Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 17

Capítulo 7: Kenshin Avanza.

Parte 2

Tango, el lugar que controla el “destino” del frente del Norte.

No había progresos en las acciones de Niwa Nagahide al rodear el castillo Tanabe con Ashikaga Yoshiteru y Hosokawa Fujitaka dentro de el. Solo había 500 personas en el castillo. Una vez el ejército Nagahide con más de 10,000 tropas se ponga a trabajar, deberían poder acabar con el castillo en una corta cantidad de tiempo. Sin embargo, el Kampaku, Konoe Sakihisa se apresuró a Tango luego de escuchar eso y les volvió a advertir.

─No puedes hacerlo. Si el “Kokondenju” se convierte en cenizas, el clan Oda definitivamente se convertirá en el enemigo de la Corte Imperial.

Protestó con tenacidad, esta fue la principal razón por la que Nagahide no pudo capturar el castillo Tanabe hasta ahora, y el tiempo se desperdicio.

─Son cero puntos de esta forma. Con el poder de Konoe-sama, ¿no puede hacer algo para evitar que el clan Oda se haga enemigo del Yamato Gosho?

─Incluso si soy el Kampaku, no puedo suprimir a todas las sectas públicas. En su lugar, será una oportunidad para la “alianza anti-Konoe” de designarme tanto a mi como a Oda Nobuna como los enemigos del Yamato Gosho.

─La alianza anti-Konoe, ¿huh?

─… Al igual que lo que sucede cuando una batalla entre los miembros del clan estalla, en el clan Fujiwara Sessho, hay cinco ramas familiares llamadas la familia Konoe, la familia Kujou, la familia Nijou, la familia Ichijou y la familia Takatsukasa. Aunque la familia Konoe es la familia principal, no obstante, los Kujou, Nijou e Ichijou están en “la alianza Kujou”. Lo que, es más, la rama familiar de los Konoe, la familia Takatsukasa fue cortada en años recientes y fue ocupada por la alianza Kujou. En otras palabras, las cuatro familias aparte de la familia Konoe estén en la “alianza Anti-Konoe”.

─¿Es posible que Konoe-sama ofendiera a las sectas de la alianza Kujou?

─… Cuando Ashikaga Yoshiteru fue atacado por los Tres de Miyoshi, no fui a salvar a mi hermanastro, Yoshiteru. El anterior Kampaku y el patriarca del clan Nijou, Nijou Haruyoshi me culpó por hacer cosas precipitadas e intentó arrebatar la posición del Kampaku de la familia Konoe. Cuando Oda Nobuna fue a Kyoto y los Tres de Miyoshi fueron expulsados, Nijou Haruyoshi también esperaba que fuera expulsado de Kyoto. Fuera de las expectativas, Oda Nobuna no intervino en los asuntos del Yamato Gosho, por lo que mi posición como Kampaku se mantuvo segura hasta ahora.

─Entonces, ¿donde esta ahora Nijou Haruyoshi-dono?

─Él ya murió de enfermedad. La alianza Kujou incrementa su odio contra mi día con día debido al último remordimiento de Nijou Haruyoshi. Además, están insatisfechos conmigo por formar una alianza con Oda Nobuna, la cual anteriormente era mi enemiga política. Su unidad se ha hecho más fuerte.

Los clanes samurái no puede interferir con los asuntos personales del Yamato Gosho, lo que causaría unos malentendidos innecesarios y confusión. En el peor caso, la Corte Imperial se dividirá otra vez en dos facciones. Por lo tanto, Oda Nobuna, la cual esta marchando hacia el “Tenka Fubu”, siempre mantuvo su distancia de las sectas de Kyoto. El resultado resultó ser un flagelo. Nagahide estaba confundida con sus pensamientos “para ganar la batalla debo capturar el castillo Tanabe lo más pronto posible”. “Sin embargo, una vez lo capture, el clan Oda se convertirá en el enemigo público del Yamato Gosho” “¡No puedo evitar darle un puntaje perfecto a la estrategia de Hosokawa Fujitaka-dono… !”

En solo unos días, la situación continuó cambiando.

Nagahide suspiró, ─ Nobusumi-dono ha desaparecido en el castillo Gifu, la estrategia de Hanbei-dono fue descubierta por Kenshin… si esto continúa, el ejército Occidental perderá, ella ni siquiera tenía el tiempo para darle un puntaje a la situación y solo se quedó lamentando la muerte de Nobusumi.

Si no regreso inmediatamente a Echizen a proveer apoyo a Hanbei-dono y Katsuie-dono. El ejército Katsuie se verá abrumado por el ejército Echigo y colapsará debido a la falta de tropas.

Sin embargo, no puedo dejar Tango sin supervisión, las provincias en el San’indou se pasarán indudablemente al bando del ejército Oriental.

La única forma es dividir el ejército en dos, uno que rodee el castillo Tanabe mientras que la otra intercepta al ejército Echigo… eso no funcionara. Las personas que se pasaron al bando del Ejército Oriental están viniendo a apoyar al castillo Tanabe. Si separo mis soldados ahora, ambos lados serán aplastados. El método de recoger los dos frutos es igual…

Niwa Nagahide se quedó sin ideas y no sabía que hacer.

Pero entonces…

Unos “refuerzos” inesperados aparecieron de repente enfrente de Nagahide.

El estandarte del “Yatagarasu” con las tres patas, la legión mercenaria más poderosa de la Era Sengoku.

El Saika Ikki, viajo a través de Sakai, y vino directo hacia Tango.

─No te he visto en mucho tiempo, ¡la onee-san que le gusta dar puntajes! ¡Nosotros somos el Saika Ikki y esta vez fuimos contratados por Takenaka Hanbei-san! Para ser honesta, de verdad quería ir a Sekigahara para luchar contra Nobuna-san, sin embargo, esto iría en contra de la etiqueta profesional de los mercenarios, ir en contra del que los contrató. ¡Por supuesto que no! ¡Deja el asedio del castillo Tanabe a nosotros!

Saika Magoichi apareció en el campo de batalla con su “forma coqueta de vestir”, junto con su hermana menor, Saika Magoroku, irrumpiendo en el campamento donde se encontraba Nagahide.

─¿¡Magoichi-dono!? ¿El Saika Ikki no era enemigo del clan Oda?

─En el Saika Ikki somos mercenarios. A diferencia del Templo Honbyo, mientras haya dinero de por medio, no importa si son enemigos o no. Aunque quiero decirle al mundo que los Oda o los Saika son los mejores en las batallas terrestres. Pero una vez la caballería Takeda se combine con la unidad Teppo Sakai, nos convertiremos en la legión más poderosa en las batallas por tierra. Incluso si Oda Nobuna prepara nuevas tácticas, aun sería una muerte instantánea para el ejército Oda. Eso no sería divertido. Solo al defender a Oda Nobuna con toda mi fuerza, puede tener un verdadero significado. Aunque he ganado bastante dinero por parte del ejército Oriental, todavía acepté la solicitud de Hanbei-san.

─En realidad, mi hermana no quiere levantar una cruzada contra el “mejor hombre del mundo” Sagara Yoshiharu al cual admira. ¡Ella quiere protegerlo!, ─Wawawa No digas disparates. ¡ Cierra la boca!, Magoichi tapó la boca de su hermana menor en pánico cuando su hermana lo estaba confesando todo.

─Si quieres salvar a Sagara Yoshiharu-dono, puedes ir al castillo Osaka o Sekigahara. ¿Por qué viajaste de tan lejos para venir aquí?

─El “Kokondenju” debe haber causado que no tomes acciones. Es un asunto difícil para una familia samurái quemar ese libro. Si las sectas públicas vienen e interrumpen, te quedarás sin tiempo. Hanbei-san esta muy preocupada por esto y nos envió aquí para evitar que el asedio al castillo Tanabe se convierta en una guerra de desgaste. No solo eso, Hanbei-san había considerado la posibilidad de que su estrategia de evitar que el ejército Echigo se moviera al sur fuera descubierta por Kenshin-san. Aun cuando Hanbei-san es la estratega número uno del mundo ella no se confía solo de su conocimiento. El segundo plan, tercer plan, cuarto plan… ideó contramedidas luego de considerar todas las posibilidades. Ella en verdad es una estratega-dono con una capacidad superior a pesar de su diminuta figura.

─A pesar de su joven edad, ella ya es una guerrera que ha visto el “límite de la vida” todo este tiempo, Magoichi sonrió tristemente. Su propia vida. Su futuro. Su sueño. Su esperanza. Ella puso todas estas “cosas intangibles” a un lado e ideó estrategias y tácticas con pura “racionalidad”. Al final, que clase de desesperación y angustias tuvo que pasar para convertirse en una estratega militar con ese nivel de determinación.

─Pero, ¿no eres tú también una samurái?

