Slayers (NL)

Volumen 16

Capítulo 4: El Bosque De La Discordia Queda En Silencio

Parte 5

“Fue un accidente” “¿Accidente?” “¿Eso…Puede pasar?”

「…Yo 」

Un fino comentario se escucha brevemente.

“Bueno, para mí, sería bueno si todos los Zanaffar se destruyeran y el que tenía el conocimiento de los manuscritos muriera. Sería bueno si todos pudieran eliminar la amenaza de la ciudad. Ambos ganaríamos…Seria una total Win (Victoria)”

Xelloss se despide. “――Tal vez――”

De repente, pregunto.

“Fue Xelloss quien ayudo a Gourry cuando lanzo la espada para golpear a la Araña, ¿Qué hiciste?”

――Para deshacerse de Lucoria, que tiene el conocimiento de los manuscritos――

Xelloss, en cambio, solo levantó un dedo índice y dijo:

“Eso es…Un secreto”

Ahh. ¿Responderá esto así? No creo que se haya usado bien, pero …

Lo miro y…

“Para mí, los elfos restantes no sirven de nada, así que dejaré ese tema para ustedes. Con eso, he terminado aquí”

Hablando unilateralmente, la figura desapareció.

El viento sopla y humea la niebla que queda de la batalla. Los árboles en el bosque simplemente se sacuden.

Entonces, ¿ha llegado la paz a la ciudad de Atessa?

――

Mientras esta sea la ciudad de los herreros, seguirá siendo una aversión para algunos elfos. Pero esta vez, es cierto que los “Forest Hound” han renunciado al ataque.

Abandonaron todos los Zanaffar y se fueron.

Cuando regresé al sitio donde nos encontramos con el “Centauro” y la “Armadura pesada”, había restos, pero ningún cadáver. No sé qué pasó con los usuarios.

Xelloss dijo que todos los Zanaffar estaban destruidos.

Entonces, ¿Ellos todavía están con vida?” La amenaza inmediata se ha ido.

―― Amelia y los mensajeros de Saillune dejaron la ciudad de Atessa el día después de que se resolviera la batalla con “Forest Hound”. La razón por la que estuve libre por un día fue porque el alcalde y los guardias de Saillune insistieron en verificar la seguridad del área circundante.

Ahora. Inmediatamente después de salir de la ciudad, había una pequeña multitud cerca de la puerta para ver la partida de los mensajeros.

Además de nosotros, se encontraban los Vigilantes, al igual que los soldados regulares residentes de Zephilia, como muchos espectadores comunes.

Alaina no está aquí.

Se fue en busca de sus amigos y para asegurarse de atrapar a los autores intelectuales de todo este conflicto y entrégalos a la ciudad――

Bueno, supongo que Alaina no quería que sucediera eso.

Amelia y los demás querían hablar con los elfos. También escuché que querían que Alaina les enseñara a escalar rápidamente un lugar alto usando un látigo.

Amelia se ha tomado la molestia de salir del carruaje y hablar con varias personas.

Después de saludar cordialmente a los alcaldes… “―― ¿Por qué no vas con Lina y los demás?” También me lo preguntaba.

Claro, nuestro destino es el mismo ―― Me encojo de hombros.

“Cielos. Habrá muchas relaciones con grandes personas a donde quiera que vaya. Los soldados de la guardia también se preocuparán por mí. Este es un desvío caprichoso. Así que me iré”}”Entiendo ―― ¿Qué hay de Zelgadiss?” “Me quedaré en esta ciudad un poco más” Él dice.

“Aunque hubo circunstancias, era cierto que al principio ellos eran los responsables de acosar a la ciudad. Tengo que pagar esa deuda”

Aún quedan rastros de atentados en la ciudad. Necesitaban mano de obra.

Sin embargo, cuando se comunicaron con la capital real de Zephilia para resolver el caso, los soldados que partieron hace unos días no dieron media vuelta y decidieron reparar la ciudad―― Eso fue lo que escuché del alcalde. Es posible que la reconstrucción no tarde tanto.

“Entiendo. Espero que podamos volver a encontrarnos algún día”

“Eso espero” “Nos vemos”

“Preferiblemente cuando no sea un problema” Yo, Gourry y Zel hablamos entre nosotros.

“Gracias a todos por su ayuda. Si me disculpan…”

Amelia recogió el dobladillo del vestido, lo levantó y se inclinó ante el carruaje. Todos los soldados de Saillune corrigen su postura y el carruaje comienza a avanzar.

“Nos vemos”

“La justicia prevalecerá”

“Cuidado con los lugares altos”

Enviado a nuestra propia voz, el grupo sigue el camino.

Cuando la línea desaparece más allá de los árboles, las personas, los soldados regulares y los espectadores regresan a la ciudad.

“――Y ahora――”

Miro a Zel, Mclyle-san y Landa…

“Es momento que nosotros también nos vayamos”

Tanto como Gourry y yo, estamos listos para irnos. También recibí un saludo de Mclyle-san.

“Muchas gracias por su ayuda” Junto al Mclyle-san, Landa me dijo:

“―― Gracias por todo… Sin duda ustedes eran los indicados para este trabajo… Después de todo no tenía sentido … “

Aunque sus palabras no sonaran honestas, sonreí.

“¿Qué estás diciendo? Aparte de eso, tienes que jugar un papel activo en la batalla con “Forest Hound”, ¿verdad? Solo tienes que jugar un papel en las actividades de la ciudad poco a poco. Esa será tu historia”

“Así es. No te esfuerces de más, haz lo que puedas, poco a poco”

Mclyle-san también sonrió

“No duermo, no tengo un día libre y la recompensa es suministro de pan seco”.

“Tómatelo con calma. En serio”

Quería hacer un remate a Mclyle-san, quien parecía tomarlo en serio.

“Cuídate, Zel”

“Si, tú también. No dejes que Gourry olvide mi nombre”

“¡Déjamelo a mí! ¡Estará bien durante un mes!”

Después de intercambiar palabras, Gourry y yo comenzamos a caminar.

Saliendo de la ciudad de Atessa――

-FIN DEL VOLUMEN 16-