Oda Nobuna No Yobou (NL)

Volumen 16

Capítulo 3: Kokondenju

Parte 2

Gaspard no tiene un punto de vista claro y completo del “futuro” llamado “el incidente de Honnouji”. El único “futuro” que conoce es que “el Templo Honnou esta en llamas”. Eso significa que Gaspard no conoce al “culpable” del “Incidente de Honnouji”.

Si Gaspard en realidad fuera “la segunda reencarnación de Yoshiharu”, significa que lo ha olvidado todo. La otra posibilidad era que entró como “la segunda reencarnación” bajo la situación de no saber quién es el “culpable”.

Al menos esto era bueno para Mitsuhide. Si Gaspard estuviera convencido que Mitsuhide era la responsable de la muerte de Nobuna, entonces cambiaría el “destino” de Nobuna, él ya podría

haberla asesinado. Por Nobuna, él tenía ─Es imposible recoger todos los frutos, Si hay algo que debe abandonarse, entonces todos pueden ser sacrificados para salvar a Nobuna, incluso su propia vida, esa clase de pensamientos radicales.

Esta también fue la razón por la que Yoshiharu malentendió “Gaspard debe estar aquí para asesinar a Juubei-chan con veneno”, cuando llegó al templo Honnou.

Sin embargo, ¿se podía decir que esta era la parte afortunada de todas estas desgracias? Aparentemente, no parecía así.

─Sagara Yoshiharu. Akechi Mitsuhide probablemente se enamoró de ti. Antes de esto, siempre estuve preocupado por tu amor con Oda Nobuna que la llevaría a su “destrucción”. Pero lo empiezo a entender luego de venir a Kyoto. Los predicamentos que le esperan a Oda Nobuna parecen complicarse cada vez más. Oda Nobuna y Akechi Mitsuhide tendrá una ruptura decisiva en su relación en algún momento. ¡Tú existencia es el factor que romperá su relación! ¡Y Hosokawa Fujitaka captó el punto vital en el momento exacto! La propuesta de Fujitaka es una trampa. ¡Él pretende romper el vínculo, amistad y relación de señor y vasallo entre Oda Nobuna y Akechi Mitsuhide!

Gaspard dijo que luchó para hacer que Otomo Sorin, la cual tenía androfobia ocupara la posición de mano derecha de Oda Nobuna y que también se convirtiera en su amiga debido a que era una princesa guerrera, cuando hubiera un “hombre” involucrado entre Oda Nobuna y su mano derecha, un evento maligno como un triángulo amoroso podría acontecer, seguido de convertirse en la razón de la destrucción de Oda Nobuna. No obstante, Otomo Sorin que le teme a los hombres nunca causaría esos problemas. Por lo tanto, originalmente planeó hacer de Otomo Sorin la Hefestión de Oda Nobuna. (Nota del Traductor Inglés: Se dice que Hefastión tuvo una amistad inusual con Alejandro el grande, de ahí viene la analogía de la relación entre Sorin y Nobuna), no obstante, Yoshiharu arrebató el corazón de Sorin en Kyushu, causando que el plan fallara. Y ahora incluso había arrebatado el corazón de la primera ministra del clan Oda, ¡Akechi Mitsuhide!

─En esta batalla, si Akechi Mitsuhide, la cual lidera el ejército en Kyoto traiciona a su señor, Oda Nobuna para arrebatarte, entonces el ejército Occidental definitivamente enfrentará la muerte. Por cierto, incluso si voy tan lejos para asesinar a Akechi Mitsuhide, el escuadrón Akechi en Kyoto perderá a su señor y colapsará al instante, aun así el ejército Occidental perdería. La forma más práctica de evitar la derrota del ejército Occidental es aprobar el matrimonio de Akechi Mitsuhide y Hosokawa Fujitaka, reconciliarse con Ashikaga Yoshiteru, y tener una “tregua”… no obstante, una vez que Oda Nobuna le ordene a Akechi Mitsuhide que se case, en ese momento, su amistad se romperá. Mitsuhide la cual tiene a su madre cautiva como rehén ha sido forzada contra la cuerdas y no tiene donde ir. Es muy probable que se cambie de bando al Ejército Oriental y ataque el castillo Ogaki. Sagara Yoshiharu. Todo esto es tu culpa, el resultado de querer recoger todos los frutos y luchar por salvar a todas las princesas guerreras de sus “destinos”… si solo mis recuerdos estuvieran intactos. Si solo hubiera venido antes a Kyoto. Incluso si solo fuera para asegurar que los Shimazu tuvieran su poder expandiéndose más allá de las expectativas, hubiera permanecido en Kyushu hace mucho tiempo. Tuve que pasar mucho tiempo entrenando a Otomo Sorin como la mano derecha de Oda Nobuna.

─… No me digas que tienes “afecto” ahora por Sorin, Gaspard. No pudiste abandonar a Sorin que tenía el corazón roto por el dolor de perder a sus seres queridos, uno tras otro, ¿estoy en lo cierto?

─… No, ese no es el caso. Es imposible, Sagara Yoshiharu. Solo vine a Zipangu para cambiar el “destino” de Oda Nobuna. Tener afecto por Otomo Sorin o algo por el estilo…

Gaspard lo negó. Pero hablaba con dudas, lo que era raro de ver. Era obvio para Yoshiharu, no solo era con Nobuna, sino que Gaspard tenía un profundo “afecto” por Sorin.

─Sagara Yoshiharu. Otomo Sorin ha alcanzado la independencia espiritual como princesa guerrera con tú ayuda y las de los demás, en este momento, se quedó en Kyushu para tener una batalla decisiva contra Nabeshima Naoshige, es inútil decir algo… pero, Otomo Sorin es necesaria para Oda Nobuna como “amiga”. Todo es por el bien de Oda Nobuna para superar su “destino”.

─Para superar el destino de Nobuna, ¿la ayuda de Otomo Sorin es necesaria? Qué es, ¿qué esta pasando?

• Por ahora, no  me  queda  mucho  tiempo  para  hablar  contigo  sobre    Pero,  Sagara Yoshiharu. Si bien nuestros medios chocan entre si, nuestro objetivo es el mismo. Esto es para salvar a Oda Nobuna. El “enemigo” que quiere que desaparezca es muy poderoso. Hasta que Oda Nobuna lidere al ejército Occidental y obtenga una completa victoria en esta batalla, deberíamos parar de vernos como enemigos.

─Fui casi asesinado por ti unas cuantas veces, ¡cómo te puedo creer! No me importa si todavía crees firmemente que eres “la segunda reencarnación mía”, ¡y todavía estás pensando en eliminar mi existencia para salvar a Nobuna!

─¿No eres tu mismo el que piensa de esa manera? Tú dijiste que nunca permitirías el asesinato o lo que fuera para salvar a Nobuna. Cuando la persona resulta ser “yo”, puedes hacer la excepción, ¿verdad?

─Sea lo que digas, esta conversación nunca llegará a una conclusión, Gaspard. Si en verdad quieres hacer una tregua, entonces espero que puedas dar algo como garantía.

Gaspard le entregó el Sólido Platónico envuelto en un paño a Yoshiharu.

• Este es un  tesoro  valioso  que  recolecta  los  fragmentos  de  mi  memoria,  no  obstante, actualmente no tiene ningún uso bajo la situación de ser incapaz de “observar” a Hosokawa Fujitaka. Hasta que Oda Nobuna quede protegida de las manos de Hosokawa Fujitaka, te permitiré guardarlo. Aunque esta piedra no es humana, se puede decir que es una parte de mi sangre. Esta es mi “garantía para la tregua”.

─¡… Las cosas se han desarrollado en una situación tan desesperada…! Ahora tenemos una tregua temporal, pero que pasa luego de Hosokawa Fujitaka, ¿cuando acabemos con nuestro enemigo mutuo?

─Por supuesto, que vamos a regresar a nuestra relación como enemigos. Apuesto en nuestras convicciones sobre esta batalla decisiva. Yo quién creo que todo debería abandonarse para rescatar a “Oda Nobuna” y tú que crees que hay “que recoger todos los frutos”. Uno de nosotros permanecerá en este mundo. O quizás ambos desapareceremos juntos…, si tú eres “el yo antes de la reencarnación”, si ese es el caso, entonces al instante en que te asesine, desapareceré debido a que mate a mi yo del pasado. Por lo tanto, ya me he mentalizado. Si Oda Nobuna no puede ser salvada sin eliminarte del “destino”, entonces esta bien, incluso si tengo que desaparecer de este mundo. Mi sueño es que Oda Nobuna logré el Tenka Fubu, se convierta en la Alejandra la Grande de Zipangu y explore el mar, tu puedes decir que esa es mi gloria o como quieras llamarlo. Sin embargo, si Oda Nobuna fuera derrotada en esta batalla y destruida antes que nuestra batalla decisiva comience, todo será inútil. Y ahora Hosokawa Fujitaka esta intentando eliminarla de la “historia” por medio de esta batalla.

─… Lo entiendo. Tu afecto hacia Nobuna es digno de confianza. No importa si tu eres yo, o alguien más…

─Gracias, Sagara Yoshiharu.

• Pero incluso aunque dices que tenemos una tregua por ahora para lidiar con Hosokawa Fujitaka, nuestro enemigo en común, ¿qué deberíamos hacer exactamente?
• Sagara Si  tu  persuades  y  alientas  a  Akechi  Mitsuhide  “a  que  se  case  con Hosokawa Fujitaka por el bien de Oda Nobuna”, ella probablemente acceda. Tú eres el único que puede convencerla, le dijo Gaspard a Yoshiharu.

Por supuesto, Yoshiharu no solo aceptó simplemente con un “lo comprendo”. Era imposible para él hacer eso.

─Eso, es algo que no puedo hacer. El corazón de Juubei-chan se romperá completamente.

─… Desde tu punto de vista, esa ciertamente sería la respuesta. Sin embargo, ¿queda alguna otra forma de lidiar con Hosokawa Fujitaka? Ese hombre no apareció antes en el Sólido Platónico. N-No puedo predecir lo que hará a continuación.

• Debería existir algún    Gaspard,  el  “futuro”  que  ves  en  el  Sólido  Platónico  son fragmentos dispersos. Entonces, para anticipar el “futuro”, la única opción que tienes es hacer una especulación con la información incompleta. No obstante, es diferente para mí. Si bien solo es conocimiento de los libros o juegos, sin embargo, conozco claramente toda la serie de la historia en forma de “relato”. En ese momento, el asunto de Hosokawa Fujitaka atrincherado en el castillo Tanabe no es natural. Si él quiere acuartelarse en un castillo que de a las costas del Mar de Japón, entonces algún lugar en Wakasa o en Tsuruga de Echizen debería estar bien. Mientras que él ocupe el baluarte del circuito del norte, Tsuruga, entonces puede separar completamente a Hanbei que se encuentra en el Norte y Nobuna en Omi. ¿Por qué escogió Tango? Hosokawa Fujitaka, el cual conoce el “futuro” de mala gana escogió el “lugar” de Tango, debe tener un significado relevante.

─Intenta abrir el mapa de Zipangu, despliega las divisiones militares del ejército Oriental y Occidental como “piezas” sobre el y dale una mirada, Sagara Yoshiharu.

Las piezas negras representan al ejército Oriental mientras que las blancas al Occidental… mientras decía las regulaciones, Gaspard dispuso las “piezas” tanto del ejército Oriental como Occidental en las ubicaciones importantes en Honshu.

Al ver las “piezas” desplegadas en cada parte importante, Yoshiharu murmuró, ─Quizás.

─El despliegue de las “piezas”, se ve familiar para mi. En el castillo Tanabe de Tango se encuentra Hosokawa Fujitaka del ejército Oriental. El castillo Sakamoto al oeste de Omi se encuentra Kyogoku Tatsuko del ejército Oriental. El frente de Mikawa, Omi, Owari, Ise y Tokaido que le pertenecía al ejército Occidental no hace mucho ahora ha caído en las manos del ejército Oriental. Esto es porque la aliada de Nobuna, Tokugawa Ieyasu se cambió súbitamente al bando del ejército Oriental. Y luego… el castillo Osaka de Settsu que le pertenece ahora a las hermanas Mori. Originalmente, el Templo Honbyo de Osaka que cambió su nombre a castillo Osaka debería suceder en el futuro…

Yoshiharu probablemente recibió una revelación y su cuerpo estaba temblando furiosamente.

• Espera un momento. Esto es extraño. ¡Este desarrollo es muy parecido a la “batalla de Sekigahara” que se supone que ocurra en un futuro más lejano! Aunque los generales y las localizaciones de los castillos tienen unas sutiles diferencias y por eso no son tan parecidos, ¡la formación básicamente es la misma! ¡Por otra parte! Tanto Hanbei, Nobuna e incluso Iehisa, todas ellas decidieron llevar a cabo la batalla decisiva en “Sekigahara”, ¡al Oeste del castillo Ogaki! Ese es un lugar que distingue al Oriente del Occidente de Japón y es adecuado para una batalla con grandes ejércitos, por lo que no es algo cuestionable que se escoja como campo de batalla, pero, esto es…. el “desarrollo” del ejército Oriental, ¡es demasiado parecido!

─Sagara Yoshiharu. No me digas que la “batalla de Sekigahara” ocurre después de la muerte de Oda Nobuna.

─Si. Nobuna no pudo resistir el “destino” y cayó antes de completar el Tenka Fubu, y entonces aconteció una guerra total que involucraba a todo el país, independientemente de quién se convertía en el emperador y todos los samuráis de Japón se separaron en el ejército Oriental y Occidental respectivamente. Por el conocimiento que conozco, el ejército Oriental usó Kanto como su base mientras que el ejército Occidental ocupó Owari y Miro como su base, debería ocurrir una intensa batalla alrededor del castillo Kiyosu de Owari. No obstante, debido a que los daimyos de Mikawa y Omi del frente de Tokaido se pasaron al bando del ejército Oriental, ellos hicieron el primer movimiento y capturaron el castillo Kiyosu de Owari. Por lo tanto, ¡el ejército Occidental se vio forzado a retirarse de la línea defensiva al castillo Gifu en Mino!

• Las situaciones  que  mencionaste  corresponde  con  el  desarrollo  de  Tokugawa  Ieyasu cambiando al ejército Oriental, Oda Nobuna se vio obligada a abandonar el castillo Kiyosu de Owari y se retiró a Mino en esta batalla, Sagara Yoshiharu.

─Eso no es todo. El ejército Kyogoku que se suponía entrara al castillo Otsu al Oeste de Omi como el ejército Occidental, se cambió al bando del ejército Oriental y le trajo una grave amenaza al ejército Occidental en la retaguardia. Este castillo Otsu fue un nuevo castillo construido como baluarte en el Oeste de Omi luego que el castillo principal de Juubei-chan, el castillo Sakamoto terminará en ruinas. Y en este momento, Kyogoku Tatsuko, ¡quién originalmente era una sirvienta de Imagawa Yoshimoto se proclamó como la señora del castillo Sakamoto y empezó a acuartelarse! ¡El ejército Occidental tuvo que separar sus tropas para asediar el castillo Otsu y finalmente causó que el ejército Occidental careciera de tropas en la batalla decisiva!