─Nosotros somos mercenarios. No pertenecemos a las sectas públicas ni a los samuráis. Estoy bien con eso. Aunque seremos reconocidos como el enemigo público del Yamato Gosho. Sin embargo, el “Kokondenju” debe ser incinerado. Un castillo de este nivel se puede derrotar inmediatamente con un ataque. No tienen nada que ver con nuestro empleador el clan Oda. Nosotros ignoramos arbitrariamente nuestro contrato y quemamos el libro ancestral del que no sabemos que tiene escrito. Somos de sangre caliente todo el tiempo.

─Pero. Una vez quemes el “Kokondenju” perderás tu punto de apoyo en el Poblado Saika… no, será en todo Japón, Niwa Nagahide estaba muy preocupada por esto.

Magoichi. Sin embargo, Magoichi, ─Bueno, esto es por el bien del hombre que admiro, contestó sin rodeos. Mientras acariciaba el cañón de su último tanegashima “Aiyama Hogo”.

─Si el mundo se unifica, los mercenarios perderán su trabajo. Eso esta bien. Todos han estado luchando en Japón por cien años y están cansados de la guerra. Vamos a terminar esta Era Sengoku junto con Sagara Yoshiharu-dono.

─¿Qué pasa si el Yamato Gosho te ve como la enemiga pública?

─Si nos convertimos en el enemigo del Yamato Gosho, ¡nos iremos a Luzon o Norcorea! Esto es porque originalmente eramos piratas. ¡Ahhahaha!

Niwa Nagahide, ─Espero que podamos llevar a cabo el torneo de fútbol Namban juntas en el futuro…, le agradeció a Magoichi varias veces mientras sostenía su mano, luego montó su caballo de guerra rápidamente. Ella gritó, ─Todas las tropas, ¡marchen hacia Echizen! ¡ Evitaremos que el ejército Echigo se mueva al sur junto con Shibata-dono!

─Si me uno, las tropas en el ejército Echigo y las del Norte del clan Oda serán casi iguales. ¡ Espero que podamos llegar a tiempo! No, ¡tengo que llegar a tiempo!

Hosokawa Fujitaka, que se encontraba en el castillo Tanabe, estaba confundido. “¿Por qué el Saika Ikki apareció en Tango?”

Al mismo tiempo que Niwa Nagahide disolvió la formación que rodeaba el castillo, todos los miembros del Saika Ikki equipados con sus tanegashimas lanzaron una tormenta de balas sobre el castillo Tanabe. El Saika Ikki que se suponía que era enemigo de Oda Nobuna, vino al castillo Tanabe en este momento tan crucial y en esta situación… todo se salió completamente de las expectativas. Era imposible predecir esto solo con el “Kokondenju” ya que solo conocía un poco del “futuro”.

Independientemente de Ashikaga Yoshiteru el cual desea regresar a Japón y morir en una batalla ostentosa, Hosokawa Fujitaka no pretendía atrincherarse en el castillo Tanabe hasta la muerte. Él solo quería retener aquí a Niwa Nagahide por una o dos semanas. En ese caso, el ejército Echigo sería capaz de marchar a Sekigahara. Al mismo tiempo, Akechi Mitsuhide se cambiaría al bando del Ejército Oriental y lucharía contra Oda Nobuna. Y finalmente, con el fin de evitar que el régimen Akechi se convierta en un “régimen de tres días” justo como esta escrito en la “historia”, Fujitaka y Yoshiteru harían su trabajo.

En la “historia”, la repentina rebelión de Mitsuhide no tenía una legitimidad firme y clara. También existía la posibilidad que ella fuera instigada en secreto por las sectas públicas que temían que Nobuna aboliera la Corte Imperial y pretendía apoderarse de la posición de la Mikohime. No obstante, las sectas públicas con un grupo de tipos que pretenden “no saber nada” luego que los clanes samurái han caído por la lucha intensa, ellos no dejarán ninguna evidencia. Esta es exactamente la razón por la cual el “Incidente de Honnouji” tomó lugar tan súbitamente. Al final Mitsuhide fue aislada y pereció. En la “historia” escrita en el “Kokondenju”, Fujitaka se encontraba en Tango y no tuvo nada que ver con el súbito incidente. Él solo pudo ver como Mitsuhide fue aislada y lanzó una rebelión para tomar el control del mundo con falta de legitimidad y murió sola.

Sin embargo, ¿qué pasaría si el Kengou Shogun, Ashikaga Yoshiteru todavía estuviera con vida?

Con el resurgimiento del “Shogunato Ashikaga”, ¿quizás podría sobrevivir?

