Kenja no Mago (NL)

Volumen 1

Capítulo 3: ¡Ha Ocurrido una Emergencia!

Parte 3

Después de la clase de la mañana, todos en la clase S almorzamos juntos. Ocupamos una mesa entera en el comedor.

“Por cierto, Shin. No lo hemos hablado, pero ¿Vas a seguir yendo por nosotras?”

“¿Lo harás?”

“No creo, Kurt está castigado, ¿Verdad? ¿No crees que ya no es necesario que la cuide?”

“Tienes razón.”

“Ya no necesita un escolta, ¿Cierto?”

“Sí, puede que tengas razón.”

“Ah… cierto… solo eras un escolta.”

“Pero ¿Podría seguir yendo por ti en la mañana?”

“¿Eh…?”

“Vivimos cerca, así que pensé que aún podríamos ir a la escuela juntos, ¿No quieren?”

“¡Sí quiero! ¡Así es, vivimos cerca, no sería extraño que fuéramos juntos a la escuela!” Sicily se levantó de su asiento y exclamó. “¡Ah… lo siento!”

“Oh, por Dios, Sicily. Te has emocionado demasiado.”

“¡No es así!”

“¿Vas a seguir acompañándola por las mañanas, María?”

“Por supuesto, siempre lo he hecho. ¿Me estoy entrometiendo entre ustedes?”

“No, para nada.”

“¡Así es! ¿¡De qué estás hablando!?”

“Estás demasiado alterada, Claude.” Aug sonrió con malicia al empujarme un poco. “Tal y como se esperaría de Shin.”

“¿Eh? ¿Qué quieres decir?”

“Verás, yo no podría decirle a alguien que se quede conmigo delante de todo el mundo.”

“¿¡Cuando he dicho eso!?”

“Quedarnos juntos…”

¡Sicily se quedó pasmada!

“Bueno, dejando de lado las bromas, sería bueno que sigas acompañándolas. Claude y Messina son dos mujeres hermosas, podrían atraer a algunos insolentes.”

“Deja de hacer comentarios impropios…”

Aunque tiene razón. Algo así pasó la primera vez que las conocí.

“Ahora que lo pienso. Utilizas un hechizo de búsqueda mientras caminamos, ¿Verdad, Shin? ¿Por qué lo haces?”

“Hmmm, ¿Por qué? De esa manera sabría si alguien intenta dañarnos.”

“¿Dañarnos?”

“¿Qué significa eso, Shin? ¿Quieres decir que puedes diferenciar entre las personas buenas y malas?”

“Es tal y como dices. Hay mucha gente en la capital, por lo que me es más sencillo saber si alguien está tramando algo de esa manera.”

“No sé de qué hablas, yo no podría hacer eso.”

¿Eh? ¿No percibe la malicia? Eso es… oh, quizás eso signifiqué que…

“¿Alguna vez has casado a un monstruo, Thor?”

“No hay manera de que pudiera hacer algo así. Hasta hace poco solo era un estudiante de secundaria, ¿Sabes?”

“Los monstruos desprenden un poder mágico turbio, maligno. ¿Negatividad? ¿Instinto asesino? No tengo idea de que sea, pero la gente común y corriente también puede desprender un aura similar. No importa que tan vigilada esté la capital, las personas seguirán actuando como les dé la gana.”

“Cuando hablas del poder mágico de los monstruos te refieres a que tú…”

“¿Alguna vez has cazado un monstruo?”

“Así es.”

“Por cierto… ¿Cuántos años tenías cuando lo hiciste por primera vez?”

“Diez años.”

““““““¿¡Diez años!?””””””

“Era un oso de tres metros.”

““““““¿¡Un oso!?””””””

“Sus garras eran peligrosas, así que le corte ambos brazos y luego lo decapite.”

““““““……””””””

Todos se quedaron atónitos.

¿Eh? ¿Hice algo extraño? ¿Fue por cazar un oso? ¿O porque era un niño de diez años?

“Hmmm, tenemos a un gran tipo acompañándonos.”

“Es tranquilizador.”

María y Sicily hablaron respectivamente. ¿Por qué María lucía tan sorprendida?

“Bien, ¿Deberíamos ir a la presentación de los clubes?”

“Ups, ¿Ya es hora?”

María volteó a ver el reloj en la pared del comedor. Casi se había acabado el receso y apenas quedaban estudiantes en el comedor.

“Solo será una pérdida de tiempo.”

“Nuestros mayores se resentirán con nosotros si no vamos, Yuri.”

Podría ser molestó para nosotros si no íbamos.

