Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 18

Capítulo 6: Conclusión.

Parte 2

Si Sagara Yoshiharu que se encuentra atrapado logra atravesar el “bloqueo” de Tokugawa Ieyasu y logra llegar al centro de Sekigahara, la victoria o la derrota se decidirán en ese momento. Las tropas se Sagara Yoshiharu bloqueadas en la Ruta Ise suman 20,000 soldados. Luego están las 20,000 tropas lideradas por Kuroda Kanbei y el ejército Shura Otomo. El ejército liderado por Ishida Sakichi junto con los refuerzos enviados por Asai Nagamasa suman 10,000 efectivos. El número de tropas que Sagara Yoshiharu había logrado reunir al inicio de la guerra eran 10,000, sin embargo, en estos momentos habían aumentado a 50,000. Si Yoshiharu logra atravesar el “bloqueo” de Tokugawa Ieyasu, los 50,000 soldados se precipitarán hacia el centro de Sekigahara. El ejército de Takeda Shingen que súbitamente detuvo sus movimientos en contra del feroz embate de las tropas de Akechi Mitsuhide en el frente de guerra al Norte de Tenmanyama junto con el ejército de Echigo en Sasaoyama que fue derrotado gracias a las imprevisibles tácticas de Takenaka Hanbei, vislumbrando finalmente el fin del “mito de ser invencibles”, ya no podían mantener sus respectivas posiciones en sus respectivos frentes de guerra.

Se le informó a Sagara Yoshiharu que Toranosuke e Ichimatsu habían abandonado el frente de guerra al este de la Ruta Ise y se movilizaron hacia el oeste de Utouzaka. También le reportaron que a pesar de que Uesugi Kenshin había logrado atravesar las “barricadas” en Sasaoyama y que Oda Nobuna estaba a su merced, de repente, abandonó sola Sasaoyama y se apresuró a llegar a donde se encontraba Takeda Shingen. Uesugi Kenshin escogió lo que para ella era más importante que la victoria. Lo más probable es que se trate de la vida de Takeda Shingen. Por lo tanto, reconoció a Nobuna como la “gobernante”. Ahora, si logró romper el “bloqueo” de Tokugawa Ieyasu, la guerra seguramente terminará en ese momento. Sin embargo, si no pueden atravesarlo, las 50,000 tropas del ejército Sagara no podrán continuar avanzando hacia el centro de Sekigahara. La batalla de Sekigahara se hizo cada vez más mortífera, una horrible guerra que no acabará hasta que las fuerzas del Ejército Oriental terminen completamente destruidas. El momento donde ocurren más muertes no es durante la batalla. Es cuando el vencedor, se dedica a darle persecución a los soldados vencidos. Entre más feroz sea la batalla, más pelearan a muerte y más sangrienta será la persecución. Innumerables generales perecerán. Ahora todo depende del regreso de Sagara Yoshiharu.

─No tenemos el lujo de esperar a que Katou y los demás se nos unan. ¡Antes de que Kikkawa Motoharu tenga una muerte honorable! ¡Antes que las tropas Ukita sean aniquiladas! ¡ Antes que el ejército Takeda perezca! ¡Voy a terminar con esta guerra!

Shimazu Iehisa dijo, ─¡Me quedaré aquí! , decidida a quedarse en al retaguardia de Utouzaka, tomando posición con su tanegashima. Los ejércitos Kikkawa y Date se enfrentaron en la parte este de la Ruta Ise, y era de esperarse que Honda Tadakatsu intentará una arremetida final para acabar con Yoshiharu. Sentía ansiedad por dejar solo a Yoshiharu. Sin embargo, Iehisa tomó el rol de detener a Honda Tadakatsu y desafiarla a un “duelo” por su cuenta.

─¡Iehisa! ¡Te confío Utouzaka! ¡No pierdas… contra el “destino”!

─¡Ou! ¡Ve Sagara!  ¡Al centro de Sekigahara!   ¡A por el “país”!

En estos momentos, Sagara Yoshiharu se dirige al final del tan largo camino conocido como “Tenka Fubu” que ha recorrido junto con Oda Nobuna.

Sin embargo, Honda Masanobu quién ha estado intentando recuperar el “destino” de Tokugawa Ieyasu que ha cambiado drásticamente debido a la aparición de Sagara Yoshiharu, se encuentra frente a él como la última “barrera”.

Dejando a Tokugawa Ieyasu que se encargue de enfrentar a las tropas de Kuroda Kanbei que vienen atacando desde el oeste, la mismísima Honda Masanobu avanzó con sus tropas a lo largo de la Ruta Ise para vencer a Sagara Yoshiharu.

En respuesta a su amistad, Tokugawa Ieyasu se atrevió a aceptar su propio “destino” y desafió a Oda Nobuna a una batalla decisiva. Determinada a morir por su amistad con Tokugawa Ieyasu, Honda Masanobu pasó por todo el infierno de balas del ejército Shimazu liderado por Shimazu Yoshihiro, el cual estaba librando su respectiva batalla con las tropas Tokugawa en la salida oeste de la Ruta Ise. Una increíble obsesión y una aterradora lealtad y amistad hacia Ieyasu. Honda Masanobu logró hacer el milagro. Por supuesto, sus tropas se habían reducido a nada. Estaban casi pero no completamente destruidas. La propia Honda Masanobu recibió una herida de bala en el brazo. Pero en ese momento…

─… Ha llegado el momento de decidir el “destino” del clan Tokugawa. Por favor, se lo encargo.

