Ore dake Ireru Kakushi Dungeon (NL)

Volumen 6

Capítulo 3: Mira Santage

 

 

Mira insistió en que le diga dónde podía conseguir algo de comer. Desafortunadamente, todos los restaurantes estaban llenos y ella no quería hacer fila, así que compramos unas brochetas de carne en un puesto callejero. Uno de ellos fue más que suficiente para llenarte, pero Mira compró diez. Usó su propio dinero, así que no podía quejarme exactamente, pero ¿por qué necesitaba tantos?

“Viste mis habilidades, ¿no? No te preocupes tanto.” “Oh, tu Dimensión de Bolsillo”.

Publicidad M-AR-2

Ella asintió con orgullo. Tenía la variante de Grado S de la habilidad. Eso tenía que ser capaz de contener una inmensa cantidad de artículos. También evitó que se deterioraran e incluso mantuvo su temperatura: si le pones comida caliente de inmediato, podrías sacarla en cualquier momento y seguiría estando fresca y deliciosa.

Me compré un pincho y luego nos dirigimos a un parque y encontramos un banco.

“¿Viniste aquí de otro país?” Yo pregunté.

La ropa de Mira era refinada, lo que me hizo pensar que su familia tenía que ser acomodada. Tampoco eran el tipo de ropa que viste por aquí.

“¿Puedes decirlo? Soy de las laderas del Imperio Najod.”


“¿Es usted un estudiante de intercambio? ¿O estás aquí por tus padres?”

“Mi familia tiene una tienda de armas y quieren expandir su negocio a tu reino. Estoy aquí con mi papá, buscando una buena ubicación”.

“¿Ya has encontrado un hogar?”

“No planeo quedarme mucho tiempo. Tengo mi propio negocio aquí, así que lo acompañé. Una vez hecho esto, me voy a casa”.

Publicidad G-M3



Me pregunto si hacer turismo era parte de esos planes. Además, esta chica seguro que tenía apetito. Para cuando terminé un pincho, ella se había tragado tres, sacándolos de su Dimensión de bolsillo, uno tras otro, y alegremente metiéndoselos en la boca. Si este fuera el único lado de ella que hubiera visto, habría pensado que solo era una adolescente normal.

“¿Eres un noble, Noir?”

“¿Cómo lo supiste? Aunque apuesto a que la gente se reiría de oírme llamarme así. Solo soy el hijo de un baronet.”

“¿Parezco alguien que se reiría de ti, amigo? Un noble es un noble en lo que a mí respecta; llámese como quiera.”

¿Qué hice para merecer ese sermón?

“Por cierto, no conocerías a un buen agente de bienes raíces, ¿verdad, Noir?” ella preguntó.

“En realidad, mi mejor amiga me presentó uno recientemente”. “Ooh, ¿tienes una mejor amiga? Eres afortunado.”

¿Esa es la parte en la que saltó? ¿Qué hay del agente inmobiliario por el que acaba de preguntar?

Los ojos de Mira brillaron mientras me bombardeaba con preguntas sobre Emma. Parecía que ella quería a alguien así en su propia vida. Supuse que eso no era inusual. Mucha gente tenía envidia de mi relación con Emma. Otros chicos solían mencionar lo linda que era Emma y lo celosos que estaban, pero habíamos estado juntos desde que éramos niños. Siempre había dado por sentada nuestra relación. Momentos como este me hicieron apreciarla más.

“Cierto”, dijo Mira, una vez que estuvo satisfecha. “¿Así que mencionaste que conocías a un buen agente?”

“¿No era ese el punto original de esta conversación?” Yo pregunté.

“¡Aha! Ese es un mal hábito mío. Cuando algo me llama la atención, simplemente no puedo evitarlo”. Mira me agarró por los hombros y sonrió con una sonrisa etérea. “Quiero que me presentes. Ahora somos amigos,

¿verdad, amigo?”

“No puedo evitar sentir que esta es una amistad de conveniencia…”

“¡Por supuesto que no lo es! Muy bien, ¿qué tal esto? Si me presentas…” Mira tiró de su camisa y miró avergonzada.

