Slayers (NL)

Volumen 13

Capítulo 1: Aunque Se Están Moviendo, El Objetivo De los Mazoku Permanece Invisible

Parte 2

 

 

El aire de la noche temblaba solo con el sonido de la lluvia cayendo. Solo había una posada en el pueblo, así que no sé si el bar en el primer piso no fue próspero o si fue culpa de la lluvia. Todavía era temprano en la noche, lo que significaba que había una pausa en las personas y el ruido había desaparecido. Aun así, alrededor de la cena, parecía que no era nosotros, casi no había otros clientes.

Ufff. Colgué mi capa en un gancho de ropa, respiré profundamente, me dejé caer en la cama y me giré de costado.


Qué demonios … siento como si me hubiera metido el cuello en otro gran problema.

Me quedé mirando la lámpara que colgaba del techo y di un pequeño suspiro dentro de mi pecho. Al final del día, acordamos echar una mano en la investigación de Milgazia-san sin poner excusas.

Luke estaba refunfuñando sobre algo como “No, gracias, nos estás poniendo a trabajar“, pero entonces Milgazia-san le dijo: “Si un renacimiento de la Guerra Kōma, o algo así se ejecuta, entonces el Señor Oscuro renaceráSi eso sucede, la vida estará lejos de ser dorada. Todos los seres vivos pueden desaparecer muy bien. Incluso tú. Incluso a tu pareja” Con esta persuasión, y sintiendo la mirada de Milina, él movió su cuello arriba y abajo de acuerdo. Dicho esto, no es del todo “Solo trabajo“. Si cooperamos, las armas desarrolladas por los dragones y los elfos se dividirán entre nosotros. Y así es como va la historia. Por supuesto, Memphis estaba poniendo cara de mal humor, por lo que Milgazia-san le dijo: “Esto es para que podamos aumentar nuestro poder de combate en general“. Al final, no pudo decir nada. ¡Así que ahora, las armas desarrolladas por los dragones y los elfos serán oficialmente nuestras!

Ahora que lo pienso, esas armas son probablemente muy valiosas. Después de todo, en relación con los humanos, el conocimiento y la habilidad mágica de los Dragones y Elfos es completamente inalcanzable. ¡Combinando su poder, probablemente podrían hacer algo que pudiera igualarlos por igual contra los Mazoku! ¡Ahí fuera, probablemente hay todo tipo de espadas mágicas y cuchillas malditas, y otras cosas que deberían ser imposibles de encontrar, simplemente recostadas a tus pies! Si pudiera ponerlas en mis manos, una vez que se cierre este caso, podría investigarlos a fondo. Y si no tienen uso, puedo venderlos por un alto precio.

“…”

Publicidad G-M1



Eso significa que tendré que esperar a que se cierre este caso. Pero ese es el mayor problema … No hay duda de que nos enfrentaremos a un enemigo terrible. Esto no será un poco de Mazoku debiluchos. De cualquier forma, que lo veas, este es el tipo de esquema en el que un gran General de Dynast está corriendo como el recadero de alguien. Entonces, el enemigo que realmente está liderando este esquema es probablemente … Uno de los cinco subordinados del Señor Oscuro: Dynast Grausherra. No, en el peor de los casos, estaríamos rodeados de

Mazoku, como nuestro enemigo. Y creo que hay una posibilidad de que eso suceda. Así que nuestra única salvación no es derrotarlos, sino continuar investigando hasta el amargo final.

Al continuar con la investigación, no hay posibilidad de que tengamos que enfrentarnos a ellos. Y sí … pensar de esta manera es un poco imprudente. Pero es como dice Milgazia-san, el día que el Señor Oscuro renazca, no habrá mucho de qué bromear.

Anteriormente, cuando luchábamos contra el Señor Oscuro, había algunos factores diferentes que se acumulaban a nuestro favor y de alguna manera lo derrotamos, pero la próxima vez no debería funcionar tan bien. Considerando eso, debemos de alguna manera evitar que esa situación suceda. Pero no puedo olvidar lo fácil que sería decir “No sé nada. Bueno, buena suerte, ¡Milgazia-san!

No tengo que hacer esto. No quiero hacer esto.

No sé cuántas veces ese pensamiento había rodado en mi mente, ¿…..?

Mis pensamientos fueron interrumpidos por el sonido del agua cayendo. No era el mismo sonido que la lluvia que seguía cayendo. El sonido del agua golpeando el suelo frente a la ventana, podía oírlo desde el pasillo. Parecía una fuga en el techo. Eso no está bien. No hay ninguna razón por la que una fuga en el techo suene como si estuviera viniendo lentamente por el pasillo. Una extraña premonición corrió por mi espalda.


Me puse la capa de nuevo, tomé mi espada corta y me dirigí en silencio hacia la puerta. Suavemente enfoque mis orejas. No podía escuchar nada que sonara como pasos, pero el sonido del agua goteando era definitivamente más cercano. Si por casualidad hubiera algo por ahí, podría no tener nada que ver conmigo. Pero a la inversa, hay una probabilidad de que lo haga. Y si lo hace, todo lo que puedo hacer al respecto es intentarlo y asegurarme.

*Goteo* … *Goteo* …

Me concentré en la caída de agua. Siguiendo el ritmo…

¡Bam!

Abrí la puerta de la habitación y salí al pasillo.

… *Goteo* … Una gota de agua golpeó el suelo.

Publicidad G-M1



Iluminada por lámparas de color naranja oscuro, mirando hacia el pasillo no pude ver una figura definida, pero …

¿…?

Algo se movió en mi campo de visión. En las sombras proyectadas por la lámpara … ¡¿El techo?! Cuando miré hacia arriba …

“¿¡Ughehehe?!”. Retrocedí automáticamente mientras intentaba silenciar mi clamor.

Ligeramente sucia con el hollín de la lámpara, y parcialmente oculta por la oscuridad, la cabeza de una chica colgaba del techo boca abajo.

Slayers Volumen 13 Capítulo 1 Parte 2 Novela Ligera

 

Su largo cabello negro se balanceó un poco. Tenía una cara bonita, con los ojos nublados y vidriosos. De sus labios parcialmente abiertos, que habían perdido su color, el agua goteaba, fluía por su cabello y salpicaba el suelo del pasillo.

…*Goteo*…

Debajo de su cuello eran innumerables … Esto es incómodo. ¿Son raíces o venas? Ella gimió, balanceándose de un lado a otro mientras se aferraba al techo. Por supuesto, de esta manera, probablemente no estaba completamente vivo o completamente muerto. Fue lo primero que pensé. Eso es … era un Mazoku.

“¿… Eres Lina inverse?”

Ella me miró desde lo alto de la oscuridad y habló con voz apagada, como si estuviera sumergida en el agua.

¿?

En el momento en que la oí decirlo, comencé a recitar un hechizo al instante. Por supuesto, ninguno de mis “amigos” estaba aquí. Sin embargo, este Mazoku sabe mi nombre, lo que significa que no puede ser más que un enemigo.

Antes de que pudiera completar mi hechizo, su sed de sangre se hinchó. Instantáneamente salté a un lado. En ese momento, de su boca brotó un gran torrente de agua que se estrelló en el espacio donde acababa de estar.

¡Maldita sea!

¡Eso es un truco sucio para algo con una apariencia así! Fruncí el ceño.

De repente, el sonido de algo cayendo llegó a mis oídos. Volví una mirada fugaz en esa dirección. La puerta que había dejado abierta cuando salí había sido completamente cortada en diagonal, la mitad superior cayó al suelo.

Lo entiendo, ese torrente de agua ahora mismo es tan afilado como una espada. ¡Pero hay muchas maneras de evitar eso! ¡Este no debería ser un problema para matarlo de un solo golpe!

Publicidad M-M1

“¡Zelas Brid!” Una bola de luz apareció y se dirigió en línea recta hacia la cara que colgaba.


Al instante, una serie de raíces se desprendieron del techo y se entrelazaron a su alrededor. ¡Pero algo tan suave no es suficiente para detener una técnica que toma el poder de Greater Beast!

La luz soplaba fácilmente a través de la raíz que la envolvía e hizo un golpe directo con la cabeza. La cabeza de la chica se abrió de golpe y salpicó agua por todo el lugar. Las raíces que se aferran al techo se convulsionaron, ¡y saltaron! Desde el final de una raíz, brotó una nueva cabeza.

¡Wow! ¡¡¿Qué demonios es eso?!! Mirándome directamente cuando entré en pánico, abrió la boca y

Con un rayo de luz plateada, la cabeza de la chica voló de nuevo y el agua roció el área.

“¡Gourry!”

“Ella es linda. ¿Amiga tuyo, Lina?” No sé cuándo llegó aquí.

Permaneció en silencio con la espada mágica sin nombre en una mano, desprendiendo la apariencia de un guerrero de cabello dorado … que llevaba su placa pectoral sobre su pijama. Si no se viera tan estúpido, probablemente se habría visto muy bien …

“Ella no es mi amiga. Aunque ella parece conocerme. Cuidado con el vómito de agua, ¿de acuerdo?”

“Entendido… Ehm …”

“¡Ugh!”

