Kenja no Mago (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: El Sentido Común no Crece en el Bosque

Parte 2

Habían pasado dos años desde que Michel decidió aumentar la intensidad de mis entrenamientos.

Recién cumplí los diez años, mi cabello y mis ojos eran oscuros, algo bastante común en este mundo. Aunque mi rostro no tenía facciones orientales, tampoco estaba demasiado definido.

Creo que no tengo una mala apariencia, pero como nunca he conocido a nadie de mi edad no puedo estar seguro de ello.

Sin embargo, sé que no soy tan hermoso como una mujer.

He crecido hasta el punto en el que ahora acompaño a mi abuelo al bosque.

Nuestro objetivo es… cazar un monstruo.

Lo único que he cazado hasta ahora son animales.

En este mundo donde la magia es omnipresente, incluso los animales se benefician de ella.

No obstante, si un organismo vivo no consigue controlar su poder… se vuelve un monstruo y comienza a atacar a todo lo que se mueva.

Incluidos… los humanos.

Para nuestra fortuna, las personas tienen la capacidad de controlar la magia a voluntad, por lo que es poco probable que se conviertan en monstruos. Aunque… ya hubo un caso en el pasado.

No tenía conciencia, solo usaba magia y atacaba a diestra y siniestra. Destruyó ciudades, pueblos e incluso casi logra aniquilar un país.

Parece que el abuelo fue el que derrotó a aquel humano transformado, al que por lo general se refería como Majin.

Mi abuelo me contó sus hazañas de antaño.

Hablando de eso, parece que aún es tratado como un héroe en ese país.

“Jo, jo , empecemos con la cacería.”

“De acuerdo.”

Incluso si sólo tenía diez años, gracias a mi entrenamiento con Michel, se me dio la oportunidad de acompañarlo a cazar a un monstruo.

Estábamos a punto de empezar, cuando una pregunta surgió en mi mente.

“Oye abuelo, ¿Cómo puedo encontrar al monstruo?”

“Jo, jo, se me olvidó decírtelo de antemano.” Continuó hablando. “Primero, esparce tu poder mágico en la zona.”

“Listo.”

“Podrás sentir la presencia de cualquier ser vivo que posea magia con eso.”

“Oh.”

“Debido a que todas las criaturas tienen poder mágico, sabrás de inmediato dónde están ubicadas. Esto se llama Búsqueda Mágica.”

Era una magia bastante útil.

“… Podrías habérmelo dicho antes.”

“Jo, jo, jo, esto también es parte de tu entrenamiento. Tienes que ser capaz de controlar tu magia hasta cierto punto antes de poder usarla.”

Me enfade un poco con el abuelo, pero entendía su punto de vista. No dije nada más e intenté usar el hechizo que recién me había enseñado.

“… Sabía que lo intentarías, pero ¿Podrás lograrlo en tu primera vez…?”

El abuelo murmuró algo, pero no pude comprender el significado de sus palabras ya que estaba demasiado concentrado sintiendo la magia de los animales en el bosque.

Fue entonces que…

“¿¡!?”

“Jo, ¿Lo conseguiste?”

Encontré un poder muy fuerte dentro del bosque.

Inmediatamente reconocí la magia de mi abuelo y la de la abuela, que debería de estar en la casa. Sus energías eran grandes y cálidas. Sin embargo, la que sentí en ese momento era muy aterradora…

Eso es…

“Ese es el poder mágico de un monstruo.”

A pesar del tono monótono de mi abuelo, supe que no podíamos dejar a una criatura así andar por allí a sus anchas.

“¡Abuelo, démonos prisa! ¡Esa cosa es demasiado peligrosa!”

“Así es, puede convertirse en un problema.”

Tan pronto como finalizamos de hablar, corrimos hacia el lugar donde estaba ubicada aquella criatura.

Pasamos entre árboles frondosos, saltamos por encima de grandes rocas y otros obstáculos en nuestro recorrido.