Al escuchar eso, Yagyu Sekishusai asintió, interponiéndose en el camino del caballo de Sagara Yoshiharu. Fue debido a este hombre que Honda Masanobu logró “atravesar con vida” la metralla de balas que dispararon los soldados del ejército Shimazu. El último “plan” de Honda Masanobu consistía en enviar a este hombre para enfrentarse en contra de Sagara Yoshiharu aun a expensas de su propia vida.

─Proveniente de la provincia de Yamato. Yagyu Sekishusai. Le he confiado el “futuro” de Japón a Tokugawa Ieyasu por su “capacidad”. Si provienes del futuro, entonces debes conocer el nombre Yagyu. Mi espada no puede ser esquivada ni por “Yoshi balontiro”. No pasarás de la Ruta Ise.

Se trataba del maestro sin armas. Sin embargo, un tremendo instinto asesino golpeó a Yoshiharu. No hay aperturas. Es imposible atravesarlo. ¿Debería haber venido con Iehisa? En el último momento, el mejor espadachín al cual incluso Yoshiharu no puede esquivar se interpuso en su camino. Por la derecha. Por la izquierda. Así como por encima. No hay forma de escapar. Todo el espacio que circunda a Yagyu Sekishusai es zona de muerte. Además, no tengo ni la más remota idea de como funciona su estilo de lucha. Él no portaba una katana. Pero si cargaba una tantou (espada corta, daga). ¿De verdad lucha sin armas? No puedo predecir sus movimientos. Una heroína de guerra tan poderosa como Shimazu Yoshihiro tampoco pudo derrotarlo.

Probablemente Honda Masanobu dividió las tropas al límite mínimo en el campamento principal de Ieyasu y el resto lo dispuso para luchar contra el ejército Shimazu. El número de tropas restantes al mando de Ieyasu probablemente no eran más de 4,000 a 5,000. Pese a eso, Masanobu cree firmemente que Ieyasu será capaz de contener a Kanbei y Sakichi hasta que Yagyu Sekishusai cercene la cabeza de Sagara Yoshiharu. Shimazu Yoshihiro se dirige con impaciencia al lugar donde se encuentra Yoshiharu para rescatarlo. No obstante, ya es demasiado tarde. Sagara Yoshiharu no sabe lo “aterrador” que es el estilo secreto de espada de Yagyu Sekishusai, el “hombre sin armas”. Él no sabe que si dirige un corte contra Sekishusai, él sacará su propia espada oculta y lo matará al instante.

No puedo evadir el “ataque” de este maestro de la espada. Yoshiharu intuyó que moriría antes de ver el “primer atisbo” de su estilo de espada. ¿Debería retroceder? ¿Debería regresar con Iehisa? No puedo hacer eso. Si huyó aquí, la batalla se prolongará por más tiempo. El campo de batalla de Sekigahara se llenará con muchos más cadáveres de soldados y comandantes. Si seguimos luchando, Takeda Shingen morirá. Juubei-chan que también se encuentra allí, perecerá bajo el asedio de la caballería Takeda. Kobayakawa-san descenderá de la montaña como parte del “Ejército Oriental” luego de destruir al ejército Ukita. Aparte de eso, ¡también quedan Yoshihi-neesan, Nene y las demás que se quedaron en los cuarteles generales ahora sin tropas…! Si eso sucede, será imposible para Nobuna escapar de su “destino” de convertirse en el “Señor Demonio del Sexto Cielo”. El “destino” nos alcanzará y atrapará. O si Kobayakawa-san decide pasarse al bando del “Ejército Occidental”, ella morirá. Además, que Kikkawa-san ha decidido matar a uno de nosotros.

Ya sea si logramos cumplir con el “Tenka Fubu”. O si podré recoger todos los frutos.

Todo depende de mis acciones y elecciones en este momento.

─Sagara Chikuzen no Kami Yoshiharu, en guardia…

En ese momento.

Yoshiharu escuchó la voz de alguien cerca de su oído.

Sagara Yoshiharu. No expulses tu espíritu de lucha. Extingue tu “Ki”.

Recuerda tu entrenamiento en Harima.

En aquel entonces eras un novato. Sin mi ayuda, no podías manifestar el arte de la “invisibilidad”.

Pero ahora puedes hacerlo.

Incluso sin mi ayuda, puedes desplegar la forma final del arte de la “invisibilidad”.

La forma final de la técnica de la “invisibilidad” no es hacer “que no te vean”. No se trata de hacer desaparecer el cuerpo. Consiste en eliminar el miedo, la ira y todo lo demás que atormente tu “corazón”.

Deja que tu “corazón” y tu “Ki” se disuelvan con la naturaleza.

Esa es la esencia de la forma final del arte de la “Invisibilidad”.

No temas. Tranquiliza tu ira, miedo, espíritu de lucha y todo lo demás. Engulle todo dentro de ti “mismo”. Corre con un corazón inamovible que no se sacudirá frente a ningún viento.

El alma de Zenki ya ha desaparecido de esta tierra. Ya no me habla. ¿Entonces se trata de mi propio corazón? ¿Estoy hablando conmigo mismo? O. O se tratan de las “voces” de las personas que han perecido durante estos tiempos de calamidad.

Sagara Yoshiharu cerró sus ojos y avanzó hacia el “espacio” de Yagyu Sekishusai.

