Yari no Yuusha no Yarinaoshi (NL)

Volumen 2

Capítulo 5: Siltveltiano

Al día siguiente, sin demora alguna, me concentré en eclosionar mis huevos de filorial. “Yuki, Kou,” los llamé, “¡quiero que lleven a subir de nivel a los pollitos filorial!” “¡Déjanoslo a nosotros!”

“¡Entendido!”

Pequeños filoriales de todos los colores piaron, bajaron sus cabezas, y se subieron sobre las espaldas de Yuki y Kou. Todos partieron.

Había eclosionado a cerca de un tercio de los huevos de filorial, pero ni uno solo de ellos tenía el mismo color que Filo-tan. No podía permitirme perder más tiempo. Yo digo que uno no puede perder el tiempo a la hora de criar filoriales.

Padre entró a mi habitación y miró a su alrededor. “Motoyasu, esto se está saliendo un poco de control,” dijo él. Pollitos de filorial, piando alegremente, cubrían cada centímetro de la habitación.

“Mañana habrán incluso más,” le informé.

“No me digas. ¿No son demasiados?” preguntó Padre. “Padre, ¿qué está diciendo?” grité. “¡No son suficientes!” “¡Tantos filoriales! ¡Genial!” dijo Sakura.

“Es un ejército completo de filoriales,” dijo Padre. ¿Cómo vas a alimentarlos a todos?” “¡Yo digo que ellos mismos pueden encargarse de eso!”

Padre se me quedó mirando. “Eso es aterrador. Tantos podrían hacer que todos los monstruos del mundo se extingan.”

Oh, Padre, ¿qué está diciendo? Si—mientras el número de filoriales se incrementa, el número de monstruos naturalmente disminuirá. ¡Estaba creando un paraíso!

Sin embargo, no tenía ni de cerca la cantidad suficiente de filoriales para causar tales problemas. Y así, seguí eclosionando y criando filoriales.

Aun así, no vi a ninguno con la misma coloración que Filo-tan. Caí al suelo y me hundí en la miseria.

¿Cómo era posible? Había comprado cada uno de los huevos del domador de monstruos, pero aún no eclosionaba a Filo-tan. Padre me había dicho que compró a Filo-tan de ese mismo domador de monstruos, pero ¿tal vez se equivocó? ¿Yo me equivoqué?

¿Qué puedo hacer? ¡A este paso, cualquier desgraciado podría terminar comprando a Filo-tan!

¿Qué es lo que puedo hacer? Ya le había sacado todo el dinero posible a Siltvelt. No tenía más opción que idear un nuevo plan.

“¡Bien, ahora es mi turno de subirlos de nivel!” gritó Sakura.

Yuki acababa de regresar de subir de clase a un grupo de filoriales. Estaban haciéndose más fuertes rápidamente.

Tenía que idear una nueva estrategia. Oh, mi amada Filo-tan, ¿dónde estás? ¡Mi corazón llora de la agonía! ¡Yo, Motoyasu Kitamura, perseguiría a Filo-tan hasta el fin del mundo si pudiera encontrarla ahí!

Pero antes de eso, supongo que debería ir a robarle a algunos bandidos.

“¡Mientras busco al Héroe de las Garras, yo iré a cazar algunos bandidos para hacer dinero!” anuncié a Yuki, Kou, Sakura, y Padre. “Suena bien,” dijo Yuki.

“¿Los bandidos son apetitosos?” preguntó Kou.

“Motoyasu, por favor hazme el favor de darle prioridad a la búsqueda del Héroe de las Garras,” dijo Padre y se dio la vuelta hacia Kou. “Y, Kou, no puedes comer personas. ¡Ya lo sabes!”

“¡Aww!”

Sakura estaba abrazando a Padre como si fuera una mochila, con una expresión somnolienta. La observé por un momento.

¿Oh? ¿Era solo mi imaginación, o el aroma de Sakura era muy parecido al de Filo-tan? No, debe haber sido mi imaginación.

“¡Muy bien! ¡Yo digo que voy saliendo!”

“Cuídate. Yo también saldré con Sakura más tarde,” dijo Padre.

Básicamente así pasamos nuestro día a día en Siltvelt. Cada día, Padre llevaba a Sakura a diferentes lugares alrededor de Siltvelt y me contaba todo lo que veía. Padre parecía tener una personalidad completamente diferente a la del Padre del mundo original. En ocasiones él iba de aventura sin Sakura, y me contaba acerca de sus varias batallas que le daban experiencia de combate real.

“Este mundo es increíble, ¿no?” me dijo Padre. “¡Es impresionante todas las razas que hay!”