Yoshiteru y Fujitaka se convertirán en el centro del resurgimiento del Shogunato Ashikaga, entonces pueden invitar a Akechi Mitsuhide a convertirse en la gobernante bajo las órdenes de Ashikaga Yoshiteru y construir un sistema sólido. Takeda Shingen morirá de enfermedad en breve. Uesugi Kenshin y Kobayakawa Takakage no tienen la ambición de convertirse en la Tenkabito. Mientras Fujitaka declare, ─Esta no es una rebelión. El señor original de Mitsuhide es Ashikaga Yoshiteru, el ortodoxo Shogun Ashikaga. La campaña contra el clan Oda que quiere abolir a los Ashikaga y establecer el Shogunato Imagawa es una orden directa de Ashikaga Yoshiteru, esto justificaría la rebelión de Mitsuhide. En ese sentido debería ser capaz de restringir a los generales que tenga la intención de levantar una “campaña contra Mitsuhide”.

Esta es la “rectificación de la historia” donde “tanto el Shogunato Ashikaga como Akechi Mitsuhide serán salvados” aplicada por Fujitaka luego de interpretar el “futuro” del “Kokondenju” y pasar por varias consideraciones.

Sin embargo, debido a la inesperada aparición del Saika Ikki, el “plan” de Fujitaka fue destruido.

Hosokawa Fujitaka ya se había dado cuenta, “Ah” “Me olvide de eso” “Sagara Yoshiharu es una “persona del futuro” y nació naturalmente como “japonés”, para él nadie es su enemigo en esta Era Sengoku… la batalla con el Templo Honbyo la cual debería haber durado al menos diez años dejando varias víctimas, terminó en un tiempo más corto y con menos sacrificios” “Aunque no es sobresaliente, terminar antes la batalla con el Templo Honbyo en realidad es el mayor logro que Sagara Yoshiharu hizo para alterar la historia, el punto de inflexión de la “historia”.”

Esa es la razón por la que Saika Magoichi “apoya” a Sagara Yoshiharu y Oda Nobuna con la determinación de convertirse en la enemiga del Yamato Gosho en este momento tan crucial que decidirá la dirección de la “historia”.

Primero que nada, la estratega militar que ideó el segundo, tercero y cuarto plan que vino seguido de instigar a Magoichi, Takenaka Hanbei debería haber muerto hace tiempo por una enfermedad.

Durante el período donde Fujitaka se encontraba lejos de Japón y estaba preparando todo, Sagara Yoshiharu cambió el “destino” de Takenaka Hanbei. Por lo tanto, “la segunda Kong Ming” todavía sigue con vida. Esa “segunda Kong Ming” instigó a Saika Magoichi a ayudarlos. Todo esta interrelacionado. Él solo pudo pensar eso.

Así es. Todo esto no era coincidencia. Todos estos son los “resultados” producidos por Sagara Yoshiharu al vivir, batallar y luchar en esta Era Sengoku. Mientras use el “Kokondenju” como escudo y me atrinchere en el Castillo Tanabe, las tornas de la batalla en Sekigahara se inclinarán del lado del Ejército Oriental. Puesto que esta es la “historia” original. Estaba convencido de esto y lo creía firmemente. Al final, el que se quedó atado a la “profecía” parece que fui yo, Fujitaka lo entendió.

─Lo lamento mucho. Su alteza. Perdí contra Takenaka Hanbei y Sagara Yoshiharu. La brecha de las personas que están intentando cambiar la “historia” mientras estaba en China, y las personas que lucharon con su sangre en el campo de batalla, aparecieron al final. Gracias a la interpretación del “Kokondenju”, fui capaz de salvar a su Alteza de los Tres de Miyoshi. Este éxito ha restringido mi sabiduría.

─No. Diste lo mejor. ¡No hay necesidad de decir lo siento Fujitaka! Sin embargo, ¡el futuro aun no esta escrito! ¡Es por eso que la vida es interesante!

La segunda recamara ha caído. Solo queda la recamara principal. Los infames artilleros del Saika Ikki estarán aquí pronto. “El tanegashima tiene una precisión muy baja”, hasta hace unos años eso todavía era el sentido común para los samuráis. Sin embargo, el Saika Ikki era diferente. Ellos eran increíblemente certeros con sus tanegashimas. Especialmente Saika Magoichi que portaba el “Aiyama Hogo”. Ella podía apuntarle a su objetivo y asesinarlo con un disparo desde larga distancia.

─Wow, ¡hahaha! ¡Fujitaka! Magoichi esta en una balsa. ¡Mi espada no puede llegar tan lejos!

