Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 18

Capítulo 4: La separación del Mori Ryousen. (Los Ríos Gemelos Mori)

Parte 2

En la cima de Matsuoyama se localiza el campamento principal de Kobayakawa Takakage.

Desde ahí se puede observar todo el panorama de Sekigahara.

Al norte del centro de Sekigahara se encuentra Sasaoyama, donde Oda Nobuna esta pasando por un infierno debido al embate de Uesugi Kenshin y la caballería Takeda.

En el centro, Takeda Shingen esta librando una feroz batalla con Akechi Mitsuhide al usar la formación de la “Rueda”.

Con el fin de rescatar a Sagara Yoshiharu que se encuentra atrapado por el bloqueo del ejército de Tokugawa Ieyasu dentro de la Ruta Ise, el campamento principal Sagara en el Sur de Tenmanyama se convirtió en una “base desierta”.

Y Tokugawa Ieyasu otra vez disparó sus balas hacia la cima de Matsuoyama para que ella tomé una “decisión”.

Oda Nobuna utilizó la táctica de los “tres escuadrones disparando” para propinarle un golpe fatal a la caballería Takeda, no obstante, perdieron la oportunidad de aniquilarlos por completo debido el arribo del ejército de Echigo.

Ya no me puedo seguir refrenando.

Akechi Mitsuhide tendrá que enfrentar a Takeda Shingen, la cual ha desatado el ataque de la “Rueda”.

Y ahora que Kikkawa Motoharu ha comenzado el descenso de Nanguuyama hacia la Ruta Ise, la situación actual de Sagara Yoshiharu en verdad puede definirse como “sentenciada”.

Es imposible que Kuroda Kanbei llegué a tiempo para rescatarlo.

Súbitamente, Tokugawa Ieyasu ha madurado para convertirse en una de las mejores generales de todos los tiempos a través de esta batalla.

Algo debe haber sucedido para que Ieyasu creciera de esta forma.

Dicho de otra forma, se puede decir que una persona adecuada para el puesto de “gobernante” ha aparecido en el Ejército Oriental.

Por esa precisa razón es que Takakage se encuentra confundida.

¿Debería agenciarle la victoria a Ieyasu por el bien del país?

La situación se esta desplazando hacia la “victoria del Ejército Oriental”.

Si Kobayakawa Takakage desciende con las 32,000 tropas desde Matsuoyama y ataque el Sur de Tenmanyama, el cual cuenta con solo 3,000 soldados apostados en Yamanaka al lado opuesto de la ruta del Tousandou, la victoria se decidiría en ese instante.

No obstante, el escuadrón suicida que protege las montañas de “Yamanaka” lo conforman Konishi Yakurou, la hija de un mercader de Sakai que trabajó con diligencia por Ukita Naoie que es vasallo del clan Mori.

Pese a ser la enemiga jurada del clan Mori, Yamanaka Shikanosuke fue rehén de los Mori durante la estadía de Sagara Yoshiharu y tras pasar tanto tiempo juntos se había convertido en una amiga tras dejar atrás ese odio.

También están ahí las hermanitas de Yoshiharu, Ootani Kinosuke e Ishida Sakichi.

¿Kuroda Kanbei decidió que que yo no me atrevería a descender de Matsuoyama debido a que no cometería esos actos tan atroces?

¿O decidió desafiar a una batalla decisiva a Tokugawa Ieyasu “apostando todo”, abandonando todo su ingenio, tácticas y fama como estratega militar con el fin de salvar a Sagara Yoshiharu a cualquier costo?

Sobre todo esto, no hace falta decir que la razón por la que la penetrante “sabiduría” de Takakage es incapaz de tomar una decisión en esta situación tan precaria es debido a esos “sentimientos personales” que afloran desde su corazón, los cuales intenta reprimir con su mayor esfuerzo.

─… A este paso… dentro de poco, Yoshiharu morirá….

El fin de los tiempos de calamidad.

Con el fin de cambiar el “futuro” de Japón que se dirige a la ruina, se tiene que decidir un “vencedor” en esta gran batalla de Sekigahara.

Solo esta batalla puede acabar con el siglo de guerras de la Era Sengoku.

Los días sangrientos de guerra civil entre los habitantes de la tierra del sol naciente se acabaran.

Por ese motivo, Takakage ha llegado hasta este punto.

Se atrevió a abandonar la capital de Kyoto para apoderarse de Matsuoyama, la posición estratégica más importante de Sekigahara.

Incluso osó en desobedecer la última voluntad de su padre Mori Motonari.

Ahora, si ella desciende de Matsuoyama y se encarga del campamento en el Sur de Tenmanyama, Kobayakawa Takakage se llevará los mayores méritos de guerra para el Ejército Oriental.

Ella tendrá la mayor influencia en la conferencia posguerra que defina al “gobernante”.

¿Quién será el “gobernante” y que clase de nuevo sistema de gobierno se establecerá?

En ese tortuoso proceso posguerra, el “Talento de Regente” de Takakage será utilizado por primera vez para salvar a Japón.

Sin embargo, si perdemos a Sagara Yoshiharu.

Debería arrebatarle el sueño de “Hacer a Oda Nobuna la Gobernante”.