─… Aunque estoy muy preocupado por el relato de como este gran castillo Sakamoto terminó como un castillo en ruinas, esas situaciones no parecen puras coincidencias, por favor continua.

─Finalmente lo he recordado cuando estaba hablando de eso en este momento. En la “batalla de Sekigahara” en el castillo Tanabe de Tango, hubo un general del ejército Oriental que se atrincheró allí. Un antiguo aliado de Akechi Mitsuhide, ¡un general llamado Hosokawa Yusai! Debido a que él es un sucesor del “Kokondenju” que se transmitió por herencia, el gobierno, quiero decir la, Corte Imperial intervino en el asedio del castillo Tanabe que se llevaba a cabo por parte del ejército Occidental en ese momento… así debería ser. Hosokawa Yusai, ¡su nombre es “Hosokawa Fujitaka” antes de convertirse en monje! ¡Este tipo! ¡Fujitaka es Yusai! ¡Fujitaka esta siguiendo la “historia” y se atrincheró en el castillo Tanabe! ¡Quizás esta intentando armar el “desarrollo” de “las piezas” en la “batalla de Sekigahara” en esta tierra!

Yoshiharu recordó sucesivamente las situaciones de “la batalla de Sekigahara” que aprendió de los libros y los juegos. ¡Los Mori entraron al castillo Osaka y también entraron a la “batalla de Sekigahara”! ¡El ejército Oriental actuó arrogantemente en Ise también! Aunque la diferencia era que los Mori no se afiliaron con el ejército Occidental sino que con el Oriental, sin embargo, en este momento, ¡la batalla que se esta gestando no es exactamente la misma del proceso de la “batalla de Sekigahara”!

• Sagara No  importa  que  también  conozcas  el  “futuro”,  todavía  no  puedes manipular el corazón de las personas vivientes tan fácilmente. Incluso yo tampoco pude hacer a Otomo Sorin una marioneta. Por lo tanto, Hosokawa Fujitaka planea hacer uso del poder de la tierra que no es humana… el poder del “lugar” para llevar a cabo la situación del conflicto en la “batalla de Sekigahara” que se supone que ocurra en el futuro huh. El “lugar” consiste en la teoría del “poder” que no se puede ver, esto fue venerado en todas las culturas hechiceras del mundo. No obstante, todo se esta desarrollando de acuerdo a lo que Hosokawa Fujitaka quiere. Es demasiado antinatural.

─Lo experimente antes varias veces. Si bien Kanbei niega su existencia, no es como si un poder invisible limpie la “historia” que manipule… no se sabe si “el poder coercitivo de la historia” se esta moviendo para apoyar a Fujitaka. ¡Lo más probable sería que Hosokawa entiende apenas el principio del “poder coercitivo de la historia” y esta intentando beneficiarse! Ya que él es la persona que interpretó el “Kokondenju” que nadie más pudo. Él debería tener la sabiduría hasta ese punto.

─… Uno de los puntos principales para manipular “el poder coercitivo de la historia” es el poder del “lugar” huh. El espacio y la tierra contienen diferentes tipos de poder de la voluntad de los humanos… mientras se cree el “desarrollo” que se parezca a la “batalla de Sekigahara”, entonces él puede involucrar a Oda Nobuna en esa batalla donde ella no participaba originalmente, ¿huh?

─Así es Gaspard. En la “historia”, en “la batalla de Sekigahara”, ¡el ejército Occidental fue derrotado! Por lo tanto, ¡Fujitaka intencionalmente puso a Oda Nobuna en la posición de comandante en jefe del ejército Occidental! El “destino” de “destrucción” que Nobuna se supone que enfrente, nosotros dos estamos luchando para evitarlo a pesar que estamos en oposición. Soy una persona del futuro, y tú también eres una persona del futuro “autoproclamada”. Por lo tanto, las probabilidades que Nobuna supere el “destino” y no retirarse de la “historia” es muy alta. Fujitaka que lucha por el clan Ashikaga y con el plan final de hacer “coincidir” otro “futuro” llamado la “batalla de Sekigahara” con la batalla decisiva que Nobuna no puede evitar por el Tenka Fubu, ¡además de activar el “destino” de la destrucción de Nobuna por adelantado!

─Sagara Yoshiharu. ¿Entonces que deberíamos hacer a continuación? Si el campo de batalla para la batalla final se convierte en “Sekigahara”, y si ese es el propósito de Hosokawa Fujitaka, entonces el castillo Gifu que Tsuda Nobusumi esta defendiendo caerá pronto.

• En la “historia”,  el  general  que  entró  al  castillo  Gifu  es  “Oda  Hidenobu”  del  ejército Occidental, él fue derrotado y capturado bajo el feroz ataque del ejército Oriental. Oda Hidenobu, es sin lugar a dudas un general del linaje directo del clan Oda. Aunque quiso cometer seppuku al mismo tiempo cuando el castillo cayó, él fue rescatado por el ejército Oriental en el momento justo, no obstante, fue exiliado al Monte Koya y murió no mucho después… hablando del Monte Koya, tuvo una historia de batalla con el clan Oda. Luego que Oda Hidenobu fue exiliado al Monte Koya, no hace falta decir que no tuvo ni un lugar para sobrevivir allí, y terminó suicidándose. En otras palabras, el ejército Oriental no lo hizo por su cuenta, pero en realidad, no hay mucha diferencia en ser asesinado luego de ser derrotado. Debido a la caída de la línea defensiva del castillo Gifu, las fuerzas principales del ejército Oriental se establecieron en el castillo Ogaki para retirarse a Sekigahara y el ejército Oriental continuó atacando. Los ejércitos totales cercanos a las 200,000 tropas se reunieron en Sekigahara y llevaron a cabo la mayor guerra en la historia de Japón… al final, el ejército Occidental fue derrotado. El comandante en jefe fue ejecutado… y la familia principal del clan Oda terminó con la muerte de Oda Hidenobu…

Incluso Gaspard no pudo evitar ponerse pálido.

─No. No será así. Sagara Yoshiharu. El general que ahora esta defendiendo el Castillo Gifu es el hermano menor biológico de Oda Nobuna, Tsuda Nobusumi. El único hijo legítimo de la familia principal del clan Oda. Su “predicamento” es demasiado similar a “Oda Hidenobu”. Si en el castillo Gifu existe el poder del “lugar”, me temo que el “destino” llevará a Tsuda Nobusumi a sufrir la derrota, seguido de su vida. Y entonces cuando la caída del castillo Gifu acontezca, Oda Nobuna también será derrotada, y morirá. El ejército Oriental ahora esta avanzado hacia Kiyosu en Owari. Si son lo suficientemente rápidos, entonces el asedio del Castillo Gifu se llevará a cabo hoy o mañana. ¡Ya no le queda más tiempo a Oda Nobuna y Tsuda Nobusumi!

─No. Todavía hay tiempo. Nobuna se esta dirigiendo en este momento al castillo Gifu para rescatar a Nobusumi. En cuanto a Juubei-chan en Kyoto, para evitar que los Mori capturen Sekigahara de antemano, se desea que ella entre a Sekigahara primero… esta es la razón por la que entregué la carta al Templo Honnou.