D-De ninguna manera, ¿iba a dejarme tocar su pecho? ¿O déjame mirar? “Te dejaré tocar mis coletas”.

Casi me caigo de mi asiento.

“¿Qué tipo de reacción es esa?” ella preguntó. “Mis coletas no son tu peinado promedio, te lo haré saber. Vamos, ponte detrás de mí y agárralos.”

Publicidad G-M2



Realmente no entendía lo que estaba pasando, pero me levanté del banco, caminé detrás de ella y envolví mis manos alrededor de sus coletas.

“Te contaré un pequeño secreto: estos son mi núcleo. Son la fuente secreta de mi fuerza. Así que ahora mismo… podrías hacerme cualquier cosa. ¿Por qué no intentas tirar del derecho?”

“Okay…”

Le seguí el juego con sus tonterías y tiré suavemente de su coleta derecha.

“¡Oh, Dios mío, Maestro Noooooir, eres asombroso, sexy y apuesto! El hombre más poderoso del mundo. ¡Tú amabilidad esconde una gran fuerza!”

Ore dake Ireru Kakushi Dungeon Volumen 6 Capítulo 3

Publicidad G-M3



 

“Q-Qué…”

“Me hace decir lo que pienso”, dijo Mira, luciendo traviesa. “¿Por qué no pruebas con el izquierdo?”

Sabía que estaba jugando conmigo, pero tenía curiosidad. También le di un pequeño tirón a su coleta izquierda.

“¡Aaah! ¡No ahí! ¡Perderé completamente la cabeza! ¡Noir, pervertido!” “¡¿Q-Qué?!”

“¡Ah ha ha ha ha! Si alguien ha perdido la cabeza, eres tú, Noir. ¿No es divertido?”

Miré a Mira. Parecía que me veía como nada más que un juguete divertido.

“Bueno, tengo que llegar a casa”, le dije. “Buena suerte para encontrar un agente”.

“Oh vamos. Lo lamento. Realmente me vendría bien esa introducción”.

“Bien. Pero tengo una petición propia: si tienes artículos encantados que no necesitas, ¿me los venderías a bajo precio?”

Después de todo, su familia tenía una tienda de armas, por lo que probablemente sabía más sobre objetos encantados que la gente normal. Incluso podría convertir objetos y armas normales. Siempre que hubiera suficientes y fueran baratos, valdría la pena.

“Claro, amigo. Apuesto a que puedes adivinar por qué mi papá quería traerme”.

No conocía a su padre, pero parecía obvio, ahora que lo pensaba. “Oh, cierto, tu Dimensión de Bolsillo”.

“¡Bingo! Ayudo con el transporte. Y estoy, por supuesto, muy bien compensada”.

Supuse que por eso podía comprar todas esas brochetas sin pensarlo dos veces.

Mira señaló una posada a las afueras del parque. “Ahí es donde me quedo. Pasa una vez que hayas hablado con ese agente por mí, ¿de acuerdo?”

“Estaré por aquí en los próximos días”. “¡Eres un salvavidas! ¡Hasta luego, Noir!”

Mira me saludó con la mano y se fue. Tenía sentimientos encontrados sobre el encuentro. Por un lado, estaba feliz de haber hecho un nuevo amigo, pero por el otro, algo se sentía mal. ¿Pero qué fue…?

Curiosamente, también había ganado otros 100 LP. ¿Por qué fue eso?

¿Tal vez había sucedido cuando tiré de su coleta izquierda?

***

 

 

Salí del parque después de eso. Me había dejado llevar por el flujo de los acontecimientos y se me había olvidado que se suponía que iba a encontrarme con Luna. Le pregunté al Gran Sabio dónde encontrarla.

<Ella está a 389 yardas al noroeste.>

Más cerca de lo que esperaba. Tampoco parecía que estuviera en la calle principal, por lo que sería más fácil encontrarla. Corrí en esa dirección hasta que vi a una mujer con una figura asesina. Situaciones como esta me alegraban de que Luna se destacara tanto. Acababa de terminar de comprar y salía de una tienda.

“Siento llegar tarde”, dije.

“Señor Noir, usted vino. En realidad, estaba a punto de dirigirme a la sala del gremio.”

