Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 4.5

Capítulo 1: Ike Y Komiya

Parte 1

El día después de terminar el examen de la isla deshabitada, la mañana del 4 de agosto. Desde hoy hasta el 10 del mismo mes, los estudiantes tendrán 7 días de descanso en este lujoso crucero. Se prometió que no habría ningún tipo de examen especial, a diferencia del año pasado.

Dentro del barco hay una piscina, un gimnasio, un cine y una sala de conciertos. Cerca de una cubierta de observación y de un gran baño público hay una zona de tiendas, una cafetería y otros establecimientos de comida, así como diversas instalaciones recreativas.

Es decir, que a partir de hoy tendremos el privilegio de disfrutar de todo ello a placer.

En este día tan esperado, si me preguntaran dónde estaba…

Estaba descansando en mi habitación. Se habían repartido a 4 estudiantes por cada una, y yo estaba descansando con mi teléfono en la mano.

No hay necesidad de apresurarse sólo porque el descanso ha llegado.

En realidad, ignorar todo y descansar durante todo el tiempo tampoco era una mala idea.

A diferencia de las duras camas del dormitorio, estas son de primera clase y envuelven suavemente mi cuerpo.

Por no hablar de que recién terminamos esa rigurosa prueba en la que tuvimos que dormir en tiendas de campaña. Esta sensación es aún más reconfortante.

Con eso, dejamos a un lado el primer día.

Con los resultados del examen de la isla deshabitada, aparecieron nuestros nuevos puntos de clase.

Normalmente, un día después del comienzo de cada nuevo mes, se mostraban los puntos de clase. Pero esta vez fue en medio de la prueba de la isla deshabitada, por lo que llegó irregularmente tarde, y después los resultados del examen especial fueron mostrados.

Para los estudiantes matriculados en esta escuela, cada nuevo mes comienza con una actualización de los puntos de la clase. Lo mismo ocurre con nuestras clasificaciones individuales, pero los puntos de clase se convierten en puntos privados. Eso significaba que están directamente relacionados con el dinero que se nos concederá durante el mes.

Si no hubiera dinero para utilizar libremente, las vacaciones en este crucero de lujo serían un gran desperdicio.

Puntos de clase del segundo año: Agosto

Clase A liderada por Sakayanagi 1206 puntos

Clase B liderada por Ichinose 578 puntos

Clase C liderada por Horikita 571 puntos

Clase D liderada por Ryuuen 551 puntos

Como resultado, nuestra clase se situó en la Clase C por un pequeño margen.

Tuvimos la oportunidad de llegar hasta la Clase B de golpe, pero desgraciadamente nos quedamos a un paso.

Pero en lugar de mirarlo con pesimismo, deberíamos verlo como un resultado excelente.

Sólo con el primer puesto, Kouenji ganó 300 puntos de clase.

Nos dieron a sentir el poder de ese número abrumador.

Hasta ahora la mayor parte de la clase lo veía intensamente como un lastre, pero ahora los que lo rodean no pueden evitar mirarlo de otra manera. Pero el tiempo que durará eso es incierto.

Como recompensa por obtener tantos puntos de clase, desde ahora hasta la graduación Kouenji ha ganado el derecho de 「Exención de Cooperación.」 Si este hecho se revelara públicamente, no habría tanta gente que se alegrara. Aunque creo que todo está bien como está.

Si Kouenji no hubiera ganado 300 puntos, habríamos tenido que luchar con el temor de no poder alcanzar a las clases superiores.

Pero ahora que lo hizo, también nuestra moral recibirá un gran estímulo en comparación con otras clases.

Después, podremos pasar a la clase B, que actualmente es un poco mejor que nosotros. Entonces, si superamos a la clase de Sakayanagi en un enfrentamiento directo, podríamos empezar a recortar la distancia.

Lo mismo ocurre con la clase de Ryuuen, ahora la clase D.

