Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 15

Capítulo 9: Espada Vorpal

Last Strike—Esta era la técnica secreta final de la Espada Absoluta con la que Greyworth había arriesgado su vida para confiársela a Kamito.

Era una habilidad de contraataque final que invierte el flujo del poder divino para golpear al enemigo directamente.

Con la fuerza del Florecimiento Explosivo de Danza de Espadas en Espiral regresada a él, Kamito fue mandado a volar.

La única razón por la que su cuerpo no había sido cortado en dos fue gracias a que él se diera cuenta de la activación de Last Strike en el último momento, lo que le permitió poner una postura defensiva de doble espada. Sin haber experimentado su última habilidad de primera mano antes, habría sido imposible leer este movimiento.

Trazando una trayectoria parabólica en el aire, el cuerpo de Kamito se estrelló con fuerza contra el suelo de piedra.

“… ¡Ack … Huff—!”

Un corte diagonal fue dejado en su torso desde la cintura hasta el hombro, sangrando profusamente. Sus costillas fueron rotas más allá del reconocimiento, impidiéndole incluso respirar.

El miasma negro se arrastró por todo el cuerpo de Kamito como si lo lamiera, causando regeneración a una velocidad asombrosa. Sin embargo, todavía no podía seguir el ritmo.

Greyworth bajó tranquilamente su espada demoniaca manchada de sangre. Incluso la Bruja del Crepúsculo no pudo evitar jadear. El inconveniente de Last Strike era su extrema tensión en el cuerpo. Después de ejecutar el movimiento, que era imposible moverse por un corto tiempo.

—Habiendo dicho eso, probablemente ella todavía tenía suficiente fuerza restante para dar el golpe final a Kamito en su maltrecho estado y luego luchar contra las Caballeros del Emperador Dragón en el castillo.

(… Maldi,ción… ¿No puedo, ganar…?)

A pesar de que quería agarrar sus espadas gemelas, sus dedos no podían moverse. Sosteniendo la espada demoniaca, Greyworth se acercó lentamente.

“Fue muy agradable, Rey Demonio—”

—En ese mismo momento…

Su mano izquierda enguantada sintió un ligero dolor.

… Kami … to … ¿Eres tú, no …? No era la voz de Est.

Tampoco era la voz de Ren Ashdoll, atrayéndolo hacia la oscuridad. Era su voz.

(… ¿Eres tú Restia?)

Kamito se concentró por completo en la voz de su mente.

El sello espiritual desprendía calor abrasador y un relámpago negro en erupción al instante destruyó el guante de cuero.

Brillando intensamente, el sello de la luna negra, que simbolizaba la oscuridad, estaba parpadeando.

“… ¡Ah … Guh …!”

… Kamito, estoy aquí, esperando por ti, todo el tiempo … (¡Restia—!)

Llamándola por su nombre de nuevo en su corazón, en ese instante— La conciencia de Kamito se sumió en la oscuridad.

***

Las más fuertes llamas en el reino humano—La conflagración de Laevateinn se acercaba a Claire.

Aislada por las paredes de llamas que la rodeaban, no había manera de escapar. Y morir en este mundo suponía la muerte del alma en el mundo real.

“¡…!”

Era imposible resistirse usando magia espiritual o las llamas de Scarlet. Claire extendió a toda prisa sus manos y entonó un encantamiento.

“¡Oh llama verdadera tallada en la antigua línea de sangre, habita en mi mano para devorar las llamas!”

Las llamas de la terminación, más intensas que las flameantes llamas carmesí, se enfrentaron violentamente contra el fuego asesino de dioses de Laevateinn.

“… ¡Guh … Urgh …!”

… Sin embargo, no pudo bloquearlo.

Las interminables y abrumadoras llamas devoraron lentamente las propias llamas de Claire.

—Hasta el día en que admitas a tus verdaderos sentimientos, las llamas de Elstein nunca te reconocerán.

Las palabras de Rubia se reprodujeron en su mente. (… ¡Q-Que, verdaderos sentimientos…!)

¿Estaba pasando por alto lo que realmente sentía? (¿Por qué estoy persiguiendo el poder …?)

Mientras era quemada por el calor de las llamas ardientes, Claire se abordó en introspección.

Su objetivo inicial era tomar parte en el Blade Dance para que pudiera encontrarse con su hermana de nuevo.

Con este fin, había tratado de obtener poder más allá de su control y había fracasado.

Quien la convenció en el momento y le enseñó a luchar en equipo fue él. (Puramente perseguir poder no hará más que repetir los mismos errores …) Claire se dio cuenta en alarma y se mordió el labio.