A medida que Padre ayudaba animadamente a los ciudadanos con sus problemas, él solo quería ver más y más del mundo.

“No me lo vas a creer,” dijo Padre. “¡Solo la vi por un momento, pero había una teriántropo que se veía como un panda! No tenía idea de que existían. También vi teriántropos elefante e hipopótamo. Se veían como luchadoras muy experimentadas.”

“Me alegra mucho que lo esté disfrutando, Padre,” dije.

Una teriántropo panda, ¿eh? No podía evitar sentir que tenía alguna clase de recuerdo acerca de una panda, pero no recordaba los detalles.

“Es muy genial ver a tantos tipos de personas. Supongo que todos tendremos que luchar juntos contra la ola de destrucción…” se detuvo Padre.

¡Los ojos de Padre brillaban con sueños y esperanzas! Él había cambiado completamente en comparación con el mundo original. Pero solo teníamos tres días más así de pacíficos en Siltvelt antes de la llegada de la ola de destrucción.

“Sé que suena mal, pero estoy esperando la llegada de la ola de destrucción,” dijo Padre. “Yo me sentí igual. Mi corazón estaba latiendo con fuerza de la emoción antes de mi

primera ola,” le informé a Padre.

Podía recordarlo claramente. Aplicar el conocimiento que había ganado en la lucha contra la quimera, utilizar mis habilidades por primera vez—había sido una batalla muy divertida. Pero si recuerdo correctamente, en ese entonces Padre tenía una expresión de incomodidad en su rostro.

Después de la ola, la cerda carmesí me informó que la Onee-chan de Filo-tan estaba siendo retenida como una esclava. Sin percatarme de que Padre y la Onee-chan en realidad eran felices juntos, yo reté a Padre a un duelo.

Fue el peor error de mi vida. Afortunadamente, Padre mostró la extensión de su sabiduría y la usó para derrotarme completamente. ¡Solo Padre podría ganar una guerra solo con sus agallas! Él me tenía listo para la cuenta de tres cuando la cerda carmesí intervino para otorgarme una victoria falsa y sin valor.

Fui un idiota al retar a Padre a un duelo. ¡No había forma de que yo siquiera pudiera ganarle! Yo fui el verdadero perdedor.

¡Yo digo que debo imitar esa clase de espíritu de batalla de Padre!

Incluso si significaba arrastrar mi propio cadáver a través del lodo, yo había jurado encontrar a mi amada Filo-tan.

En fin, salí a cazar algunos bandidos para obtener dinero. Supuse que más tarde regresaría a Melromarc para comprar más filoriales de un domador de monstruos diferente. Ahora que lo pienso, aquellos fueron días tranquilos. Pero lo que pasó al día siguiente lo cambió todo.

***

“¿Entonces el héroe de las siete estrellas a cargo de Shieldfreeden y Faubrey fue enviado para ayudar en la ola de destrucción?” estaba preguntando Padre. Eso es lo que el representante shusaku acababa de decirnos en la reunión que tuvimos en la mañana. “¿No todo debería estar bien con Motoyasu y yo?”

“Eso puede ser verdad, pero tendemos a trabajar en equipo para proteger nuestros países vecinos. Entendiblemente, el héroe de las siete estrellas de Shieldfreeden está preocupado por la desaparición del Héroe de las Garras.”

“Ya veo.”

“Por supuesto, creemos que solo con el Héroe del Escudo él podría derrotar fácilmente a la ola de destrucción,” agregó el shusaku.

“¿Entonces solo están siendo cuidadosos?” preguntó Padre. “Exactamente.”

Padre me indicó acercarme y susurró en mi oído. ¡Yo digo que es un secreto!

“Si recuerdo correctamente, ¿no que Shieldfreeden es un país bastante extremo? Estoy seguro de que me tratarán bien por ser un héroe, pero he escuchado que ahí esclavizan a los humanos.”

“Eso es correcto,” le dije a Padre.

Yo, Motoyasu Kitamura, nunca he estado en ningún país esclavista a excepción de Melromarc, pero ciertamente tenía la sensación de que no trataban bien a los humanos en Shieldfreeden. Los cazadores de esclavos tenían como objetivo a los semi-humanos, pero ya que había tantos semi-humanos, supongo que en cambio escogieron a esclavos humanos.

“¿Cuál es la forma correcta de decirlo?” continuó Padre. “Basándome en los estándares de mi mundo, Shieldfreeden es como un país de vikingos, ¿cierto? Muy militar.”

“Tal vez,” dije.

Padre asintió. “Pero aquí en Siltvelt, la raza es muy importante, ¿cierto?”

Ahora que él lo menciona, el teriántropo león había hablado acerca de esto. Padre continuó explicándome la historia de Shieldfreeden.