─Sin embargo, Sekigahara huh… el “desarrollo” que Fujitaka desea casi esta finalizado. A pesar de eso, ¿aun podemos superar el “destino”? Sagara Yoshiharu.

─Ahah, yo también conozco “la batalla de Sekigahara”. Estoy seguro que podemos superar esto. Mientras podamos rescatar a Nobusumi, entonces podemos superar todo.

─Si fallamos, entonces por favor entra en “la segunda reencarnación”, Sagara Yoshiharu.

─Eso significa que al momento que fallé, me convierta en ti, ¿no es así? ¿Qué debería hacer exactamente?

─Incluso fui a Takachiho para descubrir el método. La verdadera razón por la que puse mis manos en Hyuga no era para construir un Reino Cristiano, sino para buscar la “entrada” por la que pase la “segunda reencarnación”. Oh claro. En las montañas de Takachiho, la Amano-Iwato que los dioses usaron durante el descenso todavía mantiene su “poder”. Incluso sin la ayuda de los Tres Tesoros Sagrados, puede funcionar hasta ahora… no eso no es preciso, la misma Takachiho es la Amano-Iwato. Los Tres Tesoros Sagrados fueron creados después para entrara a la “Amano-Iwato” desde donde fuera por esas puertas “estrechas”.

• ¿Takachiho? De acuerdo  a  la  mitología  japonesa,  es  la  montaña  donde  los  dioses  de Takamagahara descendieron primero huh. Lo que significa que la montaña de Takachiho es como un teléfono fijo y no se puede mover, ¿¡mientras que los Tres Tesoros Sagrados son como teléfonos móviles!?

─Tú probablemente puedes atravesarlos. Te llevaré ahí. Si Oda Nobuna muere en Sekigahara, entonces ya no habrá más negociaciones, te llevaré ahí cueste lo que cueste. Para guiarme a este mundo y “desaparecer” de este mundo. En ese momento, no tendrás el derecho de elegir.

─… El resulto es convertirme en ti que perdiste tus recuerdos, no parece muy significativo huh.

La vida no se puede repetir. Si tuviera a la mano esa clase de atajo, sería la tercera vez, e incluso una cuarto, esto será perpetuo, Gaspard. Yo definitivamente no soy tú. Y te demostraré en Sekigahara que mi encuentro con Nobuna esta limitado a una sola vez, no habrá una segunda.

─… Es mejor decir que espero que lo logres, Sagara Yoshiharu. Si en realidad soy la segunda reencarnación tuya, entonces yo perderé mis recuerdos cada vez que pase por la “Amano-Iwato”, sin importar las veces que reencarne, Hosokawa Fujitaka que posee el “Kokondenju” tendrá la ventaja. Si no podemos encontrar una forma de mantener mis recuerdos mientras regreso en el tiempo, no importa si soy yo u Oda Nobuna, se convertirá en un ciclo infinito. Aunque por mi esta bien pasar por la transmigración no importa cuantas veces sean.

─… Si el asunto que yo soy tú es cierto, entonces cuando muera en Sekigahara, tú deberías desaparecer al mismo tiempo. Pero si muero y tú sobrevives, entonces tú no eres yo. ¿Incluso así… todavía entrarás a la tercera reencarnación?

─Por supuesto. En esa clase de situación, quizás no podría llamarse la tercera reencarnación, sin embargo, todavía escogería entrar.

─Por el bien de Nobuna, “definitivamente aboliré el “destino” por mi cuenta, Yoshiharu miró a Gaspard con furia. Ninguno de ellos estaba intentando renunciar.

Sin embargo, en ese momento.

Manase Cilbal de repente se apresuró al cuarto, ─Juubei-chan se acaba de levantar. Ella tiene una rara vitalidad que le permitiría vivir 200 años. Eso llamado vida en verdad es algo injusto, y reportó eso. Entonces Yoshiharu se apresuró a ir al lado de Mitsuhide con la carta de Nobuna en sus manos.

En la corta conversación entre Sagara Yoshiharu y Gaspard, ellos descubrieron como Hosokawa Fujitaka estaba intentando manipular el “destino” de Oda Nobuna al usar el poder del “lugar”. No obstante, Fujitaka preparó su “movimiento final” en Mitsuhide de antemano. Si se tomara un poco más de tiempo para hablar con Gaspard, entonces Yoshiharu se podría haber dado cuenta. Sin embargo, ahora están en medio de una batalla. El tiempo era demasiado insuficiente.

─Sagara-senpai. ¡Ha pasado tanto tiempo desde que nos encontramos desu! Lo siento por hacer que te preocuparas. La condición de mi cuerpo ya no es un problema desu. ¡Siento mi cuerpo lleno de energía luego de ver tu rostro! ¡Haré las preparaciones para la batalla inmediatamente!

─¡Lo siento por llegar tarde Juubei-chan! Esta es una carta que Nobuna escribió para ti. Las instrucciones detalladas y el mapa son de Shimazu Iehisa que vino de Satsuma como refuerzo. Nobuna y yo iremos al Castillo Gifu para rescatar a Nobusumi, por lo que esperamos que Juubei-chan parta de Kyoto a Matsuyama ubicado en el Oeste de Sekigahara. Si por cualquier caso Matsuyama ya fue tomado entonces avanza a Nanguyama localizado al Este.

• ¡Entendido! Además para evitar ser descubierta por las hermanas Mori que están en el Castillo Osaka, no me voy a mover por el circuito de montaña del este, sino que iré por vía marítima a través del Lago Biwa, pasando por Nagahama y Omi, ¡entonces finalmente entraré a Sekigahara por el camino del norte!

¿Hace cuánto se reunió por última vez con Akechi Mitsuhide?

Yoshiharu que vino a la habitación de Mitsuhide (Eso es grandioso Aunque estoy preocupado luego de escuchar que se desmayó, ella ya se ve bien. Y su mente esta clara e hizo una decisión inmediata como siempre. Ella es la Juubei-chan que conozco) se sintió tranquilo luego de verla.

Sin embargo, Mitsuhide ahora esta enfrentando el “problema del matrimonio con Hosokawa Fujitaka”. Por otra parte, Madam Maky e Imagawa Yoshimoto fueron encarceladas en el Castillo Sakamoto. Es imposible que Mitsuhide no se sienta preocupada por esos dos asuntos.

Ella se esta forzando a sonreír para no hacer que me preocupe. Luego de darse cuenta de eso, Yoshiharu no podía pensar que decirle a Mitsuhide. En este momento, ¿qué debería decir?

Al ver que Yoshiharu se quedó sin palabras, Mitsuhide mencionó el tema concerniente al matrimonio.

• …Sagara-senpai. Creo que senpai ya escuchó sobre la propuesta de Hosokawa Fujitaka-dono…

─Uh, claro. Me acabo de enterar.

─Por lo tanto, esta instrucción de Nobuna-sama fue dada antes de conocer la situación de que Hosokawa Fujitaka-dono apareció en el castillo Tanabe, ¿verdad? Ahora las circunstancias han cambiado completamente. ¿En verdad es la mejor idea llevar a cabo las instrucciones originales? Yo, aceptaré el matrimonio con Hosokawa Fujitaka-dono.