Mientras Gourry y yo hacíamos chistes, los dos gemimos al unísono. Una vez más, otra cabeza de la chica al revés había brotado. Mira eso. Cinco cabezas brotaron al mismo tiempo. Incluso sabiendo que se trata de un Mazoku, una criatura inhumana, un grupo de cabezas de chicas que cuelgan boca arriba arrojando agua por la boca, y mirando con esos ojos opacos y nublados, era demasiado.

“¿Se… Se supone que esta es su forma final? ¡Oye!”

“Eso es mucho servicio, ¿eh? Bueno, obviamente su cabeza no es su punto débil “, dije cuando comencé a cantar un hechizo.

Al mismo tiempo, Gourry cargó hacia el Mazoku. Desde su boca, roció varias corrientes de agua que chocaron contra el piso y la pared. Torcimos frenéticamente nuestros cuerpos para evitarlo, yo mientras lanzaba un hechizo y Gourry mientras …

“¡Ah!”

Cortó el torrente, lo esquivó y se acercó al Mazoku. Con un solo golpe cortó todas las cabezas. Y luego, robando la ventaja ofensiva …

Publicidad M-M5

“¡Lina!” Con un gran salto hacia atrás, me hizo una señal. ¡Genial, Gourry! Ya había terminado de recitar mi hechizo. Y entonces yo …

“¡Blast Ash!” Solté el hechizo detrás de mí.

Produjo una nube negra y dentro de ella, causé un destino de ruina. Al menos debería haberlo hecho. Pero…

La oscuridad que se extendió convergió en un solo punto y desapareció. En la palma de la mano de un nuevo Mazoku. Era la misma proporción que un humano, un hombre, pero en el lugar ideal para una cabeza había algo que se parecía a un cuerno que se retorcía, pero más como un grupo de ellos se habían formado juntos. Sentí su presencia, y pretendiendo golpear los Mazoku con mi hechizo, le di la vuelta y lo golpeé con un ataque sorpresa. Pero él todavía era capaz de evitarlo. Él no parecía ser un oponente tranquilo.

“¿Qué haces jugando, Mianzo? Date prisa y cumple tus órdenes” Dijo el Mazoku, con los cuernos retorcidos, como si no lo hubiera atacado.

Con solo un cuerno por cabeza, no sé de dónde venía su voz. Bueno, supongo, nuestro oponente es un Mazoku. No se limitan a hablar con la boca.

“Tal vez … podríamos ir un poco más llamativo … Tselzonaag …” La cabeza de raíz … o más bien, la raíz Mazoku que había perdido su cabeza … Mianzo estuvo de acuerdo con él

Wow ¡Espera un segundo! Si un Mazoku dice que va a ser un poco más llamativo, ¡Tengo la sensación de que no están bromeando! Pero Gourry y yo no tuvimos tiempo de responder. Hubo un destello de luz y luego toda la posada quedó destruida.

***

 

“U … dududududududuuudu …”

Con el sonido de la dispersión de escombros mientras empujaba a un lado trozos de madera y piedra, mi rostro emergió por encima del suelo. Y fui inmediatamente arrojada con la lluvia.

¿Dónde están esos bastardos?

Mianzo había cambiado su apariencia de modo que ahora era similar a la hiedra que crece en el suelo. Por supuesto, la mitad con la cabeza de la chica todavía estaba colgada boca abajo. Nos estaban … mirando … (?) En mi dirección. El enemigo al que se enfrentaban …

“¿Por qué … hay un dragón en un lugar como este?!” Dijo Tselzonaag, su voz rezumaba con evidente angustia.

“No voy a explicar eso”, dijo Milgazia con arrogancia.

“La trama malvada de los Mazoku, ¿pensaste que lo pasaríamos por alto?”

“Si eso es así … también me estaré tomando esto en serio” murmuró Mianzo con su voz apagada esa vez.

Con un sonido como el zumbido de insectos, el cuerpo de Mianzo se desvaneció en un instante.

Al mismo tiempo, una serie de pequeñas luces se encendieron en el área alrededor de Milgazia-san . Un ataque que se extiende por el cielo … No, un ataque directo desde el Plano Astral. ¡Si es golpeado desde el plano Astral, incluso si es un dragón …!

Publicidad M-M4

“¡Inútil!”

Y entonces todos mis miedos se desvanecieron.

Con una mano, los sacudió. Está bien. Acaba de sacar una mano. No había ninguna razón para que algo cambiara. Eso es todo lo que él …

“¿Qu .. Qué?” Mianzo se tambaleó un poco y dejó escapar un gemido de sorpresa.

¡Esto es…! Dejándome a mí, una espectadora, ¿fue esta una batalla en el Plano Astral? Entiende que al llegar a este nivel, sería imposible para los humanos, por lo que solo está arriesgando su propia vida en una batalla a muerte. Aun así, para saberlo sería imposible, mirándolo ahora, no parece que haya mucho que hacer.

“¡Qué tipo de Dragón eres, tan fácilmente quitando a un lado mi…!”

“Somos seres que no somos siempre iguales. Los seres vivos, a diferencia de ti, pueden recibir transformaciones y poseer un poder avanzado. Si muestras tu poder, ciertamente puedo hacer algo para resistirlo. Eso es todo lo que soy”

“Ya veo … si es así …” dijo Tselzonaag, mientras el cuerno en lugar de su cabeza crujía y chirriaba.

Un sonido ensordecedor se hinchó y se estiró hacia Milgazia-san. Y luego, el cuerpo de Mianzo se volvió borroso. ¿Un ataque dual desde los planos físico y astral? Pero los Mazoku había olvidado algo. Su oponente no era Milgazia-san solo. ¡Bien entonces!

“¿¡Gaah !?”

Una luz blanca hendió la oscuridad de la noche, y el cuerno extendido de Tselzonaag estaba completamente frito.

“¿Qu-qué?”

Lo que había rodeado su cabeza anteriormente, era la forma de la armadura blanca extrañamente diseñada, Memphis.

“¡Esto es absurdo! ¿Un elfo también? Ese tipo de cosas deberían … “

En respuesta a la conmoción de Tselzonaag, Memphis bajó la mano izquierda que había levantado, y con su mano derecha se quitó la parte de su armadura que colgaba de su cadera izquierda.

Al verla hacer esto, se parecía a una espada blanca combada, no era algo que no pudiera ver.

“¡Dis Shield! ¡Conversión de maná!”

La forma en que posiciona su parte inferior del cuerpo es …

“¡Zanaffar Sleid!” En el estilo de sacar una espada, cortar al oponente y envolverla, ella partió el cielo. Y luego, justo en ese momento, ni siquiera fue …

“¿¡Gahh!?” El grito de Tselzonaag sonó.

Una onda de luz cruzó el aire, golpeó dentro del propio cuerpo de Tselzonaag y salió por la espalda.

“¡Ghg!”

Rompiéndose justo ante mis ojos, Tselzonaag se volvió cenizas, y Mianzo gimió al darse cuenta de que estaba en desventaja. Entonces…

“Chaotic Disintegrate”

¡ Milgazia-san lanzó un hechizo que envió un torrente de luz acercándose!

“¡….!”

Dejando atrás solo un grito sin voz, el cuerpo de Mianzo desapareció en la luz. Y una vez que la luz se había desvanecido, no quedaba nada.

“F… Fuertes…”

Publicidad M-M2

Poco a poco, comencé a escuchar voces detrás de mí. Me di la vuelta y no sé cuándo demonios llegaron allí, pero Gourry, Luke y Milina estaban todos en fila, parados, quietos. Justo ahora, de una manera u otra, Luke había logrado dejar escapar algunas palabras.

“… ¡O-Oye! ¡No te quedes solo distraída y no ayudes!”

“Parece que solo estás de pie distraída”. “… ¡Ugh!”

Contesté rotundamente ante las críticas de Luke.

“B-bueno, no … sabes … En esta situación, no pude hacer mucho con todos los golpes que se están produciendo …”.

“Lo mismo digo”, dijo Gourry.

“Pero es todo lo mismo ¿verdad? Dos Mazoku fueron derrotados”

“No. Solo uno”

Las palabras de admiración de Milina fueron corregidas por nada menos que por Milgazia-san .

“La raíz…como fue capaz de escapar justo antes. Pude herirla un poco”

“Está bien, Milgazia-san. Si vuelve otra vez, no será un problema derrotarla”

Memphis devolvió la espada, o lo que sea que fuera, a su lado y se dirigió hacia nosotros.

“¿Pero para qué demonios estaban aquí para …?”


“Vamos a obtener una cuenta detallada más tarde. En este momento, nuestra primera prioridad es retirarnos de este lugar”

Después de interrumpirla, Memphis me miró con desprecio.

“¿Uhm? ¿Tenemos miedo de que los Mazoku tomen represalias?”

“¿Alguien hablando de su sueño? Quedarnos aquí se convertirá en un gran problema para nosotros. ¿Sabes quién dice eso? Yo. No te olvidaste de que estamos en medio de una aldea, ¿verdad?”

“… Uhm” Los gemidos de todos resonaron con impresionante armonía.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios