Slayers (NL)

Volumen 14

Capítulo 1: Una Lucha De Poder En El Mundo Humano, Sin Un Fin Para Su Causa

Parte 1

“Cuando el sol se ponga, aparecerán demonios”, dije.

Como si estuviera cantando. La luz se tiñó de naranja y la noche se tiñó de negro, mezclando el paisaje urbano que observamos.

“Escuché una historia como esa en algún lugar antes. Ciertamente, en el mundo manchado de naranja, escondido entre la luz y la oscuridad, en algún lugar donde los ojos no pueden ver, los demonios se esconden, arrastrándose por los huecos en mi corazón, volviéndome loco lentamente. Ese es el tipo de sentimiento que tengo”

“Así que en otras palabras …”, dijo mi compañero de viaje, Gourry, mirando la misma escena.

Era un espadachín guapo, inequívocamente de primera clase. Lamentablemente, en lugar de cerebro, su cabeza estaba llena de pasta empapada. Su largo cabello rubio, con el viento y la puesta de sol, brillaba.

“Perdimos el camino debido al anochecer, pero ¿no tienes la culpa de haber cruzado los callejones de forma espontánea?”

“…….”

“…….”

Estaba en silencio El único sonido era el gemido del viento.

“¡Daaahhhh! ¡Que es mi culpa! ¡Todo es mi culpa!” No pude evitarlo. Honestamente había cometido un error.

En el territorio del Reino Ralteague, en Sellentia City, también conocida como la Ciudad de los Templos. En el terreno próspero de la fe de Flare Dragon Ceiphied, hay cinco grandes templos. He oído decir que, entre los devotos, hay quienes vienen aquí únicamente para peregrinar. Los dos, mientras vagábamos sin rumbo en nuestros viajes, estábamos en la zona, y por alguna razón u otra decidimos pasar por allí. Cuando llegamos a esta ciudad, el sol todavía estaba alto en el cielo …

“¡Pero Gourry!” Levanté mi dedo índice mientras hablaba con él.

“Espontáneamente” no es la palabra adecuada para eso! Mi aprecio por el buen gusto estimula mi corazón, y cuando estoy en un área del centro sin entretenimiento, para disfrutar plenamente de la tranquilidad.

¡Mi cuerpo se rinde a mis pies!

“Uhhh …” Gourry pensó un poco.

“¿No dijiste ‘deberíamos ir allí por alguna razón u otra’? ¿No es eso espontáneo?”

¡Ghg! ¡Mierda! Para la hechicera genio endurecida por la batalla, la gran Lina Inverse, mi movimiento especial contra la gente normal mi “Propósito es hablar de forma indirecta para causar un ataque de confusión”, pero cuando estoy en contra del simple cerebro de Gourry, ¡No funcionará!

“¡Kgh! ¡Lo hiciste Gourry!

“… ¿Qué pasa?” Me dijo con indiferencia, sin conocer mi estrategia más íntima.

Sacudí mi capa.

“Ufff. Justo aquí, admitiré tranquilamente mi derrota. …Lo sé. Si uso un hechizo de levitación, puedo ver dónde va el camino desde el cielo”. Comencé a recitar un hechizo. Pero de repente me interrumpieron.

“Lina”

“Lo sé.” Le respondí a Gourry.

Allí, de la calle brotaba la brisa. Un sonido como objetos metálicos chocando, en otras palabras, armas. Alguien estaba peleando. Por supuesto que no planeaba meter mi cuello allí.

“Por ahora, es mejor si nos alejamos de aquí, ¿de acuerdo?”

“Sí …”

Asentimos con la cabeza, luego nos giramos para que el sonido estuviera en nuestras espaldas.

“Se detuvo”. Gourry murmuró de nuevo.

Los   sonidos  de   las  armas   habían   desaparecido.

Entonces, ¿la pelea había terminado? O eso pensé.

*¡BOOM!!*

¡Al instante, la pared de una casa cercana fue destruida!