“¿Querías hablar conmigo?”

“Sí. ¿Por qué no charlamos durante la cena? Encontré un restaurante inusual recientemente”.

“¡Oh, eso es perfecto! Vámonos.”

Podría ganar algún LP con manjares deliciosos e inusuales. Probablemente sería un poco caro, pero cuando se presentó una oportunidad como esta, estaba feliz de tomarla.

Nos dirigimos al restaurante. Parecía elegante. Las mesas eran todas cabinas, dando a los clientes algo de privacidad. Luna y yo nos sentamos uno frente al otro mientras nuestro mesero leía el menú.

“Si está buscando un manjar, le recomiendo los Emocionantes Fideos con Chile”.

¡Estaba emocionado solo de escuchar sobre ellos! Aparentemente, el plato tenía chiles azules secos, entre otras cosas. El servidor no me dijo qué significaba “entre otras cosas”. Espantoso.

“Es muy picante y provoca hipos extraños, pero es realmente sublime”. “Lo probare”, dije. “¿Y tú, Luna?”

“Yo, eh… preferiría no terminar con un extraño caso de hipo”.

“¿En serio?” dijo el servidor. “El reflejo de la sudoración y la estimulación de tus órganos internos embellece la piel. Es muy popular entre las mujeres”.

“Está bien, tendré eso entonces”.

Resultó que Luna también estaba preocupada por su apariencia. No solo era bonita, sino que era mitad elfa. Probablemente aspiraba a mantener su belleza el mayor tiempo posible.

Mientras esperábamos nuestra comida, finalmente me dijo de qué quería hablar. “Sir Noir, Lola me dijo que está buscando un objeto con una habilidad de percepción de objetos encantados”.

“Sí, podría hacerlo, pero sería costoso”.

“De vez en cuando, los nobles vienen al templo a verme. Uno de ellos colecciona artículos y, aparentemente, posee uno de esos objetos”.

Publicidad M-M1

“¡¿En serio?! ¿Crees que lo venderá?”

“No lo sé, pero obtuve permiso para visitar su casa. ¿Por qué no vienes conmigo mañana?”

“¡Sí, por favor! Si pudiera obtener un artículo como ese, podría ganar una tonelada de LP”.

Luna asintió. Tenía algunas conexiones increíbles a través del templo. Incluso antes de conocerla, había salvado a numerosas personas con su habilidad Levantar maldición. Estaba seguro de que mucha gente se sintió atraída por su personalidad desinteresada.

Con una sincronización absolutamente perfecta, llegó nuestra comida. “Oh….”

Publicidad G-M2



“W-Wow…”

Ambos retrocedimos con horror ante los fideos blancos, llenos de especias rojas y verdes. No había sopa. Aparentemente, estaba de moda comer fideos simples mezclados con especias extremadamente picantes. Y era lo que habíamos pedido, así que ya no había vuelta atrás. Tragamos y luego nos adentramos de cabeza en el mundo de las especias extremas.

Un calor violento explotó en mi boca. El sudor brotaba de mi cuero cabelludo, corriendo por mi frente y mi espalda.

“Sabes…”





“El regusto es realmente genial”.

El impacto inicial fue muy fuerte, pero no se mantuvo. Normalmente, la comida picante se quedó en tu lengua por un tiempo, pero esto no hizo eso. Y fue muy bien con los fideos fríos. Olvidamos por completo de qué estábamos hablando y, antes de que nos diéramos cuenta, ambos habíamos vaciado nuestros tazones.

“Fue mucho mejor de lo que esperaba. Veo por qué es popular”. No fue realmente tan extraño al final, pero aun así gané 600 LP. “Sir Noir, quizás deberíamos conseguir— ¡hic! ¡Achu!”

El habitual tono tranquilo de Luna fue interrumpido por un estornudo. Parecía que algo le había pasado.

“Espera, ¿qué acabas de hacer? ¡Hic! ¡Achu! Hipé y luego estornudé en una secuencia extrañamente suave.”

“Oh, no— ¡hic! ¡Achu!”

“¡Hic! ¡Achu! P-Puedes decir eso otra— ¡hic! ¡Achu!”