─Ese no será el caso. Nobuna nunca le ordenará a Juubei-chan “casarse con Hosokawa Fujitaka y luego tener paz”. De regreso al tema, tu madre fue encarcelada en el Castillo Sakamoto. Si podemos reconciliarnos, será la forma más fácil para traer de vuelta a tu madre, sin embargo…

─No es eso. Es mejor decir que ella me regañaría con “perder tu prioridad por mi bien” “¿Te consideras una general que luchó todo este tiempo por el renacimiento del clan Toki?”, ella es esa clase de persona. ”

─¿En serio? Ella es una persona impresionante…

─Si sigo las instrucciones y avanzo con el ejército a Sekigahara, entonces actuaré como que estoy furiosa por el asunto de madre siendo capturada al declarar “juró que tomaré mi venganza sobre Rokkaku Shotei al atacar con todo el Castillo Sakamoto”, mientras tanto, movilizaré en secreto la flota Oda para que avance al Este por la noche a través de la vía marítima del Lago Biwa. Eso debe ser lo que mi madre también desea. No obstante, hay algo que me preocupa…

─El misionero Namban, Gaspard-dono dijo algo extraño, le dijo Mitsuhide a Yoshiharu con un rostro sombrío.

─Esa persona posee la técnica de predecir el futuro, él dijo que vio “el futuro del Castillo Azuchi ardiendo en llamas” al usar el Sólido Platónico. También dijo que el “destino” de la “destrucción” esta esperando a Nobuna-sama…. ¿senpai que viene del futuro también sabe sobre

esto? El edificio construido por Nobuna-sama que simboliza el “Tenka Fubu”, el castillo Azuchi estará en llamas, este “futuro” viene pronto. ¿Es eso cierto?

En este momento, yo, Nobuna y Mitsuhide estamos en una intersección muy importante, Yoshiharu se percató de eso. Por lo tanto, él no quiso engañar y traicionar a Mitsuhide en este lugar, tampoco quiso ser superficial con este asunto. En consecuencia. El “futuro” es incierto, sigue fluyendo. No obstante, el “futuro” que Gaspard vio, es muy probable que se haga realidad si la situación continua… Yoshiharu gentilmente colocó sus manos sobre los hombros de la tímida Mitsuhide y le susurró. Ya que era muy difícil asegurarse que no hubiera nadie aquí que los escuchará a escondidas.

─…. Es cierto…. Sagara-senpai, para abolir el “destino” de la “destrucción” que le espera a Nobuna-sama, siempre, siempre ha luchado solo. Entonces todo queda explicado desu…

─Eso no es cierto. Ya que no estoy solo. Es debido a Juubei-chan, Hanbei y las demás, varios compañeros me están apoyando. Esa es la razón por la que puedo sobrevivir a esta cruel Era Sengoku hasta ahora.

• …Sagara-senpai. Hosokawa Fujitaka-dono  conoce  el  “futuro”.  Y  Fujitaka-dono  intenta erradicar a Nobuna-sama de la “historia”. Incluso si la batalla decisiva en Sekigahara ocurre como planeamos, temo que Nobuna-sama enfrentará la derrota de todos modos… Fujitaka-dono, con el fin de derrotar a Nobuna-sama en la batalla de Sekigahara, probablemente preparó toda clase de tácticas.

• ¿Juubei-chan?, Yoshiharu miró fijamente la expresión de Mitsuhide. Todavía tenía su habitual sonrisa alegre.

─¿Sagara-senpai? Si se puede evitar el “futuro del Castillo Azuchi en llamas” que Gaspard dijo, me casaré con Fujitaka-dono. Mientras senpai me lo diga, enviaré la carta de aprobación a Fujitaka-dono inmediatamente desu.

─No, espera. ¿¡Esto es…. Juubei-chan!? Esa clase de palabras no se supone que se digan con una sonrisa alegre…

─Esta vez, senpai fue directo al lado de Nobuna-sama para ayudarla luego de regresar desde Kyushu, esto hizo que mi mente quedará clara. No, solo esta indispuesta a enfrentar la realidad, senpai siempre fue honesto conmigo. Tu corazón pertenece a Nobuna-sama desde el principio. Nobuna-sama enfrentará la destrucción al final y morirá antes de completar la ambición del Tenka Fubu, senpai lo sabía desde el principio. Esa clase de destino, creo que cualquiera también quería abolirlo desu.

No. No es solo Nobuna. También quiero rescatarte del “destino” del “incidente de Honnouji”. ¿Cómo puedo vivir con eso? Como hombre, la persona que amo es Nobuna, no obstante, ese sentimiento no es una mentira. Yoshiharu quiso contárselo a Mitsuhide. Sin embargo, al ver a Mitsuhide que estaba a punto de ser aplastadas por varias cargas, él no pudo revelar ese cruel “futuro”. El corazón de Mitsuhide se rompería completamente. Esa hermosa sonrisa fue fingida para hacerme sentir tranquilo, Yoshiharu ya se había dado cuenta.

─¿Senpai? Senpai conoció a Sagara Yoshihi-dono, tu familia, por casualidad en Kyushu. Ya no tengo que jugar el papel de tu madre desu. Entonces, tengo que casarme con Fujitaka-dono. De esa forma… la molesta relación del triangulo amoroso que molesta a Nobuna-sama y senpai quedará solventada. El “futuro” de Nobuna-sama también se podrá evitar. Al momento que me convierta en la esposa de Fujitaka-sama, obtendré el dominio y le entregaré la posición de emperador a Nobuna-sama. Y luego que senpai se convierta en el hijo adoptivo de Konoe-sama, asumirá el cargo de Kampaku y se casará con Nobuna-sama. La ceremonia será llevada a cabo en la iglesia debajo del castillo Azuchi. Todo procederá sin problemas.

En los ojos de Mitsuhide, la cual se estaba esforzando por mostrar una sonrisa, las lágrimas se podían ver fluyendo.

─Presta atención Juubei-chan. Parece que has malentendido algunas cosas. No es solo Nobuna.

El “destino”… El “destino” de Nobuna y el tuyo es como la superficie y el interior de un espejo respectivamente, son inseparables. Oda Nobuna y Akechi Mitsuhide, ustedes dos son una sola. No importa que lado pierda, el otro lado también se vendrá abajo. Abandonar a Juubei-chan en este lugar, ¡jamás podré hacer eso! Incluso si sabemos que nuestros finales nos esperan, ¡los tres debemos luchar hasta el final! ¡Contra nuestro “destino”!

─… Claro. Senpai conoce un “futuro” sombrío que me espera. En verdad estoy muy feliz con lo que dijiste desu, senpai. No obstante, incluso si somos separados, aun admiraré a senpai por toda mi vida. Por lo tanto…

¿¡Ya no se le puede persuadir!? Pero si permito que Juubei se case con Hosokawa Fujitaka en este momento, yo, Nobuna y también Juubei-chan, tendremos una cicatriz permanente en nuestros corazones que no podrá ser borrada. Y el resultado es… el “destino” irá en la dirección que Hosokawa Fujitaka desea. Lo más probable es que se moverá al “Incidente de Honnouji”. Ese es el peor final. Yoshiharu no sabe que hacer. El ideal de “recoger todos los frutos” que heredó, y la idea de “como hombre, él solo debería amar a una mujer”, siempre se contradicen entre si. La contradicción producida por la sutil diferencia entre sus ideales y sentimientos ahora estaba causando que el “destino” de Akechi Mitsuhide y Oda Nobuna vaya al peor escenario.

(Qué puedo hacer, ¿qué debería hacer para persuadir a Juubei-chan? Goemon, ¿qué debería hacer en este momento?)

Yoshiharu sostuvo los hombros de Mitsuhide como si estuviera rezando por algo y entonces.

