer es una noble arrogante que no comprende la benevolencia de Santa Erica.”

Era esto. Natalia parecía extrañamente insistente en tratar a Liselotte como a una enemiga. Parecía ser causado por su condición de noble, pero parte de eso probablemente también se debió a su fuerte lealtad a Santa Erica.

En el camino hacia aquí, había tratado de explicar lo que había sucedido en Amande y cómo las acciones de Erica eran un grave problema internacional, pero Natalia no le había prestado atención. Como resultado, la consideraron una molestia y la amordazaron.

“Parece que hubo un pequeño malentendido… con Santa Erica y con Natalia”.

Andrei dejó escapar un suspiro preocupado.

“Un pequeño malentendido, dices. De repente fui atacada y secuestrada por la Santa Erica, traída a este país injustamente…” Liselotte objetó en voz baja, cuestionando cómo la situación actual era ‘ligera’ de alguna manera. Ella evitó que su voz se endureciera, pero su expresión y tono estaban rígidos por el descontento.

“Con respecto al hecho de que la Santa Erica te retuvo y te trajo a este país… Natalia dijo que esas eran las órdenes de la Santa Erica”.

Andrei miró a Natalia y aceptó una parte de la verdad: que Liselotte había sido trasladada aquí por Natalia, que estaba trabajando en tangente con Erica.

“En ese caso, me gustaría escuchar su opinión sobre la situación actual, donde un ciudadano extranjero ha sido secuestrado a la fuerza en su país”, preguntó Liselotte con una mirada aguda. Sin embargo…

“Yo creo en Santa Erica. Y no puedo responder más preguntas sobre la situación en nombre de nuestro líder. Hable directamente con la Santa Erica sobre cualquier malentendido que pueda tener. Como primer ministro, mis palabras corren el riesgo de convertirse en las palabras de la nación, así que por favor comprenda”.

Andrei expresó claramente su impotencia con respecto a confirmar los hechos sobre el secuestro de Liselotte.

Erica era la líder de la nación y Liselotte fue traída aquí desde otro reino. La que estaba en la posición más débil era Liselotte en este momento.

Sin confianza en Liselotte, había pocas posibilidades de que la otra parte creyera en lo que ella decía. Si presentaba mal sus afirmaciones, dejarían de escucharla por completo.

No importaba cuánto se reclamara a sí misma como la víctima, no había forma de que Andrei y los demás se sintieran avergonzados y arrepentidos, se disculparan y la enviaran de regreso.

“Entiendo… Pero comprenda que no veo esto como un ‘pequeño malentendido’, sino como un problema internacional grave”.

En lugar de enfurecerse de ira, Liselotte dio una advertencia con un suspiro.

Era fácil mostrar desprecio por Erica aquí, pero era igual de fácil imaginar cómo reaccionaría Andrei al escuchar insultar a alguien a quien adoraba. Tenía que abstenerse de hacer enemigos mientras estaba en una situación sin aliados.

Si pudiera hablar con Erica una vez que regresara, podría guardar sus críticas para entonces. Esa fue la decisión que tomó.

“Lo tendré en cuenta.”

“Entonces, ¿qué quieres de mí mientras Santa Erica está fuera?”

“Como ya mencioné, esta nación es un lugar maravilloso. Me gustaría que lo vieras por ti misma. Si eres una buena persona, seguramente estarás dispuesta a cooperar con Santa Erica una vez que aprendas sobre esta nación. Entonces sus malentendidos pueden aclararse”, respondió Andrei con total convicción.

¿Realmente vino aquí para mostrarme los alrededores? ¿En un momento como este?

Habiendo esperado alguna otra forma de negociación, Liselotte se sintió decepcionada.

“No lo entiendo. ¿Cómo puedes estar tan seguro? Entiendo que estás aquí ahora por orden de Santa Erica, pero sabes que soy una noble extranjera que ha sido traído aquí a la fuerza. ¿Cómo puedes seguir creyendo en ella con tanta fuerza?”

Su creencia en Erica era tan fuerte que era como si estuviera mirando una marioneta. No podía ver los propios pensamientos de Andrei en ninguna parte, lo que le daba una sensación espeluznante.

“Es simple. Piense en la voluntad de Santa Erica como mi voluntad”, respondió Andrei sin dudarlo.

“Ya… veo…” murmuró Liselotte, su decepción interna se hizo más fuerte.

Para empezar, había tenido una ligera idea de ello, pero parecía que eran bastante devotos creyentes de Santa Erica. Mientras permanecieran así, no había forma de que aceptaran sus palabras. Sin embargo, había una cosa que ella no entendía del todo.

Realmente no lo entiendo. ¿Por qué esa santa es adorada hasta este punto?

Hasta donde sabía Liselotte, la imagen de Erica estaba lejos de ser la de una santa, sin embargo, la parte superior de este país creía intensamente en ella.

