Slayers (NL)

Volumen 13

Capítulo 4: La Sombra Que Se Sienta En El Trono.

Parte 2

El silencio controlaba la sala de audiencias. Un largo y breve silencio.

Así es como era. Sherra no estaba controlando ni seduciendo al rey. Ella vino aquí porque el rey había cambiado. Eso es lo que todos habíamos pensado. Básicamente, estábamos equivocados, pero nuestro razonamiento era correcto.

Los mazoku son seres espirituales. Si tienen suficiente poder, pueden tomar la misma forma que los humanos, pero probablemente no pueden copiar la apariencia de alguien exactamente. El rey cambió. De uno real, a un impostor. El cambio probablemente ocurrió cuando Sherra llegó al palacio. Después de eso, con Sherra continuamente a su lado, sus palabras y acciones cambiaron. Así que, desde lejos, parece que el cambio fue su culpa. Pero Sherra no era solo una artista en su esquema. Ella no estaba allí solo para servir de camuflaje. De pie junto a ella, ella estaba ocultando una mayor oscuridad. Justo cuando estábamos a punto de derrotar a Sherra, ella sonrió. Esa sonrisa no fue porque ella cumplió con su deber como camuflaje.

“¡Hahahahahahaha!” Rompió el silencio con una carcajada.

“¡Tienes mucha imaginación!” ¿Esta es la conclusión a la que llegaste solo para salir de eso?”

“Esa no es la única razón. En este momento, las puertas están cerradas y el castillo se niega a interferir con lo que está sucediendo en la ciudad. Los soldados recibieron órdenes ridículas de no abandonar el edificio. ¿De dónde provienen esas órdenes? El rey de este reino. Con todos sus altos funcionarios siendo Mazoku, pude ver a un Rey sin agallas escuchándolos obedientemente, pero más que eso, para todas estas órdenes absolutas del Rey, el razonamiento detrás de ellos siempre es débil. Dicho esto, ¿qué fue lo que lo regaló al final? Era el significado de esas órdenes”

“¿Sentido? Eso es ridículo. ¿Eso te hizo pensar que había algún tipo de complot? Estás pensando demasiado. ¿Y si solo estuviéramos teniendo una comida?”

“¿Una comida?” Preguntó Milina.

“Sí. Nuestras provisiones provienen de emociones negativas. Ansiedad e infelicidad. El miedo y la irritación. Dejar que esos sentimientos se extiendan por la ciudad no es un mal método, ¿no crees? “

“¿Así que dejas que los demonios corran salvajes por la ciudad para poder comer?”, Escupió Luke.

“La otra razón … es que deseo la guerra”. En ese momento él comenzó a caminar. Despacio. Justo hacia nosotros.

“Es … fuerte, un oponente que no es de esta dimensión”. A mi lado, Milgazia-san habló con voz ronca.

“…Ya lo sé.”

“¡¿Y pensaste que teníamos una oportunidad?!

¡¿Chica humana?!” “No lo hice … pero …”

“¡¿Entonces por qué?! Cuando te diste cuenta, ¿por qué no sugeriste que nos retiráramos ?!”

“¿Crees que habría escapado?”

“…”

Milgazia-san se quedó en silencio. Su mente estaba sacudida. Este fue el Elder Golden Dragon que sobrevivió a la Guerra de Koma.

“Una cosa más. ¡¿Qué hiciste con el verdadero King Wells?! ”Grité a la figura que venía hacia mí.

Lo sé. Incluso por mi cuenta. Todo esto fue solo para calentar nuestros miedos.

“A nadie le importará si el número de trozos de carne que gritan en el castillo aumenta de uno a dos”. Esa es la respuesta que me dio.

Eso significa que al igual que el viejo rey, él se ha transformado en un pedazo de carne inmortal y está encarcelado en el mismo lugar. Mientras caminaba hacia nosotros, la cara del Rey cambió, poco a poco. Desde la parte posterior de su cabeza se estiró hasta objetos que parecían cuernos. Sus mejillas y cejas se endurecieron y decoloraron, cubriendo sus ojos. La fría presión en mi pecho se debía a que sabía que me enfrentaba a Dynast, o porque temía por las almas de todos los seres vivos.

