Campione (NL)

Volumen 12

Capitulo 1: ¿Kusanagi Godou es un Campione…?

Parte 1

Se sentia como que algo iba a suceder alrededor de la Navidad.

Sin embargo, no podía recordar claramente lo que era. Sea lo que fuera, ahora estaba perdido en su memoria. No podía dejar de tener un mal presentimiento de todo esto.

“Sin embargo, no importa cuánto lo intente recordar todavía no puedo recordarlo.”

Era por la mañana. Godou estaba murmurando para sí mismo mientras estaba sentado en el aula antes de que comenzara la clase.

Godou iba a la Academia Jounan, donde se encontraba actualmente en la clase 5 de primer año. El asiento en el que estaba sentado era en donde se sentaba de forma rutinaria todos los días.

“Hey, Kusanagi, llegaste bastante temprano hoy.”

El primero para saludar a Godou fue Nanami, un compañero de clase. “Siempre llego aquí temprano en todo este tiempo, ¿verdad?”

“¿De verdad? Siempre senti que habías llegado hasta aquí alrededor de cinco minutos antes de que la clase comenzara… De todos modos, debes echar un vistazo afuera”.

Eran veinte minutos antes de que la clase se iniciara en el salón donde se encontraban actualmente. “¿No crees que el cielo es simplemente hermoso el día de hoy?”

“Estoy seguro de que los cielos claros de invierno de hoy harían que cualquier persona se sintiera cómoda, pero Nanami… ¿tienes fiebre o algo?”

“Hey hey, ¿qué estás diciendo de repente?”

“Esa es mi linea. ¿Te pusiste poético sobre el cielo? Ven. Si te gusta te llevo a la oficina de la enfermera”.

El tono de Godou era relativamente grave. Alrededor del 60% estaba destinado a ser una broma, pero el 40% restante era genuina preocupación.

Nanami era el líder de los tres idiotas. Pero no importbaa cómo se viera en ello, todavía era extraño. ¿Qué diablos le había sucedido?

“Uf, seguro que eres estúpido.”

Nanami puso una siniestra sonrisa de un villano de dibujos animados.

“No sé por qué estoy tan tranquilo últimamente. Siento que puedo tolerar cualquier cosa, no importa lo poco razonable. Es como si mi corazón estuviera en paz, tal como dice el dicho, tranquilo como un lago”.

“Tú realmente eres otra cosa.”

Cuando Godou se le quedó mirando con asombro, dos chicos más se dirigían a su manera.

“Hola. ¿No que la tranquilidad de hoy sólo es lo mejor? Estoy totalmente feliz como si todas las guerras y conflictos desaparecieran de este mundo”.

“Ahh, mira qué hermoso es el mundo.”

Hablando de eso, estos dos muchachos suavemente sonrientes que acababan de llegar también eran amigos de Godou.

Estos eran los dos restantes que componían a los tres idiotas, Sorimachi y Takagi. Sus labios mostraban tiernas sonrisas y sus miradas eran incomparablemente suaves.

“¿Incluso ustedes chicos están actuando de esta manera? Son muy extraños. ¿No que ustedes tres están demasiado tranquilos recientemente?” Godou recordó una conversación previa con los tres idiotas.

“¿No dicen chicos que ‘la Navidad es un evento para los medios de comunicación, subvertido por el capitalismo del romance, para manipular a las masas ignorantes a ser festivas y alegre. Nosotros mismos estaremos tratando de contrarrestar esa tendencia tan buena por el poder’? ¿Qué pasó con eso?” “Bueno, sí. Pero eso ya está bien”.

“Ciertamente, esta fiesta y jolgorio es demasiado para los ojos.”

“Pero se siente como si la tormenta que se desencadenó alrededor de nosotros se ha calmado últimamente. Es realmente extraño, incluso podemos gratamente pensar en las personas que están viviendo sus vidas reales satisfechas.”

Los tres idiotas le recordaban a los santos iluminados. “¿Había una tormenta que nos rodeaba?”

“No puedo recordar lo que era exactamente ahora, pero Kusanagi, yo también lo creo.” Takagi de repente extendió los brazos y abrazó a Godou.

“En este momento podemos decirlo, Kusanagi. Sin duda alguna, eres nuestro compañero, socio caminando por el mismo camino.” “Qué casualidad. En realidad, me siento igual”.

“Sí, ahora también puedo aceptar a Kusanagi como nuestro camarada.”

Incluso Sorimachi y Nanami estaban diciéndolo con entusiasmo. Godou estaba desconcertado. “¿Qué cosa en el mundo me están diciendo? ¿No hemos sido siempre amigos?”

“Camarada y amigo no son los mismos. Incluso si somos de un tipo diferente, todavía podemos ser amigos. Sin embargo, sólo los de la misma especie que comparten la sangre y el alma pueden llegar a ser compañeros, tenemos que estar unidos en nuestros corazones…”

Nanami fingió como si supiera lo que estaba diciendo.

En ese momento, una chica de cabello plateado entró en el aula. Ella no era de origen japonés.

La estudiante delgada llevaba el uniforme de la Academia Jounan. Su esbelta y preciosa presencia y como de cuento de hadas añadía un ambiente totalmente único. Su hermoso cabello plateado estaba atado en una cola de caballo.

Se llamaba Liliana Kranjcar. Ella era una estudiante de intercambio de Italia. “¡Liliana-san, buenos días!”

“¿Quieres comer con nosotras hoy?”

Las chicas en el salón inmediatamente la llamaron. Ella era de hecho una persona muy popular.

Mientras que les daba una sonrisa tranquila, Liliana se sentó en su asiento. Se trataba de cuatro filas delante de Godou, por lo que estaban un poco aparte. En ese momento, los ojos de Godou y Liliana se reunieron.

La belleza de Europa del Este de cabello plateado hizo una ligera inclinación de cabeza japonesa hacia Godou. Eso fue todo.

Ella no vino a saludarlo, ni vino y entabló una conversación. Parecía vigilante de él como siempre. Era justo decir que Godou y las dos chicas más populares de la clase tenían una relación delicada. No las habían quitado por cualquier medio, pero no podían conseguir ser bastante amables.

En el momento en que la otra chica popular se presentó, el segundo período había terminado. “¡Ah, Erica-san!”

“Gracias a Dios, pensé que no vendrías nunca más.” Entre el segundo y tercer período se produjo una breve pausa.

Erica Blandelli, quien acababa de llegar, era una belleza. Su cabello rubio aleteando le daba a la estudiante de intercambio de Milán un aire de realeza mientras que entraba en el aula.

“Lo siento, estuve atrapada en diversos problemas.” La respuesta de Erica fue acompañada por una sonrisa refinada.

A pesar de que todas las chicas eran de la misma edad, la gracia y compostura de Erica estaban en un nivel diferente.

Por cierto, con el razonamiento ella había recibido una educación igual a un titulo universitario de vuelta en Italia que había sido autorizado a viajar en horarios flexibles. Tal excusa era demasiado ridícula.

Probablemente ella había usado un tipo de magia de hipnosis para empujarse a través.

Los ojos de Godou y Erica se reunieron. La belleza rubia italiana dedicó una bella sonrisa e hizo una elegante reverencia. Como un hermoso caballero antes de un duelo.

Eso fue todo. No lo llamó ni vino y entabló una conversación, el asiento de Erica era el que estaba delante de Liliana. Era un poco aparte del suyo. Él no tenía ninguna razón para hablar con ellas, por lo que se encogió de hombros.

Él sentia que no iba a ser malo acercarseles. Sin embargo, no tenía idea de cómo lograrlo.

***

En este día, Godou se dirigió directamente a casa después de la escuela. Él ya había hecho planes por adelantado.

De hecho, el 3 de diciembre era el cumpleaños de su hermana Shizuka. Por otra parte, se había acordado de preparar los regalos junto con su amiga de la infancia y salir con Shizuka.

Sin embargo, cuando llegó ese mismo día, los planes que se había propuesto previamente habían cambiado. Esto fue debido a que su padre, quien había salido de la casa después del divorcio, se había puesto en contacto diciendo que no sabía si sería capaz de llegar. Godou y Shizuka se enfrentaron entre sí.

“¿Pues qué piensas? Por cierto, mi voto es que no va a terminar hasta que vengas”.

“Voy a dar mi voto para eso también. Pero tal vez él tenía algunos asuntos que cuidar, ¿quieres esperar un poco más?”

Por ahora no hubo un cambio de planes. En la noche del día 3, los dos hermanos pasaron su tiempo en casa. Su padre sólo les había enviado un correo electrónico a las siete en punto de la noche. Les indicó que tenía un asunto urgente que cuidar y se fue a Toronto, Canadá.

“Bueno, eso es lo que se esperaba de papá.” “Esto sólo le ocurriría a padre.”

Ambos tenían poco que decir sobre este resultado predecible, por lo tanto, sólo podían moverlo a otro día.

Ese “otro día” era ahora en la actualidad. Por cierto, el lugar donde querían ir era un restaurante muy singular. Tenían una deliciosa cocina española y vino.

Este era el resultado después de su padre, que nunca se presentó a la hora acordada y su madre dejó de negociar sobre la cantidad de dinero que podría gastar.

“Este es el cumpleaños de nuestra hija. Sólo sería adecuado ir a comer algo de comida deliciosa.” La conversación había ido un poco a lo largo de esas líneas.

Además, debido a que recibieron permiso para traer a una persona más, se estableció que Asuka podría venir con ellos. “Pero en realidad, no he visto a muchas familias en las que los padres tuvieran que hacer frente a todas las solicitudes a través de ‘negociación’.” Después de escuchar la situación de los dos hermanos, su amiga de la infancia Tokunaga Asuka suspiró con tristeza.

El grupo estaba en el camino hacia el restaurante. El lugar estaba a poca distancia de la casa de Kusanagi en Nezu así que los tres decidieron ir a pie.

“¿De verdad? Siento que esto sucede con bastante frecuencia”.

“Sólo viene en una forma diferente; sin importar el hogar, todos ellos tienen situaciones similares”.

Esta teoría fue la de Godou, quien estaba a cargo de la negociación con sus padres. Por su lado, Shizuka también hizo un gesto de asentimiento.

“Hey Godou, debes buscar la diferencia entre similar y lo mismo otra vez. Debido a que eres como alguien donde incluso Shizuka se ve afectada”, su amiga de la infancia les aconsejó.

Ella era inflexible y directa como siempre.

“Te sigo diciendo, no actúes como si yo no tuviera algún sentido común.”

“Así es, Asuka-chan. Onii-chan no está teniendo ningún efecto en mí. Puedo decir con confianza que soy la única ser humana adecuada en nuestra casa”.

Cuando Godou refutó la acusación de Asuka, Shizuka también se quejó un poco.

No por el hermano mayor sensato y humilde, el que más probabilidades de transformarse en un monstruo era su hermana; ella sólo se ocultaba por completo.

Durante toda esa charla sin sentido, los tres habían llegado al restaurante.

Los estudiantes de escuela secundaria se pararon frente a la entrada de un restaurante un poco de clase alta.

Los signos y decoraciones del restaurante tenían un estilo sin ser llamativos, y la iluminación era tenue. Sin embargo, la comida y el vino del restaurante eran de grado superior, y como resultado fue bastante caro.

“Por lo general, está más allá de nuestras posibilidades, hemos venido aquí para celebrar un cumpleaños y hemos conseguido el apoyo de la financiación. Está bien de vez en cuando”.

Godou discutia en frente del restaurante. Justo al lado de él, Asuka frunció el ceño. “¿Tú realmente vas a decir algo así? Con todo el dinero ahorrado de los juegos de azar de Año Nuevo, puedes incluso tener una fiesta para un rey”.

“¡Es-esos ahorros no terminan en mis manos!”

Su amiga de la infancia conocía muchos secretos que no podía decir en voz alta.

Godou sabía muy bien lo que era problemático. Recientemente, el número de situaciones en las que tenía que pasar sus “activos ocultos” había aumentado un poco. Las situaciones como cuando no había miembros de la familia que lo acompañaran durante sus viajes fuera del país.

Al final, los tres todavía entraron en el restaurante.