─¡Ahahahah! ¡Que elogiable…. Ojou-sama! ¡Ya no puedo seguir viendo! ¡Sagara-dono! Como vasalla del clan Akechi, ¡se lo ruego con mi vida! ¡Por favor cásese con Ojou-sama inmediatamente! Si se rehúsa, yo, Saitou Toshimitsu cometeré seppuku.

Saitou Toshimitsu se cambió a un atuendo color blanco y se abalanzó dentro de la habitación, ella sacó una cuchilla mientras se sentaba tranquilamente enfrente de Yoshiharu y Mitsuhide como demostración.

Si cualquiera viera su rostro desesperado entonces lo sabrían. Toshimitsu, la cual trabajaba para hacer que Mitsuhide y Yoshiharu se casaran, si Yoshiharu no escogía a Mitsuhide, entonces ella de verdad cometería seppuku.

─Seppuku, ¿¡ese tipo de cosa!? Y-Y-Yo jamás permitiré que Juubei-chan se case con Fujitaka, ¡por favor no actúes por impulso!

─¿Toshimitsu? ¡E-Espera un momento desu! ¡Qué pasa contigo intimidando a senpai! Si lo haces a la fuerza, harás sentir incómodo a senpai… ¡es suficiente desu!

─No, ¡no es suficiente! ¡Me temo que ahora es la última oportunidad para que Ojou-sama y Sagara-dono lleven a cabo el matrimonio! Si perdemos hoy la oportunidad, ¡entonces cuando será el próximo encuentro entre ustedes dos!

─No solo hables como te de la gana, ¡es fútil desu! Si haces esta clase de cosas, ¡terminará en que secuestramos a senpai y nos rebelamos contra Nobuna-sama!

─……Uh, uh. Entonces dejaré el tema del matrimonio para una próxima ocasión. Pero Sagara- dono, ¡al menos debe hacerle una promesa a Ojou-sama…! ¡Ahora! ¡En este momento! ¡Ante mis ojos! ¡Por favor embarace a Ojou-sama! El niño que traigas al mundo, ¡lo criaré para que se un excelente heredero del clan Akechi! ¡Rápido! ¡de prisa!

─¡Cómo podemos hacer esa clase de cosas enfrente de los demás! ¿¡Qué pasa con esta tipa llamada Saitou Toshimitsu!? ¿¡Su lealtad hacia Juubei-chan se ha ido en una mala dirección!? Goemon, ¡qué debería hacer en este momento~!, Yoshiharu no sabía como enfrentarse a esta situación y no pudo evitar gritar.

─¡Uhwawawa! ¡Toshimitsu! ¡Senpai esta escupiendo espuma y se va a desmayar! ¡Por favor deja de intimidarlo desu! ¡Harás que senpai me odie desu!

• … … .Hmph. Para  que  él  quede  perplejo  como  un  asunto  tan  trivial,  Sagara-senpai inesperadamente es inútil. Entonces haré una gran concesión, ¡por favor ten un beso apasionado con Ojou-sama! Si Sagara-dono ni siquiera puede proveer un poco de amor a Ojou-sama, si ni siquiera puedes hacer eso, entonces no solo cometeré seppuku sino que le ordenaré a las tropas Akechi que se vayan y le traigan un gran caos al ejército Occidental.

─… Ya no digas más, ¡por favor solo para! Esto es, ¡el peor final que podría imaginar en un tiempo limitado! En lugar de hacer eso, ¡por qué no solo me matas!

─Es suficiente, ¡Toshimitsu! ¡Entiendo como te sientes! Senpai tu también, solo viniste del futuro para ser asesinado por Toshimitsu en este lugar, ¡que pasa con eso!

• Juubei-chan. Para mi y también para Saitou Toshimitsu, aunque nuestra conversación es bastante indecente, nuestros sentimientos son iguales. Nosotros no queremos que Juubei-chan sacrifique sus propios sentimientos y acepte el matrimonio político que no quieres.

─……..Uh, uh. En verdad eres un sinvergüenza… lo sabías senpai. ¡Entonces le daré la respuesta “puesto que me convertí en una monja no me puedo casar por el momento, si quiero abandonar la cristiandad entonces tengo que ir a Roma” a Fujitaka-dono! ¡Y entonces iré a Sekigahara como Nobuna-sama lo solicitó y someteré Matsuoyama!

• ¡…. De esa forma, tu compromiso con Hosokawa Fujitaka se considera descartado! ¡Entiendo!

─Jamás tuvimos un compromiso en primer lugar, solo “rechacé su propuesta”.

Las alocadas acciones de Saitou Toshimitsu, dieron resultado, parece que logré que Mitsuhide renunciara a la idea de “casarse con Hosokawa Fujitaka”.

─Sagara-senpai. Bien hecho desu. Luego de ver el alboroto de Toshimitsu, me he tranquilizado desu. Como la mano derecha de Nobuna-sama, y también la Kinki Kanrei del clan Oda, lideraré al ejército Akechi para traer la victoria al ejército Occidental, ya no diré más palabras que agobien a senpai y Nobuna-sama. En cuanto a nuestra relación, luego que ganemos esta batalla y creemos el “futuro”, tengamos una celebración del té para discutirlo. Nunca volveré a confundir mis sentimientos personales en esta batalla por la competencia del mundo. ¡Por favor quedate tranquilo!

Yoshiharu, (Esta sonrisa es auténtica. Ella se esta enfocando en la batalla enfrente de ella. Como se esperaba, la fortaleza mental de Juubei-chan es notable. Esta vez, ¡en verdad fuimos salvador por Saitou Toshimitsu…!), asintió.

─¡Gracias Juubei-chan!

─¡Entonces por favor movilizate inmediatamente Sagara-senpai! La ruta al castillo Ogaki es muy peligrosa. Partirás desde el Lago Biwa junto conmigo, ¿de acuerdo? Hasta que lleguemos al cruce de caminos de Sekigahara y el castillo Ogaki, en el castillo Nagahama de Omi, por favor permiteme proteger a senpai.

Yoshiharu ─Entendido, entonces vamos, solo lo aceptó. No obstante, se dio cuenta, que debido a que Mitsuhide cayó con fiebre, el tiempo que pasó en Kyoto se excedió de lo que había planeado. Si el no se va por el circuito de montaña del este, el cual es la ruta más corta, entonces podría no llegar a tiempo para rescatar al castillo Gifu.

─… Lo siento. Aunque también quiero, pero debo regresar al castillo Ogaki y luego ir al castillo Gifu para rescatar a Nobusumi tan pronto como sea posible. Ciertamente, la ruta por tierra es un poco peligrosa, no obstante, todavía regresaré por el circuito de montaña del este.

─…. En…. En serio…. eso tiene sentido. Entonces te deseo suerte en tu viaje, ¡Sagara-senpai!

En ese momento, la sonrisa que uso Mitsuhide para despedirlo con el estilo del futuro, se sintió un poco rígida.

No obstante, Mitsuhide no permitió que Yoshiharu y Toshimitsu se percataran de la “grieta” que se abría rápidamente en su corazón. Ella no podía permitir que nadie supiera que ella tenía esa clase de pensamientos. Puesto que ahora, Mitsuhide debe servir a Nobuna como una “buena kohai de Yoshiharu”.

─Si Juubei-chan logra controlar Sekigahara, entonces se puede evitar que Nobusumi muera en batalla, el ejército Occidental tendrá la victoria. Debemos rescatar a Nobusumi. Y entonces el “destino” de Nobuna, Nobusumi y también el tuyo Juubei-chan, recogeré todo sin dejar nada atrás.

Mitsuhide desesperadamente reprimió la “grieta” que se estaba formando en su corazón mientras asentía.