Finalmente llegamos a nuestro destino, los conejos, ciervos y jabalíes no captaron mi atención…

Eso debido al enorme oso de más de tres metros de altura que estaba devorando un cerdo de montaña de un tamaño similar.

“¡!”

La magia pura e inestable de aquella criatura me produjo náuseas por un momento.

El oso siguió devorando al jabalí como un loco.

Cuando por fin terminó, levantó la mirada y se encontró con nuestra presencia.

Lo primero que me llamó la atención fueron sus pupilas rojas. No solo la esclerótica era carmesí, sino que incluso la pupila y el iris eran de esa tonalidad. Su poder mágico me suprimía tanto que me era difícil respirar.

Eso es un monstruo…

Reprimí el miedo que me invadió y sostuve el mango de la espada en mi cintura.

Entonces…

“¡GUWOOOOOOO!”

El oso aulló con hostilidad.

“¿¡!?”

A pesar de que me asusté por un momento, recuperé la compostura, activé mis Botas Ligeras y desenfunde mi espada antes de cargar hacia él.

“¡Espera! ¡Espérame, Shin!”

El abuelo lanzó una advertencia, pero ya era demasiado tarde.

El oso giró su brazo derecho hacia mí.

Conseguí esquivarlo gracias a la inyección de aire en mis botas.

Cuando su ataqué conectó con el suelo, este explotó.

Había un pequeño cráter en la tierra.

Me puse detrás de mi objetivo y salté sobre su cabeza.

No importaba lo grande y rabioso que fuera ese monstruo, moriría si le cortara la cabeza.

Pero cuando estuve a punto de blandir mi espada, la criatura giró su cuerpo y me atacó con su brazo izquierdo.

Me apresure a activar mis Botas Ligeras para esquivarlo.

Mierda, ha mejorado su cuerpo. Es increíblemente ágil.

Sabía que los monstruos usaban magia, pero esto es una locura.

¿Qué puedo hacer? Por el momento, supongo que me tengo que encargar de sus extremidades.

En cuanto pensé eso, me atacó con su brazo derecho.

Ese bastardo no es muy inteligente. Con eso en mente, salte hacia delante y lance un tajo con mi espada.

Su brazo derecho se desprendió de su cuerpo con un solo corte.

“¡GUWAAAAA!”

El oso balanceó su otro brazo mientras gritaba con agonía.

Sin embargo, después de cortarlo, salte apuntando hacia su cabeza.

Ya no había nada que me pudiera detener.

El cuello del oso se separó de su torso tras un destello de mi arma.

La criatura se desplomó con un ruido sordo.

Uf, pude vencerlo.

Así que de esto son capaces los monstruos. Fue bastante difícil acabarlo debido a la magia que utilizaba.

Bueno, para ser mi primera vez, creo que lo hice bien, ¿No?

Cuando dirigí la mirada hacia mi abuelo, lo encontré con la boca abierta y los ojos en blanco.

¿Eh? ¿Qué pasó? ¿Hice algo mal?

“¿Abuelo?”

“¿Oh? ¡Oh! Lo siento, lo siento, estoy un poco sorprendido.”

“¿Qué tal lo hice? No he fallado, ¿Verdad?”

“Oh, por supuesto que no, lo hiciste a la perfección.”

“¿Enserio?”

“¡Oh, sí! ¡Has conseguido derrotar a tu primer monstruo!”

“Entonces vamos a casa, tengo hambre.”

“Jo, jo, jo, tienes razón, volvamos.”

Después de terminar mi primera subyugación de monstruos, nos fuimos a casa.

“… No esperaba ver algo tan… divertido…”

El abuelo murmuró algo por detrás de mí, pero no pude oírlo con claridad debido al sonido del viento en mis oídos.

¿Qué habrá dicho? ¿Estará pensando en mi próximo ejercicio de entrenamiento?

Llegué a la casa sin saber de qué hablaba, pase la noche como de costumbre y me acosté.