A pesar de que parecía un restaurante de alto nivel, los hermanos Kusanagi estaban realmente muy familiarizados con el lugar.

Su abuelo o madre les llevaba aquí de vez en cuando. Además el anfitrión, que es el dueño de la tienda y chef, no sólo era un vecino cercano que conocían bien, sino que también compañero de beber de su madre. De vez en cuando, cuando el hogar Kusanagi llevaba a cabo una reunión de trago, él estaba en la cocina utilizando las habilidades de su especialidad.

Esta fue la razón por la que los tres no mostraron nerviosismo y simplemente se sentaron después de haber sido llevados a sus asientos.

Al llamar a este lugar por una reserva, utilizó un tipo de actitud “haz lo que quieras”, con el pedido. Como resultado, muchos platos venían sin interrupción. Ensalada de espárragos blancos, rollos de huevo de estilo español con un montón de patatas, aceite de camarones a la parrilla, lomo de res cocido en vino tinto.

Paella llena de langostas y otros mariscos.

Los tres fueron manejando estos deliciosos platos mientras charlaban sobre algo que no era de importancia.

En este momento, el dueño de la tienda salió de la cocina y les preguntó “¿Les gustaría pedir un poco de vino? Tenemos algunos muy interesantes.” No fue hasta que “Hoy en día todo el mundo aquí es menor de edad” se mencionó, “Ah ya veo, ya veo” finalmente entendí lo que estabas tratando de decir.

Al tiempo que reafirmaba la distracción del conocimiento de su madre, el banquete continuó sin problemas.

La cara de Shizuka y Asuka tenían una mirada de satisfacción cuando el pudín servido de postre desapareció en sus bocas.

Godou por el contrario prefirió la amargura del café sobre la dulzura. Sin embargo, fue entonces cuando se dio cuenta. En un lugar cercano, dos personas que conocía estaban sentadas.

“Entonces, Erica, ¿cuál es la razón por la que me llamaste hoy en día?”

“Sólo te dije por teléfono, ¿verdad? Lily, nosotras dos de vez en cuando debemos reunirnos para chismear, eso es todo. Hace poco me enamoré de aquella novelista”.

“Uugh, ¿¡en otras palabras, lo que deseas es amenazarme,no!?”

“No hables sin sentido. Sólo tengo un repentino deseo de hablar de literatura……… Hey, por ejemplo, he tenido mis pensamientos acerca de esos cuentos que comienzan con ‘Me gustaría transmitir estos sentimientos a esa persona’.”

“¡D-d-d-deja de despreciar a las personas! ¡Incluso si ese tipo de argumentos pueden ser usados en exceso o no, mi corazón no vacilará ni un poco! ¡Sólo, sólo, no importa lo que digas, no voy a escuchar!”

“Jeje Lily, tu voz está temblando.”

Al igual que la música, la elegante y fría, pero todavía hermosa voz, continuaron su discusión.

Se trataba de dos personas que nunca expondrían este lado de ellas en la escuela. Como nota al margen, su conversación era en italiano. Debía ser porque eran viejas amigas que conversaban en una manera relajada.

Godou sentía disculpas, como si estuviera entrando en los asuntos personales de otras personas.

Pero dejarlas sin ni siquiera saludar o decir una cosa no le sentaba bien tampoco.

¿Qué hacer? justo cuando estaba pensando en ello, las chicas se dieron cuenta de

Godou.

Erica Blandelli de repente tenía una expresión de tensión en su rostro y su sonrisa desapareció. Una ansiosa Liliana Kranjcar mantuvo la mirada severa de un caballero.

Con el fin de “controlar” al rey demonio y asesino de dioses, estas chicas habían sido enviadas desde Milán. Debido a la importancia de esta tarea, las chicas se alargaron la plena atención hacia él monitoreándolo.

“Espera un minuto, Onii-chan, ¿qué pasa con esa mirada lasciva?”

“Admito que realmente son muy hermosas señoritas extranjeras, pero mirarlas fijamente es grosero.” De repente se sintió acusado por su hermana y su amiga de la infancia.

“I-idiotas. No son más que chicas de mi clase. Sólo me sorprendí de encontrarme con ellas aquí”.