(Pero, ¿qué debería hacer—?)

Los verdaderos sentimientos que estaba evitando. Sólo mediante la comprensión de ellos—

“¿¡Crees que llamas de este nivel pueden detener mi furia y mi lamento!?”

Las llamas de Rubia aumentaron y aullaron. ¡No había manera de que Claire soportara más—!

—En ese mismo momento.

A sus pies, Scarlet maulló y corrió hacia adelante para proteger a Claire.

“¡Scarlet! No, incluso si eres un espíritu de fuego, esas godslaying flames (llamas asesinas de dioses) de Laevateinn te—”

—Por favor libérame, ama. (… ¿Eh?)

Claire escuchó la voz calmada de una chica en su mente.

… Una voz que no recordaba. Sin embargo, se sentía muy familiar por alguna razón—

Claire miró a Scarlet a sus pies. “Scarlet … ¿Esta eres tú?”

Scarlet maulló de nuevo y expulsó intensas llamas.

Las llamas aullando de Rubia se vieron obligadas a retroceder ligeramente.

Durante el Blade Dance, Claire había visto la verdadera forma de Scarlet. Si pudiera liberarla, quizá podría ser posible oponerse a estas llamas. Sin embargo—

“… ¿¡Cómo te libero!?”

—Por favor, libera tus sentimientos genuinos, ama. “… ¿Mis sentimientos genuinos?”

Claire estaba confundida.

Incluso a instancias de otros, ella todavía no sabía qué hacer. (Además, ¿¡qué diablos con esos sentimientos genuinos…!?)

Las llamas crecieron con mayor intensidad. El poder de Claire no iba a surgir.

La verdadera Llama de Elstein—End of Vermilion—no sólo consumía poder divino sin piedad, sino también su resistencia y fuerza mental…

“… ¡Ah, urgh …!”

Su cuerpo se sentía muy pesado. Su frente estaba sudando profusamente mientras que su conciencia se ponía poco a poco nublada. Ella podría perder el conocimiento antes de que las llamas la quemaran. Tal vez era una astilla de bondad otorgada a ella de su hermana. Eso era lo que pensaba.

Sin embargo, en ese momento, lo que surgió en su mente fue la cara de Kamito. (… De ninguna manera, ¿¡cómo puedo morir en un lugar como este!?) Regañando a su débil yo, reunió lo último de su fuerza.

Claire cerró los ojos y se concentró en su propio corazón. Esperando estar al lado de Kamito—Este deseo era real. Sin embargo, ¿por qué ella deseaba esto…?

Un complejo de inferioridad debido a su debilidad—No.

Debido a que estaba preocupada por Kamito—Eso no era totalmente correcto. (Kamito, yo…)

*Latido*. Su corazón latía.

—Por favor, sea más honesta, ama.

… Cierto, a pesar de que está claro en mi corazón.

Sin embargo, estos sentimientos, se habían mantenido siempre ocultos utilizando todo tipo de formas.

A pesar de que ella los había admitido hace mucho tiempo, todavía tenía miedo de expresarlos.

Ella tenía miedo de ser honesta.

(Como eso, estoy escondiendo mis sentimientos genuinos, engañando a mi propio corazón…)

El espíritu contratado era una existencia firmemente conectada a las profundidades del corazón de un elementalista. No importa la cantidad de experiencia como un elementalista se haya acumulado, no importa cuán poderoso poder divino poseyera—

Con el corazón en tales condiciones, ¿cómo podría el espíritu contratado posiblemente responderle a ella?

(… ¡L-Lo sé, sólo tengo que admitirlo!) En medio de llamas ardientes—

“Y-Yo—”

Claire respiró con fuerza.

“¡Yo, amo a, Kamitoooooooooooooo!”

Ruborizándose hasta sus oídos, ella gritó ruidosamente. En efecto, Claire Rouge amaba a Kazehaya Kamito.

Por lo tanto, por eso deseaba obtener el poder que le permita estar al lado de Kamito.

Estos eran los sentimientos genuinos de Claire, que no estaban cubiertos, no eran una excusa.

—Finalmente se volvió honesta, ama. “¿¡…!?”

Una oleada violenta de llamas envolvió todo el cuerpo de Scarlet— Entonces lo que apareció fue—

Una jovencita con largo cabello de llamas revoloteando.

Sus ojos ardientes eran más rojos que las piedras preciosas. Las llamas envueltas alrededor de sus extremidades aullaban sin parar.

“¿Scarlet…?”

Claire susurró en shock.

“La Scarlet Valkyrie—Ortlinde—ha descendido sobre el mundo en respuesta al llamado de mi verdadero nombre.”