Siltvelt fue fundado por seguidores del Héroe del Escudo y la clase alta era un linaje famoso que continuó por generaciones. Así que Siltvelt tenía una clase aristócrata consolidada. Las cuatro razas de clase alta eran los shusaku, genmu, aotatsu, y hakuko—las cuatro bestias sagradas. Sin embargo, en una gran guerra hace mucho tiempo, los hakuko fueron forzados a tomar la responsabilidad por la derrota, y desde entonces han permanecido como la menos influyente dentro de las cuatro razas gobernantes. Pero en general, esas cuatro razas tenían una fuerza de combate excelente y continuaban siendo respetadas por la sociedad y el gobierno de Siltvelt.

“Así que,” continuó Padre, “las personas que no soportaron la jerarquía racial de Siltvelt fueron hacia Shieldfreeden.”

Shieldfreeden—fundado hace solo 100 años—tenía una historia corta en comparación a Siltvelt. Era un país con una mentalidad divisoria.

“Escuché que ciudadanos normales de razas comunes—no de las cuatro importantes— que no pudieron soportar la estructura jerárquica fundaron Shieldfreeden,” explicó Padre.

“Debo decir que me perdí,” declaré.

“Bueno, solo piensa en ellos como unos obreros con salario bajo decidiendo irse a otro lado. Siltvelt no tiene un sistema donde los humanos son supremos como Melromarc. Pero hay tantas razas diferentes de semi-humanos que cualquier sistema que permita un gobierno hereditario o por poder terminará discriminando a aquellos grupos que son menos afortunados.”

Supongo que Siltvelt y Shieldfreeden no eran muy diferentes de nuestros propios mundos. Parecía que la discriminación e inequidad existían en cualquier mundo.

“Pero escucha, Motoyasu. Probablemente lo mejor es no preguntarle a nadie cómo Shieldfreeden obtuvo la tierra para su país en un comienzo o qué pasó con las personas que originalmente vivían ahí. Creo que es una historia horrible,” dijo Padre.

“Ya veo. Es una historia muy similar a la del mundo del que vengo.”

“Tienes razón. Esa es la clase de historia que tendrá un país como ese. Hace mucho tiempo, los humanos y semi-humanos tuvieron una guerra a causa de la esclavitud. Así que, en apariencia, se supone que está libre de discriminación.”

“¿En apariencia, dice?”

“Bueno, no sé si Shieldfreeden es tan igualitario como clama ser,” dijo Padre. “Pero esa es solo mi impresión. De cualquier forma, en este momento, los semi-humanos controlan el país y parece ser bastante estable, así que podría estar equivocado.”

“¿Le habría gustado ir a Shieldfreeden?” le pregunté a Padre.

Padre comenzó a pensarlo. Si el bucle temporal terminaba reiniciándose y necesitábamos ir a un lugar diferente, bien podríamos considerar Shieldfreeden. ¡Por supuesto, yo digo que solo si Padre así lo desea!

“No estoy seguro. ¿Estás hablando acerca de si uno de nosotros muere y tenemos que comenzar todo de nuevo?”

“Así es.”

Si no estábamos al tanto de qué clase de país era al que íbamos, incluso si el bucle temporal se reiniciaba, podríamos terminar fracasando una vez más. Si Padre, además de mí, pudiera conservar sus recuerdos después del reinicio, no tendría ningún problema con eso. Pero si no podía recordar de inmediato todos los detalles acerca del mundo a mi alrededor, podríamos terminar cometiendo los mismos errores una y otra vez.

“Si es posible, creo que deberíamos ignorar Shieldfreeden. Creo que terminaría siendo muy parecido a lo que ya hemos pasado. De hecho, si el Héroe del Escudo fuera hacia allá, el país podría volverse beligerante, ya que esperan que los héroes tengan mucha fuerza en el campo de batalla,” concluyó Padre.

Entonces así era Shieldfreeden. Supongo que no era muy diferente de Melromarc.

“Para colmo, los aotatsu—quienes son una de las razas líderes aquí en Siltvelt—podrían comenzar a ganar poder en Shieldfreeden.”

Los aotatsu, ¿eh? Tenía la sensación de que ya había visto a algunos, pero no podía recordarlo bien.

“No ves a muchos de ellos aquí en Siltvelt. Están aquí, pero tienen tanta autoridad como los hakuko. He escuchado que una vez en el pasado, los hakuko los echaron de Siltvelt, pero no he investigado lo suficiente para estar seguro.”

Lo cual significaba que, en esencia, Siltvelt estaba dividido entre los shusaku y genmu.