Godou sólo les dijo parte de la verdad. Shizuka dejó escapar un “Aaah” como si recordara mientras que Asuka se quedó sin aliento “eh”. “He escuchado los rumores sobre las dos. así que estaban en la clase de Onii-chan.”

“Son de escuelas de alto nivel en el extranjero y llegaron a estudiar aquí.”

Por otro lado, fingiendo no haber oído la conversación de Godou, Erica, quien estaba sentada en la otra mesa levantó la mano.

Llamó a un empleado para venir a su mesa (Dicho esto, el restaurante estaba dirigido por el propietario junto con su esposa y su madre, sólo los tres).

La persona que vino a la mesa de Erica fue la madre del propietario.

Ella y la belleza de cabello rubio tuvieron una breve charla. Después de que la madre del dueño asintió con la cabeza, ella dejó la mesa. A pesar de que podría haber ido a la cocina, Godou sabía que iba a venir a su lugar.

Por otra parte, también tenía una muy profunda sonrisa en su rostro.

“Esas dos damas de allí dijeron que quieren cenar con Godou-kun no importa qué. Ja, ja, usted y su abuelo son de hecho iguales, este tipo de situaciones ocurren mucho, ¿Verdad?”

En realidad, esta mujer era un gran fan de su abuelo.

Es por eso que dije, por favor no se refiera al abuelo y nieto en conjunto por el estilo. Godou estaba murmurando para sí mientras miraba a la otra mesa. Erica y Liliana estaban dando una expresión digna y aguda.

No importa qué, nada estaría bien siempre y cuando no se desarrollara la forma en que la madre del dueño tenía previsto. “Onii-chan, ¿qué está pasando?”

“Godou, ¿¡Tus malos modales han ofendido a alguien!?”

“¿¡Por qué se están volviendo tan nerviosas!? Ellas son sólo estudiantes de mi clase que me están enviando una invitación. Ustedes dos deberían volver a casa por primera vez. Voy a hablar con ellas por un rato”.

Por lo tanto, él cambió las mesas y la cena una vez más y continuó.

Después de que terminaron disfrutando de la comida, las dos chicas europeas en silencio bebieron un poco de café. Era una situación estresante para Godou, que no estaba acostumbrado a las chicas.

“Siento que al estar perturbando su tiempo familiar sea consciente de sus intereses generales…” Erica fue la primera en hablar.

“Pero ya que nos encontramos con alguien que tiene el titulo imperial de Campione, si no fueramos capaces de hacer un saludo, entonces dañaría la reputación de la Cruz de Cobre Negro. Permítame decir una vez más que es un honor conocer a alguien de tu estado”.

“No, déjame decir algo.”

Godou cortó la pantalla sin fin de etiqueta de Erica.

“Creo que he dicho esto muchas veces antes. Debido a que este tipo de formalidad adormece mi espalda, hablar como la gente común estaría muy bien. Compórtate como lo harías antes de que me convirtiera en este tipo de persona”.

“De acuerdo. Lo sé claramente, si lo hago de nuevo, llegarás a molestarte. “Ya no tengo que utilizar honoríficos, Erica dejó escapar una sonrisa.

El tipo de sonrisa no estaba llena de afecto, sino más bien como la sonrisa de una leona antes de ir de caza.

“Estoy muy agradecida de haberte conocido antes de que te convirtieras en un asesino de dioses. Si tuviera que otorgarte respeto a eso cada vez, entonces tendría miedo de que podría no ser capaz de conversar contigo”.

Su relación con Erica se remontaba a la primavera de este año.

Durante todo el camino de vuelta antes de que Kusanagi Godou matara al antiguo señor de la guerra persa Verethragna.

Sin embargo, su relación no podría ser descrita como cercana. Erica siempre, ya que sin temor tenía un comportamiento abrasivo hacia el Campione.

“Erica… Espera un segundo. A pesar de que es joven, Kusanagi Godou todavía es un Campione. Además, él es el aliado de Sir Salvatore y un peligroso – perdón, una persona más influyente. Sólo a través de hablar y las costumbres apropiadas vas a mostrar el camino del caballero”.