La chica con el cabello carmesí extendió su mano hacia las llamas que se acercaban.

Las llamas alrededor de todo el cuerpo de la chica al instante surgieron violentamente.

“En respuesta a la orden de mi ama, por este medio le presento mi verdadero poder. ¡Llamas carmesí del león—!”

En el instante en que Ortlinde gritó…

Las llamas carmesí surgieron de todo su cuerpo— Engullendo a Rubia y a Laevateinn.

***

(… ¿Este sitio es?)

Después que su conciencia fue interrumpida… Kamito se encontró en la oscuridad.

Este era ese lugar que había visto muchas veces en sus sueños.

El sello espiritual en su mano izquierda estaba brillando, un poco iluminando la oscuridad.

… Ahora, Kamito fue capaz de entender.

Esto no era un sueño. En cambio, era el mundo en el que se encontraba Restia.

A través del enlace del contrato espiritual, había convocado la conciencia de Kamito a este lugar—

Kamito buscó en la oscuridad. “¡Restia! ¿¡Dónde estás, Restia!?”

La oscuridad pegajosa y viscosa se tragó su cuerpo. “¡…! ¡Restia!”

Mientras removía la oscuridad a la distancia, Kamito se movió hacia adelante.

De repente, la figura de la doncella con las alas plegadas de color negro azabache apareció en la oscuridad.

“¡Restia!”

Dentro de la oscuridad como barro, Kamito se esforzó para seguir adelante.

Todo su cuerpo fue atacado por un dolor como si quemara. Sin embargo, no se detuvo. ¿Cómo iba a parar? Ella se encontraba en este lugar oscuro y solitario, a la espera de él todo este tiempo.

Por último, extendió la mano y agarró el brazo de Restia con firmeza. “He estado esperando por ti, Kamito—”

Restia sonrió.

“… Lo siento, me tomé el tiempo suficiente.”

Rodeado por la oscuridad sin fin, los dos presionaron sus labios juntos como uno. Este era su segundo contrato espiritual—

Las alas de color negro azabache de Restia se movieron para rodear a Kamito.

***

“… ¡A-Ahhhhhhhhhhh… !”

La aterradora oscuridad se arrastraba sobre la complexión pálida del cuerpo desnudo de la joven.

Violada como un espíritu, la sensación de estar siendo contaminada hacía que el Rey Dragón luchara violentamente.

Capaz de soportar el paso de miles de años a pesar de estar atrapada por la maldición del Señor Elemental de Tierra, su mente resistente ahora estaba siendo pintada con una capa de negrura.

“Fufu, sus gritos son sorprendentemente lindos, Su Majestad—” “Maldición … tú … Ah … Guh… ”

Cualquier otro espíritu probablemente se habría vuelto loco ya. Sin embargo, como se esperaba de un espíritu de clase mítica, ella apenas se aferraba a su cordura.

“Como era de esperar del espíritu dragón más fuerte. Sin embargo, ¿cuánto tiempo puede durar?”

Después de que Millennia sonrió sádicamente—

Ella echó su mirada hacia la durmiente Restia, acunada entre las ramas y las enredaderas.

“Y pensar que seré capaz de tomar este espíritu de oscuridad también, mi señor estará satisfecho—”

“… Detente … Ella es—”

“Fufu, simplemente disfrute del espectáculo desde allá, Su Majestad—” Millennia Sanctus se acercó a Restia.

En ese mismo instante …

Justo cuando su dedo se puso en contacto, un relámpago negro explotó. La expresión de Millennia se retorció.

“¿¡…!?”

El rayo de oscuridad liberado atacó repetidamente a Millennia.

Millennia de inmediato se movió para evadir, aterrizando en la entrada de la sala. “¡…! Tú—”

“… Eres demasiado traviesa, Millenia Sanctus.”

Incinerando fácilmente las enredaderas a la nada, Restia se levantó lentamente. Todo su cuerpo estaba envuelto en rayo negro—

En el instante siguiente, ella estaba vestida con un vestido de oscuridad. Sus maravillosas alas de color negro azabache se extendieron.

Abriendo los ojos de color oscuridad ligeramente, miró fríamente a Millenia. “Restia Ashdoll, tú…”

Los ojos de Millenia se abrieron de sorpresa.

“Mereces morir diez mil veces por haberte atrevido a tocarme.” “¡…! Toma esto—”

Millenia lanzó magia espiritual santa.

Sin embargo, la flecha brillante de luz santa fue desviada por el ala de color negro azabache de Restia.

“¡…! ¿¡Por qué!? No eres un subordinado del espíritu de oscuridad—” “Fufu, ¿no lo entiendes…?”