Si lo hago, yo…

En primer lugar, ¿estos tiempos de calamidad de verdad terminaran sin Sagara Yoshiharu?

Las “palabras” que Yoshiharu me entregó antes de empezar la guerra, ─Por favor no rompas las tres flechas, fueron esas.

Temiendo una tragedia como Takakage abandonando a Motoharu para luchar contra ella y que debe ser evadida, Yoshiharu intentó reafirmar los lazos entre ellas para evitar una división en el Mori Ryousen.

─Espero que no importando en que situación me encuentre, no permitiré que el clan Mori… el vinculo que une a las gemelas Mori sea cortado, dijo Yoshiharu, no mencionando ni una sola palabra sobre su propio destino o el de Oda Nobuna, solo pensó en el clan Mori cuando escribió su carta.

Esa es la razón por la cual Takakage no puede tomar una decisión.

Al menos, si el vencedor se hubiera definido antes que Sagara Yoshiharu cayera en esa trampa mortal.

No obstante, eso es huir.

Al haber planeado una “batalla decisiva” en Sekigahara y habiendo ocupado Matsuoyama como el punto más estratégico del campo de batalla, Kobayakawa Takakage tenía que cargar con la responsabilidad del “país”.

(… Todo esto es como una pesadilla, quiero despertar… me encontré con los miembros del clan Mori viendo al Mar de Seto en el Santuario Itsukushima, mi hermana había sido confundida conmigo y Yoshiharu la vio cuando se estaba cambiando… Ukita Naoie, que intentó lastimar a Yoshiharu con esto, se encuentra colgado en la cubierta… la tercera generación y Shogun-sama están tratando de interceder por Yoshiharu, ya que mi hermana hizo un escándalo diciendo, ─ ¿Cómo te atreviste a hacer algo esto?… por qué. ¿Por qué estoy intentando arrebatar el “sueño” de Yoshiharu? ¿Por qué mi hermana quiere tomar la vida de Yoshiharu? Si esto iba a terminar así, no debería haber salido de la capital. Este es mi castigo por desobedecer la última voluntad de padre que decía “no desees el país”… mi padre, fue el hombre más sabio que produjo esta Era Sengoku. ¿Él fue capaz de predecir que el Mori Ryousen eventualmente caería en este tipo de situación si atacábamos la región de Kinai?)

Desde Nanguuyama, cuando Ankokuji Ekei visitó el campamento de Takakage como la “mensajera”, ella estaba tan perturbada que ni siquiera se pudo levantar de su taburete.

Pero aun así, Ekei tenía que informarle a Takakage.

La situación actual de la guerra de Sekigahara.

Que el destino de Sagara Yoshiharu había llegado a su fin.

Que Kikkawa Motoharu había decidido luchar contra Sagara Yoshiharu y empezó su descenso de la montaña.

Pero sobre todo, el mensaje que Kikkawa Motoharu le enviaba a Takakage.

─… Sagara Yoshiharu rechazó la oferta de salvar a Oda Nobuna de la situación precaria en la que se encuentra como candidato a “Gobernante” apoyado por el clan Mori… las hermanas Shimazu atravesaron las defensas Tokugawa con la intención de huir con Yoshiharu desde la Ruta Ise hacia Yamato y luego a Satsuma, sin embargo, él tampoco aceptó esa oferta.

• Si Yoshiharu fuera a unificar las fuerzas en Kyushu y avanza nuevamente a Honshu, conllevará a una mayor rebelión… Kuroda Kanbei abandonó el campamento principal en el Sur de Tenmanyama y lideró a todo el ejército para atacar a las tropas Tokugawa con el fin de salvarlo.

─No obstante, el espíritu de lucha y la defensa del ejército Tokugawa que una vez fue vencido por el abrumador ataque sorpresa Shimazu se fortaleció, por lo que es probable que Kanbei no llegué a tiempo.

─El ejército Kikkawa destruirá más rápido al ejército Sagara que se ha esparcido a lo largo de la Ruta Ise.

Kikkawa Motoharu-sama pensó en agenciarse la infamia de la “general traidora” en lugar de Takakage-sama al luchar del lado del Ejército Occidental en Nanguuyama, no obstante, era más que obvio que Yoshiharu no quería que el clan Mori se convirtiera en un “clan traidor”, por lo que se negó y declaró que atacaría a las tropas Kikkawa cuando descendieran de la montaña.

Por lo tanto, Motoharu-sama decidió librar una batalla honorable contra Yoshiharu como parte del Ejército Oriental.

Takakage desearía que las palabras que Ekei acababa de decir fueran un sueño. Quiso taparse los oídos.

─… Ekei. ¿Por qué? ¿Por qué iría tan lejos Yoshiharu con tal de proteger al Mori Ryousen? Es absolutamente imposible conseguirle la victoria a Oda Nobuna… mientras… ¡defiende a las gemelas Mori!

Ekei tuvo que informarle a Takakage. Con un gran dolor. “El destino del clan Kobayakawa”.

Sobre el “destino” de Takakage.

─Yoshiharu conoce el futuro. También sabía desde el principio que se llevaría a cabo una batalla decisiva en Sekigahara para decidir al vencedor de la Era Sengoku. De todas las cosas que puedo predecir, el futuro es la excepción. Kobayakawa Hideaki, el hijo adoptivo de Kobayakawa Takakage que heredó el mando del clan Kobayakawa se apostó en la cima de Matsuoyama. El clan Kobayakawa llevó a cabo una letal “traición” en medio de la guerra. En este tiempo y el postrer, el clan Kobayakawa se convertirá en sinónimo de “traición” y será despreciado por el pueblo. Pese a que le consiguió la victoria al vencedor, sus aliados miraban de menos a Kobayakawa Hideaki y fue maldecido por quienes traicionó, muriendo poco después del fin de la guerra. Como cuestión de hecho, nadie en Japón simpatizó con el clan Kobayakawa ya que ellos fueron los que traicionaron a sus ex-compañeros, los cuales perecieron asesinados por ellos… a partir de ese momento comenzó el declive del clan… y el Gobernante del país no ayudó al clan Kobayakawa aun cuando estos le había ayudado a obtener la victoria, sino que los abandonó… y ese fue el final del cobarde y despreciable traidor que cambió de bando en la mayor guerra de la historia de Japón, «La batalla decisiva por el país».

• … En Matsuoyama… Kobayakawa Hideaki… Mi… hijo adoptivo… ¿esa es la “historia” y “futuro” originales?…

Ekei contestó, ─Eso es todo, con un corazón a punto de quebrantarse.

Entendido.

Ese es el “destino” que Yoshiharu dijo que se ha puesto en marcha.

La propia batalla de Sekigahara aconteció mucho antes debido a una combinación de factores.

El “destino” de convertirse en el “general traidor” y acabar en la ruina le espera a aquel que tome posiciones en Matsuoyama.

La razón por la cual Kobayakawa Takakage entró en Matsuoyama no fue una mera coincidencia, el “destino” la trajo aquí.

─… Mi hijo adoptivo… ya veo… así que no puedo dar a luz un hijo por el resto de mi vida… se supone que el clan Kobayakawa caiga en la ruina en esta Sekigahara… en Matsuoyama… es el lugar donde morirá mi clan. Esa es la razón por la que Yoshiharu me pidió que “no rompiera las tres flechas”… y también ese es el motivo por el cual él no pudo aceptar la propuesta que Ekei ideó para salvar a Oda Nobuna con la victoria del clan Mori…

─Así es. Bajo ninguna circunstancia, quiero que Takakage-sama muera. Si Takakage-sama se deja llevar por su deseo de salvar a Yoshiharu, morirá como la “general traidora” y será despreciada para siempre por el pueblo de Japón. Aun si eso significa que Yoshiharu pierda todo.

En el corazón de Takakage, que se encuentra en constante duda, esta entrampado entre el razonamiento como estratega que considera el futuro del país y los sentimientos de una chica enamorada, al final ese “sentimiento”…. de “No quiero que Sagara Yoshiharu muera”, terminó por teñir todo el razonamiento e intelecto de la general sabia.

(Puesto que amo a Oda Nobuna, no puedo permitir que el clan Mori me designe como el “Gobernante”. Pensé que ese era el único motivo por el cual Yoshiharu no aceptó el plan de Ekei. Pero no solo eso, Yoshiharu sabía que cuando escogiera “traicionar” al Ejército Oriental, el “destino” de ruina que llevaba bajo mis hombros se confirmaría…)

Ekei (Ah. Takakage-sama ya no puede ser detenida. Ella… se sacrificara por Yoshiharu), tuvo esa corazonada, (¿Estará bien? Que le mienta. Que Yoshiharu ya no la considera su amante. Que la única mujer que ama es Oda Nobuna. Qué todos sus recuerdos con el clan Mori son solo sueños… debería haberle dicho eso), con arrepentimiento.

Eso podría haber salvado a Takakage de su destino como traidora.

Sin embargo, no pude decirlo.

Al hacer uso de esa “mentira”, Takakage seguramente escaparía de su destino de ruina en Sekigahara.

No obstante, eso mataría el alma de Takakage.

Incluso si sobrevive a este destino, ella jamás volverá a sonreír en toda su vida.

Así como la vez cuando perdió a su hermano mayor Takamoto, al momento que caiga la cabeza de Yoshiharu, el corazón de Takakage morirá.

Murmurando mientras duerme “la vida puede ser como un sueño”, regresando a ser la misma de aquellos días sombríos, incapaz de ponerse en pie por su propia voluntad, llorando en su cama como una inválida, ahogando su voz en llanto como una persona desamparada.

No puedo quedarme solo viendo.

No quiero volver a ver esa escena tan trágica.

Si Yoshiharu la hace a un lado y la abandona, caerá en desesperación y no tendrá otra opción que consagrarse como “guerrera”, descendiendo junto con Kikkawa Motoharu de la montaña, luchando contra el ejército Sagara, alzando la cabeza de Yoshiharu, como resultado, ya nadie podrá salvar a Takakage…

Pero no puedo hacerlo.

Ese método tan vil no debe ser utilizado.

Y entonces.

Si ella entrega este mensaje hará retroceder a Takakage, ya que ella esta decidida a renunciar a su propia vida y la del clan Kobayakawa por sus sentimientos por Yoshiharu. Su “destino” quedará escrito en piedra.

Aun así, Ekei le transmitió las palabras de la hermana mayor a la menor. Pese a que ella podía predecir el tipo de conclusión en que resultaría. No podía traicionar al clan Mori, a Takakage ni a Motoharu.

Estas son las palabras de Kikkawa-sama, ella empezó a leer el mensaje temblando.

─Takakage. A partir de este momento voy a luchar contra Sagara Yoshiharu de parte del lado del Ejército Oriental y lo derrotaré. Me apegaré a la honorabilidad de los Mori. Si traicionas al Ejército Oriental, tu destino habrá llegado a su fin. Pero, Takakage. Ya eres una adulta. Una mujer que ama a un hombre. Puedes luchar del lado del Ejército Oriental al apegarte al credo de honor de los Mori, o salvar a Yoshiharu a expensas de tu propia vida y la del clan Kobayakawa. Sigue el camino que creas correcto. Takakage es una chica de buen corazón que no le gustan las batallas o las masacres, has jugado el papel de la general fría y has hecho mucho por el clan Mori. Si no fuera por la inteligencia de Takakage, el clan Mori habría caído en la ruina cuando perdimos a la primera y segunda generación sucesivamente. Te lo agradezco. Incluso si las gemelas fueran a dividirse entre el Ejército Oriental y Occidental, incluso si se atacan mutuamente por decapitar a la otra. No habrá rencores. Siempre y cuando la sobreviviente proteja a la tercera generación junto con el clan Mori, estará bien. Tengamos un pleito como hermanas como lo hacíamos en el pasado.

El “mensaje” de Kikkawa Motoharu para Takakage era las “palabras de despedida para las gemelas Mori”.

Motoharu es la hermana gemela de Takakage.

Han estado juntas desde su concepción, no, desde antes de nacer.

Motoharu la entendía.

El “alias” de Takakage como la “general fría” era solo una fachada para las crueles medidas con el fin de proteger al clan Mori.

Ella esta dispuesta a morir por su amado.

Incluso si las futuras generaciones de Japón la ven con desprecio y la ridiculizan, le trae sin cuidado.

En el pasado, Takakage no pudo proteger a su adorado y respetado hermano mayor Takamoto.

Ella no cometerá el mismo error dos veces.

Ella salvará a Sagara Yoshiharu.

Ella luchará no como una general del clan Mori, sino como la chica enamorada… Kobayakawa Takakage.

El segundo al mando de Takakage.

El medio hermano, Hoida Motokiyo dijo, ─Seguiré a Kage-sama hacia donde ella vaya.

─Estoy a sus órdenes.

─Todos los oficiales del ejército Kobayakawa reunidos aquí tenemos una deuda de gratitud con Kage-sama por su amabilidad e imparcialidad.

─Por favor, siga lo que diga su corazón, avanzando al frente y postrándose ante Takakage,

Silencio gusano, habría contestado Takakage dejando salir su lenguaje abusivo en un intento de ocultar su vergüenza.

Motokiyo no es hijo de la esposa legal de Mori Motonari.

Él era el hijo que Motonari engendró con una concubina luego de perder a su primera esposa Myoukyu.

Motonari que era conocido por ser el hombre más ingenioso de la Era Sengoku, mantuvo un trato despectivo hacia Motokiyo llamándolo “gusano” en anticipación que sería el blanco de la purga interna del clan Mori luego de su muerte.

Solo los hijos de la esposa legal eran hijos del clan Mori.

Él intentó proteger a Motokiyo luego de su muerte al hacer una clara distinción entre sus vasallos diciendo que los hijos de las concubinas no eran más que “gusanos” y lo excluyó completamente de la batalla por la sucesión del clan.

Por supuesto, Takakage estaba al tanto de las verdaderas intenciones de su padre.

No obstante, Takakage se sentía terriblemente avergonzada debido a Motokiyo cuando le mostraba el más ligero atisbo de amabilidad, él se dirigía a ella con ─Kage-sama, Kage-sama, como todo un sabueso leal.

Era doloroso de ver, ya que era como si estuviera viendo a su yo del pasado, la cual se aferraba desesperadamente por conseguir el “afecto” de su hermano mayor Takamoto.

Cuando Takakage falleció, el corazón de Takakage estuvo al borde de la muerte.

No quiero que Motokiyo pase por lo mismo.

Si yo muero trágicamente en estos tiempos de calamidad, Motokiyo dirá ─¡No tiene sentido vivir en un mundo sin Kage-sama! , cometiendo suicidio en el acto.

Por lo tanto, no quiero que él sea dependiente de mi.

Sin embargo, ya no puedo llamarlo “insecto”. Ni hablarle despectivamente.

• … Yo,  yo  he  decidido  intercambiar  mi  “destino”  por  la  vida  de  Yoshiharu.