“… ¡No perderemos!” Personalmente, grité esto para animar a los demás.

“¡Y hay una razón por la que no podemos perder!

¡Porque Grausherra, eres un tipo tan simple que nombrarías a tu subordinada Sherra!”

“¿Su nombre? Ahora que lo mencionas, hace un tiempo recuerdo que ella me preguntó algo al respecto” Mientras caminaba, su casco se transformó, pero su caminata no cambió.

“Greater Beast le dio a su sacerdote la mitad de su propio nombre. Pero para ser honesto, realmente no puedo entender eso. ¿Por qué necesitas ser tan particular sobre el nombre de una herramienta?”

¡…!

“¿Estás… burlándote de ella?”

“Te lo dije. Para un Mazoku que se alimenta de emociones negativas, fue una excelente segunda fiesta”

¡Este… bastardo! Anteriormente, cuando nos encontramos con Sherra en el castillo, era extraño, pero parecía que la habían llevado a un rincón. Y luego iría a proclamar que el que lo servía era solo una herramienta. Él no se compadeció de Sherra en lo más mínimo. ¡No podemos dejarlo en libertad!

“Te derrotaremos”, dije mirándolo directamente. “Seguramente, tu poder puede ser abrumador, pero… ¡Te mostraremos que podemos derrotarte!”

“Pffthahahahaha! ¡Buen grito de batalla! ¡Muy interesante!” Dynast río de nuevo en voz alta.

A mis palabras se detuvo y extendió su espada.

“¡Muy bien entonces! ¡Acepto tu reto, con el nombre de Dynast Grausherra! Ven ahora, tú que vives”

Y esa fue la señal para que comenzara la lucha.

***

“¡Felzareid!” En el momento en que Grausherra terminó de hablar, Luke y Milina soltaron los hechizos que habían estado lanzando al unísono.

Las dos longitudes de luz golpearon el cuerpo de Dynast directamente…

“Si esa es tu señal para que comience la batalla, entonces carece de esplendor”. Esa fue la respuesta de Grausherra.

“¡¿Qué…?!” Justo como se esperaba, los dos gritaron en shock.

Y entonces una luz rasgó el aire vacío. La armadura Zanaffar de Memphis había usado su aliento láser.

“¿Pensaste en una luz frágil como esa …?” Dynast extendió su mano izquierda.

Un pequeño orbe negro apareció en su palma y tragó el torrente de luz.

“… ¡¿Podría aplastar la oscuridad que tengo ?!” Dynast no se movió ni un paso.

“¡Ooooohhhhhhh!” Gourry corrió hacia delante siguiendo los rastros dejados por la luz de Memphis.

*¡Clank!*

Con un grito de espíritu de lucha, sacó su espada sucesivamente y fue a atacar. Dynast lo atrapó con su espada y repelió el ataque.

“¿Oh? ¡Eres muy hábil! ¡Interesante! ¡Seguiré tu ejemplo!”

Las dos espadas destellando, aumentando la velocidad con cada ataque, llenaron la sala vacía con un sonido claro.

“¡Vabrazard Flare!” Milgazia interrumpió desde el costado con un hechizo de ataque. Sin embargo…

¡Fwah! Con una ola de la mano izquierda de Grausherra, la luz cambió su trayectoria y se estrelló contra el techo. Allí, parte del techo se evaporó, dejando un agujero abierto y el hechizo volando a algún lugar.

“¡Qué falta de tacto!” Dynast rugió y balanceó su brazo izquierdo.

¡BOOM! “¡…!”

Una onda de choque se adelantó y empujo a Milgazia-san sin siquiera permitirle que gritara. Su cuerpo chocó con una columna de mármol y luego cayó al suelo.