(Por poco y tomo la vida de Chosokabe Nobuchika en Utouzaka. Yo empecé mi travesía en esta Era Sengoku al cambiar el “destino” de Nobuna de matar a su hermano menor Nobusumi. Casi hago que el corazón de Chosokabe Motochika se sumiera en el abismo. La razón por la cual él avanzó a la primera línea y comenzó a bloquear la Ruta Ise fue debido a que le ganó la emoción de la “batalla de Sekigahara” y se descuido demasiado al llenarse de tanto espíritu de lucha. Pensando en eso. Yo no vine a la Era Sengoku para luchar y derrotar al “enemigo”. El pueblo de Japón no son mis “enemigos”. Yo no he venido a derrotar y destruir a los malvados. La razón por la que me he quedado y he vivido es. Por el sueño de Nobuna. El “Tenka Fubu”. Terminar el periodo de los estados en guerra. Quiero cambiar el “destino” trágico de Nobuna. Al principio, estaba muy ocupado solo protegiendo a Nobuna, pero luego seguí luchando más batallas y conocí a más personas lo que hizo que deseara ser más poderoso. Especialmente, luego de conocer a Takenaka Hanbei que me entrenó y guió para ser un “comandante”. Quise ser “aquel” que podía proteger a todas las personas que están a merced de estos tiempos de calamidad y que son víctimas de este trágico “destino”)

Ya que.

(Yo. Aunque vaya más allá de mis medios. Haré lo que yo como alguien del futuro puede hacer. ¡Recogeré todos los frutos….!)

En ese momento Yagyu Sekishusai.

Contempló el estado “libre de pensamientos terrenales” de Sagara Yoshiharu que incluso ni él había podido alcanzar.

La Ira. El Espíritu de Lucha. Y el miedo.

Todo terminó engullido dentro de Sagara Yoshiharu.

Contempló el “estado mental” que todos los practicantes de artes marciales anhelan.

En medio del campo de batalla que decide el futuro de la nación. Este es el punto que decide el “destino”. No puedo creerlo, exclamó Sekishusai.

No pudo encontrar ninguna abertura por donde atacar. No puedo mover mis brazos, siento como si estuvieran amarrados. Solo puedo pensar que las innumerables voces y pensamientos de aquellos que murieron debido a estos tiempos de calamidad están protegiendo a Sagara Yoshiharu.

─¡… No existen enemigos para esta persona…!    Para él todos los habitantes de Japón son… ¡

compatriotas, camaradas y familia…! Eso incluye a Tokugawa Ieyasu-sama. Honda Masanobu. ¡Así como este Sekishusai que esta a punto de tomar su cabeza…!

Un experto sabe reconocer a otro.

Al final, Yagyu Sekishusai fue incapaz de dirigir un ataque contra Sagara Yoshiharu.

Incluso cuando era joven y lleno de orgullo de ser el espadachín más fuerte del país y desafié al espadachín Kamiizumi Nobutsuna a un duelo y acabé apaleado con un simple movimiento de manos, nunca me había sentido tan conmocionado y le imploré que me aceptará como su discípulo.

Este hombre no es alguien que pueda ser asesinado por un espadachín. Conoce tu “lugar” Yagyu, el estilo de espada que te enseñé no es para matar personas. El estilo de espada que te enseñe es para salvar personas, recordando las enseñanzas de su maestro Kamiizumi Nobutsuna.

Yagyu Sekishusai, ─ Me rindo. Lo lamento tanto Honda Masanobu, exclamó cayendo de rodillas.

Por supuesto, Yoshiharu no atacó con su espada al indefenso Sekishusai.

Simplemente continuó avanzando en línea recta, dando todas sus fuerzas para llegar al “Centro de Sekigahara”.

Honda Masanobu perdió su apuesta.

• Van a pasar! ¡ Van a atravesarnos! ¡ Si tan solo hubiéramos acabado con Shimazu Yoshihiro…!

***

No obstante.

Así como un experto reconoce a otro, aquí también hay una persona que no le importa lo del “estado libre de pensamientos terrenales” que los maestros de la espada persiguen. Lo que, es más, se trata de un guerrero cruel que rivaliza en fuerza con Yagyu Sekishusai.

─¡Gahahaha! No sé que pasó, ¡pero parece que Yagyu Sekishusai perdió! ¡Jamás dejaré pasar una gran oportunidad como estaaaaaa! Escucha Sagara Yoshiharu, ¡esta grandeza te va a derrotarrrrr~! Si te derroto a ti que monopolizas el corazón de las princesas guerreras sengoku, subiré al siguiente nivel, ¡me convertiré en el irresistible maestro del haremmmmm! ¡Esperameeee Kenshin-chan~!

Pensé que me iba a matar a golpes con esa vara, que alivio, Además, gracias a que el idiota de Yagyu se rindió sin permiso ante este muchacho, ¡ conseguí esta oportunidad de oro! Entonces, el “hombre sin ley”, Ogasawara Nagatoki desenvainó su famosa espada “Chitotsuru” mientras se relamía los labios y atacó a Sagara Yoshiharu, quien iba con los ojos cerrados mientras montaba sobre su caballo.

─¡Ha-Ha-Haremmmmmm!  ¡Wahahahaha!

─…¿¡Geh!? ¿¡Q-Quién es este tipo!? esto no pinta bien, la técnica de la “invisibilidad” es efectiva contra oponentes que tienen una alta concentración mental, ¡pero este tipo carece de eso! ¡Todo lo que le importa es convertirse en el rey del harem! Lo que es más, ¡es abrumadoramente fuerte! Que debería hacer en una situación como esta, ¡¿Zenkiiiii?!

Para el momento cuando Yoshiharu abrió los ojos y se percató de las carcajadas vulgares de Nagatoki, la espada iba silbando en el aire y estaba a punto de partir el cráneo de Yoshiharu en dos. Ogasawara Nagatoki es famoso por partir cascos con su corte de muerte segura. Literalmente es un experto a la hora de “romper cascos”. No obstante, no hay indicios de la pericia que caracteriza a los maestros. Lo único que inunda su mente es “el sensual harem”. Si se hubieran conocido bajo otras condiciones, podría haberse convertido en el mejor amigo de Yoshiharu…

─¡Me quedaré con la cabeza de Sagara Yoshiharuuuuu! ¡Esta grandeza será el rey del Haremmmm!

¡Mi reacción es lenta debido al “estado libre de pensamientos terrenales”! esquivar! ¡ Jamás pensé que encontraría mi final de esta forma tan Yoshiharu preparándose para morir.

¡No lo voy a poder estúpidaaaaa!, dijo pensamientos terrenales”! esquivar! ¡ Jamás pensé que encontraría mi final de esta forma tan Yoshiharu preparándose para morir.

─¡Me rehúso ha entrar al harem de Ogasawara!

─¡Yo tampoco quiero!   Aunque no me molestaría… entrar al de Sagara. Cof, cof.

─¡Aniki! ¡Venimos justo a tiempo! ¡Shimazu Iehisa detuvo el último intento de ataque de Honda Tadakatsu! ¡Ahora estamos a salvo!

─¡Nyohoho~! ¡La estrella Ichimatsu ha venido~! ¡Ruge Japón! ¡Vamos a destrozaaaaar la “Chiyotsuru”!

Tan pronto como las tropas Shimazu estaban a punto de alcanzar su límite por la desgastadora batalla en contra del ejército Tokugawa, Tachibana Muneshige rompió el “bloqueo” del clan Tokugawa.

Shimazu Yoshihiro se precipitó en auxilio de Yoshiharu junto con Muneshige.

Kato Toranosuke se atrevió a dejarle la monumental tarea de detener el último ataque de Honda Tadakatsu a Shimazu Iehisa, y se vino directo a proteger a Yoshiharu.

Así como también Fukushima Ichimatsu.

Las cuatro princesas guerreras que arremetieron ferozmente desde el oeste y este de la Ruta Ise, sin mediar palabra, lanzaron sus respectivas armas contra Ogasawara Nagatoki que venía saltando por el aire.

• ¡ Guaww~! ¡ C-Cuatro me atacan! ¡ que rastrerooo~! ¡ Que cruelessss! ¡ Sagara Yoshiharu tú eres….!

El cuerpo de Ogasawara Nagatoki salió disparado hacia los árboles al pie de Nanguuyama.

─¡Qué es eso de rastrero! En medio de la batalla decisiva por el país, ¿qué es eso de ser un harem? ¡Que impureza…!

─Tienes razón. Él es un hombre vulgar que no tiene nada de respeto por el código de honor samurái. Tuvimos que evitar el fuego amigo, así que por eso fallé en perforar un punto vital. Es una lástima que no haya podido acabarlo.

Tachibana Muneshige y Shimazu Yoshihiro todavía estaban furiosas, por otro lado, Yoshiharu que acababa de salir de ese predicamento (Hmmm. Así era antes… ese hombre se comportaba como mi antiguo yo… la ira de una princesa guerrera es aterradora. Toco madera…) sintiendo que se había salvado en otro sentido.

Dejando a un lado lo de “hombre sin ley”, jamás imitaría ese acto tan desvergonzado. Yagyu Sekishusai que se dio cuenta demasiado tarde del acto de barbarismo de Ogasawara Nagatoki (… quizás esa es otra forma del estado mental libre de pensamientos terrenales…) reflexionó atónito.

No obstante, que Ogasawara Nagatoki saliera volando con su sueño de construir un harem, se convirtió en una “oportunidad de oro” para Honda Masanobu.

Yoshiharu le dijo a las cuatro princesas guerreras, ─Uf, pensé que ya no la contaba, gracias por salvarme. ¡Ahora hay que darnos prisa! ¡Vámonos! ¡Siii! ¡Las tropas Tokugawa perderán su capacidad de lucha con un empuje más! ¡El ejército Shimazu todavía puede luchar! ¡Vamos a usar lo último que nos queda de fuerza! ¡en marcha! ¡Dejámelo a mi Aniki! ¡Solo un paso más para llegar al centro de Sekigaharaaaaa! , y por un breve instante, apartó la vista de Honda Masanobu que se había quedado completamente aislada ante la pérdida de sus tropas.

─… Había decidido ya no utilizar esta técnica herética contra un samurái… sin embargo, ¡esto es lo último que me queda…! ¡Perdoname Sagara…!

Honda Masanobu liberó sus “marionetas” al aire, ella recibió la tutela directa de Matsunaga Danjou en este arte. Sin embargo, no tenían forma humanoide. Se trataba de una marioneta con forma de halcón desarrollada por Masanobu. Surcando los cielos, apareciendo desde los puntos ciegos sobre la cabeza y autodestruyendose con el enemigo. Esta es una forma de ilusionismo vista en el mundo ninja. Nunca le he mostrado esto a ningún samurái. Ellos no deberían tener forma de evadirlo. Ellos no tienen ni idea que existen esta clase de métodos despiadados. Incluso Yagyu Sekishusai que estaba a las órdenes de Matsunaga Danjou no debería saber sobre la existencia de la “marioneta halcón”. ¡Voy a hacer que choque contra el cuerpo de Sagara Yoshiharu y hacer que explote…!

Shimazu Yoshihiro dijo, ─¿¡Uh!?… ¿eso… es un ser vivo?, para cuando se percató en la anormalidad del “halcón” que atacaba desde el cielo, la marioneta ya se había acercado al rango donde podía asesinar a Yoshiharu con toda seguridad.

Honda Masanobu no posee “artes marciales”. El hecho que haya juzgado que Masanobu se quedó sin opciones y no tuviera ninguna forma de contraatacar, le dio esta oportunidad.

¡Que negligencia!, Tachibana Muneshige pensó en disparar una flecha, no obstante, se necesita mucho tiempo para sacar y tensar el arco y luego liberar la flecha. El “halcón” era demasiado veloz. No lo van a lograr.

─¡Chicos, eso… trae olor a pólvora! ¡Es una bomba! ¡Huyan!

Yoshiharu alzó la voz en un intento porque las cuatro princesas guerreras escaparan. Sin embargo, ninguna intentó huir. Por el contrario, se precipitaron adonde se encontraba Yoshiharu con el fin de protegerlo de la explosión. Y entonces, ─¡No Honda! ¡Este hombre es necesario para el futuro de Japón!, incluso Yagyu Sekishusai intervino.

¿¡No puede ser!?, ¿¡Todos ustedes protegerán a Sagara Yoshiharu sin dudar!?, exclamó consternar Honda Masanobu.

No obstante.

─Ninnin Como siempre cometes errores al final Sagara-shi. Cuando no estoy cerca, ¡no das una!

Las alas de la marioneta halcón fueron golpeadas por una serie de shurikens que venían desde más arriba en el cielo, desviando su trayectoria y enviándolo hacia el pie de Nanguuyama. Se trataba de una ninja, cuyo cuerpo iba sujeto a una cometa volando por los aires como una ardilla voladora. La marioneta halcón explotó en la montaña, sin afectar a Yoshiharu y a los demás. Dentro del estallido, ─ Gyaa~, ¡ que diablos es estooooo!, se escuchó la voz furiosa de Ogasawara Nagatoki. ¿Es debido a que Ogasawara Nagatoki posee una constitución física formidable que todavía sigue con vida pese a haber sido herido de gravedad?

Yoshiharu que por un pelo se salvó de la muerte, estaba gritando a todo pulmón mientras miraba a la ninja que se mordía la lengua volar sobre esa inmensa cometa. No pudo evitar, derramar lágrimas.

─¡Vienes tarde, Goemon…!   Cielos … ¡si me haces preocuparme!   ¡En donde has estado!

Unyuu. Por todo el camino, he estado recogiendo marionetas y personas. Sagara-uji se vwe waspante pewueño, wrajias al trabawo de mi germanwa Kazumuine logrwe vewnir degozaru (Sagara-uji se ve bastante pequeño, gracias al trabajo de mi hermana Kazumune logré venir), dijo sonriendo Hachisuka Goemon desde la cometa.

Como siempre, no entiendo lo que estás diciendo, se carcajeó Yoshiharu. Lloraba y reía al mismo tiempo.

Honda Masanobu se dio cuenta que debido a que Sagara Yoshiharu continuó fomentando la “armonía entre las personas”, finalmente logró superar todos los predicamentos que lo asolaron y a su vez se hizo con la “ventaja geográfica”; logrando de esta forma, anular el “destino” que mandaba que Tokugawa Ieyasu se convirtiera en la “gobernante”.

─…. Todo.. se acabó… hice que la princesa… ¡hice que Hime se convirtiera en una general

derrotada…!

Ella colocó su espada sobre el suelo y se arrodilló frente a Sagara Yoshiharu. Ya no podía soportarlo. Ieyasu. Hime. De su mejor amiga. Todo le fue arrebatado. Ella la traicionó en la Rebelión de Mikawa, otra vez en Shitarahara y ahora en Sekigahara, ha traicionado su confianza pese a que Ieyasu todavía la trata como su amiga. No importaba cuanto lloraba, las lágrimas no paraban de brotar.

─… Todo este plan abominable es obra de Yahachirou… ¡Hime solo ve vio obligada a seguir el plan…! ¡Hachisuka Goemon sabe sobre todo esto! ¡Te ruego… que perdones la vida de Hime… que todo se pueda resolver con mi seppuku… te lo suplico!

Yagyu Sekishusai le dijo “eso no es necesario” palmeado el hombro de Masanobu, ayudándola a levantarse.

Esta persona no ve a nadie como su enemigo. Todas las personas de Japón ahora deben unirse, le dijo a Masanobu alentándola.

Yoshiharu desmontó su caballo y cogió la mano de Masanobu.

─¿Actuarias como mensajera para recomendarle a Ieyasu se rinda? Ella es una tipa testaruda que si se entera que Honda Masanobu fue capturada diría «¡Pelearé hasta el último hombre en pie!» «¡Este lugar será mi tumba!», mordiéndose las uñas, rehusándose a ceder. Ahora es el momento de hacer que cada segundo cuente. Además… no quiero que haya más bajas en el ejército Tokugawa. De verdad lamento haber cambiado el “futuro” de Tokugawa Ieyasu… yo soy el que debería buscar tu perdón. Lo siento.

─…. Sagara Yoshiharu. Tú….

─Gracias por perdonarle la vida a Goemon.

***

Si Sagara Yoshiharu hubiera tomado la vida de Honda Masanobu, Ieyasu y los samuráis de Mikawa habrían luchado una guerra hasta el último hombre en pie contra el ejército Sagara. No obstante, Honda Masanobu fue enviada de regreso a Ieyasu por Yoshiharu, él cual le confió el papel de “negociadora”. Masanobu se esmeró en convencer a Ieyasu. Si Ieyasu depone las armas, las vidas de los samuráis de Mikawa serán perdonadas y el clan Tokugawa podrá continuar existiendo. Y los 300,000 soldados que en estos momentos luchan en Sekigahara podrán escapar de la muerte. En este lugar, Japón se unificará.

Sin embargo, solo existe una persona que debe dejar ir el “futuro” y el “país” que se suponía debían pertenecerle. Se trata de Tokugawa Ieyasu. La “Unificadora” solo puede ser una persona. Siempre que Oda Nobuna se convierta en la “Unificadora”, el “futuro” donde Ieyasu se convierte en la “Unificadora” ya no se puede obtener, incluso con la ayuda de Sagara Yoshiharu. No obstante, Sagara Yoshiharu es un hombre de “compasión”. Él protegerá de buena fe al clan Tokugawa y a Ieyasu.

Si Honda Masanobu no puede persuadir a Ieyasu, ella esta preparada a cometer seppuku en el campamento principal como la mente maestra detrás de la participación del clan Tokugawa en la “Batalla de Sekigahara” como parte del Ejército Oriental.

No obstante, las palabras no eran necesarias.

• Yahachirou-san. Los samuráis de Mikawa lucharon valientemente. Li Naotora. Sakai Tadatsugu. Sakakibara Yasumasa. Serada Jirou Saburou. Y por supuesto, Yahachirou-san. Todos están cubiertos de heridas. Pocos soldados se mantienen ilesos. En estos momentos, la única que no ha salido lastimada es Heihachirou-san la “Incomparable de Oriente”. El ejército Tokugawa ha luchado más que suficiente. Si lo soportó, la Era de los Estados en Guerra terminará…

─… Hime…

─Incluso Uesugi Kenshin-sama prefirió descartar la “victoria” cuando tenía todas las de ganar. Yahachirou-san. Te estoy sumamente agradecida por todo el trabajo que has hecho hasta ahora. Sin embargo, no estoy segura si ganar me hará completamente “feliz”. Por lo que es un alivio. Me alegro que podamos terminar con la batalla antes que todos los soldados de Mikawa mueran… Kichi-neesama me alegro de no haber podido derrotarte… nosotros luchamos con todas nuestras fuerzas por apoderarnos de nuestro “futuro”. La destreza militar del clan Tokugawa será bien conocida por toda Sekigahara. Incluso si acabamos del bando perdedor, podremos avanzar al futuro con nuestros corazones llenos de orgullo.

Tokugawa Ieyasu decidió aceptar la propuesta de rendición de Sagara Yoshiharu y le ordenó a todas las tropas que “depusieran las armas”. Honda Tadakatsu que había estado luchando incesantemente desde el inicio de la guerra, dejó de luchar y regresó al lado de Ieyasu. «Tokugawa Ieyasu depuso las armas. Sagara Yoshiharu regresa al centro de Sekigahara» Tan pronto como estas noticias se esparcieron por el campo de batalla, el ganador de la batalla de Sekigahara se decidió en ese momento. Así como con la batalla entre el ejército de Kikkawa Motoharu y el ejército Date. También como la batalla entre el ejército principal Takeda y las tropas Akechi lideradas por Saitou Toshimitsu. Esto también incluye la batalla entre el ejército de Echigo y el ejército Oda de la región del Hokuriku. Todo ha terminado.

La Batalla de Sekigahara ha llegado a su fin.

El “Ejército Occidental” ganó.

Oda Nobuna finalmente se convirtió en la “Unificadora”.

El gran plan del “Tenka Fubu”. La “victoria decisiva”, el núcleo y elemento imprescindible del gran plan, se ha logrado y cumplido en este lugar.

Y tampoco hubo “persecución” por parte de las tropas del Ejército Occidental.

Cuando Nobuna vio la “inmensa cometa” surcando los cielos azules sobre el centro de Sekigahara reportando la victoria de las tropas de Sagara Yoshiharu, ella le prohibió a todas las tropas perseguir al Ejército Oriental que se retiraba del campo de batalla de Sekigahara. Por supuesto, hubo algunos que dijeron que las tropas del Ejército Oriental no se les debería permitir seguir viviendo pese a haber obtenido la victoria, ya que de regreso en su tierra natal, podrían rebelarse nuevamente contra el clan Oda, sin embargo, ella dijo, ─Ya no somos enemigos. Aquí no hay ganadores ni perdedores. No se deben crear nuevos rencores. A partir de este momento, Japón se unificará. El que no obedezca se le dará la pena de muerte, mostrando una firme “voluntad”.

Guiado por Honda Tadakatsu, Sagara Yoshiharu regresó al “Centro de Sekigahara” para reunirse con Tokugawa Ieyasu y sus vasallos que acamparon por la salida de la Ruta Ise. Solo fue después de darle el apretón de manos a Tokugawa Ieyasu y a sus vasallos que se reagrupó con Kuroda Kanbei y los demás que lo esperaban a las afueras del campamento Tokugawa.

─Gracias a la armadura de los “Akazonae”, nadie se dio cuenta que estaba sangrando cuando me dispararon, si que la pase mal ahí. Todavía estoy muy por detrás del nivel de Obu Hyoubu o Yamagata Masakage. ¡Es difícil mantener una familia a la vez que se es una guardiana de castillo!

Li Naotora “la regente del castillo” escapó de la muerte de milagro. En estos tiempos de calamidad en Mikawa u Owari, es bastante raro encontrar un “regente de castillo” soltero, él no pudo casarse con su prometida por varias razones, y cuando murió ella heredó el mandato del clan Li y se encargó de criar al hijo de su prometido que tuvo con otra mujer. Naotora dijo que el matrimonio sería un sueño que cumpliría hasta que pudiera hacer que el niño se convirtiera en el heredero del clan. Es una lástima que una mujer tan hermosa no se case por esto. Tenemos que introducir en Japón la práctica del matrimonio después del fin de los tiempos de calamidad, pensó Yoshiharu.

─… Los soldados de Mikawa son leales y valientes… y Hime todavía continua creciendo… ¡ chicos muéstrenme sus manos! ─♪ Así, más alto~ ♪

El viejo general “Sakai Tadatsugu” comenzó a danzar un baile exótico llamado “Ebi Sukui” con sus hombres. Él es un hombre bastante serio, pero cuando la guerra termina, sorpresivamente se convierte en una persona muy alegre.

─T-Trajiste a una banda de salvajes de Kyushu Sagara Yoshiharu, ¡no inclinaré mi cabeza ante ti! ¡Yo me rendí ante Oda Nobuna! ¡No te hagas una idea equivocada! ¡Salvajes! ¡ Salvajes! ¡Salvajes! ¡Tú eres el líder de los salvajes!

Sakakibara Yasumasa hizo sonreír a Yoshiharu ya que pensó que había una tsundere como ella en Mikawa.

─Al momento que me golpeó la bala del Tanegashima en el hombro, me desmayé del dolor~ He aprendido una amarga lección como doble~

La “doble”, Serada Jirou Saburou, que ante los ojos de Yoshiharu parecía la hermana gemela de Ieyasu.

Y finalmente… Tokugawa Ieyasu.

─… Yoshiharu-san. Finalmente, el momento ha llegado. Si hubiera estado antes del inicio de la guerra, estoy plenamente convencida que el “destino” habría tomado un camino diferente. Lamento haberte hecho las cosas más difíciles Yoshiharu-san… y por causar que los soldados de Mikawa y Shimazu sufrieran tantas pérdidas…

─No. No tienes porque lidiar con esa carga tan pesada Ieyasu. Con el fin de que Nobuna pudiera abolir su “destino” y convertirse en la “unificadora”, pienso que una batalla decisiva con Tokugawa Ieyasu era inevitable con el propósito de alcanzar el “Tenka Fubu”. Pero bueno, ahora la guerra ha terminado. Vamos a donde se encuentra Nobuna.

─¡Claro! Pero… yo… «¡Como pensaba eras una Tanuki, verdad! ¡Mi intuición estaba en lo correcto! », no me colgará y me hará caldo de Tanuki, ¿verdad?

─… Ella es alguien que podría hacerlo… incluso yo no puedo darte garantías.

─¡¿N-No me digas eso?!

Detrás de la verdadera Tokugawa Ieyasu que palideció y temblaba, se encontraba Hattori Hanzou.

─Hum. Después de todo, la Era Sengoku no es lo suficientemente amable para que se pueda terminar apostando dos veces. Sagara Yoshiharu, buen trabajo sobreviviendo en las condiciones mortales de la Ruta Ise. Debería haberte hecho explotar en aquella vez en Kanegasaki. Este es el peor error que ha cometido este Hanzou.

─Hanzou. Tú no mataste a ningún soldado de las tropas Sagara.

─Los ninjas no libran batallas vistosas con los samuráis en el campo de batalla. Los ninjas se mantienen en las sombras. Además, soy el soldado más condecorado del Ejército Tokugawa en esta batalla.

─¿El más condecorado?

─Cuando Shimazu Iehisa se abalanzó sobre el campamento principal Tokugawa para salvarte, Hime dijo, «Jamás huiré. Aquí será mi tumba», mientras se mordía las uñas y se rehusaba a ceder. Le hice perder el conocimiento e inmediatamente la enterré bajo tierra, lo que permitió que Hime escapará de ese predicamento. Fue igual cuando te enterré en Kanegasaki. Se trataba de la “técnica de ocultamiento bajo el polvo”, en otras palabras, una técnica del tipo tierra.

Lo sabía, sonrió Yoshiharu.

─Me senté en el taburete como la sustituta, estoy acostumbrada a huir debido a las revueltas del Templo Honbyo es por ello que a pesar de recibir un impacto de bala solo me desmayé, pero en el caso de Hime ella es bastante frágil. Si ella hubiera recibido la bala, creo que se hubiera defecado por accidente debido a la conmoción~

─Así es. Habría sido el hazmerreír para las generaciones futuras. Podría haber muerto luego que una bala le diera en un punto vital. Muchas gracias señorita sustituta. Por lo tanto, yo soy él que logró evitar que Hime se defecara, Sagara Yoshiharu.

─¡Jirou Saburou-san! ¡Hanzou! ¡Yo no!  ¡Defecaría!

Honda Tadakatsu se quitó su casco con cuernos de venado en señal de rendición y también se desprendió de su velo, mostrando su verdadero rostro, tocando con su dedo la espalda de Yoshiharu y luego señaló hacia el oeste.

─¿Eh?   ¿¡Q-Quién eres tú!? ¿¡U-Una belleza tan hermosa…!?

─… Soy Heihachirou. Te estoy diciendo que mires para allá no aquí. Parece que no pudieron soportar la espera y vienen para acá.

Hombres cubiertos de heridas salieron de las tropas Sagara, los cuales eran escoltados por el ejército de Kuroda Kanbei.

─¡Uoooooooo! ¡Señor Sagaraaaaaaaaa!

─¡Me alegro que se encuentre a salvoooo! ¡Desde Kanegasaki! ¡Otra vez sobrevivimos! ¡ Esto es un milagroooo!

─¡Como era de esperarse de Sagara Yoshiharu el inmortal!

─¡El desempeño de los Satsuma Hayato fue espléndido! ¡Estoy orgulloso de ustedes!

Aquellos eran los hombres que se habían batido entre la vida y la muerte por Yoshiharu desde la Retirada de Kanegasaki. Pero que raro. ¿Por qué están vivos?

─¿¡C-Chicos!? ¿Sobrevivieron? ¿¡Con tal de protegerme en el frente de guerra del Sur de Tenmanyama, ellos perecieron al recibir el “Tombogiri”…!? ¿Tadakatsu? Podría ser… ¿que les mostraste consideración…?

Honda Tadakatsu desvió la mirada con un “Hmmm”. Sorpresivamente, sus mejillas estaban teñidas de rojo. A decir verdad, parece ser que ella no es muy buena al hacer contacto visual con los hombres.

─Para nada. Estos hombres son los que actuaron como escudos humanos para que pudieras ver a través de los secretos del “Tombogiri”. Si utilizabas en el momento adecuado el “Yoshiharu Balontiro” para evadir el ataque, habría fallado en eliminarte. Esa es la razón por la que los derrote al “contenerme” de causarles una herida mortal. Pero no te hagas una idea equivocada. Si no hubiera aparecido Tachibana Muneshige, tu cabeza habría salido volando.

Me pregunto si ese es el caso. ¿No se supone que el intervalo para “contenerse” es más “largo” que el momento de causar un golpe mortal…? ¿No es por eso que el “Tombogiri” se le conoce por ser un ataque que no se puede ver? Entonces eso significa que, si se acorta la distancia, ¿no puede causar una herida mortal?

─¡Señor Sagaraaaaaaa! ¡Tenemos que celebrar esta nocheeee!

─¿Quién es la chica que esta a su lado? ¡Es una belleza tan hermosaaaa! Una vez más, ¡ una nueva esposa se une a los registros históricos del Harem Sagaraaaa!

─¡Esto duplica las felicitaciones! Cada vez que lucha consigue más esposas, ¡ese es el secreto de la inmortalidad de Sagara Yoshiharu! La Batalla de Sekigahara ha terminado, ¡pero parece ser que la reciente esposa que obtuvo en el campo de batalla y Shimazu Iehisa van a comenzar a matarse entre sí!

─Ah, no, eso… ¡no digan más! ¡Muchachos! ¡nos vamos de regreso a unirnos con Kanbei y los demás!

─¡N-N-No digan eso! ¡Y-Y-Yo no soy parte del H-H-Harem Sagara! a matar a todos ustedes! ¡ Hey esperen! ¡ Diles que es una Yoshiharuuuuu!

¡Esta vez si los voy equivocación Sagara del H-H-Harem Sagara! a matar a todos ustedes! ¡ Hey esperen! ¡ Diles que es una Yoshiharuuuuu!

─¿No es una excelente idea~? ¡Yahachirou-san! Heihachirou-san no es buena tratando con los hombres, por lo que si la dejamos sola, se le pasará el tiempo para contraer matrimonio, así que voy a pedirle que se una al Harem Sagara para que se convierta en el puente que una a los clanes Sagara y Tokugawa. Esto también me salvará del peligro de convertirme en caldo de Tanuki en manos de Kichi-neesama, Heihachirou-san… te lo agradezco mucho… yo he sido bendecida con buenos vasallos… soy tan afortunada…

• Esa es una maravillosa idea. Heihachirou, estas son las órdenes de la maestra. Te encomienda que entres al Harem Sagara. Todo sea por proteger a Hime.

─¡Y-Y-Yahachirou!   ¡Estás podrida hasta la médula! ¡sabía que tenía que haberte asesinado!

¿Cuándo exactamente se convirtió en una Tanuki de verdad? ¡Himeeee!

Yoshiharu alarmado que las cosas se complicaran más, ─Ieyasu, ¡nos vemos luego! ¡Nobuna se movió a los cuarteles que están en el Santuario Hachiman en el centro de Sekigahara! ¡ Vamos a reunirnos con ella! , exclamó, junto con los hombres de las tropas Sagara que sobrevivieron las batallas de Kanegasaki y Sekigahara, regresaron al campamento principal Sagara, donde Kuroda Kanbei, Sagara Yoshihi, Ishida Sakichi y Yamanaka Shikanosuke los estaban esperando.