Slayers (NL)

Volumen 16

Capítulo 1: La Sombra Del Enemigo Se Extiende Al Frondoso Bosque Del Pueblo Herrero

Parte 2

Los alrededores de la ciudad son zonas verdes.

El viento sopla al canto de los pájaros que cobra vida.

Sin embargo, una vez que miras, una valla de piedra que es más alta que una persona y una espada rodea toda la ciudad.

Ahora estoy tranquila. En los viejos tiempos Zephilia y Saillune habían tenido sus diferencias por esta ciudad, pero parece que su vínculo se ha vuelto mejor.

Por supuesto, también ayuda a los osos, jabalíes y otros duendes que a veces deambulan por el bosque. Esta es una historia que acabo de escuchar de Mclyle-san.

Caminando en un bosque sin caminos, Gourry y yo aparentemente solo caminamos, pero por supuesto era diferente. Estoy mirando alrededor de la ciudad para tener una idea del terreno.

“——¿Te acuerdas?”

Aunque está en el bosque, no hay muchas plantas de maleza y no es tan incómodo caminar. Mientras continuaba, dije.

Por supuesto, era Gourry quien camina al lado.

“Cuando llegamos a esta ciudad, alguien me miraba desde algún lugar”

“Oh, es verdad. Había tal señal. No tenía intenciones agresivas, me fijé en ti y lo ignoré, así que no dije nada”

Después de todo, ¿Gourry también se dio cuenta? “… No es un típico bandido, ¿verdad?” “Definitivamente fue un poco diferente”

Y Gourry también está de acuerdo conmigo.

―― Algunas personas tienen dudas acerca de las señales. Sin embargo, no se puede evitar porque realmente puedes entenderlo de alguna manera.

Algunas veces pensé que era solo mi mente, pero en este caso, Gourry y yo tenemos la misma opinión. Probablemente no esté mal.

“Pero esa es una línea diferente a la de las personas que están en la ciudad, no hay nada de eso… Eh … “

Mientras me quejo, Gourry se ve un poco sorprendido.

“Es inusual que tengas cuidado. Como de costumbre, está casi bien si es un bandido salvaje”

“Finalmente lo destruiré. Si la otra parte es un bandido deshagámonos de él…Porque si hay otra clase de personas―― Podrían――?”

¿Podrían?

Gourry me preguntó si me había dado cuenta de que me estaba quejando. No es algo que quiera decir, pero los hechos son ciertos. Necesitas decirlo claramente.

“Comparada con la de antes, mi habilidad mágica se ha reducido considerablemente”

Gourry pensó por un rato a mis palabras. “¡Por fin lo dije!”

Lo dije antes de que él abriera la boca.

“¡Porque no es una condición física! Hay una técnica que no se puede usar ya que el hechizo que amplifica el poder mágico en la batalla anterior se ha ido”

“¡Entiendo!”

Así es, Caracol Gourry. Eso es todo.

Lo que solía hacer para crear la Hoja del Vacío es algo que no puedo hacer ahora.

La técnica para obtener toda el área intermedia es: Tal vez no sea utilizable si desea usarla, pero cuando no se puede controlar, es demasiado peligroso. Por el momento no quiero hacerlo.

El patrón más inconveniente es tratar de descubrir las técnicas que no se pueden utilizar ahora.

Para no hacerlo, declaré que tenía menos habilidad para usarlas. Para reafirmar este hecho tuve que explicárselo a Gourry.

―― Por supuesto, el hecho es que los Vigilantes están todos muertos desde el fondo del corazón, y la otra parte es bastante común. ¡Si intentas golpearlos, ganarás en un instante!

“Lo que sea, me gustaría tener alguna forma de encontrar pistas de la otra parte … pero no hay razón para que esto suceda”

Así que, yo.

Si estás en una montaña donde solo hay un sendero de bestias, puedes buscar rastros de personas a través de huellas y plantas rotas, pero por el contrario, hay muchas marcas de personas que van y vienen. ¿La gente en la ciudad viene a encender sus fogatas o son los Vigilantes?

Incluso si los bandidos han pasado por aquí, sería imposible distinguirlos.

“Las pistas”

Gourry pensó por un momento, “¿Y si preguntas?”

“¿A quién?”

“¿Qué dices? A esa persona”

Si observo el punto que apunta a la falta de sentido, vi una sombra en la rama del árbol que está ligeramente alejada.

“―― ¿Alaina?”

Diciendo su nombre involuntariamente, se sacudió y trato de esconderse al otro lado de los matorrales.

―― A pesar de que es una elfa delgada, no está oculta porque el tronco no es tan grueso.

“Que dices … ¿Acaso crees que me parezco a ella?”

Ella no quería ser reconocida.