Naturalmente, la que reprendía a su amiga desde hace mucho tiempo era Liliana. Su actitud era bastante rígida y formal también. Era muy probable que ella también no tuviera ninguna intención de desarrollar la amistad personal con Godou.

“Por favor, no digas que ese idiota de Doni y yo somos buenos amigos.” Godou trató de corregir los hechos erróneos.

“Yo estaría preocupado en gran medida si las chicas nos mantienen agrupándonos.”

“… Por otra parte, los dos destruyeron el Castello Sforzesco y causaron una gran conmoción en su pelea en Nápoles. Es obvio que habrá muchas oportunidades para que los dos luchen como un frente unido”.

Liliana expresó elocuentemente sus objeciones.

“Ese tipo de retorta tiene muchos defectos en sí, así que no vamos a hablar de ello. He aceptado más o menos la sutil y complicada relación que ambos comparten”.

“Complicada y sutil, ¿qué quieres decir?”

“En pocas palabras, es como esto. Sus sentimientos por Sir Salvatore trascienden el afecto de la amistad. En lugar de un amigo, él es una persona que ama”.

“¿¡Que amo!?”

Godou fue sorprendido por estas deducciones que sonaban como pontificación de algún famoso detective.

“Por supuesto, este tipo de sentimientos inmorales no pueden ser discutidos en frente de otras personas. Por otra parte, una persona joven como usted casi no podría admitir una disposición sexual inusual. Como resultado de ello, insiste con firmeza que odia a Sir Salvatore aunque está profundamente preocupado sobre su incapacidad para cortar sus sentimientos de añoranza por él”.

“Nunca se me ocurrió de esa manera, pero en realidad, es bastante razonable y bien pensado.” “¡De ninguna manera es razonable! No inventes mis sentimientos

¿¡bien!?”

Debido a que el razonamiento de Liliana realmente impresionó a Erica, Godou lo negó inmediatamente.

“Después de todo, es un hecho que no existe una mera relación superficial entre el usuario y el barril de pólvora de Italia y líder de la alianza en el mundo de la magia.”

“¿Qué barril de pólvora?… Deja de decir tonterías.”

Atrapado por las acusaciones inesperadamente agudas de Liliana, Godou murmuró en respuesta.

“Pero, yo y ese tipo… o más bien debería decir, soy diferente a los demás Campiones. Si es posible, me gustaría seguir viviendo una vida pacífica. Falleciendo en una estera de tatami sería lo suficientemente bueno para mi satisfacción. Las acciones como esta supervisión debe ser suspendida”.

Erica y Liliana se decía que eran talentos reconocidos y prometedores.

Eran caballeros jóvenes de sus respectivas asociaciones mágicas, la [Cruz de Cobre Negra] y la [Cruz de Bronce Negra]. Pensar que estos tipos de talentos fueran enviados simplemente para monitorear a Kusanagi Godou en Tokio.

Esto se hizo con el fin de inspeccionar los movimientos del Campione aliado a Salvatore Doni.

“¿De qué estás hablando, Kusanagi Godou? El “seguimiento” de un rey demonio sería una falta de respeto y una conducta prohibida”.

Erica distorsionó los labios y dijo con auto-desaprobación.

“De hecho, se iniciaría algún tipo de incidente, existe la probabilidad de que efectos inesperados se propagarían a Europa. Si eso llegara a suceder, podemos tener que ponernos en contacto con la sede de nuestras asociaciones. Sin embargo, nuestro propósito en Tokio es simplemente estudiar en el extranjero, con el fin de experimentar la cultura de Asia Oriental”.

“Para disfrutar de las orientaciones de travesía de Marco Polo es una experiencia duramente ganada.” Incluso Liliana habló con conocimiento.

“Exactamente como ella dice, mi rey. Por favor, no nos prestes atención y simplemente sigue viviendo tu vida normal”

Hmm. Godou frunció el ceño. Si este tipo de situación persistia, entonces no habría manera de mejorar su relación.

Sin importar quien era la otra parte, si iban a estar alrededor de su lado por largos períodos de tiempo, prefería establecer relaciones de amistad.