¡No podremos tener un duelo de esta manera!

***

El Kengou Shogun permaneció en el Salón y observaba como el castillo era atacado por los tanegashimas de todas lsa direcciones y se carcajeó, ─¡Aunque pensé que sería asesinado! ¡ hay demasiados tanegashimas! ¡No puedo cortar una bala con mi espada no importa como la use! Oh claro, parece que me equivoque de época. ¡La era de la espada terminó Fujitaka!

─Incluso yo no soy rival para un experto con el tanegashima. Si esta no fuera una batalla de asedio, sino una batalla a campo abierto, ¡quizás podría intimidar a Saika Magoichi! ¿Qué te parece? La misión de retener a Niwa Nagahide en Tanaba esta completa. No, se terminó. ¡Es tiempo para que nosotros tengamos una batalla feroz y muramos!

─…Haiz. Quema el “Kokondenju”. Si dejamos el libro aquí, ¡habrá personas que se confundan por la “profecía” como yo! Si un tonto se apodera de este libro, Japón quedará en un caos que será más difícil de arreglar que el de ahora. Quizás este libro no debería ser interpretado.

Finalmente, Yoshiteru y Fujitaka fueron acorralados a una habitación de seis tatamis.

Los recintos empezaron a arder y los dos habían sido rodeados por el Saika Ikki en todas las direcciones.

─Este es el final huh. Hasta aquí, nadie quiere usar una espada para luchar contra mi. Todos usan tanegashimas huh. Aunque es una lástima sacrificar la espada famosa, es casi el tiempo de partir.

─Es una lástima que no vi el “futuro” de Akechi Mitsuhide. Si morimos en este lugar, el “destino” del “régimen de tres días” seguramente sucederá… Hosokawa Fujitaka se sentó tranquilamente.

─Si ves a Juubei como una pieza de “ajedrez” de la cual puedes disponer cuando completes tu meta del “resurgimiento del Shogunato Ashikaga”, quizás podría suceder. Es muy difícil lograr el objetivo de recoger los dos frutos al mismo tiempo. No es algo tan fácil de hacer cuando no te encuentras en Japón.

─Así que tienes sentimientos Fujitaka. Estoy muy feliz de saber eso. Sin embargo, si tú y yo morimos aquí, Akechi Mitsuhide será…

─Si. Hice algo innecesario. El plan de hacer que Juubei se rebelará en Sekigahara, causando que el Ejército Oriental saliera victorioso y finalmente invitando a Juubei al nuevo Shogunato Ashikaga ha fallado. Ahora, Juubei ya no puede escapar del “destino” de ser una rebelde…

─¿De qué estás hablando? Akechi Mitsuhide ya se lleva muy bien con Oda Nobuna, la voz de una princesa mercenaria con acento de Kishu resonó en la habitación.

Esa persona era Saika Magoichi.

Ella no estaba llevando su “Aiyama Hogo”.

Ella invadió la habitación de seis tatamis con las manos vacías.

• El ganador ya  se  ha    No  tienen  que  buscar  la  muerte.  Qué  tal  si  sirven  de

intercambio con Imagawa Yoshimoto-san que se encuentra de rehén en el castillo Osaka. Por supuesto, el Saika Ikki tendrá que cobrar una tarifa por esto.

Ella lo dijo con una sonrisa. Ella no mostró nada de nerviosismo contra el “Kengou Shogun”.

─No importa incluso si nos matas, solo somos mercenarios. Nuestras vidas no harán una gran diferencia en la “historia”.

─Wow, ¡haha! ¡El espadachín ya ha sido derrotado por el artillero! Traer al oponente a la muerte solo por un arrebato de enojo, esto es algo que un samurái ve con mucho desprecio. Por otra parte, no le puedo hacer eso a una belleza como tu. Llevaré a cabo el seppuku en este lugar. Mira atentamente.

Ashikaga Yoshiteru se carcajeó, ─¿Eh? ¿Belleza? Magoichi no pudo evitar dar un paso hacia atrás.

─S-S-Si estás hablando de bellezas, la persona que se sienta al lado del Kengou Shogun-dono se ve más como una doncella, ¿verdad?

─… Soy un hombre. Gusto en conocerte Magoichi-dono. Yo soy Hosokawa Fujitaka.

─¿Ehhhhhhhh? ¿Un hombreeeeee? ¿…. S-Shudou….? (Amor entre hombres, homosexualidad)

Oh, no. ¿¡Siento como que una nueva puerta se ha abierto en lo profundo de mi corazón…!?

─Por favor deja de hablar. ¡Su alteza Yoshiteru y yo somos hermanos!

─¿Qué? Hermanos, ¿¡una relación prohibida…!?

─¡Dije que no!, Hosokawa Fujitaka tuvo que aclarar el hecho varias veces. La muerte no era aterradora. Sin embargo, era imposible no dejar remordimientos si llevaba a cabo seppuku bajo esos malentendidos tan humillantes. Fujitaka continuó, ─Espera un momento. Si no explicó este malentendido, ¡cómo me verán las futuras generaciones! No quiero ser recordado como el sujeto de un Otogi-zoshi anónimo (Nota del Traductor Inglés: una colección de cuentos cortos) y entró en pánico.

─¡Fujitaka! Tú cambiaste el resultado de la historia, ¡de morir heroicamente a morir debido a una disputa con su compañero! ¡Cómo puedo soportar esta humillación! Tú, al final, ¡mira lo que has hecho!

─… Por primera vez desde que nació, esta enojado, su alteza Yoshiteru.

─¿Cómo no me puedo enojar?

Con el fin de clarificarle a Magoichi “que no están en una relación entre hombres” que podía llevar a muchos malentendidos, ellos desperdiciaron algo de tiempo.

Mientras tanto, ese hombre los alcanzó.

─¡Ustedes dos no pueden cometer seppuku! ¡La muerte del Kengou Shogun se convertirá en el “resentimiento” que separara permanentemente a los clanes samurái!

Konoe Sakihisa, el cual solía trabajar con Ashikaga Yoshiteru para restaurar la fama del Shogunato Ashikaga y el Yamato Gosho.

─¿Con que Konoe? ¿huh? Ya es demasiado tarde. Fujitaka y yo intentamos manipular la “historia” y terminamos fallando. Akechi Mitsuhide pronto se rebelará contra Oda Nobuna… no quizás eso ya ocurrió. Debo tomar la responsabilidad por esto. Luego que Oda Nobuna y Akechi Mitsuhide desaparezcan de la “historia”, será el momento para que yo también desaparezca.

─Cierto. Si seguimos manipulando la “historia”, el flujo será completamente interrumpido y la Era Sengoku podría no terminar. Originalmente, se suponía que su Alteza Yoshiteru muriera en la Corte Imperial Nijou hace tiempo basados en su “destino” y mi “destino” era recluirme luego de la batalla de Sekigahara, donde mi tarea concluyendo la historia llega a su final. Debido a mi plan, los esfuerzos de Sagara Yoshiharu por cambiar el “destino” de Oda Nobuna fueron para nada. Oda Nobuna, junto con Juubei… todo regresará al flujo original, la “historia” original que esta escrita.

─Otra vez. ¡No dije que Akechi Mitsuhide esta en buenas condiciones hace un momento!, Magoichi levantó la voz.

─Kampaku-san. Aunque no sé lo que ocurrió, no puedo comunicarme con él desde el principio. Estaba tan necio en explicarme que no están en una relación Shudou… ¿algo les paso al vivir tanto tiempo en la dinastía Ming?

─¿De qué están hablando ustedes dos? Es imposible que Akechi Mitsuhide se rebele contra Oda Nobuna. Parece que se reunieron en Sekigahara, las dos junto con Sagara Yoshiharu hicieron el “Juramento del Jardín de los Duraznos”.

¡Qué!, Hosokawa Fujitaka no pudo evitar abrir bien sus ojos.

─¿¡Sagara Yoshiharu!? ¿¡Y ellas dos!? Él debería conocer la “historia”, por lo que sabe del “destino” de esas dos. Él sabe cual es el desenlace. Pero aun así, en el momento más crucial… si ese es el caso, ¿eso significa que Juubei escapó de la maldición escrita en el “Kokondenju”?

─Maldición, ¿eh? ¿Qué significa eso?

─El relación triangular entre esas tres personas producirá una ruptura decisiva en su relación en Sekigahara, y el “destino” se cumplirá. ¿Debería haber sido así?

• En conclusión, el juramento fue un éxito. Aunque Oda Nobuna es una mujer con celos

extremos, no sé por que pero parece que ve a Akechi Mitsuhide de diferente manera. No es imposible que Akechi Mitsuhide se convierta en concubina de Sagara Yoshiharu de acuerdo a este desarrollo.