No fueron capaces de meterse entre los 3 primeros ganadores de este examen en la isla deshabitada. No pueden hacer nada al ser superados en puntos de clase. Pero no hay nada que criticar sobre su fuerza. El hecho de que Katsuragi se incorpore a su clase, en la que hay dificultades académicas, eleva su nivel, pero también les da seguridad. Además, Ryuuen y Sakayanagi tienen algún tipo de acuerdo. Si eso tiene que ver con puntos privados o puntos de clase, o algo completamente fuera de mis expectativas, es difícil de adivinar por ahora. Puede que cambien las cosas a partir de ahora. Lejos de disminuir, las razones para preocuparse por ellos están aumentando. Llamarlos la clase más temible ahora mismo no sería un error. Que bajen a la Clase D es superficial. En realidad, es probable que no les importe para nada.

Por otro lado, la clase de Ichinose que volvió a ser la B no parece mala, mirando sólo los resultados.

Con el liderazgo de Sakayanagi, la clase de Ichinose, que estuvo cooperando con ella, fue capaz de ganar puntos de clase.

Pero no pueden bajar la guardia. La diferencia entre la Clase B y la Clase D es de unos míseros 27 puntos.

Con pequeñas conductas problemáticas que no fueron monitoreadas durante el examen especial, no sería extraño que sus lugares cambiaran para el 1 de septiembre. Se vieron forzados a tal situación. Dependiendo de los resultados del examen de la isla deshabitada, podrían hasta haber bajado a la clase D. Sólo por eso, Ichinose debe haber experimentado una gran ansiedad. No, ella debe estar muy nerviosa. A partir de aquí, por fin ha llegado el momento crítico, Ichinose.

En mi corazón, le envío esas palabras.

A partir de ahora, lo más probable es que los exámenes de todas las clases de todos los años de toda la escuela dejen de producirse.

Si ese es el caso, entonces 9 de cada 10 veces, el próximo examen será dividido por año escolar.

Si caen atrás tan fácilmente a C o D, el futuro de la clase de Ichinose será oscuro.

En otras palabras, la próxima pelea también determinará a dónde irán desde aquí…

La situación de nuestras tres clases. Aunque un poco simplificado, es así.

Finalmente, está la Clase A de Sakayanagi. Como siempre, no permiten que nadie se acerque. Con mucho margen de maniobra, esta vez también pudieron colarse en el tercer puesto y acumular puntos.

Individualmente tienen muchos estudiantes excelentes. Sakayanagi controlándolos tampoco se queda atrás.

Además, las estrategias que utiliza Sakayanagi son indudablemente eficaces y se ejecutan con maestría.

La inamovible Clase A está perfectamente capacitada para el liderazgo.

Nunca muestran nada parecido a una apertura, pero si la 「Clase de Horikita」 se vuelve todavía más vigorosa a partir de ahora, alcanzarlos definitivamente no es imposible. De hecho, no es como si no hubiera nada que pudiéramos aprovechar.

Por supuesto, hacia ese fin, será necesario que la Clase A sea perturbada por alguna razón.

Hacer expulsar a Sakayanagi sería el camino más corto. Pero ella tiene un punto de protección. Eliminarla sería extremadamente difícil. Aunque no tuviera un punto de protección, no será fácil lidiar con ella.

En lugar de aplastar la cabeza, puede ser más inteligente aplastar las piezas que actúan como manos y pies.

No se trataba de una o dos personas, sino de la exclusión de una serie de personas más allá de eso.

Por ejemplo, Kamuro, Hashimoto, Kitou y otros. Si ellos estuvieran ausentes o fueran incapaces de desenvolverse, eso ya sería suficiente para limitar en gran medida lo que Sakayanagi puede hacer. Con respecto a Kitou hay muchos puntos sin aclarar, pero los dos primeros conllevan varios problemas.

Ahora bien. Con esto, dejemos de analizar las otras clases por ahora.

Como oficialmente ya empezamos las vacaciones de verano, toda la escuela está en una tregua temporal.

A partir de ahora, como estudiantes, nos toca divertirnos todo lo que podamos. Al menos durante un tiempo. Hasta el otro día nuestros bolsillos estaban vacíos, pero con el anuncio de los puntos de clase recibimos nuestros puntos privados para agosto. Nuestras carteras se han hinchado. Nuestra clase tiene 571 puntos de clase, lo que equivale a 57100 yenes en puntos privados, concedidos a todos. Como no pude alcanzar una clasificación que me diera puntos privados adicionales en el examen especial, no tengo ninguna bonificación, pero sigue siendo suficiente. Para pasar el tiempo en este crucero de lujo al máximo, no puedo prescindir de los puntos privados. Disfrutar de películas y probar la comida que me gusta requiere una cierta cantidad de puntos privados. El año pasado, todos los establecimientos del barco eran de uso gratuito. Así que hasta las normas sobre el dinero se han vuelto más estrictas. Por supuesto, si no tienes dinero también es posible encerrarte en tu habitación durante una semana y no te costaría nada, pero eso no sería diferente de quedarse en los dormitorios.