Restia sonrió sin miedo y preguntó.

“… ¿Y qué?”

Con la Oscuridad de Otro Mundo que fluía fuera de su cuenca ocular, Millenia se lanzó sobre Restia.

Sin embargo—

“—Esa oscuridad ya es mía.”

Zo, zozozo, zozozozozozozozozo—

La Oscuridad de Otro Mundo producida por Millenia fue absorbida en la palma de Restia.

Incluso la oscuridad capaz de corroer al Rey Dragón fue borrada dentro de su mano.

“… No me digas… ¿No me digas que eso está sucediendo realmente?”

La cara de Millenia mostró un shock sin precedentes. “Sin embargo, en relación con esto, mi señor deberá—” Millenia se mordió el labio con fuerza.

“Muy bien, me retiro por ahora. Después de todo, hay cosas que confirmar—”

Como si fuera devorada por la oscuridad, se desvaneció en el aire. “… Ella se escapó.”

Dicho esto, Restia volteó lentamente para mirar al Rey Dragón. “… Tus recuerdos se han recuperado, Restia Ashdoll—”

El Rey Dragón se quejó de dolor.

“Rey Dragón Bahamut—no te he visto desde la Guerra del Rey Demonio. Aunque me gustaría ponerme al corriente, me temo que debo irme, él me está llamando—”

“Sí, sigue tu camino—”

Después de inclinarse ante el Rey Dragón, Restia desapareció como partículas de luz.

… Dejando sólo las plumas de color negro azabache atrás.

***

“… Kuh … uf …”

Después de que la oscuridad sin fin se disipó, Kamito recuperó la conciencia.

… No fue un sueño. A través del sello en su mano izquierda, podía sentir su existencia concretamente.

(…Ella regresó.)

Los dedos de Kamito agarraron las dos Espadas del Rey Demonio con precisión. (… ¡Ahora no es el momento para estar tumbado aquí!)

Empujando las hojas en el suelo, Kamito se levantó lentamente. A pesar de que todo su cuerpo le dolía intensamente, no fue suficiente para hacerle perder la conciencia. El miasma negro que cubría todo su cuerpo gradualmente reconstituyó el cuerpo de Kamito—

“¿Oh? No fue lo suficientemente profundo huh—”

Greyworth se detuvo en sus pasos y abrió los ojos ligeramente. “Sin embargo, ¿qué puedes hacer en ese cuerpo?”

“…”

Ella tenía razón. Aunque por el uso del poder de Ren Ashdoll, apenas sostenía su cuerpo junto, no importa cómo se le viera, él no estaba en condiciones para mover sus espadas.

Sin embargo, aun así—Kamito se puso de pie.

En su brazo izquierdo colgando, el sello espiritual en su mano brillaba con una luz deslumbrante.

… Podía sentir muy palpable. Ella estaba allí— “¿Un segundo sello espiritual …?”

Greyworth frunció el ceño con sorpresa.

Kamito levantó lentamente la mano izquierda brillante sobre su cabeza. Luego llamó a su nombre—el de su anterior espíritu contratado.

“Ven, despiadada reina de la oscuridad, tu nombre es— ¡el espíritu de oscuridad Restia Ashdoll!”

En ese instante, el sello espiritual en su mano izquierda estalló con un rayo negro.

El rayo rasgó a través de la atmósfera, cruzó el cielo de la noche y desapareció. En el siguiente instante—

Hermosas alas de color negro azabache se abrieron ante los ojos de Kamito. El vestido de oscuridad revoloteaba magníficamente en el viento.

Descendiendo en puntas de pie, bajó en silencio.

“Esta apariencia ha estado ausente durante tanto tiempo, Kamito—” Dando la vuelta, sonrió con ternura.

Esa sonrisa misteriosamente sin miedo sin duda era la de ella. “Restia …”

Kamito llamó el nombre como si mascara sus palabras.

Con el fin de rescatar a Kamito en el altar los Señores Elementales cuando la Oscuridad de Otro Mundo estaba a punto de devorarlo, ella se había sacrificado y se desvaneció. Todo su poder había sido confiado a Est—

Y ahora, finalmente, había regresado al lado de Kamito. “Tus recuerdos se han recuperado…”

“Sí, gracias a ella. Se suponía originalmente que llevaría más tiempo, por lo que debo agradecer apropiadamente al Rey Dragón—”

Restia asintió y se enfrentó a Greyworth.

“Aunque tengo muchas cosas que decir, déjame guardarlas hasta el final por ahora—”

“Ah, sí…”

Kamito y Restia enfrentaron a Greyworth y su espada demoniaca.