¡¿Qué? Los escombros revoloteaban en una nube de polvo. Los dos saltamos hacia atrás y de alguna manera evitamos ser golpeados con piedras

¿Fue eso un hechizo de ataque? Dentro de la nube de polvo bañada en la naranja del atardecer, hubo una presencia.

“¡¿Quién era ese?! ¡¿Fueron ustedes bastardos?!”

Desde allí escuché la voz de un hombre. Lenta y silenciosamente, dos sombras emergieron del polvo. El primero llevaba una larga espada en una mano; Un guerrero vestido de armadura ligera. Y el otro …

Su cuerpo entero estaba completamente envuelto en ropas negras. Incluso su rostro, a excepción de la parte donde estaban sus ojos, estaba oculto por un paño negro.

Típico estilo de un Asesino. En su mano llevaba una gran daga. ¿Fueron estos los dos que estaban peleando? La voz venía de la que parecía un guerrero.

“¡Bruja y guerrero … ¿para quién trabajas?” El guerrero nos preguntó por segunda vez.

Espera … dijo … ¿Para quién trabajo?

“Estábamos pasando por aquí”

En respuesta a mi honestidad, el guerrero guardó silencio por un rato.

“Ya veo … No eres lo suficientemente estúpido como para decir la verdad. En cuyo caso …” Dijo como si entendiera.

No, estaba diciendo la verdad … parece que es inútil tratar de hablar con ellos … El asesino estaba allí de pie en silencio. Y de repente, sin siquiera un movimiento borroso, ¡pateó la tierra e hizo un gran salto! Pero no fue hacia nosotros, fue hacia atrás. Desde que asumió que los dos éramos enemigos, no les gustaban las peleas a tres bandas o en una decisión no relacionada que eligió retirarse porque no valía la pena causar un alboroto. Simplemente no sabía cuál era.

El asesino se cubrió en su nueva posición, e inmediatamente su presencia desapareció.

“… Uhm …” El tipo guerrero se burló en dirección a donde había desaparecido el asesino.

“Parece que se dio cuenta de que no era rival para mí y se escapó … como para el resto de ustedes …”

¡Eek! Él nos miró directamente.

“¡Bastardos!”

Ahora…

“No sé quién te contrató, ¡pero escucha! Si sales de la ciudad ahora mismo, ¡pasaré por alto lo que sucedió aquí! ¡¡¿Entendido?!!”

“Que … Pero … ¿No es todo esto solo un malentendido?” Dijo Gourry mientras le picaba en la mejilla.

El hombre levantó una ceja.

“¿Malentendido? Lo entiendo … ya que es dos contra uno, ¡tienes la ventaja! ¡No tienes razón para decir algo así! ¡A menos que …! ”

“Dug Wave”.

¡BOOM!

“¡¡Aieeeee!!”

Con solo un hechizo, lo lancé lejos.

Ugh, eso era irritante.

“Oye, Gourry … Para ese tipo de oponente, no necesitas actuar decentemente. Es solo una pérdida de tiempo”

“No … Eso no es … De todos modos, ¿qué fue eso justo ahora?”

En respuesta a su pregunta, respondí:

“Bueno … realmente no lo sé … Pero puedo decir una cosa con seguridad: de alguna manera, una vez más, algo problemático nos está dando una cálida bienvenida”

***

“…¿Es así? … Así que eso es lo que vi … “, dijo el anciano consejero en jefe con un suspiro, después de escuchar mi historia.

No parecía en absoluto sorprendido.

Al día siguiente, al amanecer, habíamos venido al Gremio de Hechiceros de la Sellentia City. Al pasar por el gremio, saludamos al consejero en jefe y le contamos sobre la pelea que presenciamos ayer, y esa fue la respuesta que nos dio.

“¡¿Sabes?”. A mi pregunta, el Consejero Principal de cabello blanco y barba blanca asintió con una expresión amarga.

“Sabes que esta ciudad es conocida como la Ciudad de los Templos, ¿verdad?”

“Sí … He oído que …”

“Entonces, ¿escuchaste sobre el fuego que quemó el templo central hace dos meses?”