Piron. Sonó un bonito y corto ruido y llegó un correo electrónico.

En el teléfono que me devolvieron, recibí un mensaje que decía que durante sólo 2 días a partir de ahora, en el espacio de descanso al lado del gimnasio, se están mostrando los resultados detallados de la prueba de la isla deshabitada. Puesto que se mostraban tanto los grupos superiores como los inferiores, la mayoría de los estudiantes estaban interesados.

Yo mismo quería comprobarlo para ver el futuro.

Sólo que habría sido más fácil enviar una imagen de los resultados a través del teléfono. ¿El hecho de no hacerlo significaba que no querían que los alumnos se llevaran los resultados a casa para analizarlos durante mucho tiempo? Tsukishiro también se había movido entre bastidores. Esto podría ser una medida para asegurarse de que no quedaran pruebas de ello.

Más o menos quería verlo de inmediato. Pero como los estudiantes seguramente acudirían allí en gran número, podría ser más fácil esperar un poco.

Olvidando temporalmente los resultados del examen, envié un mensaje a Ichinose preguntándole si podía disponer de algo de tiempo para reunirse conmigo por la noche dentro de 3 días. Fue un mensaje sencillo.

Por supuesto, sería fácil para ella imaginar que se trata de mi respuesta a su repentina confesión en la isla deshabitada o algo similar.

Pensaba reunirme con ella lo antes posible para darle mi respuesta, pero el riguroso examen de la isla acaba de terminar. La dejaré recuperar su energía primero y pasar el tiempo con sus buenos amigos.

Como parecía que no lo había leído todavía, por ahora apagué la pantalla de mi teléfono.

Luego miré rápidamente lo que estaban haciendo mis 3 compañeros de habitación, Miyamoto Soushi, Hondou Ryoutarou y Miyake Akito.

―Oye Ryoutarou, están mostrando los resultados del examen. ¿Quieres ir a ver?

―No-… paso. Estoy todo golpeado así que no puedo caminar. Ahora mismo sólo quiero quedarme en la cama…

No era sólo que estuviera cansado. Acostado en esta cama, es completamente comprensible aunque ya no tenga ganas de moverse.

Incluyéndome a mí, todos estaban siendo atrapados por el encanto de las camas.

Hondou estaba especialmente agotado. Se giró débilmente hacia la izquierda, dándome la espalda.

―Llevas así desde ayer.

―Me moví como si fuera a morir el último día. Aunque sólo quería comer.

De espaldas a mí, se acurrucó en su futón hasta que le llegó a la cabeza.

De todos modos, parecía que por ahora sólo iba a dormir.

El viaje en el barco continuaría durante una semana. Recuperarse en lugar de apresurarse es una buena decisión.

―Miyake, Ayanokouji, ¿qué van a hacer? ¿No tienen curiosidad por las clasificaciones?

Akito dirigió su mirada hacia Miyamoto mientras jugaba con su teléfono.

―Estoy bien, ya que más o menos sabemos qué rango tenemos. Para ser sincero, ahora mismo creo que con poder evitar la expulsión es suficiente. Quiero descansar por hoy, como Hondou.

No es difícil imaginar que Akito, en un grupo con Haruka y Airi, tenía que hacer muchas cosas como único chico. Probablemente, no sólo su cuerpo, sino incluso su espíritu, se vio afectado.

―Espera, estabas en el mismo grupo que Sakura y Hasebe, ¿verdad?

Miyamoto se sentó en su cama y le preguntó a Akito.

―¿Qué es esto tan repentino? Mi grupo estaba lleno de chicos, así que siempre apestaba a sudor y era como un infierno. Pero estar en un grupo lleno de chicas, ¿no era como el cielo?

―¿El cielo? Tenía tantas cosas de las que ocuparme que era como un infierno. Un grupo lleno de chicos definitivamente debió ser más fácil.

Como ambos tenían grupos diferentes, estaban llamando al otro celestial.

Al escuchar su conversación, me sentí sinceramente aliviado de no haber entrado en ningún grupo.

En una prueba como esa, mientras no pudiera conseguir un grupo con gente muy cercana sería mejor ir solo.

De todos modos, como ambos se negaron, los ojos de Miyamoto se centraron en mí.

A diferencia de Hondou y Akito, yo pude recuperar gran parte de mis fuerzas de la estancia en la isla deshabitada descansando en la cama. Todavía no estoy a pleno rendimiento, pero dar una vuelta por el barco no me vendría mal.

Es que podría ver los resultados de las pruebas más tarde. Además, aunque Akito no venga a verlo, otros miembros del grupo Ayanokouji podrían venir.

―Yo también descansaré hoy. Probablemente todos quieran ver las clasificaciones y no me gustan las multitudes.

Toc Toc Toc

Cuando intenté negarme como los otros 2, la puerta de nuestra habitación fue golpeada varias veces.

Fue extrañamente fuerte, como si algo inusual hubiera sucedido.

Akito, bien despierto, se apresuró a abrir la puerta. El que estaba detrás era Ishizaki.

El aire estaba tenso con la idea de que algo podría haber sucedido pero…

―¡Ayanokouji! ¡Vamos a ver los resultados del examen juntos! Todos estábamos exasperados con esa sonrisa y mensaje anticlimáticos. Akito se dio la vuelta y me miró con la voz contraída.

―No, yo…

―Qué diablos, estás libre de todos modos ¿no? Vamos.

Irrumpió en la habitación y me agarró del brazo mientras estaba sentado en la cama.

―¿Desde cuándo se llevan tan bien?

El más sorprendido era el que pasaba mucho tiempo conmigo todos los días, Akito. Ishizaki era el chico problemático de una clase rival. Era comprensible que fuera cauteloso.

Los otros dos se sorprendieron ante la aparición de Ishizaki y se fueron poniendo rígidos.

―Bueno, acaba de ocurrir.

No respondí más que eso, aunque no es que Akito pudiera entenderlo.

La presión en la sonrisa de Ishizaki se fortaleció, y decidí rechazarlo mientras tiraba de mí.

―Hoy estoy un poco cansado.

―¿Qué quieres decir con cansado? Eres tú, así que estás bien. ¿Vamos?

No se dio cuenta de lo que yo quería. Como si tuviera la intención de forzarme, no mostró señales de rendirse.

―…De acuerdo. Dame tiempo para cambiarme.

―¡Sí, entonces esperaré en el pasillo!

Tras recibir mi consentimiento, Ishizaki salió de la habitación.

―Siguió preguntando a pesar de que es molesto. Si algo va mal, dilo, ¿de acuerdo?

―Gracias Akito. Bueno, Ishizaki no es un mal tipo, así que está bien.

―No es un mal tipo, ¿eh? No tengo una buena impresión de él. Ryuuen podría estar moviendo algunos hilos entre bastidores. No estará de más tener cuidado.

Otro enfrentamiento con los delincuentes liderados por Ryuuen. Si no conoces la condición de esa clase, pensar en ese sentido es natural.

La persona conocida como Ishizaki es mala para ocultar cosas y no es alguien que pueda hacer estrategias. Pero si no lo sabes, puedes pensar que está siendo manipulado entre bastidores y que, por tanto, es un tipo peligroso. De todos modos, como ahora no estamos en un examen especial, podemos asumir que no es el caso.

Me puse el uniforme de la escuela, saludé ligeramente a Akito y abandoné la habitación. Parecía que sólo Ishizaki estaba esperando en el pasillo. No había nadie más.

―Vamos~

―No hay necesidad de ser tan apresurado, ¿verdad?

―¿Eh? ¿Por qué no?

―Aunque no nos demos prisa, los resultados de las pruebas van a estar hasta dentro de 2 días. Todavía podemos verlos más tarde, ¿verdad?

―Quiero verlos antes. Porque soy de los que ven una película nueva tan pronto como se estrena. No puedo esperar.

Aunque diga que es de ese tipo de personas, no es que lo entienda.

Me resulta un poco difícil imaginar a Ishizaki yendo felizmente a los cines el día del estreno.

―Hace poco también fui a ver 「Dominación mundial 16」 el día de su estreno.