“Te has vuelto bastante adorable, Bruja del Crepúsculo. Que excelente oportunidad, siempre me has caído mal desde hace mucho tiempo atrás—”

Restia sonrió provocativamente y liberó un rayo de su palma. En respuesta, Greyworth la desvió con su espada demoniaca—

“Qué casualidad. Aunque esta es la primera vez que me encuentro contigo, por alguna razón, me caes mal también.”

“Fufu, ya sea yo o Kamito, somos diferentes de la forma en que éramos hace tres años.”

“H-Hey, ¿¡Restia …!?”

Kamito se mostró molesto por las chispas que volaban entre las dos. “Sí, entendido—”

Restia se levantó ligeramente de puntillas. “Soy tu espada, tu deseo es mi orden—”

En el instante siguiente, el cuerpo de Restia se convirtió en partículas de luz y desapareció en aire—

Una espada demoniaca con una hoja de oscuridad apareció inmediatamente en posición vertical frente a Kamito.

‘—Por favor, no me imites, espíritu de oscuridad.’ La voz de Est sonó en la mente de Kamito.

‘Oh, estás aquí también—’ Restia rió en respuesta.

‘Vamos a llevarnos bien, onee-chan.‘

‘Por favor, no suenes tan familiar, espíritu de oscuridad—’

… Kamito no pudo evitar imaginarse a los dos discutiendo. ‘Estoy tomando de regreso el poder que te encargué, ¿okay?’

De repente, de las espadas gemelas, la negra desapareció de la mano izquierda de Kamito

La Espada Vorpal de pie delante de él comenzó a exudar un aura siniestra de oscuridad.

El poder de la oscuridad heredado por Est había vuelto a Restia.

Sin embargo, una pregunta vino a la mente de Kamito. Justo ahora, Restia había liberado claramente magia espiritual de oscuridad contra Greyworth. ¿De dónde diablos ese poder había llegado—?

Kamito sacó la Espada Vorpal del suelo.

El agarre de la empuñadura se sentía muy familiar y cómodo. “Vamos, Restia y Est—”

‘Bien.’

‘Sí, Kamito—’

Kamito vertió poder divino de todo su cuerpo en las dos espadas que estaba empuñando con las dos manos.

El flujo sin fin del poder de Ren Ashdoll fue absorbido gradualmente en la Espada Vorpal—

(… ¿Qué está pasando?)

‘—Déjame explicarlo después, ¿okay?’

La espada demoniaca de la oscuridad empezó a emitir un rayo de color negro azabache.

Era mucho más fuerte que lo que Restia tenía antes.

¿No es este poder suficiente para rivalizar al de Est—?

“¿Oh? ¿Así que escondías ese tipo de poder?”

Greyworth preparó la espada demoniaca Vlad Dracul en ambas manos.

Una postura de las Artes de Espada Absoluta. Tenía la intención de decidir el encuentro aquí, en lugar de disfrutar de un concurso de ida y vuelta.

“Greyworth, te regresaré a la normalidad. Juro que lo haré—” Kamito cruzó sus dos espadas en una postura.

Para Kamito, este era un golpe final en sentido más auténtico.

Meramente milisegundos. Después del paso del breve instante que se sentía como una eternidad—

Los dos se movieron al mismo tiempo.

“Artes de Espada Absoluta, Primera Forma — ¡Purple Lightning!” Greyworth fue con un destello de espada de luz carmesí.

Este era el más básico de las Artes de Espada Absoluta, la técnica de espada más rápida.

Cuando se enfrentaba el mismo movimiento uno contra el otro, esta era la única técnica que demostraba mejor la brecha entre el nivel de habilidad de ambas partes. Al mismo tiempo, era el único movimiento en las Artes de Espada Absoluta para los que no había respuesta efectiva.

Vertiendo todo su poder divino restante en las plantas de sus pies, Kamito aceleró de una sola vez.

La Espada Vorpal en su mano izquierda liberó un potente rayo.

Como si compitiera, la Demon Slayer en su mano derecha brillaba con luz deslumbrante, al mismo tiempo.

Finalmente, ese instante llegó.

Las espadas de la Bruja del Crepúsculo y Ren Ashbell, el más fuerte Blade Dancer, pasaron volando el uno al otro. En ese mismo instante …

Kamito lanzó sus dos espadas cruzadas.

“Artes de Espada Absoluta, Forma de doble empuñadura—¡Purple Lightning Revised!”

El destello de las dos espadas chocó violentamente contra la espada demoniaca de Greyworth—

Y destrozó la hoja carmesí.

-FIN DEL VOLUMEN 15-