“… Esta es la primera vez que escucho de eso”

“Bueno … eso fue cuando todo comenzó …” El consejero principal comenzó su larga historia …

Aquí en Sellentia City hay muchos templos, pero principalmente hay un solo templo dividido en partes. En el centro de la ciudad se encuentra el templo principal, donde está consagrado Flare Dragon Ceiphied.

Luego, en el este, oeste, sur y norte, hay cuatro ramas del templo principal donde los cuatro Señores Dragón están consagrados. A través de las generaciones, el Sacerdote Principal gobierna el templo principal, así como las cuatro ramas, y los cuatro sumos sacerdotes que selecciona se encargan de la administración parcial de las cuatro ramas. Y así se estructuraron las cosas. Sin embargo…

Ahora han pasado unos dos meses. Nadie sabe la causa del incendio que quemó el templo principal. El sacerdote principal, así como varios sacerdotes que estaban dentro del templo, no lo lograron. Después de eso, fue como el incidente prometido. En otras palabras, una lucha de sucesión por la posición de sacerdote principal.

El Sacerdote Principales igual al Santo Monarca, y es estúpido pensar que solo una persona de buen carácter querría eso. Lo que eso significa es que, si el sacerdote es humano, tendrá deseos mundanos. Debido a que esto se llama la Ciudad de los Templos, el que tiene el cargo de Sacerdote Principal tiene el control sobre los templos, y también sobre la ciudad. Y eso no es exagerado.

Naturalmente, los sumos sacerdotes estaban en desacuerdo. No puedes decir que tenían una buena relación para empezar, pero ya no tenían a nadie que restringiera sus poderes. Y, sin embargo, el estatus de Sacerdote Principal está colgando frente a sus ojos. No es que no haya razón para que estén en desacuerdo.

Cuando se reunieron por primera vez para hablar del tema, se convirtió en fanfarronería y calumnia, luego continuaron acusándose mutuamente de iniciar el fuego y luego terminaron en una pelea. Dado que no había testigos, si el viejo amigo del sacerdote principal, el Consejero Jefe del Gremio de Hechiceros, no hubiera estado allí, podría haberse convertido en una batalla real en la que el ganador pudiera avanzar al siguiente nivel. .

Si por casualidad se hubiera resuelto con una pelea a puñetazos, podría haber habido paz después. Pero al no llegar a una conclusión de la discusión, todo lo que quedó fue animosidad.

Poco después, se contrató a matones y mercenarios para que hostigaran a las otras ramas del templo, y la disputa se expandió hasta que las cosas no pudieron repararse. Así que las personas que vimos ayer estuvieron involucradas en este conflicto.

“Uhm… Eso seguro se volvió una mierda …”

“Siempre y cuando no me hayas escuchado decirlo”. El Consejero Principal hizo una mueca de amargura ante mi honesta impresión.

“Pero entonces … ¿No son todos ellos clérigos? Los que vimos ayer parecían auténticos asesinos. ¿No es una exageración? ”

“Yo también lo pensé … pero … El problema es que ellos no lo creen. La causa del incendio en el templo principal aún no está clara. Lo que lo convierte en el único gran problema. Hay quienes piensan que, si alguien realmente quisiera el puesto, iniciarían un incendio y verían que el Sacerdote Principal murió quemado, ¿no es así? Y una vez que crean eso, también piensan que no sería tan misterioso si alguien lo hiciera, apuntaría hacia ellos a continuación. Luego, todos se ponen nerviosos pensando que necesitan derrotar a los otros oponentes antes de ser asesinados por malhechores. Y así han sido las cosas”

“Ya veo…”

Alguien contrató a algunos matones y ahí es donde realmente empezaron las cosas.

Ojo por ojo. Alguien contrató a los matones para oponerse a los que habían sido enviados tras él, por supuesto, los que contrató tendrían que ser más hábiles que los demás. Ese tipo de juego de poder se intensificó hasta que se convirtió en cosas como el enfrentamiento de ayer entre el guerrero y el asesino.

“De todos modos, Lina Inverse-san …”

“No.” Lo interrumpí con una gran sonrisa.