─… Entendido desu, Sagara-senpai. ¡Por favor confiame todo a mi!

En una habitación aledaña, Gaspard que tuvo una terrible premonición que Oda Nobuna y los demás estaban caminando directo a la “trampa” que Hosokawa Fujitaka preparó, murmuró, “Espero que solo me este preocupando de más”.

─El estado mental de Akechi Mitsuhide ahora fue muy peligroso… o quizás, “la persona que hizo arder el Castillo Azuchi”, ¿la persona responsable del “destino de destrucción” de Oda Nobuna no es nadie más que Akechi Mitsuhide? Sagara Yoshiharu, si bien conoces el “futuro”, ¿por qué todavía puedes poner tu confianza en ella? ¿O debería decir… este es el “destino”? Así que no importa como nosotros los humanos lo resistamos, ¿todavía no podemos escapar del “destino” huh?

***

Casi al mismo tiempo. En el castillo Kitanosho de Echizen que tenía una confrontación con el ejército de Echigo liderado por Uesugi Kenshin de Kaga, una discusión militar también se estaba llevando a cabo. Los miembros principales eran…

─¡U-U-U-Un gran problema! El antiguo Shogun, ¡Ashikaga Yoshiteru de repente apareció en el Castillo Tanabe de Tango! y Rokkaku Shotei en el castillo Sakamoto de Omi empezó a atrincherarse, ¡incluso capturó a Imagawa Yoshimoto como rehén! El castillo Nagashima de Ise también fue tomado por Takeda Nobutora, aparentemente, ¡Mitsuhide se desmayó luego de escuchar la propuesta de Hosokawa Fujitaka! Hay enemigos en todos lados, ¡es incluso peor que durante la rebelión del Templo Honbyo en aquel momento! Ah, eso es todo, ¡que desafortunada es Ojou-sama!

Proclamando ser la general número uno en valentía del clan Oda, la comandante del ejército del frente del Norte, Shibata Katsuie. Ella también solía ser llamada Gonroku lo cual cambió luego a “Riku”. No había nadie más que pudiera enfrentar a Kenshin aparte de Riku, se le entregó la tarea de convertirse en un “muro” en el Norte por parte de Nobuna. A pesar que su sabiduría no era digna de un comandante, sin embargo, Kenshin también era una persona que no era buena en el uso de tácticas, por lo que se compensaba.

─Si bien, Sagara Yoshiharu regresó a tiempo, por lo tanto Ojou-sama espera retener el Castillo Gifu al que una vez abandonó, pero por el contrario… estamos siendo contenidas en Echizen, mientras las personas que se unen al ejército Oriental se hacen cada vez más. Pero, no podemos renunciar a ninguna tropa para ayudar debido a que tenemos que confrontar a Uesugi Kenshin con las suficientes tropas. Dos puntos para la situación.

La mano derecha de Shibata Katsuie era la persona que actuaba como la hermana mayor de Nobuna, la amable Niwa Nagahide. Ella era algo así como una secretaria de Nobuna por mucho tiempo, luego de convertirse en daimyo, se enfocó en las fortificaciones y los asuntos domésticos. Ella fue la persona que hizo la mayor contribución al construir el castillo Azuchi. No obstante, se veía más aterradora que Katsuie cuando se enojaba.

─… Los cangrejos de Echizen son deliciosos… um, um… esto es un asunto importante para Ojou-sama. Debemos comer para recuperar nuestras energías, blandía su lanza mientras mordía un cangrejo sin quitarle el caparazón. La “pequeña señorita”, Maeda Inuchiyo. Ella también era una secretaria de Nobuna antes de ascender, y ahora era una hermana jurada de Nobuna con el mismo calibre que Tokugawa Ieyasu.

─Hun. Atención todos, Nobuna-sama cambió su estrategia en empujar la línea de batalla al Este hacia el castillo Gifu con el fin de rescatar a Nobusumi, si esto continua seremos derrotados. En Kyoto y Ogaki, Yoshiharu-san y Nobuna-sama deben haber tomado acciones respectivamente, por lo que también debemos apresurarnos en igual el cambio rápido de la batalla.

Además con la actual “Kong Ming”, esa explicación fue necesaria, la estratega, Takenaka Hanbei.

Hanbei abrió el mapa de Japón, junto con Inuchiyo que se mantenía gritando “Wow, wow” y empezó a desplegar las piezas de los ejércitos Orientales y Occidentales. Debido a que el frente de batalla se había extendido hasta el punto donde solo una explicación verbal no era suficiente para que Katsuie captara la situación de la batalla, no pudo evitar recurrir a una imagen visual para hacer la explicación más fácil de entender.

─Primero esta el Castillo Nagashima de Ise, esta demasiado lejos de Echizen, por lo que allí no podemos enviar tropas. Creo que Nobuna-sama y los demás también se pueden encargar. No obstante… el castillo Tanabe de Tango no puede ser ignorado. El anteriormente conocido héroe que blande su espada en la batalla, el “Kengou Shogun”, Ashikaga Yoshiteru-sama es una “pieza imperial” que sobrepasa en gran manera a la actual Shogun Ashikaga, Yoshiaki-sama. Si lo dejamos solo entonces las personas del Norte hasta Sanyin se unirán al ejército Oriental sucesivamente. Tenemos que enviar un gran ejército desde Echizen para rodear el castillo Tanabe inmediatamente para prevenir la rebelión de las personas de la localidad, si es posible derrumbarlo incluso si atacamos por la fuerza.

Hanbei había endurecido su corazón y envió a Tsuda Nobusumi al castillo Gifu como un “soldado suicida”. Al principio, debido al regreso de Yoshiharu, la oportunidad de rescatar a Nobusumi emergió en un instante, no obstante, ahora esa oportunidad estaba desapareciendo.

Esta era la única cosa que debía evitarse, con el ceño fruncido Hanbei explicó, ─Rodear al castillo Tanabe completamente y acabarlo en el menor tiempo posible, se necesitan al menos 15,000 tropas, Katsuie y Nagahide quedaron consternadas.

• ¡Eso  es  demasiado  temerario!  Las  tropas  en  Kitanosho….  uhm.  Es  casi,  si, ¡disminuirán por la mitad! Aparentemente, la enfermedad de Kenshin fue curada. Una vez se de cuenta que nuestra defensa en Echizen esta debilitada, ¡atacará definitivamente el Castillo Kitanosho!

• Por otra parte,  Hanbei-dono,  ¿qué  deberíamos  hacer  con  Fujitaka-dono  quién  posee  el “Kokondenju” recibido por herencia y que esta acuartelado en el castillo Tanabe? Basados en lo que dijo el mensajero que vino a Echizen por parte del Yamato Gosho, ese libro es indispensable para la corte imperial, al igual que los Tres Tesoros Sagrados, jamás debe ser destruido. Ese libro es como un rehén para nosotros. Cinco puntos.

─Niwa-sama. Nosotros vivimos en el mundo humano. Comparados con los libros, los humanos son más importantes. ¡No me importa si el “Kokondenju” termina quemado! La Corte Imperial no caerá de todos modos. En su lugar, los ministros están esclavizados por la maldición llamada “Kokondenju”. No sé lo que tiene registrado, pero su contenido, como debería decirlo… es como la barrera del Monte Hiei, es algo que se puede abandonar. Para el nuevo mundo humano que Nobuna-sama va a crear, es inútil el “pasado”, ¡deberíamos superarlo! Hosokawa-sama piensa que mientras tenga el “Kokondenju” en sus manos nadie atacará el castillo Tanabe. Sin embargo, ¡lo atacaremos con toda nuestra fuerza! Si preguntan que debería ser protegido, el “Kokondenju” o Nobusumi-sama, ¡por supuesto que será Nobusumi-sama! Es gracioso y absurdo para mi, yo que una vez envíe a Nobusumi-sama a la tierra de los muertos para rescatar a Nobuna-sama la cual fue empujada a una situación desesperada en el “colapso de Shitarahara” decir esto…. pero si quemar el “Kokondenju” puede salvar a Nobusumi-sama de la muerte, entonces no importa que clase de estigma tenga que cargar, ¡todavía lo haría!