Es la primera vez que escucho ese título, pero definitivamente parece ser el tipo de título que implica armas y peleas. Aunque ser la 16ª película de su serie significa que es muy larga. Pero me pregunto por qué sólo escuchar el título me hace sentir completamente desinteresado en él.

―Me he estado preguntando en qué lugar quedó el grupo de Ryuuen-san.

De todos modos, Ishizaki debe tener muchos amigos dentro de su clase. ¿Realmente tenía que tomarse la molestia de invitarme a mí, de una clase diferente?

―¿Está bien no invitar a otras personas que pudieran tener curiosidad por eso como Ryuuen?

Indirectamente intenté buscar sus verdaderos motivos al preguntar eso.

―Ese tipo me llamaría si me necesitara. Que no me llame ahora significa que no me necesita, ¿no?

―Eso es muy directo.

―¿No lo es? Muchos otros, aparte de él, estaban cansados de la isla deshabitada, así que no quisieron venir.

Como Akito y los demás, hay muchos estudiantes que quieren descansar.

―Estás lleno de energía. ¿No estás cansado?

―¿Yo? Me recupero cuando duermo.

―De acuerdo.

Fue una respuesta inesperadamente simple pero directa. No es que fuera especialmente atlético, pero puede que se recupere más rápido que otros. Es que me cuesta creer que a quien decidió acudir por proceso de eliminación resultara ser yo.

―Es fácil llamarte.

―… ¿De verdad?

Pasar tiempo con la gente definitivamente no era mi punto fuerte, así que eso fue un poco inesperado.

―Quiero decir, definitivamente es más fácil llamarte que a Kaneda.

No sé mucho sobre Kaneda, pero ser comparado con él me hace sentir algo complicado.

En el camino, pasamos por una tienda.

―¡Uoh, están vendiendo banderas nacionales!

Los ojos de Ishizaki brillaron. Tomó con entusiasmo las banderas de los países del mundo. No sabía por qué estaba tan emocionado, por lo que era una visión extraña. Ishizaki se frotó la parte inferior de la nariz con el dedo índice y respondió.

―No – cuando fuimos a la habitación de Albert antes era una colección de banderas nacionales. Supongo que eso debió ser lo que me despertó para coleccionarlas también.

Los intereses de alguien influyeron en otro y acabaron teniendo el mismo interés, ¿eh? Así que ahora ambos están interesados en coleccionar banderas raras.

―No conozco mucho a Albert, pero parece un buen tipo.

―Sí. Así es. Aunque nos peleamos un par de veces después de la inscripción, ahora los dos somos muy amigos.

Efectivamente, Ishizaki y Albert se ven juntos con relativa frecuencia.

―¿Así que se hicieron amigos de forma natural?

Sinceramente, puse admiración en mis palabras, pero la cara de Ishizaki se endureció ligeramente mientras caminaba a mi lado.

―Tampoco es eso. Porque no soy popular en clase. ―¿Es porque los dos están bajo el mando de Ryuuen?

―Me pregunto si hay alguna otra razón aparte de esa. Ya que se puso así justo después de que nos inscribiéramos. Pero después de que peleamos contigo en la azotea, derroté a Ryuuen y recuperé la clase. He estado saliendo con más gente que no conocía antes.

Después de decir eso se quedó callado. Como él dice, Ishizaki podría estar en una posición complicada. No son pocos los estudiantes que querían que Ryuuen fuera derribado, por lo que agradecieron a Ishizaki. Sin embargo, desde que volvió a estar a las órdenes de Ryuuen no pudo evitar la animosidad.

―Yo soy parte de la razón por la que sucedió.

―Ah, lo siento, lo dije de manera extraña. No te culpo para nada. Nosotros empezamos esa pelea. Es cierto que perdí más de un amigo, pero a cambio conseguí llevarme bien contigo, así que no me importa.

Ishizaki se volteó hacia mí y sonrió con fuerza. Pero vi que su sonrisa era frágil, conteniendo la preocupación.

―No creas que puedes resolver los problemas de una clase tú solo.

―Lo sé, lo sé. Los problemas de una clase los resuelve la clase. Ryuuen-san, también, volvió con eso en mente.

Ishizaki lo cree y lo sigue con todo lo que tiene.