─Entonces la “historia” esta avanzando hacia… un futuro que no existe, un futuro donde Oda Nobuna y Akechi Mitsuhide coexisten. Sagara Yoshiharu finalmente las protegió a ambas, los dos frutos incompatibles. Se ha convertido en esa clase de hombre.

Te rechazó huh. Esa Mitsuhide. Esta bien que rechazara tu propuesta pero que fue tan lejos para convertirse en una concubina de Sagara Yoshiharu. Fujitaka, Mitsuhide te rechazó. Ahora deberías entender el sufrimiento de un hombre con una apariencia fea y aterradora, ¡hahaha! Ashikaga Yoshiteru se rio en voz alta.

• La voluntad de Sagara Yoshiharu parece superar la profecía que manipulaste. Ya no necesitamos suicidarnos huh.

Yoshiteru palmeó el hombro de Fujitaka.

─… Claro. Quiero vivir y reunirme con ellos otra vez. La persona del futuro que protegió a Oda Nobuna y Juubei… espera… no me digas… por favor espere, ¡su Alteza! Como se esperaba, ¡ya hice que Juubei cayera en su “destino” predeterminado!

─¿Hm? ¿A qué te refieres Fujitaka?

• Aunque la pérdida del castillo Tanabe sucedió más temprano de lo planeado, al ejército Echigo ya no se le puede detener de avanzar al sur. Si esto continúa el ganador será el Ejército Oriental. Todo esto es porque usé los trucos del Shosoin… para guiar a los Tokugawa al Ejército Oriental. Kuroda Kanbei quedará atascada en el castillo Osaka y no podrá llegar a tiempo. Al final, ¿¡el “destino” terminará de acuerdo a la conclusión predeterminada!? Si le dejaba todo a Sagara Yoshiharu entonces podría haber salvado a Juubei, pero lo arruine.

Si Juubei y Oda Nobuna son derrotadas por el Ejército Oriental y mueren, entonces las “causas y consecuencias” se cumplirán. Todo esto es mi culpa por revelarle el “futuro” a Honda Masanobu, todo es mi culpa. Fujitaka se sintió culpable y avergonzado de sus acciones.

─Fujitaka. Aunque no entiendo las cosas hasta ese punto, no tienes que preocuparte tanto. Primero que nada, Sagara Yoshiharu es un hombre que no se rendirá y siempre pensará en formas de como superar la tormenta.

─Cierto. Ese hombre es el mejor hombre del mundo. Hasta aquí, Yoshiharu-dono ha jugado incontables manos. Sin embargo, ni siquiera se ha dado cuenta de lo que ha hecho. Él luchó todo este tiempo solo para proteger a las princesas guerreras que sufrían. Incluso si intentas usar la sabiduría para agitar la “historia”, Sagara Yoshiharu consagró todo incluso su propia vida para luchar contra la “historia”. Por lo tanto, Hanbei-dono nos contrató y aparecimos en el Castillo Tanabe. Puedo saber eso por tu expresión. Todo lo que ha hecho es imposible. Eso es lo que estás pensando, ¿verdad? Yoshiharu-dono logrará conseguir el “futuro”.

El castillo Tanabe abrió sus compuertas.

Ashikaga Yoshiteru y Hosokawa Fujitaka fueron puestos temporalmente en custodia de Konoe Sakihisa en intercambio por la seguridad de todos los soldados del castillo Tanabe. Pese a que Magoichi protestó, ─No puedo aceptar esto. Tengo que llevarlos en intercambio por Imagawa Yoshimoto que se encuentra en el castillo Osaka. De esa forma podemos obtener grandes ganancias, no obstante, Konoe dijo, ─Cierra la boca pirata. ¡No pidas demasiado! No importa si el ejército Oriental o Occidental ganan, ¡tomaré la responsabilidad por todo y protegeré a estos dos en Kyoto!, Konoe Sakihisa había perdido su intención de controlar los clanes samurái hace mucho tiempo. Por lo tanto, le dejaría la decisión final por la vida de estos dos al “Tenkabito” que gane en Sekigahara. Este era el plan desesperado ideado por Konoe Sakihisa. En ese caso, él podía proteger las vidas de esos dos con sus “técnicas de persuasión del Kampaku” independientemente de que lado resultara ganador en Sekigahara.

Y así, las varias espadas infames de Yoshiteru que estaban sobre el tatami junto con el” Kokondenju” propiedad de Fujitaka le fueron entregadas a Konoe Sakihisa para su resguardo.

Una vez que la batalla de Sekigahara termine, el Tenkabito será revelado. Será Oda Nobuna la que lidera al Ejército Occidental. O la suprema comandante del Ejército Oriental, Takeda Shingen. O quizás el desarrollo seguirá a la “historia” y Tokugawa Ieyasu se convertirá en la gobernante. Es posible que también aparezca una “cuarta persona”. Fujitaka no lo podía anticipar. Si el “destino” converge de acuerdo a la historia original, entonces Oda Nobuna, Akechi Mitsuhide y Takeda Shingen caerán en esta batalla, y Tokugawa Ieyasu será la única afortunada en sobrevivir. Esto significa que la crisis de Nobuna y Mitsuhide todavía no ha terminado. Todo esto es porque Fujitaka quería eliminar a Oda Nobuna en Sekigahara y permitir que Akechi Mitsuhide se apoderara del mundo. Sus esfuerzos causaron que el Ejército Occidental enfrentará una gran desventaja en la pelea de Sekigahara. Qué irónico. Ciertamente, el “destino” de Oda Nobuna y Akechi Mitsuhide no se puede cambiar fácilmente. Solo puedo rezar porque Sagara Yoshiharu quién participa en la batalla de Sekigahara puede revertir el “destino” que le aguarda a Mitsuhide.

Sin embargo.

¿Esa clase de hombre, Sagara Yoshiharu, puede derrotar al ejército Oriental al final? ¿No quiere también salvar a las princesas guerreras del ejército Oriental? En ese caso, la situación será completamente impredecible.

Si existe la posibilidad que una “cuarta persona” se convierta en la Tenkabito… no me digas, ¿la aparición de Sagara Yoshiharu en reemplazo de Toyotomi Hideyoshi en esta Era Sengoku? Incluso si él no quiere ir por ese camino, ¡el “destino” lo puede obligar a convertirse en el emperador! ¡De verdad quiero saber como están apostadas las facciones en Sekigahara! ¡El poder del “lugar” interferirá en gran manera con el “destino” de los generales! Ahhhhhh, ¡si solo pudiera ver el panorama…! Pero yo ya me rendí como un general del Ejército Oriental, no se me debería dar la aprobación para entrar a Sekigahara como parte del Ejército Occidental en este momento.

─Konoe-sama. ¿Juubei apostó sus tropas en “Matsuoyama”?, preguntó Fujitaka.

─¿Matsuoyama huh? Aunque no he ido a ver el campo de batalla con mis propios ojos, pero…

la general que desplegó sus tropas en Matsuoyama debería ser Kobayakawa Takakage.

─¿¡Kobayakawa!?

─Claro. La señorita que una vez tuvo una relación con Sagara Yoshiharu. Sus emociones deben ser muy complicadas en este momento.

En ese caso, el poderoso poder del “lugar” liberado en “Matsuoyama” irá contra Kobayakawa… la cual será la madre de Kingo Chunagon, ¿¡Kobayakawa Hideaki en el futuro!?

¡Esto no puede ser una coincidencia!

¡El “destino” empujará a Sagara Yoshiharu a la posición del “Tenkabito” y será escogido como el ganador de la “batalla de Sekigahara”! Entonces, Oda Nobuna. Akechi Mitsuhide… Takeda Shingen. Kobayakawa Takakage. Incluso Tokugawa Ieyasu, ¿qué sucederá con ellas? Ya no puedo captar la idea. En esta Era Sengoku, ¿¡hacia donde se irá la “historia”!?

Fujitaka, quién tiene una inteligencia superior, ¿cuál será el resultado de esta batalla? No puedo predecirlo, estaba confundido por el “destino” de las princesas guerreras que participaron en la batalla de Sekigahara. La parte más importante es que todavía no se podía olvidar de Juubei.

Por lo tanto, como prueba de su rendición, Hosokawa Fujitaka entregó el “Kokondenju” a Konoe Sakihisa.

Junto con la promesa que el “Kokondenju” le será devuelto a la familia Sanjonishi luego que la batalla de Sekigahara termine. Ya que este libro es la reliquia familiar del clan Sanjonishi.

A pesar de esto, Fujitaka, no le debo mencionar a los demás la interpretación del “Kokondenju”. Una vez que se filtre el “futuro”, la tendencia de la historia se distorsionará en una mala dirección, una y otra vez. Debo recordarle a Konoe esto. Esto debería ser suficiente.

Sin embargo, Hosokawa Fujitaka no quemó el “Kokondenju” sino que se lo entregó a Konoe. Este incidente tendrá una influencia decisiva en el “destino” de Oda Nobuna y los demás junto con Sagara Yoshiharu.