El consejero jefe se quedó en silencio por un tiempo.

“Todavía no te he dicho todo…”

“Sí, pero mientras estoy escuchando tu historia, y me has llamado por mi nombre completo. No importa lo que pienses, eso me hace sentir que estás a punto de pedir algo complicado”. Ante eso, el consejero jefe sonrió.

“Siempre estamos escuchando sobre tus hazañas …”

Heehee … Aquí viene mi estrategia donde no escucho el lado de mi oponente …

“Dije ‘no‘ ♡ ”

“De alguna manera, he estado manejando cosas y haciendo preparativos aquí y allá … En resumen, dentro de diez días habrá otra reunión donde los cuatro sumos sacerdotes se reunirán y decidirán quién debe convertirse en el próximo sacerdote principal. Entonces todo se resolverá”

“Pero dije ‘no“.

“Pero probablemente dentro de esos 10 días, muchas personas deberían estar tratando de comenzar cosas. Eso es lo único que necesita ser prevenido de alguna manera”

“Hahahaha. Pero acabo de decir “no“, ¿verdad?”

“Creo firmemente que puedes hacer algo al respecto”

“Bueno, realmente necesito irme así que …”

“¡Te lo ruego! ¡Tienes que hacer algo!”

“¡Dwaaaahhh! ¡¡Aléjate de mí!!”

“…Y así es como es. Tenemos trabajo que hacer, Gourry”

” … ¿Eh?”

Esto fue después de que habíamos dejado el Gremio de Hechiceros, en el comedor de la posada en el que estábamos alojados. Hice mi anuncio, usando un tono claro siempre que fue posible, pero Gourry solo frunció el ceño.

“Oye … ¿no dijiste que mientras estábamos aquí nos lo tomaríamos con calma y no haríamos ningún trabajo?”

“No lo hice”, le respondí clara y fácilmente.

Actualmente. Siento que dije algo así ayer por la tarde. Pero en esta situación, tenemos que ir con el cambio de los tiempos.

Maldita sea … Realmente no quiero hacer este tipo de trabajo. Sería bueno si pudiera decir “Alguien del Gremio de Hechiceros está observando tus acciones, así que sería mejor si no hicieras nada precipitado“. Luego, presiona en silencio. Pero eso es optimista. Muy optimista. Antes de contratar a asesinos, antes de que se trabajaran mutuamente, entonces probablemente hubieran dicho algo como ‘oh bueno, no hay nada que podamos hacer al respecto’ pero ahora no hay razón para que sean dóciles.

En el peor de los casos, a los ojos de sus aliados, seríamos considerados un impedimento para su justicia, que se refleja como miedo. En otras palabras, estaríamos metiéndonos en algo peligroso.

Pero … el viejo, que debería haber sabido mejor que aferrarme a mí llorando así, todavía se aferró a mí con sus lágrimas fluyendo. Le dije que serían cincuenta … no, 100 monedas de oro si él quisiera que estuviera completamente resuelto. Como era de esperar, no podía negarse. Porque hasta esta disputa, el templo había estado respaldando al Gremio de los Hechiceros, o eso piensan algunas personas. Pero en realidad este tipo de cosas es natural.

Puedes discutirlo hasta el final, pero el gremio y el templo están estrechamente conectados. En secreto es solo una forma de decir que no es bueno hablar de eso. En resumen, el Gremio de Hechiceros tiene el conocimiento para desarrollar hechizos de curación, y lo venden al templo. Simplemente no ha habido un anuncio oficial de eso. En comparación con el Gremio de Hechiceros, el templo, les falta organización, no tiene el poder de desarrollar hechizos de curación por sí solo. Pero … tienen que hacerlo.

Los llamados humanos son destinados a ser prácticos. En lugar de decir la verdad de que la religión no causará milagros, incluso si es completamente falsa, dirán qué es lo más conveniente para ellos. Por lo tanto, tienen una tendencia a caer en una religión donde lo que es conveniente para ellos es causar milagros. Para decirlo sin ser demasiado contundente, tome ideales admirables, por ejemplo. Incluso si tienes altos ideales, si nadie en tu religión puede realizar un hechizo de sanación, no obtendrás muchos clientes, es decir, seguidores. Y luego, por supuesto, no serías una organización.