Cambiaré de bando al “Ejército Occidental”, descenderé de Matsuoyama y atacaré a las fuerzas del Ejército Oriental… atacando a las tropas de Tokugawa Ieyasu que bloquean la salida de Yoshiharu. Para rescatarlo de ese lugar tan peligroso. Y traerle la victoria Oda Nobuna y al Ejército Occidental. Lucharé contra mi hermana que ha descendido a la Ruta Ise. El clan Kobayakawa caerá en la ruina como el “clan traidor”. Moriré como la peor traidora de la historia de Japón. Si Sagara Yoshiharu no regresa conmigo… así esta bien. El país será unificado bajo el mando de Oda Nobuna y Sagara Yoshiharu. La Era Sengoku terminará hoy. Así como el sufrimiento de las personas que han estado a merced de la guerra. Así que todo estará bien. Este es el camino que he escogido. Porque es lo que yo quiero. Pero tú… no eres hijo legitimo… del clan Mori… por lo que no tienes que servirme… por favor… vive… sobrevive… escapa…

Era todo lo que le podía decir ya que no era un hijo legítimo.

Sin embargo, su corazón dolía, como si se partiera en pedazos. Las lágrimas fluyeron.

─No se preocupe, Kage-sama. Ha sido duro para mí. Yo era consciente de las intenciones de padre. Sé que me molestaba para salvarme de las purgas del clan. Aunque… ha sido duro para mi… sino fuera, sino fuera por la amabilidad de Kage-sama… ya no seguiría con vida. Así que por favor, permanezcamos juntos hasta el final. ¡Kage-sama por favor lleveme con usted al campo de batalla! Con el fin de proteger a Kage-sama, me uní a los piratas Murakami y me convertí en aprendiz de pirata, ¡entrenando mi mente y cuerpo! ¡Pelearé por usted hasta el final! ¡Esta es la única orden que jamás acataré de Kage-sama!

─… Motokiyo… lo lamento…

Takakage reposó su diminuta mano sobre el hombro de Motokiyo y lo abrazó…

─… Ya no hay necesidad de lamentarse. Sin embargo… al menos quiero que mi hermana mayor acabe conmigo. Quiero que ella terminé conmigo con su “Himekiri”. No obstante, también sé que solo se trata de mi propio egoísmo. Mi hermana también… es una chica enamorada al igual que yo. No, mucho más que yo… ya que soy débil en batalla. Por lo que mi hermana mayor tuvo que vivir como la “general valiente”…

Yo también la acompañaré, dijo con un rostro sombrío Ekei, sosteniendo una espada en su mano, lo cual era inusual, mientras se inclinaba ante Takakage.

Su medio hermano cuyo padre lo llamaba “insecto”, Hoida Motokiyo.

Ankokuji Ekei, una huérfana de estos tiempos de guerra cuyo clan fue destruido por el clan Mori.

El rey pirata del Mar de Seto, Murakami Takeyoshi y su flota, quienes no podían tomar partido en la batalla en tierra de Sekigahara, juró proteger a Takakage incluso si tenía que pasar por alto su voto de no “someterse ni servir a nadie”.

Kobayakawa Takakage, (¿He sido amada por tantas personas? Y cuando conocí a Yoshiharu.

¿Qué más puedo pedir? He sido bendecida), dijo murmurando, mientras se ponía en pie.

─A todo el ejército, desciendan de Matsuoyama. El enemigo no se encuentra en el Sur de Tenmanyama. Se encuentra en el centro de Sekigahara. Nos enfrentaremos a Tokugawa Ieyasu y Kikkawa Motoharu para rescatar a Sagara Yoshiharu.

Las 15,000 tropas Kobayakawa que se encontraban apostadas en la cima de Matsuoyama se empezaron a movilizar al mismo tiempo.

Ya no hay dudas.

Todos, (Takakage-sama va…) (esta preparada para sacrificarse por su primer amor) (incluso luchará contra Kikkawa-sama) (llevaré a cabo los deseos de Takakage-sama), como si hubieran predicho que este momento llegaría, ─No importa lo que depare el destino, lucharemos por Takakage-sama, preparando así sus corazones.

Ahora, ya no hay marcha atrás.

En este momento, Kobayakawa Takakage cruzó el “río de la muerte”.

***

Sin embargo, al pie de Matsuoyama, “el hombre en cuestión”, Ukita Naoie, encabezaba un ejército de 17,000 tropas.

Ukita Naoie expulsó a Konishi Yakurou que fue la primera en llegar a Matsuoyama y ocupó el terreno, no obstante, tan pronto como Kobayakawa Takakage llegó a Sekigahara, le entregó la cima de la montaña y él se desplazó al pie.

A todas luces lo que buscaba era “ganar méritos”, y todos pensaron que esto era típico de él.

Tan pronto como las tropas Kobayakawa comenzaron su descenso, naturalmente le informó a las tropas Ukita que bloqueaban el paso ─ He decidido cambiarme al bando del Ejército Occidental. Desciendan inmediatamente y ataquen a Tokugawa Ieyasu. Tomaré toda la responsabilidad. No le causaré inconvenientes al clan Ukita, llegó la orden de Takakage.