Nos dirigimos a la presentación de los clubes, pero solo íbamos a observar. Después de todo, ya habíamos creado el nuestro. Como el evento se iba a celebrar en el mismo auditorio donde fue la ceremonia de entrada para los nuevos estudiantes, teníamos que cruzar el terreno detrás de la cafetería.

…

-¡Escalofríos!-

Sentí una presencia extraña con mi hechizo de búsqueda mágica.

¡Esto es! ¿¡Alguien intenta dañarnos!?

¿¡Quién!?

Cuando miré a mi alrededor, vi a…

Kurt estaba mirándonos.

¿¡Qué estaba haciendo aquí!? ¡Pensé que había sido castigado!

Kurt terminó de conjurar un hechizo mientras yo pensaba lo anterior.

“¡Sicily, Aug! ¡Activen las defensas de sus uniformes!”

Tras oírme gritar, Aug, Sicily y todos los demás notaron que algo iba mal. Probablemente nunca esperaron que serían atacados dentro de la academia.

“¡Maldición!”

Kurt lanzó su hechizo. Di un paso adelante para protegerlos a todos.

¿Lo lograré? ¡Nadie más que Sicily, Aug y sus escoltas llevaban esos uniformes!

“¡Maldición!”

“¡Ahhh!”

La magia se estrelló contra mí.

-Puf-

A duras penas alcancé a invocar una barrera mágica…

¡Oh, mierda!

El ataque fue tan repentino, que no pude darle una buena forma a mi hechizo.

Conseguí bloquearlo, pero mis manos se quemaron un poco. Mi uniforme no cubría mis extremidades.

“¡Shin! ¡Ese es…!”

“Ah, estoy bien, ¿Y ustedes?”

“Sólo porque nos defendiste.”

Todos parecían estar a salvo.

La Autocuración se activó y mis manos volvieron a la normalidad.

“Las quemaduras en sus manos… se curaron…”

Alguien murmuró en el fondo, pero no era el momento para distraerme.

“¿Ese es… Kurt?”

“¿¡Por qué está aquí!? ¡Pensé que estaba bajo arresto domiciliario!”

Era una pregunta razonable. Yo también me pregunté lo mismo. Sin embargo, el problema principal era que nos estaba atacando.

“Aug… es una causa perdida, ¿Verdad?”

“Sí, he pasado por alto su actitud hasta ahora, pero no puedo hacer lo mismo con un intento de asesinato.”

Kurt empezó a actuar de manera extraña.

“Tú… ¡Maldito! ¡Maldito! ¡Maldito! ¡Maldito! ¡Maldito! ¡Maldito! ¡Maldito! ¡Maldito! ¡Maldito! ¡Maldito! ¡Maldito! ¡Maldito!”

La magia empezó a desbordarse de su cuerpo.

“Oye, Aug.”

“¿Qué?”

“¿Crees que puedas controlarlo?”

“No lo creo…”

“Es peligroso, ¿Verdad…?”

“Lo es…”

Cuando escuché la respuesta de Aug, salté hacia Kurt.

“¡Aug! ¡Evacua a todos! ¡Es peligroso!”

“¡De acuerdo!”

Si la magia de Kurt se salía de control, los alrededores podrían estallar.

Tal cantidad de poder desbocado era muy peligroso.

Me abalancé para detener a Kurt, pero la energía que estaba expulsando su cuerpo me repelió.

“¡Shin!”

Sicily gritó, pero no le dí importancia.

Recupere el equilibrio en el aire y aterrice en el suelo. Cuando miré a Kurt me di cuenta de que…

Estaba dispuesto a todo…

Eso es…

Su poder mágico era muy turbio…

Además, Kurt tenía los ojos de color rojo…

“¡Se convirtió en un demonio!”

Nunca, en la historia de la humanidad, un humano se había convertido en un demonio.

Todos creían que esa transformación era algo que solo les pasaba a los animales salvajes y que los humanos eran especiales.

Por dicho motivo, cuando el primer Majin surgió, el mundo se volvió un caos.

Descubrieron que los humanos no eran una excepción.

El Majin resultó ser una gran calamidad.

Su desastroso poder mágico no sólo infundía miedo en la gente común y corriente, los magos e incluso los caballeros temblaban de miedo al verlo.

Podía usar hechizos sin encantamientos y tal parecía que su energía era ilimitada.

El ejército real de Earlshide se movilizó para intentar derrotarlo, pero fracasaron en su misión.

El Sabio Merlín y la Gurú Melinda tuvieron que intervenir para detenerlo.

A partir de ese momento fueron venerados como héroes.