• El desempeño de Hanbei de este día es tan asombroso justo como Matsunaga Hisahide…, Inuchiyo tenía sus ojos llenos de lágrimas, en cuanto a Katsuie, estaba conmovida por la absoluta determinación de Hanbei.

• No lo tengo muy claro, ¡pero entiendo! ¡Nagahide! ¡Solo di que fui yo la que ordenó quemarlo como la comandante en jefe! ¡Ve adelante!

Y entonces aporreó los hombros de Nagahide con un sonido muy aparatoso.

─¿¡Aiyo!? Katsuie-dono, ¡mi mano se dislocó! Por cierto, ¿por qué soy yo la que va atacar el castillo Tanabe? Ocho puntos.

─Porque Nagahide es la daimyo de Wakasa, ¿verdad? Estás familiarizada con Tango, ¿me equivoco? Puesto que Wakasa es una provincia cercana de Tango.

─Para ser honesta, no tengo ni una relación con Tango… pero, oh bueno. Si Katsuie-dono abandona el castillo Kitanosho, entonces nadie puede rivalizar con la diosa de la guerra, Uesugi Kenshin. Entonces debería ir al Castillo Tanabe. Eso nos daría puntuación perfecta, ¿no es así estratega-dono?

─Si, por favor hazlo, Niwa-sama, Hanbei repiró profundamente con una sonrisa luego que la larga conversación finalmente había terminado.

─No obstante, Kobayakawa Takakage, esa bastarda. Para que ella convoque al Shogun de la dinastía Ming junto con el Wokou, ¡ella usó una táctica muy sorpresiva! ¿Cómo desembarcaron en Tango sin que nos diéramos cuenta?

─Shibata-sama. En realidad, esta es la misma táctica que Otomo Sorin utilizó cuando tuvo una intensa batalla con el clan Mori en el Norte de Kyushu… durante ese momento, Yamanaka Shikanosuke-sama fue requerida por Sorin-sama para lanzar un ataque sorpresa en la retaguardia de los Mori, entonces ella lideró la flota para atacar Izumo desde las islas Oki con la ayuda de los piratas. Las provincias del ejército Mori cayeron en desorden por el ataque sorpresa en la retaguardia por Shikanosuke-sama, y luego los Mori se vieron obligados a retirarse completamente del frente de batalla de Kyushu.

─Ya veo. ¡Con que las islas Oki~!

─Por lo tanto, que Kobayakawa-sama use el truco de un desembarco sorpresa desde las islas Oki, es muy posible, Hanbei gentilmente ondeó el abanico de plumas para ventilar su pecho sudoroso.

─Bueno, Nagahide va a atacar el castillo Tanabe así que no habrá ni un problema. ¡Mientras que haga el trabajo de cien personas todo estará bien!

─No es suficiente si no puedes sacar a relucir el poder de batalla de 15,000 personas, Katsuie-dono. Menos 14,900 puntos.

─Ahahah. ¿¡Recibí el peor puntaje de Nagahide hasta ahora~!?

─…. Incluso si se trata de Inuchiyo y Katsuie, cada una de ellas puede reemplazar a 1,000 personas, no se ve bien… los números de las tropas todavía son insuficientes… ¿qué deberíamos hacer?

A Inuchiyo que ladeó levemente su diminuta cabeza, Hanbei respondió. ─Es cierto.

─El ataque sorpresa desde el mar del territorio Oda, he anticipado eso. Entonces ya tengo que recurrir a ese método. Solo nos queda jugar esa carta.

─¿¡Q-Q-Qu-Qué carta!? Solicitar refuerzos de Otomo Sorin en Kyushu, de Date Masamune de Oshu o de Chosokabe Motochika de Tosa… todas las cartas diplomáticas que el clan Oda puede jugar ya se terminaron, ¿verdad? ¿¡Hanbei!?

• Eso no es todo, en realidad, todavía queda una carta más. La porción de las tropas que reducimos, tenemos que hacer que el ejército nos siga al reducirlas también, Katsuie-sama.

Fue exactamente debido a la gentil y cálida sonrisa de Kanbei que Katsuie tembló por todo su cuerpo. En este momento, los hombres inteligentes de todo Japón están luchando con su sabiduría con Japón como el escenario…. al pensar en eso, yo soy la única general que puede tener un duelo con Uesugi Kenshin en este clan Oda, ¡debo proteger este Castillo Kitanosho de Uesugi Kenshin! La moral de batalla de Katsuie se elevó.

No obstante, había una persona que estaba mostrando insatisfacción en su rostro, ella usó su dedo índice para empujar los pechos de Katsuie.

─…….Uh……..el duelo con Uesugi Kenshin… por favor dejamelo a mi, Inuchiyo.

─¿Aiyoyoyo? ¡Es muy doloroso~! ¿¡Qué estás haciendo Inu-chan!? ¿¡Cómo esta relacionado tu discurso con las acciones de tu dedo!? Ten cuidado que te arrojaré a una olla, ¡te cocinaré bien y te comeré!

─… Solo me siento muy insatisfecha. Esta vez, definitivamente demostraré que la fuerza de una princesa guerrera no tiene ni una relación con el tamaño de los pechos.

─¡Ese mono amante de los pechos es la única persona que escupiría esas cosas tan absurdas!

Además, si bien has comido varios cangrejos luego de venir a Echizen, sin embargo, esa clase de cosas no hará que tus pechos se hagan más grandes, ¡no importa cuantos te comas!

─……..Hmph, como se esperaba, solo la leche puede…. que mal.

Al ver su comportamiento habitual, Nagahide sonrió de forma complicada, ─De acuerdo. Voy a ir ahora al castillo Tanabe. Si Fujitaka-sama cambia de parecer y en lugar de proponerse a Akechi-dono lo hace conmigo, entonces sería un final con puntaje perfecto. En verdad no quiero ver el castillo Tanabe convertido en un mar de sangre. Ya que todavía soy una joven doncella sin casarse, mientras se levantaba elegantemente.

─Uhm. ¿Niwa-sama es joven?

─Yes, ¡soy joven! Hanbei-dono, ¡puntos menos!

Niwa Nagahide se dirigió al castillo Tanabe de Tango… el ejército Kitanosho de Echizen se dividió en dos, las tropas se redujeron a la mitad. Por otra parte, solo les tomó unos cuantos cuartos de hora para que los ninjas se infiltraran en el castillo Kitanosho y entregaran este mensaje a Uesugi Kenshin.

─La clave de esta batalla reside en las manos de la gunshin de Echigo, Uesugi Kenshin, eso no puede estar equivocado. No importa cuántos sacrificios del ejército del Norte del clan Oda se tengan que pagar, ¡debemos evitar que el ejército de Echigo se reúna con el ejército Mori-Takeda!

Takenaka Hanbei y Uesugi Kenshin. La intensa batalla entre las representantes de la “sabiduría” y la “fuerza” del Japón Sengoku empieza.