─Oye, oye. Tuve una premonición al momento que vi que Ankokuji Ekei empezó con sus estratagemas, pero al final, llegamos a esto. Este es el peor de los peores “desarrollos” que he visualizado. Encima de todo, esa honorable señorita Kobayakawa ha decidido cambiar de bandos. Así que fue el “destino” después de todo…

Cuando el mensajero le comunicó la orden a Ukita Naoie, este dijo, ─¿No es consciente la refinada e inocente señorita que es un pecado capital cambiar de bandos? Gane o pierda la guerra, el clan Kobayakawa terminará en la ruina, ¿comprenden? No, ya lo sabe, y se ha preparado para esto. ¿Estás preparada para sacrificarlo todo por Sagara Yoshiharu? Una damisela enamorada es aterradora. Cielos, ya no se que pensar, dijo con una sonrisa irónica.

• La cosa más terrorífica en el mundo es una mujer enamorada. Me siento tentando a convertirme a la religión del lolicon. Cierto. Una niñita sin corromper es la única que puede sanar a un villano sin perdón como yo… es Dios.

─¿S-Sr. U-Ukita?   ¿Q-Qué es esa extraña muñeca?   ¿Por qué comenzó a rezarle?

• Esta es la “muñeca Hideie”, la deidad a la que venero. Qué dices, ¿también quieres convertirte a la religión lolicon? Las niñitas son buenas, las niñitas… permanecen virtuosas hasta en la otra vida. Los así llamados villanos. Si creen en la religión lolicon, ya sea si traicionan en una batalla, ¡no hay lugar a dudas que se irán al paraíso!

─No. ¡Por favor absténgase de entrar en ese culto tan pagano! ¡Dígame rápidamente si va a bajar de la montaña o no! ¿¡Se va a rehusar a obedecer las órdenes a estas alturas!?

• Si, si, entiendo. Supongo que podemos bajar y luchar si así lo quieren. No me importa quienes sean. La “traición” y “cambiar de bandos” son las dos especialidades de Ukita Naoie. A partir de aquí, solo miren desde atrás y permitan que yo me encargue del trabajo sucio. Por dios. El mejor del mundo en lo que respecta a traicionar va a tomar la vanguardia de Matsuoyama. ¡Dile a la señorita Kobayakawa que ella es la chica mas afortunada de Japón!

El mensajero suspiró aliviado de no tener que transmitir “ignorado” y regresó a la cima.

Si se trata Ukita Naoie, del cual ni Kobayakawa Takakage o Ekei pueden discernir lo que esta pensando, empieza una estrategia como las “cajas de almuerzo vacías” a último momento, el ejército Kobayakawa no podrá descender de la montaña.

El destino de Sagara Yoshiharu quedará sellado.

Todos en el ejército Kobayakawa temían esa situación.

No obstante, Naoie dijo, ─¡Si quieres cambiar de bandos dejámelo a mi! , un tanto encantado con la idea.

Los soldados liderados por la honorable Kobayakawa Takakage no tienen experiencia en cambiar de bandos.

La “Crueldad Infinita”, Ukita Naoie, se veía muy confiable en momentos como este.

─Bueno. El lado Sur de Tenmanyama esta casi vacío… si atacamos ahora es casi seguro que podamos acabar con el campamento Sagara. Yakurou, es una lástima que los mercaderes tacaños de Sakai solo te hayan proporcionado 500 mercenarios, así que no te apresures a moverte al Tousandou solo porque hice un movimiento. Calcula los costos y los beneficios. Solo quedate defendiendo las montañas.

En la intersección del Tousandou se encuentra “Yamanaka” donde están apostadas las tropas suicidas Sagara que protegen el Sur de Tenmanyama. Konishi Yakurou. Yamanaka Shikanosuke. Ootani Kinosuke e Ishida Sakichi. Con solo 3,000 soldados.

La base Sagara esta vacía.

Ellas se quedaran atascadas en Yamanaka no importando lo que yo haga.

Vamos a descartarlas hasta que mi trabajo este hecho, dijo adolorido de la cadera Naoie mientras montaba su caballo.

Uno de los motivos por los cuales Naoie, el “Seductor de Princesas Guerreras” se convirtió al culto de los lolicones, es debido a que se cayó de su caballo durante la batalla de Harima y sufrió una lesión que le hizo perder sensibilidad en la “rotación de su cadera dorada”, de la cual se sentía orgulloso.

─Ejército de Ukita Naoie, ¡el momento de unirnos a la batalla ha llegadoooo! ¡Alégrense muchachosssss! ¡Vamos a hacer la misma de siempre! Estoy seguro que ya se dieron cuenta, ¡pero he decidido cambiar de bando a último momentooooo! ¡Ahora me agenciaré la mejor traición de toda mi vida! ¡Bastardos! ¡la traición es algo a lo que estamos acostumbrados! ¡En marchaaaaa!

Naoie forma parte de los “Tres Villanos de la Era Sengoku”, el cual ama el asesinato, el envenenamiento y la traición, no obstante, por algún motivo, él trata con amabilidad a sus vasallos con los cuales ha compartido sus penurias.

De otra manera, con un hombre tan despiadado como él en estos tiempos de guerras hace tiempo habría sido asesinado por sus propios vasallos.

Los soldados del ejército Ukita exclamaron, ─¿Otra vez?, ─Me lo imaginaba, ─Pensé que así sería, ─El clan Ukita llegó a su fin, ─Ya estoy harto de esto, ─¿tiene sentido decirle a alguien que no lo haga?, no obstante, ellos son vasallos leales que no se apartaron de Naoie y le continuaron sirviendo.

En particular, los altos mandos de los vasallos eran hombres que han estado protegiendo al clan Ukita desde los tiempos de su abuelo que fue traicionado y asesinado por el clan al que servían, y cuando el joven Naoie deambulaba en los campos como ladrón.

También saben que Naoie tuvo que soportar la humillación y tristeza al tener a su madre raptada y violada por el clan al que servían con el fin de restaurar al clan Ukita.

La “subversión” y la “traición” es la expresión de la “ira” de Naoie, quién fue pisoteado por su maestro a quién le había jurado su lealtad.

Ellos creían que no había nadie que resintiera más estos tiempos de calamidad que Ukita Naoie.

¡Oooohhhh! Con un grito de guerra, las 17,000 tropas del ejército Ukita comenzaron su descenso.

***

¡Kobayakawa Takakage y Ukita Naoie se cambiaron al bando del “Ejército Occidental”! No obstante, Konishi Yakurou, Yamanaka Shikanosuke, Ootani Kinosuke e Ishida Sakichi apostadas en “Yamanaka” estaban enfrentando inesperadamente la “muerte” en ese momento.

Por supuesto, nadie en el campo de batalla se había percatado que los dos generales en Matsuoyama habían desertado al Ejército Occidental.

A excepción de Ankokuji Ekei y Kikkawa Motoharu.

Cuando Asai Nagamasa estaba lidiando con el final de la “Batalla de Asedio del Castillo Sakamoto” en donde se encontraba acuartelado Rokkaku Shotei, Nagamasa dijo, ─ Debo suprimir inmediatamente los remanentes del Ejército Oriental en Omi, entrar en la capital en Kyoto y fortificar las defensas, y finalmente lanzar un ataque sorpresa al Ejército Oriental. Tomará cerca de un día llegar a Sekigahara. Sin embargo, ahora un día es demasiado tiempo. ¡Quiero que seas la vanguardia de las tropas Asai en el campo de batalla de Sekigahara! ¡Solo tú que salvaste a mi cuñada cuando atravesó el valle Kutsuki en la retirada de Kanegasaki es de confianza! , le ordenó al señor del castillo Kutsuki al oeste de Omi, Kutsuki Shinano no Kami que se dirigiera a Sekigahara.

Fue Kutsuki Shinano no Kami quién lideró sus tropas a Sekigahara desde el oeste de Sekigahara por el Tousandou.

En el castillo Oomizo y Sakamoto, las tropas se estaban reuniendo bajo el nombre de Asai Nagamasa.

A Kutsuki Shinano no Kami le fueron entregados varios soldados por parte de Asai Nagamasa, y ahora sus tropas eran varias veces más grandes que su tamaño original.

No obstante, Kutsuki Shinano no Kami no es particularmente un hombre leal.

No era un mal tipo, sino que tenía una personalidad débil que se dejaba llevar por las circunstancias del momento.

La razón por la cual permitió que Oda Nobuna escapara con vida del valle Kutsuki no era debido a que él quería salvarla, sino que fue manipulado por Matsunaga Danjou Hisahide, la cual quería sacar a Nobuna de ese lugar mortal haciendo uso de poderosas drogas.

Este asunto solo era del conocimiento de Matsunaga Hisahide y el intoxicado Kutsuki Shinano no Kami no tenía recuerdos de esto, y para mala suerte, ni Nobuna ni Nagamasa sabían de esto.

La poderosa droga de Hisahide ya se ha desvanecido del cuerpo de Kutsuki Shinano no Kami y ha recuperado todos sus sentidos, no obstante, quedaron algunos efectos secundarios.

Él tenía esa clase de carácter para comenzar, sin embargo, una vez su cerebro se vio influenciado por las drogas, le era más fácil dejarse influenciar por el “ambiente” que le rodeaba.

Y este Kutsuki Shinano no Kami se había adentrado en la tierra del “destino”.

En la “batalla de Sekigahara” de la “historia”, cuando Kutsuki Shinano no Kami vio que las tropas Kobayakawa en Matsuoyama cambiaron de bando al Ejército Oriental, él como un general del Ejército Occidental que se encontraba en el pie de Matsuoyama se le asignó el rol de ser vigía del ejército Kobayakawa.

No obstante, las tropas Kobayakawa contaban con un gran ejército.

El número de tropas con las que contaba Ootani Yoshitsugu (Kinosuke), que se encontraba en “Yamanaka” para evitar que Kobayakawa se cambiara de bando eran muy pocas, y al momento que este los traicionó se decidió la victoria del Ejército Oriental.

Luego, el débil de mente de Kutsuki Shinano no Kami se dejo llevar por el momento y pese a que no le informó al ejército oriental sus intenciones, súbitamente se cambió de bando diciendo, ─Estoy del lado de los Kobayakawa.

Ootani Yoshitsugu que estaba custodiando Yamanaka cometió suicidio por esta razón y las tropas del Ejército Occidental fueron destruidas.

Ishida Mitsunari (Sakichi), Konishi Yukinaga (Yakurou) y Ankokuji Ekei fueron capturados y decapitados, Ukita Hideie fue enviado a una isla remota en Hachijojima en el mar del sur y en ese lugar se quitó la vida.

Kutsuki Shinano no Kami quién cometió traición por otros intereses, fue acusado por el Ejército Oriental de no actuar conforme al código de los samurái y su territorio fue reducido.

Justo cuando Kutsuki Shinano no Kami iba avanzando por el Tousandou a la altura de “Yamanaka”, los numerosos ejércitos Kobayakawa y Ukita iniciaron su descenso de Matsuoyama.

Debilitado por los efectos secundarios de aquella poderosa droga, su mente fue capturada por el “poder del lugar”.

Solo se puede asumir que el “destino” lo guío enfrente de “Yamanaka” en el momento cuando las tropas Kobayakawa empezaron su descenso para decidir el enfrentamiento.

Por supuesto, era imposible para Kutsuki Shinano no Kami, quien acababa de llegar a Sekigahara, saber que las tropas Kobayakawa acababan de cambiar de bando hacia el Ejército Occidental.

Hasta ese momento, Kutsuki Shinano no Kami, el cual nunca había pensado en pasarse al bando del Ejército Oriental, dijo, ─E-E-El ejército Kobayakawa, ¿n-n-nos va a atacar? ¿¡Qué!?, ¡el ejército Kutsuki será su primera víctima! , mientras gritaba, y en ese momento fue atacado por un fuerte dolor de cabeza montado en su caballo.

─… S-Siento como que alguien me susurra que ahora tengo que pasarme al bando del Ejército Oriental… uh, uh. Mi cabeza…

Así es. Cambiar de bando. Esa es la elección correcta. Ese es mi “destino”. No se porque, pero tengo el presentimiento que ese es el caso… ¡no hay otra forma de escapar del ejército Kobayakawa que cambiar de bando!

─¡Atención!   ¡El enemigo es el Ejército Occidental!

del lado de Kobayakawa y atacaré a Oda Nobunaaaaa!

en Yamanakaaaa!

¡A partir de este momento me pondré ¡Aplasten a las tropas Sagara apostadas

Justo cuando pensamos que no era bueno que el ejército Kobayakawa en Matsuoyama se empezara a movilizar, ¡aparecieron los refuerzos de Omi! ¡Lo hicimos Sakichi-chan! ¡Nos salvamos del Shichinanhachiku! (Siete Infortunios y Ocho Dolores) ¡Pero no entiendo las intenciones de Ukita en la retaguardia! Ootani Kinosuke y sus camaradas en Yamanaka se emocionaron al enterrarse de la llegada de los refuerzos de Kutsuki Shinano no Kami, no obstante, las tropas Kutsuki empezaron a invadirlos.

─¿E-e-e-e-eh? ¿¡Qué esta pasando!?, vinieron todo el camino desde Omi y ahora nos van a traicionar, ¿todo porque de repente tienes miedo de morir? ¿Por qué? ¿Qué están pensando? ¡No puedo creerlo! ¡Uh, mi estómago…!

─Q-Que terrible, no es nada de eso, Sakichi-chan. ¡Condenado Kutsuki Shinano no Kami! ¡Te maldigo, te convertirás en un animal por tres años!

─¡Ya vinieron! ¡Después de todo el “destino” quiso que cayéramos en el Shichinanhachiku! ¡El espíritu de lucha esta subiendooo! ¡A partir de aquí nos encargamos yo y los héroes de Amago! ¡Esta “Yamanaka” es el lugar donde moriré! ¡No permitiré que las hermanas mueran!

─E-E-Esto no se ve bien. ¡El Ejército Occidental esta acabado! Que es esto. Si solo hubiera tenido 1,500 mercenarios más… podríamos habernos apoderados de Matsuoyama… Deme un respiro, ¡Ukita-samaaaa!

─¡Calma! ¡Todos protegeremos Yamanaka hasta el final! ¡En los cuarteles generales solo quedan Yoshihi-oneesama, Nene-ane y Chacha-chan! ¡Nuestro hermano definitivamente regresará! Así que hasta entonces, ¡nos quedaremos en Yamanaka y protegeremos los cuarteles generales!

─¡Sakichi-chan!   ¡Entendido!   ¡Tengo que proteger el lugar de regreso de Ani-kun!

─… Kinosuke. Si morimos… será juntas… parece que no me salió el ticket de la “buena suerte”.

Lo siento.

─No, No te preocupes. Por qué pasó esto. Es como que si supiera que este momento llegaría desde el momento que nací… pero, no voy a permitir que Sakichi-chan muera.

Kobayakawa Takakage. Ankokuji Ekei. Ishida Sakichi. Ootani Kinosuke. Konishi Yakurou. Y gracias a los esfuerzos de Yoshiharu por apartarla de su lugar de “muerte” y sobreviviendo de milagro, Yamanaka Shikanosuke.

Las princesas guerreras que están condenadas por el “destino” a perecer en Sekigahara están al borde de la destrucción.