“¡Anciano!” El grito de angustia de Memphis sonó.

“¡Estoy jugando con el humano en este momento!

¡No te metas en mi camino, estúpido dragón!” Dijo él mientras lo echaba a un lado, volviendo su atención a Gourry.

Por supuesto, cuando movió su brazo izquierdo hacia Milgazia-san, se abrió al ataque de Gourry. Él está jugando con nosotros. Pero…

“¡No me subestimes!” En un instante, la espada de Gourry se deslizó a través de la espada de Grausherra y, con una puñalada recta, lo atrapó en el hombro.

“Oh … Impresionante”. Una leve sonrisa apareció en el rostro de Dynast cuando lo dijo.

“¿¡Que…?” Él retiró su cuerpo hacia atrás, con una expresión de asombro en su rostro.

“¿No le afectó a él …?” Dynast le respondió:

“No, me afectó. Casi tanto como una gota de agua afecta a una piedra. Pero no te desanimes, espadachín. Tu habilidad es excelente. Sin embargo, esa espada … no funcionará”

“¡Ra Tilt!”

Ese… hechizo de Milina, una columna de luz azul envuelta alrededor del cuerpo de Dynast. ¡El hechizo de ataque más fuerte en la magia shamanistica! Pero…

Con un solo movimiento de su espada, Grausherra destrozó la columna de luz.

“¡¿Un fantasma?!” Por una vez, la voz de Milina sonaba impaciente.

“¡Incorrecto! ¡Eres demasiado frágil! Después de todo, tu vida está ligada a ese canal … ¡¿Eh ?!”

*¡Clank!*

En medio de lo que estaba diciendo, Gourry lo atacó, y Dynast lo atrapó.

“¡¿Se supone que eres una distracción ?!” Había un ridículo mezclado en su voz. Pero estaba equivocado. El Gourry que conozco es más tonto que eso.

“¡No te hagas ilusiones! ¡¿A quién llamas distracción?!”

La velocidad de la espada de Gourry aumentó.

La punta de su espada rozó la armadura de Dynast una y otra vez.

“¡Déjame mostrarte cómo una gota de agua puede destruir una piedra!”

¿Ves? Tonto.

“¡¿Es este … tu verdadero personaje?!” Mientras Gourry manejaba su espada, las palabras de Grausherra comenzaron a sonar un poco sorprendidas.

Sí. Lo que necesitamos ahora, es que ese idiota se ponga serio. Si peleas con la idea de que vas a perder, tus posibilidades de ganar serán cero. Así que incluso si la probabilidad de éxito es baja,

¡Lucha como si fueras a ganar! Ya había dicho eso una vez antes, pero el hecho es que soy así. Recuerda eso, Gourry.

“¡Zelas Brid!” La banda de luz que lancé siguió a Dynast.

Su espada se encontró con la banda. Mientras lo cortaba, Gourry golpeó su armadura de nuevo.

“¡Todo el mundo! ¡Ahora que hemos llegado a esto, debemos atacar seria y desesperadamente!”

A mis palabras, Luke corrió hacia Dynast, Milina comenzó a recitar su siguiente hechizo y, de alguna manera, Milgazia-san estaba listo para atacar. Por lo que entonces…

“¿Memphis?” Ella estaba parada, un poco detrás de mí, temblando.

“¡Atácalo!”

“… Es … imposible.” Ella se acercó a mí, su voz se debilitó.

“¡¿Qué estás diciendo?! ¡¿Qué pasó con toda la energía que usualmente tienes?!”

“¡Es imposible!” Ella sacudió la cabeza con su voz vacilante.

“Para ti … para los humanos … ¡Solo dices cosas así porque no puedes ver eso desde el Plano Astral! Usé ese hechizo para probarlo … Apagué a Zanaffar del Plano Astral … ¡Lo vi! ¡Estaba el cuerpo Real de Dynast … ¡Una gran oscuridad … extravagantemente grande …! El que vemos frente a nosotros, ¡es solo un avatar para todo eso! Incluso si pudiéramos lastimarlo un poco, si su cuerpo real hiciera la más mínima cosa, enviar solo un poco de poder desde allí, sería el final para nosotros. Es imposible. Derrotar algo así … es imposible”

Con eso ella negó un poco con la cabeza.

“…..”

“¿Es eso lo mejor que podía hacer? Esa hechicera que conociste”

“¿Eh?” Sin entender lo que quería decir en este momento, ella frunció un poco las cejas.

“La hechicera que conociste que te cambió… Milgazia-san lo mencionó. No sé cómo eras en el pasado, pero en este momento, estas volviendo a ser cómo eras antes de conocerla. ¿Me equivoco? ¿Memphy?”

“…..”

“Al final, ella solo podría cambiarte en la superficie. Solo hasta ese grado. Eso es lo que digo”. Con la misma lógica, incluso si Memphis se culpaba a sí misma, si ahora estaba asustada, todavía asentiría y estaría de acuerdo, y esto habría terminado.

Pero me aseguré de mencionar a esta hechicera que tiene una deuda de gratitud. Después de esto…

“Después de eso, es tu problema. Si tienes miedo y quieres deshacerte de esas emociones negativas, los Mazoku estará feliz de matarte. Tu única oportunidad es luchar. Has lo que quieras. La elección es tuya, Memphy”

Dije por encima de mi hombro mientras me dirigía hacia Dynast otra vez, recitando un hechizo en mi boca.

“Es Memphis, no Memphy”. La escuché decir desde mi espalda.

Eso está bien.

***

“¡Ruby Eye Blade!” Luke soltó su hechizo y luego dio la vuelta para unirse a Gourry para un ataque de pinza. Al sacarlo de su vaina y sujetarlo con ambas manos, sacó una espada de poder mágico rojo. Fue una espada mágica que obtiene su poder del Señor Oscuro de este mundo, Ruby Eye Shabranigdu.

“¡Kgh–!”

Como si no pudiera darse el lujo de ser golpeado, Grausherra retiró su espada del intercambio con Gourry, y creando una hoja de poder mágico azul, bloqueó el ataque de Luke.

En ese intervalo, la espada de Gourry golpeó la armadura de Dynast.

“¡Eh!” Dynast lanzó su brazo izquierdo, y Gourry lo bloqueó con el mango de su espada.

Lo detuvo, pero al hacerlo, se quedó impresionado. En el momento del impacto, Dynast había producido una onda de choque. O perdió en fuerza bruta o no pudo tocarlo por completo. Gourry se separó del espacio y, en un instante, Milgazia saltó para cubrirse. Así, él condujo su puño hacia Dynast.

¡BOOM!

Una luz destelló en el momento en que golpeó. Probablemente al mismo tiempo que lo golpeó, lo golpeó con su propia magia.

“¡Todavía no!” Grausherra rugió mientras giraba su mano izquierda, enviando al Milgazia-sana correr por el suelo.

“¡Ra Tilt!” Milina usó un segundo ataque desgarrador del Espíritu, envolviéndose alrededor de Grausherra.

“¡Eso no funcionará!” Con el grito de guerra de Dynast, la columna de luz se derrumbó. Desde el lado, Gourry había recuperado su postura y entró por una barra.

Grausherra se giró para mirar hacia él. Entonces, de repente, miró hacia mí. Agitando su brazo izquierdo.

Hubo un pequeño sonido en el aire. Si seguías su mirada, Memphis estaba allí con su espada blanca de forma extraña en una mano.

Ya veo. Sentí que Memphis había lanzado una barra que atravesaba el espacio, pero fue contrarrestada en otro espacio. Pero en cualquier caso parecía un ataque continuo.

“¡Zelas Brid!” La banda de luz que lancé se dirigía directamente a Dynast.

“¡¿No entiendes que eso no funcionará ?!” Con su mano izquierda levantada, asaltó mi banda de luz.

“¡Zelas Phalanx!” Ladró Milgazia desde el fondo.

Él no puede esquivar este ataque conjunto. Pero justo en ese momento, como era de esperar, habiendo logrado su uso para el poder mágico, la luz desapareció de las manos de Luke.

“Oooooooohhhh!” Rugió Dynast.

Al producir un escudo mágico frente a su mano izquierda contra mi hechizo, fue libre de agitar su espada, rompiendo el hechizo que liberó Milgazia- san. Justo en ese momento, algo blanco corrió por mi lado.

¡Memphis! Dynast dirigió su atención hacia ella.

“¡Descanso! ¡Ataque!” Junto con la voz de Memphis, una blancura brillante saltó, escupiendo hacia Dynast.

“Dije que eso no funcionaría”

La luz que había sido llamado fue succionada por una bola oscura. Desapareció en medio de la sentencia de Dynast. Entonces notó la armadura girando en el aire.

“¿…?”

En ese momento, Memphis desactivó Zanaffar y cayo a los pies de Dynast.

“¡Rune Streid!”

Con un golpe directo de su lanza de luz, el cuerpo de Dynast se estremeció un poco.

¡BOOM! “¡Ghg!”

Con una patada, Grausherra la envió volando. Cayó por el suelo hasta que finalmente se deslizó hasta detenerse cerca de mí.

“¡Memphy!” Gritó Milgazia-san, pero bajo la presión de la mirada de Dynast, no se movió de donde estaba.

Corrí hacia ella en pánico. Pero antes de que pudiera llegar a ella, la armadura blanca regresó por sí misma, enrollándose a su alrededor … Esto es …

“Uhm. Justo como esperaba, los cuerpos de los Elfos son tan frágiles “. Las palabras de Grausherra no tenían ningún tipo de emoción asociada a ellos.

El ataque de Memphis prácticamente no tuvo efecto. “Estás bromeando … o … ¿hablas en serio …?”

“¿Pensaste que solo usaría el poder de una broma?”, Le dijo Grausherra a Luke.

“¡Memphis!” Cuando la llamé, ella abrió ligeramente los ojos y de alguna manera logró levantarse.

“Gehh … *¡coff!* *coff* *coff*” Su cuerpo se dobló y entró en un ataque de tos, escupiendo rastros de sangre.

“¡Ghg!” Me apresuré a realizar un hechizo de recuperación con la mano, mientras se ponía la mano en el estómago y lanzaba el hechizo a grandes rasgos. Definitivamente lo veo ahora. Antes de que pudiera usar un hechizo de recuperación, sería bueno si ella pudiera usar Zanaffar para amplificar el efecto del hechizo. Pero hasta que se recupere, ¿qué deberíamos hacer con respecto a Dynast …?

“¿Es eso un hechizo de recuperación? Solo por curiosidad. Mientras cruzaba espadas con Gourry, Grausherra habló con voz serena.

“Sería mejor si confiaras ese cuerpo a los brazos de la muerte. ¿O eliges enfrentar el dolor de nuevo?” Está completamente … jugando con nosotros.

Ciertamente, si eso es todo lo que tiene en mente, existe la posibilidad de que podamos vencerlo en poco tiempo. En lo que se refiere … todo lo que podemos hacer es desafiarlo de una sola vez antes de que comience a preocuparse. Pero … Memphis no ha terminado de recuperarse. De alguna manera, tendremos que llevar la mitad de su cuerpo a ese lugar…

“Eso fue excesivo”.

“¿Crees que podríamos ganar … sin ser excesivos?” Ella me respondió con una sonrisa.

“… En serio … De todos modos, parece que Zanaffar ataca y revierte por su propia cuenta …”

“Oh, es porque este es mi propio Zanaffar personal. No escucha a nadie más que a mí, y hasta cierto punto, actúa por sí solo … “

… Uhm …

“Si eso es así … ¿Está bien si hago una solicitud excesiva?”