Confieso que nunca había notado su presencia. Honestamente, es sorprendente que ella no haya mostrado su hostilidad hacia nosotros.

Aunque los elfos saben que viven con la naturaleza, no pensaron que se mezclarían con el aire del bosque hasta ahora.

“¿Pasa algo?”

A pesar de que Gourry la llamo, Alaina permaneció en silencio.

Entonces.

“Como   sea,    no    tengo    nada    que    decir……

Simplemente no siento que este recibiendo ayuda de Mclyle-san―― ¿Por casualidad, estas tratando de llevarnos a algún lugar inadvertido?”

Cuando se produjo la provocación, saltó de la rama al suelo sin hacer ningún sonido.

A pesar de que no hay muchas plantas, si no se puede escuchar el sonido saltando a esta distancia,

¿Qué tipo de método de aterrizaje es ese?

Nos vigiló, sacó algo pequeño de su bolsillo y puso el dedo en el suelo.

Aunque no lo estaba usando en el restaurante, Alaina posee unos látigos amarrados a ambos lados de su cintura. Ella tomo el látigo derecho con la mano derecha y lo agito ligeramente.

El látigo se envolvió en una rama del árbol que estaba lejos de nosotros, de una manera agitada.

Cuando ella tiró de su brazo y pateó el suelo, su cuerpo fue arrastrado por el látigo y aterrizó en la rama.

Esta serie de movimientos también es un poco sorprendente. Ella no dice nada, pero si no te das cuenta, es un nivel que puede verse afectado por el roce de los árboles del bosque o el canto de los pájaros.

…… No sé lo que pretende …

Me aleje de Alaina y levante algo que ella puso en el suelo. El tamaño es suficiente para que quepa en la mano. Algo está envuelto en papel. Es mucho más delgado que un pergamino, Tal vez se parece un papel hecho de plantas. Cuando lo abrí, el contenido son pequeños trozos de madera. Probablemente solo sea para hacer peso.

“Está envuelto en papel, y hay algo de tinta. Has lo que quieras con eso”

“Que molestia”

Su voz y su mirada se mantenían con afirmación, Alaina intento esconderse detrás de un arbusto nuevamente.

“… Entiendo, lo sé. Haré lo mejor que pueda, pero si no puedes hablar en absoluto, utiliza esto de aquí”

“Si te pones nerviosa, puedes utilizar una pequeña voz”

“……………………”

…… En este memo no hay nada escrito.

Es decir, Alaina está haciendo muchos tipos de memos con un patrón de preguntas y respuestas, mientras ella sigue escondida de aquí a allá.

¿¡Tengo un Refuerzo Mental!? “…Ah …”

Me rasque la cabeza

“¡Está bien, Alaina! Escucha y responde. Si es un SI levanta el pulgar, extiende la palma de tu mano si es NO. Sacude ambas manos si es imposible responder de alguna manera, junta tus dedos si quieres parar.

¿Entendiste?”

Ella mando su pulgar hacia arriba, su mano sobresale de la sombra del tronco, es decir, SI.

Bueno. Problema resuelto.

Estaba muy cansada en este punto, pero por supuesto, ella no salió,

“… Después de todo, tienes algo que ver conmigo, ¿pero no pudiste llamarme porque no tuviste una oportunidad?”

YES

“Si me necesitas “

―― Entonces, ¿Por qué estamos tratando este asunto con un YES – NO?

Alaina sacó algo de nuevo y lo tiró aquí. Más grande que antes.

Cuando lo abrí, creo que era un mapa hecho a mano

―― ¿Atessa City?

Un círculo extraño. Una carretera que lleva a Zephilia, Saillune, Kataart, etc.

Hay cuatro pequeños círculos en el lado opuesto de la carretera. Muchas pequeñas X están unidas aquí y allá.

Las cruces se concentran entre el círculo pequeño y el círculo grande y en la carretera.

“―― ¿Puedo tomarlo?”

YES, y la mano derecha de Alaina respondió desde la sombra del árbol.

“Eso significa que … el círculo grande está en la ciudad … el círculo pequeño es el sitio de la minería, X es el punto atacado … … ¿está bien la interpretación?”

De nuevo, YES.

“¡Gracias! ¿Pero por qué nos das un mapa?”

En la desordenada tienda, parecía que estába disgustada por entrometernos con este asunto…

“―― Esa pregunta no puede responderse con YES o NO. Entonces…”

Bloqueé las palabras de mi confusión, y los pájaros comenzaron a alborotarse.

*PRINK*

Alaina reacciono.

Mirando al otro lado del bosque, el látigo derecho y el látigo izquierdo, alternativamente Alaina comenzó a moverse de árbol en árbol.

“――¿Qué pasa?”

Gourry quería apresurarse, “¡Espera!”

Me detuve de inmediato.

Mientras tanto, Alaina entro en las profundidades del bosque.

Su velocidad es obviamente más rápida que correr en el suelo.

Si piensas en su dirección, el destino es probablemente una de las minas. Desde el lugar donde los pájaros estaban molestos, se podría juzgar que había algo en esa mina.

“¡Por aquí!”

Como dije, empecé con lo opuesto a lo que Alaina se había dirigido.

Gourry corrió conmigo “¿Por qué estás aquí?”

“¡Oye!”

Lo dije porque era molesto, pero por el momento hay una base. Si algo está sucediendo en el sitio de la minería y es el trabajo de las personas que llevan mucho tiempo en la ciudad, no creo que vaya a cruzar directamente desde la ciudad.

Después de todo, la otra parte ha estado eliminando a los Vigilantes.

Busque un lugar donde Gourry y yo pudiéramos ver de dónde viene las personas a esta ciudad. En términos de tiempo, pensé que los bandidos habían encontrado este sitio de la mina por casualidad.

Si es así, es probable que regresen por un lugar similar. La historia es rápida si utilizas la técnica de vuelo de alta velocidad, pero no puedes controlar la técnica en el bosque y puedes golpear un árbol. Sin embargo, si tomas la altitud y subes por encima de los árboles, no obtendrás velocidad, pero podrás ver todo el paisaje. No es de extrañar que Gourry y yo nos movamos rápidamente a través de los árboles.

¿Cuánto tiempo ha pasado? ――

“―― Lina”

Gourry filtro su voz.

“Estoy aquí”

A medida que disminuí la velocidad, miré hacia los ojos de Gourry. La luz del sol brilla sobre un terreno moteado cubierto de musgo y malezas.

Sin embargo, debido al brillo de la luz que se filtra, las profundidades de los árboles están profundamente sombreadas y fundidas. No veo las apariencias de las personas, pero cuando lo note, no puedo llamarlo una señal, tuve una leve sensación de incomodidad.

Esta flotando.

Por encima de todo.

Gourry dice que hay algo. No hay duda de eso. Dos personas se detuvieron de todos modos

“――¡Buenas tardes! ¡Gusto en conocerte!” Levanté mi voz.

El aire ha cambiado.

Tal vez la otra persona tampoco creyó que lo notaran.

“¡Sé que no eres solo un bandido! Pero si continúas acosando a Atessa … por casualidad…¿Tu verdadero propósito es diferente?”

No hay otra persona ―― No hay nadie más. Es simplemente sin sentido y travieso.

Hice una declaración fuerte, pero no tengo ni idea.

Pero ahora probablemente deberías pensar en tres posibilidades.

Una. Mis palabras son simplemente adictivas. Dos. Conozco su propósito.

Tres. Sé que no lo saben, y este no es el propósito. Si está por allí, es mejor ignorarlo.

Puedo ignorar al segundo.

Sin embargo, en ese caso, no sé qué tipo de influencia tendrá su lugar.

“―― ¿De qué hablas? ――”

No pasó por alto la posibilidad de que sean las tres, pero fue la voz de un hombre la que finalmente hizo eco.

¡Osh! ¡Atine!

La oscuridad del bosque se sacudió, y fueron cinco personas las que subieron.

――Ya veo. No se pueden ver desde aquí.

Una chaqueta verde neblinosa y pantalones marrones. Los puntos clave se aprietan con un paño del color de Alaina y algunas correas, además de un paño similar se envuelve alrededor de su rostro para exponer solo sus ojos.

No hay parte de su piel, e incluso alrededor de los ojos que son solo ligeramente visibles, está completamente cubierta con hierba o barro.

Si es así, se moverá solo a la sombra de las hierbas y no será fácil acercarse.

No sé ni la edad, ni el género, esta figura que se mezcla con el verde. Estas cinco personas, no, quizás otras puedan estar escondidas.

“――¿Qué es lo que sabes?”

La persona que abrió la boca es la de la derecha como se ve desde aquí.

En términos de voz, aunque es un hombre, no está claro si se trata de la voz básica o de una voz modificada.

“¿Lo que yo sé?” “Habla”

“No es la actitud de la persona que quiere escucharlo. Si pones cien monedas de oro y dices “Por favor, dímelo“――”

Bloqueé mis palabras.

¡Casi diez Flare Arrow nacen de la palma derecha que la persona que estaba en la izquierda!

¡Quiero lanzar un hechizo en secreto!

Ataques de hechizos. La técnica de crear y liberar múltiples Flare Arrow aumenta el número de generaciones a medida que aumenta la habilidad del operador.

¡Gourry y yo saltamos de un lado a otro rápidamente!

*¡BOOOOOOOOOOM!*

Las Flare Arrow estallan en el suelo, queman la hierba, queman el musgo, dispersan el polvo, recogen el humo y cortan la vista.