¿Oh? Repentinamente sentí que había escuchado a alguien decir que esas dos razas eran de la facción más moderada. Entonces no sería inusual asumir que los radicales se revelarían eventualmente.

Padre se dio la vuelta hacia Wer—Werwer, ¿cierto?

“¿Entonces cuándo llegará el héroe de las siete estrellas?” preguntó él.

“Tenemos una audiencia oficial con él mañana alrededor del mediodía,” dijo el shusaku. “Entiendo. Entonces trataremos de estar en el castillo en ese momento.”

“Eso sería de mucha ayuda.”

Y así fue cómo terminó la reunión. Mientras dejábamos la sala de conferencias, me di cuenta de que los hombros de Padre estaban caídos y que él tenía una expresión sombría en su rostro mientras miraba hacia Siltvelt.

“La ola de destrucción, el Héroe de las Siete Estrellas… Supongo que es bueno que finalmente vayamos a conocerlo.”

“En efecto.”

“Gracias a tu fuerza, Motoyasu, estaremos bien, pero…” dejó de hablar Padre.

Padre estaba absolutamente en lo correcto. Si te hacías amigo de otros héroes, podías ser mucho más fuerte. ¡Es por eso que le entregué a Padre mis preciados filoriales para que sean sus amigos! ¡Siempre y cuando los filoriales y yo estuviéramos cerca, Padre no tenía nada que temer!

Sakura parecía estar muy apegada a Padre, y el resto de los filoriales también tenían una buena relación con él.

“Todas las mujeres me atacan y ninguno de los hombres me entiende,” estaba murmurando para sí mismo Padre.

Ahora que lo menciona, tanto Werwer como el viejo genmu habían enviado a sus parientes hembras como posibles esposas para Padre.

“En fin, podremos concentrarnos en encontrar nuevos amigos después de luchar contra la ola de destrucción,” dijo Padre.

“¡Por supuesto!” declaré.

“Eclair también salió, ¿cierto?” se detuvo Padre. “Bien, entonces lo más urgente sería prepararnos para la ola de destrucción y encontrar al desaparecido Héroe de las Garras.”

“De acuerdo a Yuki, ellos todavía no lo han encontrado,” dije.

“Sip. Están investigando exactamente qué estaba haciendo esa bestia disfrazada como el Héroe de las Garras. Supuestamente, era una bestia que fue sellada en otro país. Pero dado que estaba sellada en otro país, no pueden confirmar lo que era.”

“Padre, ¿debería yo, Motoyasu Kitamura, ir a ayudar en la investigación?”

“Eso creo. Después de todo, tú fuiste quien derrotó a la bestia. Por supuesto, necesitaremos tu ayuda cuando ocurra la ola de destrucción.”

Por lo que recuerdo, Espía Bestia terminó derrotando a ese monstruo por su cuenta. Cuando apretaba mi lanza, aún podía sentir su ira hacia la bestia zorro. ¡Muy probablemente Espía Bestia fue diseñada para derrotar a enemigos como ese!

Mientras estábamos hablando, salimos hacia el patio del castillo.

“Todos, vamos a practicar nuestras formaciones,” dijo Yuki. “¡Hagámoslo!” Yuki estaba liderando a los demás filoriales a través de ejercicios de entrenamiento en preparación para la ola de destrucción.

“¡Sí, señora!” gritaron ellos al unísono. “Tanto… filoriales…” murmuró Padre.

¡Padre estaba expresando su admiración de que Yuki pudiera liderar tan imponente y disciplinada formación de filoriales! Esos mismos filoriales que yo había comprado estaban bien encaminados para convertirse en poderosos guerreros.

Aunque hacían parecer bastante pequeño al patio del castillo.

“¿No su entrenamiento es un estorbo para todos los demás en el castillo—?” comenzó a decir Padre.

“¡Padre, no diga estupideces! ¡Yo digo que Yuki es una magnífica líder de los filoriales!”

Un buen número de soldados semi-humanos que habían quedado atrapados en los ejercicios de entrenamiento de Yuki parecían estar confundidos. Ya que el recorrido requería la transformación en bestia, los movimientos eran considerablemente difíciles para ellos.

Pero ahora que lo pienso, también había semi-humanos que se podían transformar en la aldea de Padre. En particular, recordaba a una cerda que podía convertirse en una cachorra. Creo que a ella le gustaba mucho la comida de Padre.

“Bueno, si los ejercicios de entrenamiento están saliendo bien, con algo de suerte eso significa que no tendremos muchos problemas con la ola de destrucción,” dijo Padre.

“¡Ciertamente espero lo mismo!”

Nuestros preparativos continuaron sin descanso. Esa noche, escuché a Padre organizando y preparando a nuestro personal para la venidera ola de destrucción.