Al final del día, se pueden comprar todo tipo de técnicas de hechicería en el Gremio de Hechiceros: cosas como curación, desintoxicación y purificación, luego hacerlas pasar como “Obras de Dios” a aquellos que vienen al templo desde otras ciudades.

Los sacerdotes pueden recibir instrucción personal del Gremio de Hechiceros y aprender muchos hechizos. Para decirlo brevemente, para el Gremio de Hechiceros, el templo es su mejor cliente y una gran parte de sus ingresos.

Especialmente en esta ciudad donde el turismo desde el templo es una gran parte de los ingresos de la ciudad. Así que el Gremio de Hechiceros recibe una cantidad considerable de ingresos del templo. Todo esto es simplemente debido a su relación. Porque el consejero en jefe del Gremio de Hechiceros se llevaba tan bien con el sacerdote principal, la lucha que se está produciendo entre las ramas del templo, probablemente hace que le duela el corazón.

En cualquier caso … Almorzamos en la posada, luego seguimos el camino hacia el extremo norte de la ciudad. Le expliqué a Gourry la esencia de la situación.

“Ya veo … También está pasando algo malo en esta ciudad …” dijo con tono despreocupado.

“Mira Gourry … lo dices como si no fuera nuestro problema. También estamos involucrados en las cosas malas que están sucediendo”

“Estamos involucrados … Bueno, puedo decir que no es mi problema porque eres tú quien asumió este problema”

“… ¡Kgh! ¡No puedes decir eso a una chica!”

“Uhm…Ser mujer no es el problema … Espera, Lina, mira …”

“¿Eh?” Seguí la mirada de Gourry.

Casas de piedra blanca, puestos que bordean la calle principal, niños corriendo. En medio de esta escena ordinaria, había una cosa que era diferente. Una catedral gigante, quemada. Estaba hecha de piedra. La forma original todavía estaba allí, pero desde el infierno era un campanario cubierto de hollín negro y agujeros donde se podía ver a través de las casas circundantes.

“Esa es … la rama principal donde estaba el fuego”.

“¿Vamos a ir a buscar?”

“Haremos eso más tarde. Deberíamos tener un montón de tiempo para pasar por aquí. Más que eso, quiero reunirme con los cuatro sumos sacerdotes. De alguna manera quiero encontrarme con todos ellos cara a cara hoy”

“¡Oh!” En ese momento Gourry dio una palmada.

“¡Así que esto significa que vamos a ver a uno de ellos!”

*Pump*. Mi pie se resbaló y casi me caigo.

“¿Para qué demonios pensaste que caminamos hasta aquí?”

“Uh … ¿ejercicio después de las comidas? ¿Turismo?”

“No … bueno, no importa, pero … De todos modos, nos dirigimos al Templo del Agua en el extremo norte de la ciudad. Es donde Aqualord Ragradia está consagrado. El encargado allí es el sumo sacerdote Kereth. Y si giramos de esta manera, la siguiente es …”

“¡Espera!” De repente, Gourry me hizo detenerme.

“¿Qué? ¿Por qué tan repentino?”

“Lina, en este momento estabas a punto de describir a la siguiente persona con la que nos reuniríamos en el siguiente lugar al que íbamos, y luego a la siguiente, y a la siguiente, ¿verdad?”

“Sí, por qué…?”

“¡Uff! ¡Qué bueno!” Dijo triunfante Gourry.

“Si los describe a los cuatro a la vez, tendré una excusa para no recordarlos”

“¡No estés orgulloso de eso! … Uh, bueno, supongo que eso es cierto … Entonces, si le explico a cada persona individualmente de un lugar a otro, ¿recordarías sus nombres?”

“………………”

“. . . . . . Oye . . . . . ”

“En este mundo, muchas cosas son imposibles”

“¡No lo digas tan orgulloso!”

*¡Push!*

Salté y golpeé a Gourry en la nuca.

***