Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 4.5

Historia Corta (SS) de Karuizawa Kei: Un Sueño Que He Visto Antes

Es el último día de las vacaciones de verano. Es el día en el que todos los estudiantes del país se ponen nostálgicos. Yo estaba, al igual que todos los demás, recordando lo agradable que fue el crucero.

―Oww, así que hoy es el último día de las vacaciones de verano.

Decirlo en voz alta hace que se sienta más real, que las vacaciones de verano realmente terminaron. Aunque me hace sentir melancólica, no significa que no haya habido ningún tipo de ventaja. Podía ver a Kiyotaka cara a cara todos los días y no sólo por teléfono o por chat.

Podíamos estar juntos todo el tiempo, desde la mañana hasta la noche. Si hubiéramos estado en clases diferentes, nos hubiéramos conocido y hubiéramos empezado a salir, seguramente habría sido molesto.

O quizás no, quizás ni siquiera hubiéramos empezado a salir, no sé. Habría sido la misma de siempre, ocultando mi oscuridad dentro de mi corazón mientras seguía poniéndome una máscara falsa.

Realmente… me doy cuenta de lo feliz que soy ahora.

―¿Así que puedo contarle a los demás sobre nuestra relación mañana?…

Creo que me estoy poniendo nerviosa ahora.

Mientras que nuestra relación en sí no cambie, nuestro ambiente puede hacerlo.

―No hay necesidad de contarles si no quieres. No me haré responsable si bajas de posición social ―Dijo, pero no quiero mantener esto en secreto para siempre.

Tengo un novio increíble del que quiero presumir… y lo que es más… Mis sentimientos por él han crecido tanto que ya no puedo callarlo.

―¡Definitivamente se los voy a decir! Si pasa algo, tú me protegerás, ¡así que voy a estar bien! ¿Verdad?

Eso sí, para empezar sólo se lo iba a contar a mis amigas más cercanas. Pero es seguro que se extenderá por toda la escuela como un reguero de pólvora. Con un matiz de exasperación en su rostro, asintió ante mí.

Luego se sentó a mi lado y me tomó de la mano. Su mano es más grande que la mía, pero sigue siendo bonita y robusta. No muestra ningún signo de aspereza. Estar tomada por esta mano me hacía sentir tan cómoda y segura. Deseé que pudiéramos quedarnos así para siempre.

―Kei.

De repente oí mi nombre al lado de mi oído. Mi corazón dio un vuelco y me avergoncé.

Que alguien diga mi nombre tan cerca es…

Me enfrenté a Kiyotaka de frente y lo miré a la cara. El rostro de mi amado se acercaba cada vez más a mí. Me tomó por sorpresa. Nuestro segundo beso.

¿O no?… Ya lo había olvidado pero si incluimos ese sueño que vi antes, este fue nuestro tercer… beso.