¿Qué hizo ella para ser tan reverenciada? ¿Tenía algún tipo de secreto? Eso es lo que Liselotte no podía entender en este momento. Por eso…

“Está bien… ¿Podrías mostrarme los alrededores, entonces? Estás bien; No sé nada. No sobre Santa Erica, ni sobre este país”.

Si él iba a enseñarle, entonces ella bien podría aprender. Si iba a mostrarle este país, entonces era la oportunidad perfecta para recopilar información. Ser demasiado cauteloso no la ayudaría a progresar. Dar el primer paso era vital.

“Eres una mujer sabia. No es de extrañar que Santa Erica encontrara promesa en ti. Ahora, por favor sígueme.”

Andrei asintió satisfecho y luego llamó a Liselotte a la puerta. Así, Liselotte salió de la habitación por primera vez en una semana.

***

Liselotte salió de la mansión con Andrei, Natalia y varios guardias que estaban allí para mantenerla bajo vigilancia.

Andrei se detuvo frente a la puerta principal y se volvió hacia Liselotte. “¿Puedo preguntar cuánto entiendes de nuestra nación?”

“La Santa República Democrática de Erica se formó después de que su revolución derrocara a la monarquía anterior. Sin embargo, desconozco los eventos que llevaron a la revolución misma”.

“Hay innumerables reinos menores en el noreste de Strahl constantemente en guerra entre sí, pero el Reino de Rivanoff en el que tuvo lugar nuestra revolución no estaba relacionado con la lucha. Nuestra principal industria era la agricultura, pero nuestras tierras estaban secas. No teníamos otros recursos sin explotar, y nuestras tierras no tenían valor militar, ubicadas como están en los extremos del norte. También hace frío todo el año”, explicó Andrei con un toque de autodesprecio. “Nunca se ha obtenido ningún beneficio al atacar a su país”.

“…”

Liselotte no lo afirmó ni lo negó en voz alta, pero estaba de acuerdo con él por dentro. La revolución de un pequeño reino al norte fue impactante, pero la larga distancia de Galarc y la falta de presencia militar hicieron que se pospusiera la recopilación de información.

“Todos los reyes en la historia de Rivanoff fueron terribles para gobernar. Usaron la falta de valor en nuestra nación a su favor al unirse al Imperio Proxia, luego vivieron seguros bajo su protección mientras se aseguraban de que solo las familias nobles leales pudieran vivir en el lujo. Como resultado, la gente fue oprimida y la revolución ocurrió como una reacción violenta”.

“En otras palabras, incluso sin Santa Erica, ¿una revolución era inevitable?”

“Se podría decir que las bases para una revolución ya existían. Sin embargo, no hay duda de que la revolución no habría ocurrido sin Santa Erica. La despreciable clase noble era demasiado codiciosa y astuta, y nosotros, los ciudadanos, simplemente éramos demasiado ignorantes y desinteresados en la política para hacer algo al respecto. Desconocíamos la situación de nuestro país y nunca desafiamos ninguna injusticia de la monarquía. Nos permitimos ser explotados sin resistencia”.

“¿Y la que cambió eso fue Santa Erica?” “Sí.”

“El estado no importa. Los seres humanos nacen iguales, con los mismos derechos para vivir. Esa es la mayor regla de este mundo, decidida por los propios dioses. Al final del día, la realeza y la nobleza también son humanos. Está mal que creen leyes injustas y usen su poder injustamente”.

Andrei comenzó enfatizando esto, luego continuó.

“Santa Erica otorgó a nuestros yo ignorantes ese conocimiento. Ella fue quien puso las cosas en marcha y nos dio el coraje para oponernos a la realeza. Ella salvó a nuestro pueblo de su desesperación. Para evitar que los ciudadanos murieran en la revolución, ella se paró al frente y abrió el camino”.

El tono apasionado de su voz estaba respaldado por su experiencia personal, pero era solo un relato de segunda mano para Liselotte, que no lo había experimentado ella misma.

“No sé qué hizo Santa Erica en este país. Si dices que ella salvó a las personas que sufrían, entonces diría que es maravilloso, pero no es como si lo viera con mis propios ojos. Por eso me cuesta entender por qué crees en ella tan incondicionalmente”, dijo Liselotte con sinceridad.

En otras palabras, no podía creer en Erica solo con palabras, y la fe ciega que estaba viendo en Andrei solo hacía que su impresión de la santa fuera más incomprensible. La razón principal de eso fue lo que sucedió en Amande.

“Simplemente puedes aprender de aquí en adelante. Ella toma la iniciativa por los débiles, creando resultados milagrosos con su poder milagroso. Esta nación es uno de esos resultados. Por el momento, les mostraré una parte del trabajo milagroso de Santa Erica.”

Andrei se rio entre dientes con una sonrisa orgullosa, luego comenzó a caminar hacia la puerta.