Venían rápido. Fue una especie de desastre. Parecían venir con más frecuencia cuando tratábamos de hablar, así que pagamos la cuenta en silencio y nos fuimos. Nos despedimos con hipo y estornudos y nos dirigimos por caminos separados. Afortunadamente, todo había terminado cuando llegué a casa. Si hubiera seguido despierto toda la noche, creo que habría llorado.

Abrí la puerta principal y anuncié que estaba en casa, pero no vino nadie. Algo estaba pasando en la sala de estar. Podía escuchar una oleada de voces. Cuando entré, todos estaban emocionados. ¿Por qué? Bueno, había una gran cantidad de dinero sobre la mesa. Mi padre estaba perdiendo la cabeza por eso.

“Señora Olivia, ¿compartiría un poco con nosotros?”

Publicidad G-M1



“¡Oh, simplemente no lo sé~! Da cinco vueltas y ladra como un perro y ya veremos”.

“¡Woof! ¡Woof! ¡Woof!”

Mi padre no tenía ni una pizca de orgullo cuando había dinero en juego. Honestamente, me sentí un poco aliviado. Esto era básicamente lo de siempre. Si hubiera hecho algo más, me habría preocupado que tuviera fiebre o algo así. Honestamente, yo mismo estaba deslumbrado por la vista.

Alice corrió hacia mí. “Hermano querido, ¡mira lo que hizo la Sra. Olivia! Lo puso sobre la mesa de una sola vez”.

Olivia probablemente también tenía una Dimensión de Bolsillo. “Maestra, ¿cómo obtuvo este dinero?”

“¿Por qué, Noir? ¿Dudas de tu maestra? ¡Qué horrible! Me gané esto justamente”.

“Me gustaría saber cómo, en detalle”.

La escuché. A Olivia no le gustaba aferrarse a cosas, especialmente en su Dimensión de Bolsillo, porque siempre olvidaba que la tenía. Pero ella mantuvo varios objetos encantados poderosos allí. Recordó uno de ellos, lo probó y finalmente decidió que no lo necesitaba. Había pensado que tener el dinero tenía más sentido, con la casa y todo. El comerciante de una tienda de armas le ofreció trescientos mil rel por él, ni por asomo su verdadero valor. Supuse que le habría gritado al chico, pero aparentemente, se había retractado.

“Pensé que mi cabeza iba a explotar, pero luego este buen anciano me ofreció todo esto”.

Es posible que el dueño de la tienda no se haya dado cuenta del valor del artículo, pero uno de sus clientes ciertamente lo hizo.

“Era tan guapo también, así que tuve que darle un descuento especial. Lo dejo ir por trescientos mil.”

“¿Eso es un descuento…? ¿Qué vendiste exactamente?”

“Solo esta cosa de lanza interdimensional. Suena elegante, pero no es muy poderoso. Pensé en dártelo, pero decidí que el dinero era más útil”.

“Sabes, iba a comprarte esa casa…”

“Oh, vamos, ¿qué tipo de mentor sería si dejo que mi alumno estrella pague por algo así? ¡Incluso Tigerson se burlaría de mí!”

<De hecho, lo haría.>

Tigerson asintió enfáticamente. Aprecié su preocupación, pero su expresión galante se desmoronó cuando Olivia empezó a juguetear con la flor de su cabeza.

Buena suerte, Tigerson.

“Hermano querido, deberías tomar el dinero que apartaste para el patrimonio de Olivia y gastarlo en ti mismo”.

Publicidad M-AB

“Gracias, Alice, creo que podría comprar un arma nueva o algo así”. “Noir, no te olvides de tu familia”, dijo Padre, guiñando un ojo.

Ni siquiera podía mirarlo. Si le diera una gran suma de dinero, solo haría algo estúpido con ella.

“Cariño, ¿realmente vas a chupar a tu hijo? ¿Eres un parásito?”

Mi madre pellizcó el estómago fofo de mi padre. Sus gemidos se mezclaron con los de Tigerson en una peculiar armonía que resonó por toda la casa.

Nunca hubo un día tranquilo en la finca de Stardia.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios